Werbung
ATTENTION - WARNING - BEACHTUNG -
ATTENZIONE - AANDACHT - ATENCIÓN
D
Vielen Dank, dass Sie sich für den Seaside Skiffo Seascooter
entschieden haben.
Für die Nutzung Ihres Seascooters,
- Geben Sie den Seascooter nicht an Kinder unter 16 Jahren.
- Der Seascooter muss von einer Person gleichzeitig benutzt
werden.
- Achten Sie darauf, immer ein zugelassenes persönliches
Schwimmgerät zu tragen
- Informieren Sie sich über die Wetterbedingungen, bevor Sie
Ihren Seascooter benutzen. Stellen Sie sicher, dass sich im
Schwimmbereich keine Hindernisse befinden.
- Laden Sie den Akku Ihres Seascooters vor dem Gebrauch
auf 100% auf.
- Nähern Sie sich mit Kleidung, Körperteilen, Haaren nicht zu
nah an das Strahlruder.
- Setzen Sie den Seascooter nicht der Sonne aus, wenn er
nicht benutzt wird. Wärme wird für Batterien nicht empfohlen.
- Öffnen Sie den Seascooter nicht unter Wasser; Halten Sie
die Batterieanschlüsse trocken.
- Denken Sie daran, den Seascooter nach jedem Gebrauch
mit Süßwasser zu spülen und ihn vor der Lagerung zu
trocknen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, verwenden
Sie ein feuchtes Tuch.
- Wenn Meerwasser in die Batterie eingedrungen ist, diese
unbedingt mit Süßwasser spülen und dann trocknen.
IT
Grazie per aver scelto lo scooter Seaside Skiffo.
Per l'uso del tuo scooter,
- Non regalare lo scooter a un bambino di età inferiore a 16
anni.
- Il seascooter deve essere utilizzato da una persona alla
volta.
- aver cura di indossare sempre un dispositivo di galleggia-
mento personale approvato
- informarsi sulle condizioni meteorologiche prima di utilizzare
il proprio scooter. Assicurati che non ci siano ostacoli nell'area
di nuoto.
- ricaricare la batteria del tuo scooter al 100% prima dell'uso.
- Non avvicinarsi, indumenti, parti del corpo, capelli, troppo
vicini al propulsore.
- Non esporre il seascooter quando non è in uso al sole. Il
calore non è raccomandato per le batterie.
- Non aprire lo scooter sott'acqua; mantenere asciutti i colle-
gamenti della batteria.
- Ricordati di sciacquare il seascooter con acqua dolce dopo
ogni utilizzo e di asciugarlo prima di riporlo. Non utilizzare
detersivi, utilizzare un panno umido.
- Se l'acqua di mare è entrata nella batteria, assicurarsi di
sciacquarla con acqua dolce e poi asciugarla.
NL
Bedankt voor het kiezen van de Seaside Skiffo-zeescooter.
Voor het gebruik van uw zeescooter,
- Geef de zeescooter niet aan een kind onder de 16 jaar.
- De seascooter moet door één persoon tegelijk worden
gebruikt.
- zorg ervoor dat u altijd een goedgekeurd persoonlijk
drijfmiddel draagt
- informeer naar de weersomstandigheden voordat u uw
seascooter gebruikt. Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn in
het zwemgedeelte.
- laad de batterij van uw seascooter voor gebruik op tot
100%.
- Niet naderen, kleding, lichaamsdelen, haar, te dicht bij de
boegschroef.
- Stel de seascooter niet bloot aan de zon als deze niet in
gebruik is. Warmte wordt niet aanbevolen voor batterijen.
- Open de seascooter niet onder water; houd de batteri-
jaansluitingen droog.
- Vergeet niet om de seascooter na elk gebruik met schoon
water af te spoelen en af te drogen voordat u hem opbergt.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen, gebruik een vochtige
doek.
- Als er zeewater in de batterij is gekomen, spoel deze dan af
met zoet water en droog hem vervolgens af.
ES
Gracias por elegir el seascooter Seaside Skiffo.
Para el uso de su seascooter,
- No le dé el seascooter a un niño menor de 16 años.
- El seascooter debe ser utilizado por una persona a la vez.
- tenga cuidado de usar siempre un dispositivo de flotación
personal aprobado
- Infórmese sobre las condiciones meteorológicas antes de
utilizar su seascooter. Asegúrese de que no haya obstáculos
en la zona de baño.
- recargue la batería de su seascooter al 100% antes de
usarlo.
- No se acerque, ropa, partes del cuerpo, cabello, demasiado
cerca del propulsor.
- No exponga el seascooter cuando no esté en uso al sol. No
se recomienda el calor para las baterías.
- No abra el seascooter bajo el agua; Mantenga secas las
conexiones de la batería.
- Recuerde enjuagar el seascooter con agua dulce después
de cada uso y secarlo antes de guardarlo. No use de-
tergentes, use un paño húmedo.
- Si ha entrado agua de mar en la batería, asegúrese de
enjuagarla con agua dulce y luego secarla.
Werbung
