Herunterladen Diese Seite drucken

poolstar Skiffo SEASIDE Benutzerhandbuch Seite 13

Seascooter

Werbung

DIVING MASK - TAUCHERMASKE - MASCHERA DA SUB - DUIKMASKER - MÁSCARA DE BUCEO
D Spülen Sie den Schnorchel und die Maske aus,
bevor Sie sie anbringen.
- Passen Sie den weiblichen Teil des Schnorchels mit
dem männlichen Teil der Maske an, indem Sie ihn
drehen. Die 2 Parteien sind immer noch verbunden,
um sicherzustellen, dass Sie keine verlieren.
- Stellen Sie sicher, dass Schnorchel und Maske
sicher befestigt sind.
- Lösen Sie beide Seiten des Gummibandes.
- Tragen Sie die Maske auf der Rückseite, der Sili-
konteil der Maske drückt auf Ihr Gesicht
-Ziehen Sie das Gummiband so an, dass das Silikon
gut an Ihrem Gesicht anliegt, sodass kein Platz
zwischen Ihrem Kinn und dem Silikonrand der Maske
bleibt.
- Sie können jetzt unter Wasser normal atmen.
Diese Maske ist für den Oberflächengebrauch
konzipiert.
NL- Spoel de snorkel en het masker af voordat u ze
aanbrengt.
- Monteer het vrouwelijke deel van de snorkel met het
mannelijke deel van het masker, door het te draaien.
De 2 partijen zijn nog steeds met elkaar verbonden
om er zeker van te zijn er geen te verliezen.
- Zorg ervoor dat de snorkel en het masker goed
vastzitten.
- Maak beide zijden van de elastische band los.
- Draag het masker op de rug, het siliconen gedeelte
van het masker drukt op je gezicht
-Span de elastische band zodat de siliconen goed op
je gezicht passen zodat er geen ruimte is tussen je
kin en de siliconen rand van het masker.
- U kunt nu onder water normaal ademen.
Dit masker is ontworpen voor gebruik op het
oppervlak.
6 - MASQUE DE PLONGÉE
IT - Sciacquare lo snorkel e la maschera prima di
indossarli.
- Montare la parte femmina dello snorkel con la parte
maschio della maschera, ruotandola. Le 2 parti sono
ancora legate per assicurarsi di non perderne una.
- Assicurati che lo snorkel e la maschera siano al
sicuro.
- Allentare entrambi i lati dell'elastico.
- Indossa la maschera sul retro, la parte in silicone
della maschera premerà sul tuo viso
- Stringere l'elastico in modo che il silicone aderisca
bene al viso in modo che non ci sia spazio tra il men-
to e il bordo in silicone della maschera.
- Ora puoi respirare normalmente sott'acqua.
Questa maschera è progettata per l'uso in
superficie.
ES Enjuague el tubo y la máscara antes de colocar-
los.
- Encajar la parte femenina del snorkel con la parte
masculina de la máscara, girándola. Las 2 partes
todavía están vinculadas para asegurarse de no
perder una.
- Asegúrese de que el tubo y la máscara estén bien
sujetos.
- Afloje ambos lados de la banda elástica.
- Use la máscara en la parte posterior, la parte de
silicona de la máscara presionará su cara
-Apriete la banda elástica para que la silicona se
ajuste bien a su rostro para que no quede espacio
entre su barbilla y el borde de silicona de la máscara.
- Ahora puede respirar normalmente bajo el agua.
Esta máscara está diseñada para uso en super-
ficie.

Werbung

loading