Inhaltszusammenfassung für Kenwood ED638
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG pqrs wxyz ED638 GSM DUALBAND MOBILTELEFON KENWOOD CORPORATION © B62-1304-00 (E3) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00...
- Seite 2 KENWOOD CORPORATION 14-6, Dogenzaka 1-chome Shibuya-ku, Tokyo, 150-8501, Japan...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vielen Dank! ................1 Verwendete Konventionen in dieser Anleitung ......1 Mitgeliefertes Zubehör ..............1 Vorsichtsmaßregeln ..............2 Übersicht ..................3 Handy ..................3 Display ..................5 Erste Schritte ................6 Einsetzen der SIM-Karte ............6 Anbringen/Abnehmen des Akkus ..........7 Laden des Akkus ................ - Seite 4 Bearbeiten ................... 14 Löschen ....................14 Kurzwahl ................... 15 Hinzufügen neuer Einträge ..............15 Anrufen über Kurzwahl ................ 15 Löschen/ Vertauschen/ Überschreiben ..........15 Anrufgruppen ................16 Hinzufügen neuer Einträge ..............16 Anzeigen/Löschen von vorhandenen Einträgen ........ 16 Ändern eines Gruppennamens ............16 Zuweisen eines Rufton-Typs ...............
- Seite 5 Abgehende Nachrichten ............25 Gespeicherte Nachricht senden ............25 Vorgegebene Nachricht senden ............26 Neue Nachricht erstellen ..............26 Gespeicherte Nachricht löschen ............26 Zellennachrichten ..............27 Abonnierte Themen ansehen .............. 27 Neue Themen abonnieren ..............27 Zellennachrichten ausschalten ............27 Umleiten ankommender Anrufe ..........
- Seite 6 Snooze/ Stop ..................35 Datum & Uhrzeit ............... 36 Einstellen des Kontrasts ............36 Ändern der Hintergrundbeleuchtungsdauer ......36 Ändern des Begrüßungstextes ..........36 Menüsprache ................37 Zeichenmodus ................37 Zurücksetzen der Telefoneinstellungen auf die Werksvorgaben ................. 38 Anklopfen .................. 38 Verbindungsanzeige ..............
-
Seite 7: Vielen Dank
Vielen Dank! Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Dualband-Handys von KENWOOD. Mit diesem Handy können Sie im weltweiten GSM-Netz (Global System for Mobile Communications) sowohl über das GSM900- als auch GSM1800- Band mit anderen Personen kommunizieren sowie Daten- und Faxverbindungen herstellen. -
Seite 8: Vorsichtsmaßregeln
Zwecke und unter Beachtung der Bedienungsanleitung verwendet werden. • Verwenden Sie nur von KENWOOD zugelassenes Zubehör. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann zu einer Beschädigung des Handys führen und setzt die für das Handy geltenden Garantieleistungen sowie dessen Zulassung außer Kraft. -
Seite 9: Übersicht
Übersicht Handy Anrufmeldelampe Antenne Lautsprecher Zugangstaste Akku Aufwärts/ Abwärts Ein-Aus/ Ende Senden SIM-Karte pqrs wxyz Nach links Nach rechts Mikrofon Gleichstrombuchse Datenbuchse Anrufmeldelampe Zeigt durch Blinken an, daß ein Anruf eingegangen ist. (Zugangstasten) Die Funktion der Zugangstaste richtet sich nach dem Namen der Funktion, die auf dem Display angezeigt wird. - Seite 10 Gleichstrombuchse Schließen Sie das Ladegerät an diese Buchse an. (Ein-Aus/ Ende) Halten Sie die Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt, um die Stromversorgung ein- bzw. auszuschalten. Darüber hinaus können Sie mit dieser Taste einen Anruf beenden oder einen eingehenden Anruf zurückweisen. (Raute/ Nach rechts) Halten Sie die Taste für ca.
-
Seite 11: Display
Display zeigt den Ladezustand des Akkus an (Seite 9). wird angezeigt, wenn eine aktive Verbindung besteht. wird angezeigt, wenn eine Sprachnachricht in der Sprach-Mailbox vorliegt. Dieses Symbol wird solange im Display angezeigt, bis die Mitteilung abgehört wurde. (Siehe “Anrufen des Anrufbeantwortungsdienstes” auf Seite 29.) erscheint, wenn das Handy eine neue Textnachricht empfängt oder wenn eine erstellte Textnachricht noch nicht gesendet wurde. -
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Einsetzen der SIM-Karte Die SIM-Karte (Subscriber Identity Module) enthält die Nummern für das Handy, den PIN-Code (Personal Identification Number), den PIN2-Code den PUK-Code (PIN Unlocking Key), den PUK2-Code und die IMSI (International Mobile Subscriber Identification) sowie Netzwerk- informationen, Telefonbuchdaten und SMS-Daten (Short Message Service = Kurzmitteilungsdienst). -
Seite 13: Anbringen/Abnehmen Des Akkus
Anbringen/Abnehmen des Akkus Schalten Sie das Handy aus, bevor Sie den Akku abnehmen. Halten Sie den Akku fern von offenen Flammen, da die Trockenzelle andernfalls explodieren kann. Wenden Sie sich bezüglich der korrekten Entsorgung von Akkus an Ihre Gemeinde-oder Stadtverwaltung. Der Akku ist versiegelt und enthält keine wartbaren Teile. -
Seite 14: Laden Des Akkus
Laden des Akkus Ein Akku kann mehrere Hundert Mal geladen und verwendet werden. Die Ladekapazität des Akkus wird jedoch mit der Zeit geringer, bis sie schließlich ganz erschöpft ist. Wenn die Sprechzeit und die Bereitschaftszeit zwischen den Ladevorgängen merklich kürzer werden, sollten Sie den Akku durch einen neuen ersetzen. -
Seite 15: Befestigen Des Tragriemens
Befestigen des Tragriemens Auf Wunsch können Sie den mitgelieferten Tragriemen am Handy befestigen. Ziehen Sie die kleine Schlaufe des Ziehen Sie den ganzen Tragriemen Tragriemens durch die Öse an der durch die Schlaufe, um ihn zu linken Oberseite des Handys befestigen. -
Seite 16: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Ein-/Ausschalten des Handys Drücken Sie für ca. 2 Sekunden, um das Handy ein- bzw. auszuschalten. Wenn Sie das Handy zum ersten Mal verwenden, gehen Sie wie folgt vor: (ca. 2 Sekunden) Geben Sie den vierstelligen Gerätecode ein (der voreingestellte Code ist “0000”) [OK] [Nächste] startet die Erläuterung... -
Seite 17: Anrufe
Anrufe Durchführen eines Anrufs Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein Wenn Sie ein Auslandsgespräch führen möchten, müssen Sie für ca. 1 Sekunde drücken ( “+” wird angezeigt) und dann die Rufnummer einschließlich der Landesvorwahl eingeben. Um eine Pause einzufügen, halten Sie etwa zwei Sekunden lang gedrückt (“p”... -
Seite 18: Einstellen Der Lautsprecher-Lautstärke Während Eines Anrufs
Einstellen der Lautsprecher-Lautstärke während eines Anrufs erhöht und verringert die Lautstärke. Ein-/Ausschalten des Mikrofons Sie können das Mikrofon des Handys während eines Anrufs ein- oder ausschalten. Diese Funktion eignet sich, um zu vermeiden, daß der Teilnehmer am anderen Ende ein Gespräch mithört, das an Ihrem gegenwärtigen Aufenthaltsort geführt wird. -
Seite 19: Verwenden Des Telefonbuchs
Verwenden des Telefonbuchs Neue Einträge Um neue Daten einzugeben, muß mindestens ein unbelegter Eintrag im Telefonbuch vorhanden sein. Ist kein freier Eintrag verfügbar, wird die Meldung “Telefonbuch ist voll. Eingaben können nicht gespeichert werden” angezeigt. In diesem Fall müssen Sie einen Eintrag löschen, bevor Sie einen neuen erstellen können. -
Seite 20: Wählen Einer Rufnummer Über Die Positionsnummer
Wählen einer Rufnummer über die Positionsnummer Geben Sie die gewünschte Positionsnummer ein Wenn der eingegebenen Positionsnummer keine Rufnummer zugewiesen ist, wird “Speicherplatz n ist leer” angezeigt. Falls die eingegebene Positionsnummer ungültig ist, wird “Kurzwahl von 1 bis n” angezeigt. Die Gesamtanzahl der Positionsnummer hängt von der SIM-Karte ab. -
Seite 21: Kurzwahl
Kurzwahl Mit diesem Handy können bis zu neun Rufnummern in einem speziellen Speicher, dem Kurzwahlspeicher, abgelegt werden. Sie können die gespeicherten Rufnummern dann einfach und schnell durch Drücken von zwei Tasten abrufen. Hinzufügen neuer Einträge Dieses Menü wird nicht angezeigt, wenn das Telefonbuch keine Einträge enthält. -
Seite 22: Anrufgruppen
Überschreiben Nach dem Wählen von “Überschreiben” wird “Name suchen” angezeigt. (Drücken Sie oder , wenn Sie “Suche nach Buchstaben” verwenden möchten.) [Auswahl] Geben Sie über die Tastatur einen Namen ein, oder blättern Sie im Telefonbuch, um nach einem Namen zu suchen [Auswahl] [OK] [OK]... -
Seite 23: Anzeigen/Bearbeiten Der Eigenen Rufnummer
Anzeigen/Bearbeiten der eigenen Rufnummer Ihrem Handy können bis zu vier (4) Rufnummern zugewiesen werden. Zwei dieser Nummern sind für Sprachanrufe, eine für Datenanrufe und eine für Faxanrufe vorgesehen. Einige SIM-Karten speichern die Rufnummer automatisch. Wenn Ihre SIM-Karte Ihre Rufnummer nicht automatisch speichert, müssen Sie Ihre Rufnummer manuell speichern. -
Seite 24: Letzte Anrufe
Letzte Anrufe Letzte gewählte Rufnummern, angenommene und nicht angenommene Anrufe Falls keine Anrufe erfolgt sind oder alle Einträge gelöscht wurden, wird dieses Menü nicht angezeigt. Drücken Sie , während eine Nummer oder ein Name angezeigt wird, um die entsprechende Nummer zu wählen. Für unbeantwortete Anrufe sind keine Informationen zur Anrufdauer verfügbar. -
Seite 25: Anrufgebühren
Anrufgebühren Die Verfügbarkeit dieser Funktionen hängt von der SIM-Karte und vom Netzbetreiber ab. Einstellen der Währung und der Gebühren je Einheit Sie können die gewünschte Währung und die Gebühren pro Einheit in dieser Währung auswählen. [Menü] Scrollen Sie zu “Recent Calls” [Auswahl] Scrollen Sie zu “Preis je Gebühreneinheit einstellen”... -
Seite 26: Mehrfachverbindungen
Mehrfachverbindungen Die für Mehrfachverbindungen verfügbaren Funktionen hängen von Ihrem Abonnement und dem Leistungsangebot des Netzbetreibers ab. Wenn Sie drücken, während sich mehrere Anrufe in Warteposition befinden, werden alle Anrufe beendet. Anklopfen Die Funktion “Anklopfen” informiert Sie während eines Telefonats über einen eingehenden Anruf. -
Seite 27: Durchführen Eines Anrufs Während Einer Konferenzverbindung
Durchführen eines Anrufs während einer Konferenzverbindung Sie können auch während einer Konferenzverbindung einen abgehenden Anruf durchführen und den neuen Teilnehmer in die Konferenzverbindung einbeziehen. [Menü] Scrollen Sie zu “Wählen” [Auswahl] Scrollen Sie zu “Name suchen”, “Suche nach Buchstaben” oder “Manuelle Eingabe” [Auswahl] Geben Sie über die Tastatur eine Nummer ein, oder scrollen Sie durch das Telefonbuch, um nach einer Nummer zu suchen... -
Seite 28: Kurzmitteilungsdienst (Sms)
Kurzmitteilungsdienst (SMS) Wenn das Handy eine Textnachricht empfängt, wird das Symbol angezeigt und ein Nachrichtensignalton ausgegeben. Sie können eigene Nachrichten über die Tastatur eingegeben oder eine Nachricht aus einer Auswahl von vorprogrammierten Vorlagen auswählen. Die Anzahl der speicherbaren Nachrichten hängt von der Kapazität der SIM-Karte ab. -
Seite 29: Empfangene Nachrichten
Empfangene Nachrichten Je nach den für das Handy zutreffenden Bedingungen werden einige Menüs ggf. nicht angezeigt. [Menü] Scrollen Sie zu “Text Messages” [Auswahl] Scrollen Sie zu “Empfangene Nachrichten” (“Neue” kennzeichnet ungelesene und “Alte” gelesene Nachrichten) [Auswahl] Scrollen Sie zur gewünschten Nachricht [Auswahl] (lesen Sie die Nachricht, wann immer Sie möchten) [Optionen]... -
Seite 30: Nachricht Löschen
Antwort mit neuer Nachricht Auf dem Display wird “Text eingeben” angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen unter “Antwort mit gespeicherter Nachricht” (Seite 23). • Wenn Sie diese Option wählen, bearbeiten Sie keine vorhandene Nachricht, sondern erstellen eine neue Nachricht. N a c h r i c h t l ö s c h e n Auf dem Display wird “Lösche Nachricht von:”... -
Seite 31: Nachricht Erneut Senden
N a c h r i c h t e r n e u t s e n d e n Auf dem Display wird “Nachricht neu senden an: n” angezeigt. Scrollen Sie zu “Nachricht neu senden an: n”, “Nachricht neu an Nummer aus Telefonbuch senden”... - Seite 32 V o r g e g e b e n e N a c h r i c h t s e n d e n Eine Liste mit vorgegebenen Nachrichten wird angezeigt. Scrollen Sie zur gewünschten Nachricht [Auswahl] Scrollen Sie zu “Nachricht senden an n”, “Nachricht an Nummer aus Telefonbuch senden”...
-
Seite 33: Zellennachrichten
Zellennachrichten Ihr Handy kann so konfiguriert werden, daß es den Netzkanal zur Übertragung von Zellennachrichten überwacht. [Menü] Scrollen Sie zu “Text Messages” [Auswahl] Scrollen Sie zu “Zellennachrichten” [Auswahl] • Wenn “Zellennachrichten” aktiviert ist, drücken Sie [Optionen]. Scrollen Sie zu “Abonnierte Themen ansehen”, “Neue Themen abonnieren” oder “Zellennachrichten ausschalten”.