Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Reinigen en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil
  • Mise en Service
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales para Su Seguridad Referentes a Este Aparato
  • Puesta en Funcionamiento
  • Limpieza y Cuidados
  • Datos Técnicos
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Primeiro Funcionamento
  • Características Técnicas
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Messa in Funzione
  • Pulizia E Cura
  • Dati Tecnici
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tekniske Data
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Device
  • General Use
  • Cleaning and Care
  • Technical Data
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Uruchomienie Urządzenia
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Spotřebič
  • Uvedení Do Provozu
  • ČIštění a Ošetřování
  • Technické Údaje
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • Speciális Biztonsági Fi Gyelmeztetés a Készülékhez
  • Üzembe Helyezés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • M Szaki Adatok
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
  • Очистка И Уход
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung/
Garantie
05-HC 3085 neu.indd 1
05-HC 3085 neu.indd 1
Hair Crimper • Hair Crimper • Moldeador para pelo ondulado
Frisador de cabelo • Apparecchio per crespare i capelli • Hårtang
Hair Crimper • Karbownica • Kadeřítko • Hajbodorító
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
H
AIR
Щипцыдля завивки
C
RIMPER
HC 3085
15.05.2009 12:32:26 Uhr
15.05.2009 12:32:26 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic HC 3085

  • Seite 1 Hair Crimper • Hair Crimper • Moldeador para pelo ondulado HC 3085 Frisador de cabelo • Apparecchio per crespare i capelli • Hårtang Hair Crimper • Karbownica • Kadeřítko • Hajbodorító Щипцыдля завивки 05-HC 3085 neu.indd 1 05-HC 3085 neu.indd 1 15.05.2009 12:32:26 Uhr 15.05.2009 12:32:26 Uhr...
  • Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisun- gen, wie das Gerät zu benutzen ist. 05-HC 3085 neu.indd 2 05-HC 3085 neu.indd 2 15.05.2009 12:32:27 Uhr...
  • Seite 3: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    2. Schieben Sie die mitgelieferten Kammaufsätze über die Heizfl ächen des Gerätes. Achten Sie bitte auf die Führung und dass die Aufsätze bis zum Anschlag geschoben werden. 05-HC 3085 neu.indd 3 05-HC 3085 neu.indd 3 15.05.2009 12:32:27 Uhr 15.05.2009 12:32:27 Uhr...
  • Seite 4: Reinigung Und Pflege

    Trocknen Sie nach jeder Reinigung die Aufsätze gut ab! Technische Daten Modell: ..........................HC 3085 Spannungsversorgung: ................110-230 V, 50/60Hz Leistungsaufnahme: ......................25 W Schutzklasse: ...........................ΙΙ Nettogewicht: ......................... 0,26 kg Technische Änderungen vorbehalten! 05-HC 3085 neu.indd 4 05-HC 3085 neu.indd 4 15.05.2009 12:32:27 Uhr 15.05.2009 12:32:27 Uhr...
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät HC 3085 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befi ndet. Garantiebedingungen 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.
  • Seite 6: Garantieabwicklung

    Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Liefer- schein) sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei. Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Reklamation nicht kostenfrei bearbeitet werden. 05-HC 3085 neu.indd 6 05-HC 3085 neu.indd 6 15.05.2009 12:32:28 Uhr 15.05.2009 12:32:28 Uhr...
  • Seite 7 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-HC 3085 neu.indd 7 05-HC 3085 neu.indd 7 15.05.2009 12:32:28 Uhr 15.05.2009 12:32:28 Uhr...
  • Seite 51 05-HC 3085 neu.indd 51 05-HC 3085 neu.indd 51 15.05.2009 12:32:32 Uhr 15.05.2009 12:32:32 Uhr...
  • Seite 52 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-HC 3085 neu.indd 52 05-HC 3085 neu.indd 52 15.05.2009 12:32:32 Uhr 15.05.2009 12:32:32 Uhr...

Inhaltsverzeichnis