Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer VSX-AX5Ai Bedienungsanleitung

Pioneer VSX-AX5Ai Bedienungsanleitung

Audio-/video-mehrkanal-receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VSX-AX5Ai

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-AX5Ai

  • Seite 1 VSX-AX5Ai...
  • Seite 2: Betriebsumgebung

    D3-4-2-1-1_Ge VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen Pioneer-Produkts. ausreichenden Freiraum gesorgt werden, um eine Lesen Sie sich diese Bedienungshinweise einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten sorgfältig durch, um sich mit der Bedienung (mindestens 60 cm oberhalb des Gerätes, 10 cm...
  • Seite 3 Wichtige Informationen zu den Zusatzsteckdosen dieses Gerätes Warmgerätesteckdosen (SWITCHED) 100 W max. Die durch diese Ausgange anliegende Stromversorgung wird durch die ON und die STANDBY/ON- Tasten dieses Gerates ein- und ausgeschaltet. Die Gesamtstromaufnahme der angeschlossenen Gerates sollte 100 W nicht uberschreiten. ACHTUNG •...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 01 Vor der Inbetriebnahme 04 Bedienelemente und Displays Merkmale ........6 Vorderes Bedienfeld .
  • Seite 5 Bass-Scheitelpegel ......92 Bedienung anderer Pioneer-Komponenten mit dem Dynamikbereichssteuerung ....93 Sensor dieses Gerätes .
  • Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme Kapitel 1 Vor der Inbetriebnahme Merkmale • Nahtlose Videokonvertierung Mit dem Videoumwandler von Pioneer können Sie eine • Einfache Einstellung mit Advanced Multichannel ganze Reihe von Kabelaustauschmöglichkeiten Acoustic Calibration (MCACC) verwenden, was Ihnen bei Videoanschlüssen mehr Das Einstellen des Heimkinoklangs ist so einfach wie der Flexibilität gibt.
  • Seite 7: Aufstellung Des Receivers

    Vor der Inbetriebnahme Öffnen des vorderen Bedienfeldes • MW-Rahmenantenne Um das vordere Bedienfeld zu öffnen, drücken Sie vorsichtig mit dem Finger auf das untere Drittel des vorderen Bedienfeldes. • UKW-Drahtantenne • Netzkabel x 1 Verwendung der Fernbedienung Einlegen der Batterien Legen Sie die Batterien wie unten abgebildet in die Fernbedienung ein;...
  • Seite 8: Batterieanzeige Der Fernbedienung

    Vor der Inbetriebnahme • Verwenden Sie keine verschiedenartigen • Fernbedienungen unterschiedlicher Geräte können Batterien gemeinsam—obwohl sie ähnlich sich gegenseitig stören. Vermeiden Sie die aussehen, können verschiedene Batterien unter- Verwendung von Fernbedienungen anderer Geräte, schiedliche Spannungen liefern. die sich in der Nähe dieses Gerätes befinden. •...
  • Seite 9: 02 5-Minuten-Anleitung

    5-Minuten-Anleitung Kapitel 2 5-Minuten-Anleitung Einführung in das Heimkino Sie verwenden wahrscheinlich Stereogeräte, um Musik zu hören, und sind es eventuell noch nicht gewohnt, sich eines Heimkinosystems zu bedienen, obwohl dieses Ihnen beim Hören von Soundtracks wesentlich vielfältigere Möglichkeiten (wie Surroundklang) bietet. Heimkino bezieht sich auf die Nutzung mehrfacher Tonspuren, wodurch ein Surroundklang-Effekt erzielt wird, der Sie mitten in die Handlung oder in ein Konzert hineinversetzt.
  • Seite 10: 02 5-Minuten-Anleitung

    CENTER von Stromschlaggefahr ist unbedingt darauf zu achten, S400 den Netzstecker beim Anschließen und Abtrennen der Lautsprecherkabel von der Netzsteckdose zu trennen, bevor irgendwelche nicht isolierten Teile berührt werden. S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai Surround Surround links rechts Hinteres Hinteres Surround rechts...
  • Seite 11: Automatische Einstellung Des Surroundklangs

    5-Minuten-Anleitung Jeder Lautsprecheranschluss am Receiver umfasst Die Anordnung der Lautsprecher hat einen großen einen positiven (+), roten Anschluss und einen Einfluss auf den Klang. Stellen Sie Ihre Lautsprecher wie negativen (–), schwarzen Anschluss. Um den besten unten dargestellt auf, um den bestmöglichen Klang zu erzielen, sollten Sie darauf achten, dass diese Surroundklang-Effekt zu erhalten.
  • Seite 12 5-Minuten-Anleitung Kanalverzögerung und den Kanalpegel. Nachdem Sie das dem • Befestigen Sie das Mikrofon am mitgelieferten System beiliegende Mikrofon eingestellt haben, verwendet der Mikrofonständer (oben dargestellt), um bei der automatischen Receiver die Information von einer Reihe Prüftönen, um die Surround-Einstellung die besten Ergebnisse zu erzielen. Lautsprechereinstellungen und den Ausgleich für Ihr bestimmtes Zimmer zu optimieren.
  • Seite 13 5-Minuten-Anleitung ‘Auto Setting’ sollte hervorgehoben sein. Drücken Sie auf Wenn die angezeigte Lautsprecherkonfiguration nicht ordnungsgemäß ist, verwenden Sie die / (Cursor nach oben/ ENTER . nach unten)-Tasten, um Retry zu wählen. Befolgen Sie die Anweisungen ab Schritt 8. 1.Surround Setup Wenn die Konfiguration falsch ist und Sie die Einstellungen [ SurrBack System ] Auto Setting...
  • Seite 14: Sonstige Probleme Bei Der Verwendung Der Automatischen Surround-Einstellung

    5-Minuten-Anleitung Sie können sich alle Einstellungen durch die Auswahl von Next Wiedergabe einer Quelle anzeigen lassen. Drücken Sie, nachdem Sie jede Hier finden Sie die grundlegenden Anweisungen für die Bildschirmanzeige überprüft haben, auf ENTER ,. Wählen Sie Wiedergabe einer Quelle (wie DVD-Disc) mit Ihrem anschließend Exit , um zurück zum Surround-Einstellungsmenü...
  • Seite 15: Anschluss Ihrer Geräte

    Steuereingang/-ausgang Dies ist ein Ministeckeranschlüsse für den Anschluss an andere i.LINK-Anschlüsse Pioneer-Komponenten, damit Sie alle Geräte von einem einzigen Zwei S400-Typ i.LINK-Anschlüsse ermöglichen Ihnen für eine hohe Fernbedienungssensor aus bedienen können. Hinsichtlich weiterer Auflösung, Mehrkanal-Digitalaudioeingang/-ausgang, diesen Receiver Einzelheiten über den Anschluss siehe den Abschnitt Bedienung an andere i.LINK-kompatible Audiogeräte anzuschließen.
  • Seite 16: Über Den Bildumwandler

    Anschluss Ihrer Geräte Optische Digitalaudioeingänge 16 12 V-Trigger-Buchse Es gibt zwei optische Digitalaudioeingänge für den Anschluss von Dieser Anschluss gibt an den Eingangsfunktionen 12 V digitalen Audioquellen an diesen Receiver. Alle Eingänge können den Gleichspannung aus (100 mA max.). Hinsichtlich weiterer Einzelheiten Eingangsfunktionen für eine maximale Flexibilität frei zugeordnet über den Anschluss siehe den Abschnitt Die Komponenten mit dem 12- werden.
  • Seite 17: Über Kabeltypen

    Anschluss Ihrer Geräte S-Videokabel • Bei der Aufnahme von Videoquellen können Sie keine Quellen aufnehmen, die an die Komponenten-Videoeingängen S-Videokabel liefern eine klarere Bildreproduktion als angeschlossen sind. Bei Composite- und S-Videoquellen herkömmliche Videokabel, indem separate Signale für Helligkeit müssen diese mit dem gleichen Videokabeltyp angeschlossen und Farbe gesendet werden.
  • Seite 18: Anschluss Ihres Fernsehgeräts

    Videoausgänge verwenden möchten, um diesen Receiver an Ihr Fernsehgerät anzuschließen. Hinweis • Falls Ihr Fernsehgerät über keinen Digitalaudioausgang verfügt, überspringen Sie Schritt 3 oben. CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai ANALOG AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL VIDEO S-VIDEO DIGITAL AUDIO OUT Fernsehgerät...
  • Seite 19: Anschluss Eines Dvd-Players

    Anschluss Ihrer Geräte Anschluss eines DVD-Players CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai OPTICAL COAXIAL AUDIO S-VIDEO DIGITAL OUT ANALOG OUT VIDEO OUT DVD-Player Verschiedene DVD-Player bieten verschiedene • Verwenden Sie für den Anschluss ein RCA-Phono-Stereokabel. Anschlussmöglichkeiten, aber alle sollten mit mindestens einem •...
  • Seite 20: Anschluss Der Analogen Mehrkanalausgänge

    Anschluss Ihrer Geräte Anschluss der analogen Mehrkanalausgänge CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai FRONT SUB W. CENTER SURR. SURR. BACK MULTI CH OUTPUT MULTI CH. OUT DVD-Player Für die DVD-Audio- und SACD-Wiedergabe verwendet Ihr DVD- • Falls nur ein einziger Ausgang für hinteren Surround Player vielleicht 5.1-, 6.1- oder 7.1-Kanal-Analogausgänge (je...
  • Seite 21: Anschluss Eines Satelliten-/Kabelreceivers Oder Einer Anderen Set-Top-Box

    Receiver allerdings mitteilen, an welchem Eingang • Verwenden Sie für den Anschluss ein optisches Kanal. Sie die Set-Top-Box angeschlossen haben (siehe den Abschnitt Zuweisung der digitalen Eingänge auf Seite 80). CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai DIGITAL OUT AUDIO VIDEO S-VIDEO OPTICAL COAXIAL AV OUT...
  • Seite 22: Anschluss Eines Videorecorders Oder Digital-Videorecorders

    Hinweis Audioanschluss, und ein normales RCA-Video- oder S-Videokabel • Falls Ihre Videokomponente über keinen Digitalaudioausgang für den Videoanschluss. verfügt, überspringen Sie bitte Schritt 3 oben. CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai OPTICAL COAXIAL AUDIO VIDEO S-VIDEO AUDIO VIDEO S-VIDEO DIGITAL OUT...
  • Seite 23: Anschluss Anderer Videoquellen

    • Siehe den Abschnitt Über den Bildumwandler auf Seite 16, wenn Sie einen anderen Videokabeltyp als den für den Anschluss Ihres Fernsehgeräts verwenden möchten. CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai DIGITAL OUT AUDIO VIDEO S-VIDEO OPTICAL COAXIAL AV OUT LD-Player, Videoplayer, Fernsehspiel usw.
  • Seite 24: Verwendung Der Komponenten-Videobuchsen

    Schließen Sie die COMPONENT VIDEO MONITOR OUT- Komponenten-Video-MONITOR -Ausgang des Receivers Buchsen dieses Receiver an die Komponenten- anschließen. Videoeingänge Ihres Fernsehgeräts oder Monitors an. • Verwenden Sie ein Drei-Wege-Komponenten-Videokabel. CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai DVD-Player COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO IN Fernsehgerät...
  • Seite 25: Anschluss Von Digitalen Audioquellen

    Receiver einstellen, müssen Sie dem Receiver mitteilen, an Audioquellen auf Seite 26 beschrieben ausführen. welchen Eingang Sie den Player angeschlossen haben (siehe den Abschnitt Zuweisung der digitalen Eingänge auf Seite 80). CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai OPTICAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT DIGITAL IN CD-R, MD, DAT usw.
  • Seite 26: Anschluss Von Analogen Audioquellen

    Eingang in die LINE -Einstellung zu schalten. dieses Receivers an. • Wenn Sie ein Kassettendeck, einen MD-Recorder o. Ä. anschließen, schließen Sie die analogen Audioausgänge (REC) bitte an die analogen Audioeingänge des Recorders PLAY Tapedeck usw. AUDIO IN/OUT CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai Plattenspieler...
  • Seite 27: Anschluss Einer Komponente An Die Vorderen Bedienfeldeingänge

    Geräte wie Camcorder, Videospiele und Anschluss möglicherweise ein spezielles optisches tragbare Audio-/Videogeräte geeignet. Kabel benötigen. • Auf die Eingangssignale kann man durch die Auswahl von VIDEO als Eingangsquelle zugreifen. VSX-AX5Ai COLOR BRIGHT MONITOR VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT PHONES...
  • Seite 28: Installation Ihres Lautsprechersystems

    CENTER von Stromschlaggefahr ist unbedingt darauf zu achten, S400 den Netzstecker beim Anschließen und Abtrennen der Lautsprecherkabel von der Netzsteckdose zu trennen, bevor irgendwelche nicht isolierten Teile berührt werden. S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai Surround Surround links rechts Hinteres Hinteres Surround rechts...
  • Seite 29: Anschluss Der Lautsprecher

    Anschluss Ihrer Geräte Anschluss der Lautsprecher Anordnung der Lautsprecher Jeder Lautsprecheranschluss am Receiver enthält einen positiven (+), Die Anordnung der Lautsprecher im jeweiligen Raum hat einen großen roten Anschluss und einen negativen (–), schwarzen Anschluss. Um Einfluss auf die Qualität des Klangs. Die folgenden Richtlinien sollen den besten Klang zu erzielen, sollten Sie darauf achten, dass diese mit helfen, Ihrem System den besten Klang zu entlocken.
  • Seite 30: Anschluss Der Antennen

    Drahtantenne MW-Rahmenantenne CENTER S400 S400 SELECTABLE VSX-AX5Ai MW-Rahmenantenne Stellen Sie die MW-Antenne auf einer ebenen Fläche auf und richten Sie sie in die Richtung, in der Bauen Sie den Ständer wie in der Abbildung Sie den besten Empfang erzielen. dargestellt zusammen.
  • Seite 31: Anschluss Von Externen Antennen

    Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie sich zwecks eines Schließen Sie für eine Verbesserung des UKW-Empfangs Austauschs an einen von Pioneer autorisierten, eine externe UKW-Antenne an FM UNBAL 75Ω an. unabhängigen Kundendienst. • Verwenden Sie nur das im Lieferumfang dieses Gerätes enthaltene Netzkabel.
  • Seite 32: Bedienelemente Und Displays

    Bedienelemente und Displays Kapitel 4 Bedienelemente und Displays Vorderes Bedienfeld 13 14 MULTI JOG-Regler Je nach Betrieb können Sie diesen Regler zur Auswahl einer Schalten Sie, wenn sich diese Taste in der ON-Stellung befindet, den Eingangsquelle oder eines Hörmodus verwenden, sowie für Tuner- und Receiver ein oder in den Bereitschaftsbetrieb.
  • Seite 33 Bedienelemente und Displays Advanced MCACC-Anzeige (Seite 41) TUNER EDIT Leuchtet, wenn Acoustic Calibration EQ eingeschaltet ist (Acoustic Drücken Sie diese Taste, um einen Sender zu speichern und zu Calibration EQ wird automatisch auf ALL CH ADJUST eingestellt, benennen, um ihn später mit dem MULTI JOG -Regler aufrufen wenn die automatische Surround-Einstellung abgeschlossen worden zu können.
  • Seite 34: Display

    Bedienelemente und Displays Display 12 13 SIGNAL-Anzeigen (Seite 42) (Seite 52) Leuchten zur Anzeige des gegenwärtig ausgewählten EON leuchtet, wenn der EON-Modus eingestellt ist, und Eingangssignals. AUTO leuchtet, wenn der Receiver auf die blinkt während des Empfangs eines EON-Sendung. Die automatische Auswahl des Eingangssignals eingestellt ist.
  • Seite 35: Fernbedienung

    Bedienelemente und Displays Fernbedienung Zifferntasten Die Bedienung dieser Tasten hängt davon ab, ob die Fernbedienung auf die RECEIVER - oder MULTI CONTROL -Einstellung eingestellt wurde (hinsichtlich weiterer Informationen siehe den Abschnitt Steuerung anderer Komponenten auf Seite 57). Wenn RECEIVER gewählt wird, können Sie Folgendes auswählen: SETUP DIMMER (Seite 67) Zur Einstellung der Helligkeit des Displays des vorderen...
  • Seite 36 12 SYSTEM OFF (Seite 62) Verwenden Sie diese Taste, um das Systemeinstellungsmenü anzeigen Drücken Sie diese Taste, um alle Pioneer-Komponenten Ihres Systems zu lassen (Seite 79). Auch für die Anzeige eines Menüs, wenn andere auszuschalten, oder um alle anderen programmierten Komponenten Komponenten <angesteuert werden (wie ein DVD-Player oder ein...
  • Seite 37: Wiedergabe Ihres Systems

    Wiedergabe Ihres Systems Kapitel 5 Wiedergabe Ihres Systems Automatische Wiedergabe Wiedergabe im Surroundklang • Grundeinstellung: On Mit diesem Receiver können Sie jede Quelle im Surroundklang wiedergeben lassen. Die Es gibt viele Möglichkeiten, Quellen mit diesem Receiver Wiedergabemodus-Optionen und der gegenwärtig wiedergeben zu lassen, aber die einfachste und aktivierte Modus können je nach Ihrer direkteste Höroption ist die Stream-Direct-Funktion.
  • Seite 38: Movie-Hörmodi

    Wiedergabe Ihres Systems • In 6.1-Kanalmodi wird dasselbe Signal von beiden • 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX – Bis zu 7.1- hinteren Surround-Lautsprechern ausgegeben. Kanalklang ist möglich, besonders für Dolby- Mehrkanalquellen geeignet. • Wenn einer der digitalen Eingänge (einschließlich i.LINK) verwendet wird, können Sie den MUSIC- und •...
  • Seite 39: Dolby Pro Logic Iix Music-Einstellungen

    Wiedergabe Ihres Systems Grundmodi Dolby Pro Logic IIx Music-Einstellungen Bei Mehrkanalquellen (wie DVDs und digitale Wenn Sie 2-Kanal-Quellen im Dolby Pro Logic IIx Music- Satellitenübertragungen) leuchtet je nach Quellenformat Modus wiedergeben lassen, können Sie drei weitere die 2 DIGITAL- oder DTS-Anzeige am vorderen Parameter einstellen:Center Width, Dimension und Bedienfeld.
  • Seite 40: Neo:6 Music-Einstellungen

    Wiedergabe Ihres Systems • Wenn Sie CENTER WIDTH auf 7 stellen, wird das Drücken Sie RECEIVER. Signal des mittleren Kanals komplett zu Drücken Sie bei aktiviertem Effektmodus den vorderen Lautsprechern übermittelt, wodurch mehrmals auf EFFECT/CH SEL, bis EFFECT am Display ein ‘Phantom’-Center-Kanal erzeugt wird.
  • Seite 41: Hören Mit Kopfhörern

    Wiedergabe Ihres Systems Hören mit Kopfhörern Drücken Sie auf MULTI CH INPUT (MULTI CH IN am vorderen Bedienfeld), um die analogen Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, werden alle Mehrkanaleingänge auszuwählen. Mehrkanal-Quellen sowie alle MOVIE- und MUSIC-Modi MULTI CH IN erscheint im Display und zeigt damit an, auf 2 Kanäle heruntergemischt.
  • Seite 42: Auswahl Des Eingangssignaltyps

    Wiedergabe Ihres Systems • CUSTOM 1/2 – Kundenspezifische Einstellungen. • DIGITAL – Wählt ein optisches oder koaxiales, digitales Signal. • OFF – Schaltet Acoustic Calibration EQ aus. Die MCACC-Anzeige am vorderen Bedienfeld leuchtet, wenn Acoustic Calibration EQ aktiviert ist. Hinweis •...
  • Seite 43: Verwendung Des Hinteren Surround-Kanals

    Wiedergabe Ihres Systems Verwendung des hinteren Surround- • Drücken Sie wiederholt SB CH MODE, um durch die hinteren Surround-Kanal-Optionen zu schalten. Kanals Bei jedem Drücken ändert sich die Einstellung wie folgt • Grundeinstellung: SB CH ON (hinsichtlich der einzelnen Erklärungen siehe die Tabelle oben): Sie können die Einstellung so durchführen, dass der Receiver die 6.1- oder 7.1-Decodierung von 6.1-codierten...
  • Seite 44: Wiedergabe Mit Virtuellen Hinteren Surround-Lautsprechern

    Wiedergabe Ihres Systems Wiedergabe mit virtuellen hinteren Hinweis Surround-Lautsprechern • Sie können die virtuelle hintere Surround-Kanal- • Grundeinstellung: VIRTL SB OFF Einstellung nicht mit THX CINEMA , PRO LOGIC II, PRO LOGIC IIx, MULTI CH IN oder STEREO/DIRECT Wenn Sie keine echten hinteren Surround-Lautsprecher verwenden.
  • Seite 45: Verwendung Der Midnight- Und Loudness-Wiedergabe

    Wiedergabe Ihres Systems Verwendung der Midnight- und Verwendung des Ton-Reglers Loudness-Wiedergabe Sie können mit dem Ton-Regler kundenspezifische Bass- und Höhen-Einstellungen durchführen. • Grundeinstellung: Off Die Midnight-Wiedergabefunktion machen leisere Klänge hörbarer, wodurch Sie effektiven Surroundklang bei niedrigem Lautstärkepegel hören können. Die Loudness-Funktion verstärkt in Audiomodi die Bässe und Höhen, was beim Hören mit niedrigen Lautstärken nützlich ist.
  • Seite 46: Geräuschreduzierung Während Der Wiedergabe

    Wiedergabe Ihres Systems • Wenn Sie die digitale Geräuschreduzierung Hinweis einschalten, während DIRECT eingestellt ist, schaltet sich der Receiver automatisch auf STEREO um. • Sie können den Ton-Regler nicht zusammen mit THX CINEMA, MULTI CH IN oder SACD DIRECT Wiedergabe von Dual Mono- verwenden.
  • Seite 47: Verwendung Des Tuners

    Verwendung des Tuners Kapitel 6 Verwendung des Tuners Sendersuche Automatische Sendereinstellung Halten Sie die TUNING +/–-Tasten ca. eine Sekunde Die folgenden Schritte beschreiben die Einstellung von UKW- lang gedrückt, um nach Sendern im gegenwärtig und MW-Radiosendungen mittels der automatischen eingestellten Frequenzbereich zu suchen. Der (Suchlauf) und der manuellen (Rasterschritt) Receiver startet die Suche nach dem nächsten Einstellfunktionen.
  • Seite 48: Mpx-Modus

    Verwendung des Tuners Speichern von Festsendern Drücken Sie DIRECT ACCESS. Wenn Sie oft einen bestimmten Radiosender hören, ist es praktisch, Geben Sie die Frequenz des Radiosenders mit die Frequenz zu speichern, um en Sender später immer dann einfach den Zifferntasten ein. aufrufen zu können, wenn Sie ihn hören möchten.
  • Seite 49: Aufrufen Von Gespeicherten Festsendern

    Verwendung des Tuners • Sie können auch den MULTI JOG -Regler am vorderen Bedienfeld oder die Zifferntasten auf der Fernbedienung verwenden, um den Festsender auszuwählen. Wenn das Display blinkt, drücken Sie bitte ENTER . Wiederholen Sie die Schritte 1-5, um bis zu 30 Sender zu speichern.
  • Seite 50: Einführung In Das Rds-System

    Verwendung des Tuners Einführung in das RDS-System WEATHER – Wetterberichte FINANCE – Börsenberichte, Kommerz, Handel usw. Radio Data System, oder RDS, ist ein System, das von UKW-Sendern genutzt wird, um Zuhörern die CHILDREN – Programme für Kinder verschiedensten Informationen - beispielsweise den SOCIAL –...
  • Seite 51: Suche Nach Rds-Programmen

    Verwendung des Tuners Verwenden Sie den MULTI JOG-Regler, um die Hinweis von Ihnen gewünschte Programmart auszuwählen. • Sie können auch die Tasten +/– am vorderen • Falls während der Anzeige des RT-Scrollens Bedienfeld verwenden, um die Programmart irgendwelche Störungen aufgenommen werden, auszuwählen.
  • Seite 52: Verwendung Von Eon

    Verwendung des Tuners Verwendung von EON Halten Sie EON MODE für etwa zwei Sekunden gedrückt. ERASE PI wird angezeigt. Drücken Sie ENTER. ERASE PI blinkt für zwei Sekunden um anzuzeigen, dass die PI-Codes gelöscht wurden. Drücken Sie die BAND-Taste, um den UKW- Wellenbereich auszuwählen.
  • Seite 53: Surround-Einstellungsmenü

    Surround-Einstellungsmenü Kapitel 7 Surround-Einstellungsmenü Making Durchführung von Receiver einstellungen mithilfe des Surround- Einstellungsmenüs Dieser Receiver ermöglicht Ihnen detaillierte Einstellungen, um die Surroundklang-Leistung zu optimieren. Sie brauchen diese RECEIVER Einstellungen nur einmal durchführen (außer Sie ändern die Aufstellung Ihres aktuellen Lautsprechersystems oder fügen Lautsprecher hinzu o. Ä.). Diese Einstellungen sind für die Feinabstimmung Ihres Systems RECEIVER bestimmt;...
  • Seite 54: Einstellung Des Hinteren Surround-Lautsprechers

    Surround-Einstellungsmenü • Auto Setting – Dies ist eine schnelle und einfache automatische • Front Bi-Amp – Wählen Sie für das Bi-Amping Ihrer Front- Surround-Einstellung (siehe Automatische Einstellung des Lautsprecher diese Einstellung (siehe Bi-Amping Ihrer Surroundklangs auf Seite 11). Frontlautsprecher auf Seite 71) aus. •...
  • Seite 55: Kanalpegel

    Surround-Einstellungsmenü Wählen Sie das Lautsprecherpaar, das Sie • Wenn Sie SMALL für die Front-Lautsprecher ausgewählt haben, einstellen möchten, und wählen Sie anschließend wird der Subwoofer automatisch auf YES fest eingestellt. Auch die Lautsprechergröße. die Center- und Surround-Lautsprecher können nicht auf LARGE gestellt werden, wenn die Front-Lautsprecher auf SMALL gestellt sind.
  • Seite 56: Lautsprecherentfernung

    Surround-Einstellungsmenü Wählen Sie eine Einstellungsoption und drücken Tipp Sie ENTER, um die Prüftöne zu starten. • Sie können die Kanalpegel jederzeit durch Drücken von Channel Level RECEIVER und anschließend EFFECT / CH SEL auf der [ Manual ] Test Tone Fernbedienung (um den Pegel zu wählen, den Sie einstellen Auto [ Exit...
  • Seite 57: Steuerung Anderer Komponenten

    DVD-Recorder statt eines Videorecorders angeschlossen haben, • Die Grundeinstellung für alle Funktionen ist eine entsprechende würden Sie hier DVR wählen. Pioneer-Komponente. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass bei zwei aufgelisteten Tasten die erste Taste die Grundeinstellung ist Wählen Sie mit (Cursor nach oben/nach (z.
  • Seite 58: Programmierung Von Signalen Anderer Fernbedienungen

    Steuerung anderer Komponenten Wiederholen Sie die Schritte 3-7 für jede weitere Richten Sie die beiden Fernbedienungen aufein- Komponente, die Sie ansteuern möchten. ander, drücken Sie dann die entsprechende Taste auf der anderen Fernbedienung, die das Signal zur Fern- Wenn Sie damit fertig sind, wählen Sie mit bedienung dieses Receivers sendet (programmiert).
  • Seite 59: Fernbedienungen Für Tv-Geräte

    Steuerung anderer Komponenten Fernbedienungen für TV-Geräte Diese Fernbedienung kann Komponenten ansteuern, nachdem die korrekten Codes eingegeben worden sind oder der Receiver die Befehle gelernt hat (hinsichtlich weiterer Informationen siehe den Abschnitt Verwendung der Fernbedie- nung für die Steuerung anderer Komponenten auf Seite 57). Wählen Sie mit den MULTI CONTROL-Tasten die Kompo- nente aus.
  • Seite 60: Fernbedienungen Für Andere Komponenten

    Steuerung anderer Komponenten Fernbedienungen für andere Komponenten Diese Fernbedienung kann diese Komponenten ansteuern, nachdem die ordnungsgemäßen Codes eingegeben worden sind oder der Receiver die Befehle gelernt hat (siehe für weitere Informationen Verwendung der Fernbedienung für die Steuerung anderer Komponenten auf Seite 57). Wählen Sie mit den MULTI CONTROL-Tasten die Komponente aus.
  • Seite 61 • Je nach Hersteller und individuellem Modell sind Tasten vorhanden, die vielleicht nicht verwendet werden können oder auf verschiedene Weise funktionieren. • Die Grundeinstellung für alle Funktionen ist eine entsprechende Pioneer-Komponente. Beachten Sie, dass bei zwei aufgelisteten Tasten die erste Taste die Grundeinstellung ist (z. B. MD/TAPE2 ist eine MD), und die VIDEO-...
  • Seite 62: Direktfunktion

    Steuerung anderer Komponenten Direktfunktion Mehrfachbedienung und Ausschalten • Grundeinstellung: On (alle Komponenten) des Systems Sie können mit der Direktfunktion eine Komponente mit der Fernbedi- Mit der Mehrfachbedienungsfunktion können Sie eine ganze Reihe enung ansteuern, während gleichzeitig Ihr Receiver für die Wiedergabe Befehle für die Komponenten Ihres Systems programmieren.
  • Seite 63: Verwendung Der Mehrfachbedienung

    Wählen Sie anderenfalls einfach den nächsten Befehl der Reihe. wenn dies die in Schritt gewählte Quellenkomponente ist; Wählen Sie ‘Change’ und drücken Sie ENTER, um • kein Pioneer TV-Gerät oder einen Monitor programmieren, wenn einen Befehl hinzuzufügen (oder zu ändern). die Eingangsfunktion (gewählt in Schritt 2) die Function blinkt im Display.
  • Seite 64: Die Komponenten Mit Dem 12-Volt-Trigger Ein- Und Ausschalten

    Komponenten mit dem Sensor dieses ausgeführt, alle Pioneer-Komponenten werden Gerätes ausgeschaltet, und anschließend dieser Receiver. Viele Pioneer-Komponenten sind zum Anschluss von Komponenten mit SR CONTROL-Buchsen ausgestattet, so dass Sie nur den Die Komponenten mit dem 12-Volt- Fernbedienungssensor einer Komponente verwenden müssen. Wenn...
  • Seite 65: Nutzung Weiterer Funktionen

    Nutzung weiterer Funktionen Kapitel 9 Nutzung weiterer Funktionen Audio- oder Videoaufnahme Bereiten Sie den Recorder vor. Legen Sie eine leere Kassette, MD, ein Video o. Ä. in das Sie können vom integrierten Tuner oder von einer Audio- oder Aufnahmegerät ein und stellen Sie die Aufnahmepegel Videoquelle, die am Receiver angeschlossen ist (wie ein CD-Player ein.
  • Seite 66: Video- Und Audioquellen Voneinander Unabhängig Wiedergeben Lassen

    Nutzung weiterer Funktionen Drücken Sie RECEIVER. Hinweis Drücken Sie mehrmals EFFECT/CH SEL, bis DELAY • Wenn Sie die Quelle mit den MULTI CONTROL- auf dem Display angezeigt wird. Tasten (oder dem MULTI JOG-Regler auf der Frontplatte) ändern oder die Stromversorgung Verwenden Sie die +/–-Tasten, um den ausschalten, kehrt das System zur normalen Verzögerungsumfang einzustellen.
  • Seite 67: Dimmen Des Displays

    Nutzung weiterer Funktionen Dimmen des Displays Sie können beim Display des vorderen Bedienfeldes unter vier Helligkeitsstufen wählen. Nehmen Sie bei der Auswahl einer Quelle bitte zur Kenntnis, dass das Display für einige Sekunden automatisch heller leuchtet. • Speaker 6Ω Ω Ω Ω – Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Ihre Lautsprecher für weniger als 8 Ω...
  • Seite 68: Editieren Von Fernbedienungsdisplay-Namen

    Nutzung weiterer Funktionen Editieren von Fernbedienungsdisplay- Wenn Sie damit fertig sind, wählen Sie mit (Cursor nach oben/nach unten) ‘*Exit*’ im Menü aus Namen und drücken Sie ENTER. Sie können das, was auf dem Display der Fernbedienung für die MULTI CONTROL-Tasten (wie DVD/LD oder TV/ SAT) oder für individuelle Tasten bei jeder Einstellung der Fernbedienungsbeleuchtung Eingangsquelle erscheint, umbenennen.
  • Seite 69: Rückstellung Des Systems

    Nutzung weiterer Funktionen • All Clear – Löschen aller kundenspezifischen Schalten Sie den Receiver in den Einstellungen, die Sie mit der Fernbedienung Bereitschaftsmodus. durchgeführt haben (CLEAR? erscheint im Display). Drücken Sie, während Sie die TONE-Taste am Gehen Sie zu Schritt 6 weiter. vorderen Bedienfeld gedrückt halten, die Drücken Sie die MULTI CONTROL-Taste der STANDBY/ON-Taste und halten Sie sie etwa drei...
  • Seite 70: Weitere Anschlüsse

    Weitere Anschlüsse Kapitel 10 Weitere Anschlüsse einfach Ihren Hauptlautsprecher ein oder aus. Die unten aufgeführten Achtung Optionen gelten nur für die Second Zone -Einstellung: • Bevor Sie Anschlüsse durchführen oder ändern , • Verwenden Sie die SPEAKERS-Taste am vorderen schalten Sie bitte die Stromversorgung aus und trennen Sie das Bedienfeld, um eine Lautsprechersystem-Einstellung Netzkabel von der Netzsteckdose ab.
  • Seite 71: Bi-Amping Ihrer Frontlautsprecher

    Weitere Anschlüsse Bi-Amping Ihrer Frontlautsprecher Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher Bi-Amping bedeutet, dass Sie den Hochfrequenztreiber und den Die Gründe für ein Bi-Wiring sind im Prinzip dieselben Niedrigfrequenztreiber Ihrer Lautsprecher an verschiedene Verstärker wie für ein Bi-Amping, aber zusätzlich können die anschließen (in diesem Fall sowohl an die vorderen als auch an die Interferenzwirkungen innerhalb des Drahtes reduziert hinteren Surround-Anschlüsse), um eine bessere Crossover-Leistung werden, was zur Ausgabe eines besseren Klangs führt.
  • Seite 72: Verwendung Der Mehrraum-Steuerung

    Weitere Anschlüsse Grundlegendes Mehrraum-Setup • Schließen Sie einen separaten Verstärker an die MULTI-ROOM & SOURCE OUT-Buchsen und einen Fernsehbildschirm an die MULTI-ROOM & SOURCE CENTER MONITOR OUT-Buchsen auf der Rückseite dieses Nebenraum Hauptraum Receivers an. Sie sollten über ein Lautsprecher-Paar verfügen, das wie in der unten aufgeführten Abbildung dargestellt an den Verstärker des CENTER S400...
  • Seite 73: Anschluss Eines Infrarot-Empfängers

    Empfängers enthaltene Bedienungsanleitung. Sie bitte darauf, dass Sie bei der Aufnahme einer Radiosendung auf keinen Fall den Sender umschalten. • Wenn Sie eine Pioneer-Komponente mit dem Infrarot- Empfänger verknüpfen möchten, lesen Sie bitte den • Die Lautstärkepegel der Haupt- und Nebenräume sind Abschnitt Bedienung anderer Pioneer-Komponenten mit voneinander unabhängig.
  • Seite 74: Anschluss Zusätzlicher Verstärker

    Weitere Anschlüsse • Der Klang, der von den hinteren Surround- Hinweis Anschlüssen ausgegeben wird, hängt davon ab, wie Sie die Einstellung des hinteren Surround- • Der Betrieb der Fernbedienung ist u. U. nicht möglich, Lautsprechers auf Seite 54 konfiguriert haben. wenn direktes Licht von einer starken Fluoreszenzlampe auf das Sensorfenster des Infrarot-Empfängers fällt.
  • Seite 75: Wissenswertes Über I.link

    Anschlusses am Receiver ausgerichtet sein, um eine Sicherungssystem "Precision Quartz Lock System") von ordnungsgemäße Ausrichtung zu gewährleisten. Pioneer liefert Ihnen hochpräzises Digital-Audio von Das i.LINK-Kabel sollte direkt in den Anschluss DVD-A-, SACD- und Audio-CD-Quellen, wenn Sie die eingesteckt werden, so dass es an Ort und Stelle i.LINK-Schnittstelle verwenden.
  • Seite 76: Verwendung Der Usb-Schnittstelle

    Weitere Anschlüsse Dieser Receiver ist mit i.LINK Audio (A&M-Protokoll)- mit einer langsameren Geschwindigkeit anzuschließen Komponenten wie beispielsweise DVD-Playern kompat- (durch die schattierten Kästchen in den Abb. 1 und 2 ibel. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Audio- und dargestellt). Dadurch wird sichergestellt, dass keinerlei Videosignale beim Anschluss an ein i.LINK MPEG-II TS- Engpässe innerhalb des Netzwerkes auftreten.
  • Seite 77 Software, um die Ausgabe von Störgeräuschen zu verhindern. Führen Sie alle erforderlichen Einstellungen durch, um die USB-Schnittstelle als Audioausgang • Pioneer ist nicht verantwortlich für Schäden am Ihres Computers einzustellen. Computersystem, Software-Abstürze oder - Fehlfunktionen oder potentielle andere Drehen Sie die Lautstärkeregelung an Ihrem...
  • Seite 78: Anschluss Eines Pcs Für Einen Erweiterten Mcacc-Ausgang

    (bei dem Kabel muss es sich um ein weiblich-weibliches Überkreuzungskabel handeln). Die Software zur Ausgabe der Ergebnisse ist unter dem Support-Bereich der Pioneer-Website erhältlich (www.pioneereur. com/files/support/MCACC/ software.html). Hier ist zudem eine Anleitung zur Verwendung der Software verfügbar. Falls Sie...
  • Seite 79: Erweitertes Setup

    Erweitertes Setup Kapitel 11 Erweitertes Setup Das System-Setupmenü • Surround Setup – Greift für die grundlegenden Surrroundklang-Einstellungen auf das Setup-Menü Das System-Setupmenü ist der Ort, an dem Sie kundenspezifische zu (hinsichtlich weiterer Informationen darüber siehe Einstellungen durchführen können, damit Ihre Verwendung des den Abschnitt Making Durchführung von Receiver Receivers berücksichtigt wird.
  • Seite 80: Das Eingangszuweisungsmenü

    Erweitertes Setup Wählen Sie die Option ‘THX CINEMA Setup’ aus Sie müssen diese Einstellung nur durchführen, wenn Sie dem System-Setupmenü aus. Ihre digitalen Geräte nicht entsprechend den Die gegenwärtige Einstellung wird auf dem Bildschirm hervorgehoben: Standardeinstellungen für die digitalen Eingänge (siehe oben) angeschlossen haben.
  • Seite 81: Funktionsumbenennung

    Erweitertes Setup Wählen Sie die Option ‘Component-In Select’ aus Wählen Sie eine mit i.LINK ausgestattete dem Eingangszuweisungsmenü aus. Komponente aus. Wenn mehrere mit i.LINK ausgestattete Komponenten an Ihren Receiver angeschlossen sind, wird die mit 3. Input Assign Component - In Select i.LINK ausgestattete Komponente, nach der Sie suchen, Component - 1 [ Component - 2 [...
  • Seite 82: Sacd-Setup

    Erweitertes Setup Der Name kann aus bis zu zehn Zeichen bestehen (die verwendbaren Tipp Zeichen sind unten aufgelistet). • Bei der Bearbeitung der Namen ist die Verwendung der Regler ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ am vorderen Bedienfeld rechts praktisch. Wenn Sie allerdings abcdefghijklmnopqrstuvwxyz die Fernbedienung verwenden möchten, können Sie / 0123456789 gedrückt halten, um die Zeichen schnell zu ändern.
  • Seite 83: Phono/Line-Setup

    Sie können auswählen, ob Sie die PHONO-Buchse auf angeschlossen haben (wie beispielsweise einen der Rückseite des Receivers für den Anschluss eines weiteren Pioneer VSX-Receiver) und wenn Sie Regler Plattenspielers oder für eine Line-Pegelkomponente (wie dieses Receivers zur Steuerung der Lautstärke beispielsweise einen CD- oder DVD-Player) verwenden verwenden möchten.
  • Seite 84: 12-Volt-Trigger

    Erweitertes Setup • Falls Sie die Option MR&S unter Einstellung des hinteren Sie müssen diese Einstellungen nur einmal durchführen (es sei Surround-Lautsprechers auf Seite 54 ausgewählt haben, sind denn, Sie verändern die Aufstellung Ihres gegenwärtigen Sie nicht in der Lage, den Lautstärkepegel zu verändern. Laustprechersystems oder Sie fügen dem Lautsprechersystem neue Lautsprecher hinzu).
  • Seite 85: Crossover-Netzwerk

    Erweitertes Setup Crossover-Netzwerk Wählen Sie die Option ‘Expert’, und drücken Sie anschließend ENTER. • Grundeinstellung: 80Hz Diese Einstellung entscheidet über die Ausschaltung 1.Surround Setup zwischen den von den als LARGEausgewählten [ SurrBack System ] Lautsprechern wiedergegebenen Basstönen oder dem [ Auto Setting Subwoofer und den von den als SMALL ausgewählten [ Normal Expert...
  • Seite 86: Kanalverzögerungs-Feineinstellung

    Erweitertes Setup Kanalverzögerungs-Feineinstellung Wählen Sie die Option ‘Fine Channel Level’ aus dem Experten-Setupmenü aus. Für das Erzielen einer ordnungsgemäßen Klangtiefe und Die Lautstärke wird auf den Bezugspegel 0dB -trennung innerhalb Ihres Systems ist es erforderlich, angehoben. dass für einige Lautsprecher eine leichte Verzögerung eingestellt wird, damit alle Klänge gleichzeitig an der Hörposition eintreffen.
  • Seite 87: Acoustic Calibration Eq

    Erweitertes Setup zwischen Ihren ausgebreiteten Armen ankommen. Wählen Sie die Option ‘EQ AUTO SETTING’, und wählen Sie anschließend ‘Start’ aus. Acoustic Cal EQ EQ AUTO SETTING EQ AUTO SETTING Set microphone [ CUSTOM1 ADJUST ] Turn on subwoofer [ CUSTOM2 ADJUST ] [ DATA COPY [ DATA CHECK [ Professional...
  • Seite 88 Erweitertes Setup Wählen Sie CUSTOM1 ADJUST oder CUSTOM2 Tipp ADJUST aus. • Eine zu drastische Veränderung der Frequenzkurve Acoustic Cal EQ eines Kanals hat Auswirkungen auf die [ EQ AUTO SETTING ] Gesamtbalance. Falls die Lautsprecherbalance CUSTOM1 ADJUST [ CUSTOM2 ADJUST ] ungleichmäßig erscheint, können Sie die Kanalpegel [ DATA COPY unter Verwendung der Prüftöne mit der TRIM-...
  • Seite 89: Überprüfung Ihrer Acoustic Calibration Eq- Einstellungen

    Erweitertes Setup Wählen Sie die Option ‘DATA COPY’ und drücken Wählen Sie die Option ‘DATA CHECK’ und Sie anschließend ENTER. drücken Sie anschließend ENTER. Acoustic Cal EQ Acoustic Cal EQ [ EQ AUTO SETTING ] [ EQ AUTO SETTING ] [ CUSTOM1 ADJUST ] [ CUSTOM1 ADJUST ] [ CUSTOM2 ADJUST ]...
  • Seite 90 Zeit (in ms) auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, oder unter Verwendung eines Computers (mit der von Pioneer zu beziehenden Software - Sobald Audio von Ihrem Lautsprechersystem ausgegeben wird, wird es hinsichtlich weiterer Informationen darüber lesen Sie bitte den durch die Eigenschaften des Raumes, wie beispielsweise Wände, Abschnitt Anschluss eines PCs für einen erweiterten MCACC-Ausgang...
  • Seite 91: Verwendung Der Professional Acoustic Calibration

    Erweitertes Setup herauszufinden, welche Einstellungen für Ihren jeweiligen • Reverb Measurement – Verwenden Sie diese Raum am besten geeignet sind. Option, um die Nachhalleigenschaften Ihres Raumes für jeden einzelnen Kanal in ausgewählten Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass eine Veränderung des Frequenzbereichen zu messen.
  • Seite 92: Bass-Scheitelpegel

    Erweitertes Setup / (Cursor nach oben/nach unten)-Tasten, um !! Complete !! wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Verwenden Sie die die Nachhallmessung abgeschlossen wurde (dies kann den Kanal, die Frequenz und die Zeiteinstellung auszuwählen. / (Cursor nach oben/nach unten)-Tasten, um 2-6 Minuten dauern).
  • Seite 93: Dynamikbereichssteuerung

    Erweitertes Setup Dynamikbereichssteuerung Wählen Sie eine Setup-Option aus. • Grundeinstellung: OFF Bass Peak Level Bass Peak Level Diese Einstellung bestimmt den Umfang der [ Setting Start Setting Start Dynamikbereichseinstellung bei Dolby Digital- und DTS-Spielfilm- [ Setting Cancel ] [ Setting Cancel ] Exit [ Exit Soundtracks.
  • Seite 94: Zusätzliche Informationen

    Punkte. Manchmal liegt das Problem bei einer anderen Komponente. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und die elektrische Ausstattung. Falls das Problem selbst nach dem Durchgehen der unten aufgeführten Checkliste nicht behoben werden kann, konsultieren Sie bitte Ihr von Pioneer autorisiertes, unabhängiges Kundendienstunternehmen und lassen Sie eine Reparatur durchführen.
  • Seite 95: Kein Ton

    Zusätzliche Informationen Kein Ton Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Bei Auswahl einer Eingangsquelle wird • Die Anschlüsse sind nicht ordnungsgemäß. • Stellen Sie sicher, dass die digitale Komponente ordnungsgemäß an kein Ton ausgegeben. den entsprechenden Anschluss auf der Rückseite des Receivers angeschlossen ist (siehe dazu den Abschnitt Anschluss Ihrer Geräte auf Seite 15).
  • Seite 96: Weitere Audio-Probleme

    Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnahme • Die Lautsprecher-Einstellung wurde auf NO Von einem Lautsprecher wird kein Ton • Ändern Sie die Einstellung unter Lautsprecher-Einstellung auf Seite 54. ausgegeben. eingestellt. • Der Lautsprecherpegel ist zu niedrig. • Überprüfen Sie den Pegel unter Kanalpegel auf Seite 55. •...
  • Seite 97: Video

    Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnahme • Die Quelle stammt von anderen als den MULTI CH • Überprüfen Sie den MULTI CH IN -Anschluss (siehe dazu den Eine Mehrkanal-DVD-Quelle scheint während der Wiedergabe von 2 Kanälen IN -Buchsen (beispielsweise digitaler PCM-Ausgang o. Abschnitt Anschluss der analogen Mehrkanalausgänge auf Seite 20) und heruntergemischt zu werden.
  • Seite 98: Einstellungen

    Geräte im Raum aus und führen Sie das Auto Surround-Setup erneut ( LARGE oder SMALL ) nicht mehr durch. ordnungsgemäß. Das Display zeigt KEY LOCK ON an, • Ihr Pioneer-Händler hat die Tastensperrfunktion • Bitten Sie Ihren Pioneer-Händler darum, die Tastensperrfunktion zu wenn Sie versuchen, Einstellungen aktiviert. deaktivieren. durchzuführen. Display...
  • Seite 99: Fernbedienung

    • Trennen Sie das Kabel von der Buchse CONTROL IN -Buchse ab eingesteckt. und verwenden Sie die Fernbedienung auf herkömmliche Art und Weise (siehe dazu den Abschnitt Bedienung anderer Pioneer-Komponenten mit dem Sensor dieses Gerätes auf Seite 64). • Der Infrarot-Empfängertyp passt nicht zu der •...
  • Seite 100: I.link-Schnittstelle

    Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Die Hintergrundbeleuchtung der • Hierbei handelt es sich um keine Fehlfunktion. • Dies ist eine Funktion, die dazu dient, die Fernbedienungstasten in Fernbedienung wurde eingeschaltet, einem dunklen Zimmer schnell zu erkennen. aber die ENTER -Taste leuchtet nicht. Die RF ATT -Taste auf der •...
  • Seite 101: I.link-Meldungen

    Zusätzliche Informationen i.LINK-Meldungen Bei der Verwendung der i.LINK-Schnittstelle werden Sie u. U. sehen, dass die folgenden Meldungen auf dem Display des vorderen Bedienfeldes angezeigt werden. Meldung Erklärung BUS FULL Der i.LINK-Bus hat die Grenzen seiner Kapazität erreicht und ist nicht in der Lage, weitere Daten zu übertragen. CANNOT LINK 1 Der Anschluss zwischen dem Receiver und der ausgewählten, mit i.LINK ausgestatteten Komponente ist instabil.
  • Seite 102: Surroundklang-Formate

    Zusätzliche Informationen Surroundklang-Formate Bei Dolby Surround handelt es sich um ein Codier -System, das Surroundklang-Informationen in einen Stereo-Soundtrack einbettet, Weiter unten finden Sie eine kurze Beschreibung der Haupt- dessen sich anschließend ein Dolby Pro Logic-Decoder für ein Surroundklang-Formate, die Sie auf DVDs, bei Satelliten-, Kabel- oder verbessertes Surround-Hören mit umfangreicheren Klangdetails terrestrischen Sendungen sowie auf Videokassetten finden.
  • Seite 103: Wissenswertes Über Thx

    Zusätzliche Informationen Adaptive Decorrelation Dieses Format ist darüber hinaus auch mit allen bereits vorhandenen Decodern vollständig rückwärtig kompatibel. Dies bedeutet, dass DVD- In einem Kino hilft eine große Anzahl Surround-Lautsprecher dabei, ein Player diese Software unter Verwendung eines herkömmlichen DTS Hüllkurven-Surround-Klangerlebnis zu erzeugen;...
  • Seite 104: Voreingestellte Codemarkenzeichen

    Zusätzliche Informationen Voreingestellte Codemarkenzeichen STB (Satellit/CATV) Clatronic Seleco Irradio Craig Sharp ITT/Nokia Pioneer Pioneer Curtis Mathis Siemens JC Penny Denon Blaupunkt Daewoo Signature General Instrument Sony Kendo Philips Goldstar Dimensia Sylvania Panasonic Grundig Emerson Symphonic Loewe Hamlin Ferguson Tandberg Samsung...
  • Seite 105: Technische Daten

    Zusätzliche Informationen Technische Daten UKW-Tunerbereich Frequenzgang ....87,5 MHz bis 108 MHz Verwendbare Empfindlichkeit ..Mono: 15,2 dBf, IHF Verstärkerbereich (1,6 µV/75 Ω) 50 dB Dämpfungsempfindlichkeit .
  • Seite 106 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_A_En <04F00001>...

Inhaltsverzeichnis