Sicherheitshinweise Schützen Sie Ihren Monitor und Ihre persönliche Sicherheit anhand der folgenden Sicherheitshinweise. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den in der nachstehenden Tabelle aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Wenden Sie sich an Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden.
Seite 8
Netzkabel (variiert je nach Land) HDMI-1.4-Kabel • Schnelleinrichtungsanlei- tung • Sicherheits-, Umwelt und Richtlinieninformationen │ Über Ihren Monitor...
Produktmerkmale Der Dell-Monitor S3222HN verfügt über aktive Matrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD), antistatische Beschichtung und LED- Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • 80,13 cm (31,5 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). • Auflösung von 1920 x 1080 mit Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.
Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente Vorderseite Steuertasten Nummer Beschreibung Verwendung Funktionstasten Passen Sie die Einträge im Bildschirmmenü mit den Funktionstasten an. (Weitere Informationen finden Sie unter Steuertasten verwenden) Netz ein/aus-Taste Zum Ein- oder Ausschalten des Monitors. (Mit Betriebsstatusleuchte) Das weiße Licht zeigt durch konstantes Leuchten an, dass der Monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert.
Listet die amtlichen Zulassungen auf. Richtlinienetikett (mit Listet die amtlichen Zulassungen Barcode-Seriennummer auf. Beachten Sie dieses Etikett, und Servicemarkierung) wenn Sie Dell für technischen Support kontaktieren müssen. Das Servicemarkierung ist ein einzigartiger alphanumerischer Identifikator, der Dell- Servicetechnikern die Identifizierung der Hardwarekomponenten in Ihrem Computer sowie Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht.
Ansicht von der Seite Ansicht von unten Unterseite ohne Monitorständer Nummer Beschreibung Verwendung Schlitz für Sichern Sie Ihren Monitor mit einem Sicherheitsschloss Sicherheitsschloss (separat erhältlich), damit er nicht unberechtigterweise bewegt wird. Siehe Ihren Monitor mit einem Kensington- Schloss sichern (optional). Netzanschluss Verbinden Sie das Netzkabel (mit Ihrem Monitor geliefert).
Seite 13
Audioanschluss, Line- Stellen Sie eine Verbindung zu einem externen Aktivlautsprecher oder einem Subwoofer (separat erhältlich) her.* *Audioanschluss (Line-out) unterstützt keine Kopfhörer. │ Über Ihren Monitor...
Technische Daten des Monitors Modell S3222HN Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp Vertikale Ausrichtung Sichtbares Bild Diagonal 801,30 mm Horizontal (aktiver 698,40 mm Bereich) Vertikal (aktiver Bereich) 392,85 mm Bereich 274366,44 mm Native Auflösung und 1920 x 1080 bei 60 Hz...
Seite 15
Blendenbreite (Rand des Monitors zum aktiven Bereich) Oben 7,57 mm Links/Rechts 7,61 mm Unten 24,35 mm Einstellbarkeit Neigung -5 bis 11° Schwenken Nicht zutreffend Schräglagenverstellung Nicht zutreffend Dell Display Manager- Easy Arrange und andere Tastenfunktionen Kompatibilität Sicherheit Sicherheitssteckplatz (Kabelschloss optional erhältlich) │ Über Ihren Monitor...
Voreingestellte Anzeigemodi Sync- Horizontale Vertikale Pixeluhr Polarität Anzeigemodus Frequenz Frequenz (MHz) (horizontal/ (kHz) (Hz) vertikal) VESA, 640 x 480 31,47 60,0 25,175 VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 VESA, 720 x 400 31,47 70,0 28,32 VESA, 800 x 600 37,88 60,0 VESA, 800 x 600...
Seite 18
Elektrische Spezifikationen Modell S3222HN Videoeingangssignale HDMI 1.4 (HDCP), 600 mV für jede differentielle Leitung, 100 Ohm Eingangsimpedanz je differentiellem Paar AC-Eingangsspannung/ 100 V bis 240 V Wechselstrom / 50 Hz oder 60 Hz Frequenz/Strom ± 3 Hz / 1,6 A (min.) Einschaltstrom 120 V: 30 A (max.) bei 0 °C (Kaltstart)
Physikalische Eigenschaften Modell S3222HN Signalkabeltyp Digital: HDMI, 19-polig Abmessungen (mit Ständer) Höhe 511,46 mm Breite 709,22 mm Tiefe 208,87 mm Abmessungen (ohne Ständer) Höhe 424,77 mm Breite 709,22 mm Tiefe 64,29 mm Ständerabmessungen Höhe 195,50 mm Breite 267,15 mm Tiefe...
Umweltbezogene Eigenschaften Modell S3222HN Konformität mit Standards • RoHS-konform • BFR-/PVC-reduzierter Monitor (Leiterplatten bestehen aus BFR-/PVC-freien Schichtstoffen). • Arsenfreies Glas und quecksilberfrei (nur für Panel). Temperatur Betrieb 0°C bis 40°C Nicht im Betrieb • Lagerung: -20°C bis 60 °C • Transport: -20°C bis 60 °C...
Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell-Support-Site unter: www.dell.com/pixelguidelines. │...
Ihren Monitor einrichten Ständer anschließen HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten für den Anschluss des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Falls Sie den Ständer eines Drittanbieters anschließen, beachten Sie die mit diesem Ständer gelieferte Dokumentation.
Seite 23
5. Installieren Sie die Abdeckung im VESA-Bereich und drücken Sie sie sicher fest. Schieben Sie die Riegel an der Ständerbaugruppe in die Schlitze am Monitor und stecken Sie die Ständerbaugruppe zum Einrasten vollständig hinein. 6. Stellen Sie den Monitor aufrecht hin. │...
Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig am Monitor an. Sie sollten die Kabel durch den Kabelverwaltungsschlitz führen, bevor Sie sie am Monitor anschließen. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1.
Kabel organisieren Verwenden Sie den Kabelverwaltungsschlitz zum Organisieren der an Ihren Monitor angeschlossenen Kabel. HDMI 2.0 4. Schalten Sie den Monitor ein. │ Ihren Monitor einrichten...
Ihren Monitor mit einem Kensington-Schloss sichern (optional) Sie können den Monitor über ein Kensington-Sicherheitsschloss an einem festen Gegenstand, der das Gewicht des Monitors tragen kann, sichern, damit er nicht versehentlich herunterfällt. Der Schlitz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors. (Siehe Schlitz für Sicherheitsschloss)
Ständer entfernen HINWEIS: Achten Sie darauf, den Monitor auf einen weichen, sauberen Untergrund zu legen, damit der Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt. HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten nur für den Anschluss des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Falls Sie den Ständer eines Drittanbieters anschließen, beachten Sie die mit diesem Ständer gelieferte Dokumentation.
3. Lösen Sie die Ständerbaugruppe vom Monitor. Wandhalterung (optional) (Schraubengröße: M4 x 10 mm). Beachten Sie die mit dem VESA-kompatiblen Wandmontageset gelieferte Dokumentation. 1. Legen Sie das Display an der Tischkante auf ein weiches Tuch oder Polster. 2. Entfernen Sie den Ständer. Siehe Ständer entfernen 3.
Ihren Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Steuertasten verwenden Verwenden Sie zum Anpassen des angezeigten Bildes die Tasten am unteren Rand des Monitors. │ Ihren Monitor bedienen...
Steuertasten Folgende Tabelle beschreibt die Steuertasten: Steuertasten Beschreibung Nutzen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Modi. Direkttaste/ Voreingestellte Modi Wählen Sie mit dieser Taste die Eingabe-Quelle. Direkttaste/Eingabe- Quelle Mit der Menü-Taste blenden Sie das OSD- (On- Screen Display) Menü ein. Siehe OSD-Menü...
OSD-Bedienelemente Verwenden Sie zum Anpassen der Bildeinstellungen die Tasten an der Unterseite des Monitors. 1 2 3 4 Steuertasten Beschreibung Mit der Aufwärtstaste können Sie Werte erhöhen und sich in einem Menü nach oben bewegen. Aufwärts Mit der Abwärtstaste können Sie Werte verringern und sich in einem Menü...
Bildschirmmenü (OSD) verwenden OSD-Menü aufrufen HINWEIS: Jegliche Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie das Menü wechseln, verlassen oder warten, bis sich das OSD- Menü automatisch schließt. 1. Drücken Sie zur Anzeige des OSD-Hauptmenüs Dell 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü...
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Helligkeit/ Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/ Kontrast Kontrast-Einstellung. Dell 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Helligkeit Helligkeit passt die Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung an. Mit der -Taste erhöhen und mit der -Taste verringern Sie die Helligkeit (min.
Autom. wählen Wählen Sie Autom. wählen, um nach verfügbaren Eingangssignalen zu suchen. Eingabe-Quelle Wählen Sie diese Option, um die zurücks. Standardeingangsquelle wiederherzustellen. Farbe Verwenden Sie Farbe zur Einstellung des Farbeinstellungsmodus. Dell 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat Farbe zurücks. Farbe Display Menü...
Farbton kühler. • Benutzerfarbe: Ermöglicht Ihnen die manuelle Anpassung der Farbeinstellungen. Passen Sie mit den Tasten die drei Farbwerte (R, G, B) an und erstellen Sie Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus. Dell 32 Monitor Voreingestellte Modi Standard Helligkeit/Kontrast Eingangsfarbformat ComfortView Eingabe-Quelle Farbe zurücks.
Seite 36
HINWEIS: Die Sättigungsanpassung ist nur bei den Modi Film, FPS, RTS, oder RPG verfügbar. Farbe zurücks. Setzt die Farbeinstellungen Ihres Monitors auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Display Verwenden Sie zum Anpassen des Bildes Display. Dell 32 Monitor > Helligkeit/Kontrast Längen-/Seitenverhältnis 16:9 > Schärfe Eingabe-Quelle >...
Seite 37
Reaktionszeit Sie können zwischen Normal, Schnell und Extrem wählen. Anzeige Setzt alle Anzeigeeinstellungen auf die werkseitigen zurücks. Standardwerte zurück. Menü Wählen Sie zum Anpassen der OSD-Einstellungen, wie Sprache, Dauer der Menüeinblendung etc., diese Option. Dell 32 Monitor Sprache Deutsch Helligkeit/Kontrast Transparenz Eingabe-Quelle Timer 20 s Farbe Deaktiviert...
Seite 38
Individualisie- Wählen Sie diese Option zur Anpassung der Personalisierungseinstellungen. Dell 32 Monitor Voreingestellte Modi Helligkeit/Kontrast Direkttaste 1 Eingabe-Quelle Direkttaste 2 Eingabe-Quelle Farbe LED der Ein-/Austaste An im An Modus Display Personalisieren rücksetzen Menü Individualisieren Personalize Weiteres Direkttaste 1 Sie können eine der folgenden Optionen wählen: Voreingestellte Modi, Helligkeit/Kontrast, Eingabe- Quelle, Längen-/Seitenverhältnis –...
Zeigt die Version der Firmware über das Display. Servicemarkie- Zeigt die Servicemarkierung-Nummer des rung Displays. Die Servicemarkierung ist ein eindeutiger alphanumerischer Identifikator, mit dem Dell die Produktspezifikationen identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen kann. HINWEIS: Die Serviermarkierung ist auch auf ein Etikett an der Rückseite der Abdeckung gedruckt.
Sekunden lang gedrückt. Ein Sperrmenü erscheint unten rechts am Display. HINWEIS: Das Sperrmenü ist über diese Methode zugänglich, wenn Menütasten und Ein-/Austaste freigegeben sind. Dell 32 Monitor Option wählen: Halten Sie zum Zugreifen auf das Freigabemenü die Beenden-Taste (Taste 4) vier Sekunden lang gedrückt.
Seite 42
Es gibt drei Sperroptionen. Menü Beschreibung Menütasten Wenn Menütasten ausgewählt ist, können die Menüeinstellungen nicht geändert werden. Alle Tasten sind gesperrt, mit Ausnahme der Ein-/Austaste. Ein-/Austaste Wenn Ein-/Austaste ausgewählt ist, kann das Display nicht über die Ein-/Austaste ausgeschaltet werden. Menütaste + Wenn Menütaste + Ein-/Austaste ausgewählt ist, Ein-/Austaste können Menüeinstellungen nicht geändert werden und...
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint folgende Meldung: Dell 32 Monitor Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 1920x1080, 60Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezi kationen aufgelistet ist.
Seite 44
Ist das HDMI-Kabel nicht angeschlossen, erscheint ein schwebendes Dialogfenster, siehe unten. Der Monitor ruft nach 4 Minuten den Standbymodus auf, wenn er in diesem Zustand belassen wird. Dell P2418HZ Dell 32 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/S3222HN S3222HN Das OSD-Menü...
Falls 1920 x 1080 nicht zur Auswahl steht, müssen Sie möglicherweise Ihre Grafikkartentreiber aktualisieren. Wählen Sie je nach Computer einen der folgenden Vorgänge: Wenn Sie einen Desktop-PC oder tragbaren Computer von Dell verwenden: • Rufen Sie www.dell.com/support auf, geben Sie das Servicetag Ihres Computers ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte...
Neigungsverlängerung verwenden HINWEIS: Diese Werte gelten für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Beachten Sie zum Aufstellen mit einem anderen Ständer die Dokumentation zum Ständer. Neigungsverlängerung 5° 11° HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. │ Ihren Monitor bedienen...
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längere Betrachtung des Monitors kann die Augen überlasten. Beachten Sie für Komfort und Effizienz die folgenden Richtlinien bei der Einrichtung und Verwendung Ihrer Workstation: • Positionieren Sie Ihren Computer so, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden.
Seite 48
• Stellen Sie beim Sitzen sicher, dass das Gewicht Ihrer Beine auf Ihren Füße und nicht auf dem vorderen Bereich Ihres Stuhls ruht. Passen Sie die Stuhlhöhe an oder nutzen Sie eine Fußstütze, falls dies zur Wahrung einer angemessenen Haltung erforderlich ist. •...
Ihr Display handhaben und transportieren Achten Sie beim Anheben oder Transportieren auf eine sichere Handhabung des Monitors, indem Sie die nachstehenden Richtlinien befolgen: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor aus, bevor Sie den Monitor transportieren oder anheben. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. •...
Wartungsanweisungen Ihren Monitor reinigen WARNUNG: Ziehen Sie die Netzleitung von der Steckdose ab, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Lesen und beachten Sie vor dem Reinigen des Monitors die Sicherheitshinweise. Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: •...
Wenn der Monitor richtig funktioniert, erkennt er, dass kein Signal anliegt, und eine der folgenden Meldungen erscheint. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend weiß. Dell P2418HZ Dell 32 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/S3222HN S3222HN HINWEIS: Dieses Fenster erscheint auch während des normalen...
2. Ziehen Sie das/die Videokabel von der Rückseite des Computers oder Monitors ab. Der Monitor ruft den Selbsttestmodus auf. 3. Halten Sie zum Aufrufen der OSD-Sperrung/-Freigabe vier Sekunden lang die Beenden-Taste (Taste 4) gedrückt. Dell 32 Monitor Option wählen: │ Problemlösung...
Seite 53
Dell 32 Monitor Option wählen: 4. Wählen Sie zum Ausführen der integrierten Diagnose das Symbol 5. Untersuchen Sie den Bildschirm sorgfältig auf Abweichungen. 6. Drücken Sie erneut die Aufwärtstaste (Taste 1) an der rückseitigen Abdeckung. Der Bildschirm wird grau. 7. Untersuchen Sie den Bildschirm auf Abweichungen.
Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowie Korrekturvorschläge: Allgemeine Korrekturvorschläge Symptome Kein Video/ Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit Betriebs-LED aus dem Monitor und dem Computer verbunden ist. •...
Seite 55
• Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. • Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support- Site unter: www.dell.com/pixelguidelines. Dauerhaft •...
Seite 56
• Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsprobleme • Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. • Wenden Sie sich umgehend an Dell. Periodisch • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit auftretende dem Monitor und dem Computer verbunden ist.
Video- • Ändern Sie Reaktionszeit im Display-OSD je nach Ghosting oder Einsatzbereich in Normal, Schnell oder Extrem. Überschwingung Produktspezifische Probleme Spezifische Korrekturvorschläge Symptome Bild ist zu klein • Prüfen Sie die Längen-/Seitenverhältnis-Einstellung im OSD Display. • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück (Zurücksetzen).
Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, Beleg oder im Dell-Produktkatalog. Dell bietet online und über das Telefon verschiedene Support- und Kundendienstoptionen an. Die Verfügbarkeit kann je nach Land und Produkt variieren, einige Dienste sind in Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar.
Seite 59
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer Ihres Monitors zu erzielen: 1. Die Netzanschluss steckdose sollte nahe am Gerät angebracht und leic ht zugänglich sein. 2. Das Gerät kann and der Wand-bzw. Decke horizontal mittels geeigneter Vorrichtung angebracht werden.