ST SYSTEM DZX Einbauhinweise
Spurverbreiterung
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für ST SYSTEM DZX
- Seite 1 EINBAUHINWEISE SPURVERBREITERUNG INSTALLATION GUIDE WHEEL SPACERS SYSTEM...
- Seite 2 5 / 7,5 / 10 / 12,5 / 15 / 17,5 / 20 / 22,5 oder 25 mm pro Rad 5 / 7.5 / 10 / 12.5 / 15 / 17.5 / 20 / 22.5 or 25 mm per wheel Bei den ST DZX Spurverbreiterungen handelt es sich um Through-hole system with multi bolt holes and patented...
- Seite 3 ACHTUNG! ATTENTION! Verwendungsbereich Range of use Prüfen Sie vor der Montage, ob die Anwendung Before installation please check if the wheel spacers gemäß Gutachten für die Verwendung freigegeben are approved for the intended application. If the ist. Bei der Verwendung an Fahrzeugen, die nicht vehicle is not listed in the parts approval the im Gutachten aufgeführt sind, muss die Montage installation must be done by an expert.
- Seite 4 2. Radnabe reinigen Reinigen Sie falls nötig die Radnabe vorsichtig mit einer Drahtbürste. 2. CLEAN WHEEL HUB Clean the wheel hub carefully with a steel brush if necessary. 3. Montage Adapterring Setzen Sie den Adapterring in die Spurverbreiter- ungsscheibe ein. Der Adapterring wird von der Seite der Scheibe mit einer Fase an der Mittenlochbohrung eingesetzt.
- Seite 5 Vor der Montage an Fahrzeugen mit Radstehbolzen Before installation on cars with wheel studs please ist zu prüfen ob die ST Schaftmutter mit dem Schaft check if the shaft of the shaft nut fits through the durch die Lochbohrungen der Felge passt! Siehe bolt holes of the rim! See page 10 Abb.
- Seite 6 ST Schaftmuttern. Bitte beachten Sie auch die Mindesteinschraubtiefe. Siehe Seite 8. 5.2 Mount Wheel for cars with wheel studs Mount the wheel as described by the vehicle manufacturer using the ST shaft nuts. Please consider the minimum thread engagement. See page 8.
- Seite 7 ACHTUNG! ATTENTION! Die längeren Radschrauben müssen um Longer wheel bolts must be used with wheel Scheibenstärke länger sein als die Original- spacers (not included in spacer kit). Additional radschrauben. Zusätzlich ist auch auf Typ und bolt length should be equal to spacer size. Art der Schraube zu prüfen.
- Seite 8 ACHTUNG! ATTENTION! Die ST Schaftmuttern dürfen nur in Kombination mit ST shafts nuts must be used in combination with DZX Spurverbreiterungen montiert werden. Zusätz- DZX wheel spacers only. Additionally the type and lich ist auch auf Typ und Art der Schaftmutter zu specification must be checked (shaft nuts are not prüfen.
-
Seite 9: Further Information
Weitere Informationen Further Information Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4... - Seite 10 Weitere Informationen Further Information Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7...
- Seite 12 Art.-Nr. 690 10 573 04 / 2016...