Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA ONSJÖ AA-511957-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA ONSJÖ AA-511957-1
- Seite 1 ONSJÖ...
- Seite 2 ENGLISH ENGLISH IMPORTANT CAUTION! Always shut off power to the circuit before The light source of this product is non- starting installation work. In some coun- changeable light diodes (LED). tries electrical installation work may only Do not disassemble the product, as the light diodes can cause damage to the be carried out by a authorised electrical contractor.
- Seite 3 NEDERLANDS NEDERLANDS BELANGRIJK! WAARSCHUWING! Schakel de stroom altijd uit voordat met Dit product werkt op lichtdiodes (led) die de installatie wordt begonnen. In som- niet vervangbaar zijn. mige landen mogen elektrische instal- Het product mag niet uit elkaar worden laties alleen worden uitgevoerd door gehaald, omdat de lichtdiodes oogletsel een bevoegd elektricien.
- Seite 4 SUOMI SUOMI TÄRKEÄÄ! VAROITUS! Katkaise aina virta pääkatkaisimesta Tämän tuotteen valonlähteenä ovat valo- ennen asennuksen aloittamista. Joissakin diodit (LED), joita ei voi vaihtaa. maissa asennuksen saa tehdä ainoastaan Valaisinta ei saa hajottaa osiin, sillä valo- ammattitaitoinen sähköasentaja. Ota diodit voivat aiheuttaa silmävammoja. Tuotetta ei saa upottaa veteen.
- Seite 5 ESPAÑOL ESPAÑOL IMPORTANTE ¡ATENCIÓN! Desconecta siempre el interruptor general La fuente de luz de este producto son de la electricidad antes de iniciar cual- diodos de emisión de luz (LED) que no se quier trabajo de instalación. En algunos reemplazan. No desmontes el producto, ya que la luz países, la instalación eléctrica sólo puede de los diodos puede dañar los ojos.
- Seite 6 POLSKI POLSKI WAŻNE UWAGA! Przed rozpoczęciem instalacji odłącz Źródłem światła w tym produkcie są nie- zasilanie. W niektórych państwach insta- wymienne diody (LED). lacje elektryczne mogą być wykonywane Nie rozmontowuj produktu na części, po- nieważ diody mogą uszkodzić oczy. wyłącznie przez wykwalifikowanych Nie zanurzaj w wodzie elektryków.
- Seite 7 SLOVENSKY SLOVENSKY Dôležité UPOZORNENIE! Pred inštaláciou vždy odpojte zo siete. Zdrojom svetla tohto výrobku sú nevyme- Zistite si, či nepatríte medzi tie krajiny, niteľné LED diódy. kde inštaláciu môže uskutočniť výlučne Výrobok nerozoberajte, pretože svetlné diódy môžu poškodiť oči. elektrikár. O radu požiadajte vašu lokálnu Neponárajte do vody.
- Seite 8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από την έναρξη της εργασίας εγκα- Ο λαμπτήρας του συγκεκριμένου προϊό- τάστασης, να διακόπτετε πάντα την παρο- ντος δεν αλλάζει (LED). χή ρεύματος από τον γενικό διακόπτη. Σε Μην αποσυναρμολογείτε το προϊόν, καθώς οι δίοδοι του φωτός μπορεί να μερικές...
- Seite 9 SLOVENŠČINA SLOVENŠČINA POMEMBNO POZOR! Pred začetkom dela vedno izklopite elek- Izvor svetlobe tega izdelka so nezamenlji- trično napajanje. V nekaterih državah sme ve svetlobne diode (LED). električno napeljavo napeljevati le poo- Izdelka ne razstavljajte, saj lahko svetlob- blaščeni električar. Za nasvet se obrnite ne diode poškodujejo oči.
- Seite 10 繁中 繁中 重要訊息 警告！ 安裝前請務必關掉電源。有些國家的電力安 此產品使用LED燈泡。 裝工作需由有執照的專業電工執行， 如有任 請勿拆卸產品 ， 以免因燈管破裂而傷害眼 何疑問，請聯絡專業人員。 睛。 請勿浸泡水中。 清潔說明 用濕布擦拭乾淨，請勿使用強力清潔劑。 日本語 日本語 重要 注意！ 設置作業を開始する前に必ずブレーカーを切 この製品の光源には交換不可の発光ダイオー ってください。 電気工事の作業を行うには、 ド （LED） を使用しています。 資格を必要とする国もあります。 お近くの電 目を傷めるおそれがありますので、 この製品 気工事店にご相談ください。 を分解しないでください。 水に浸けないでください。 お手入れ方法 湿らせた布で拭いてください。 洗剤を使用す る場合は中性洗剤をお使いください。 BAHASA MALAYSIA BAHASA MALAYSIA PENTING AWAS!
- Seite 11 ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻡﺎﻫ ﺮﻬﻜﺋ ﻨﺗ ﺎﻄﺃﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺍ ﺎﻄﻟﺍﺎﺎﻤً ﺋﺍﺪ ﺎﻄﻟﻦﺎﻄﺃﺔﻗ ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﺎﺃ ً ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻂﻘﺑﻦﻏﺩﺎﻄﻟﺩﺔﻟ ﻟ ﺎﻄﺩﺎﻄﻟﻗﻜﻛﺍﺩﻡﺔ ﺎﻄﻴﺋﺔ ﺎﻄ ﺩﺭ ﻞﺩ ﺎﻄﻟﺋﻦﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﺎﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍ ﺎﻤ ﺼ ﻲ ﺎﻄﻟﻦﺒﻟﺩ ﺎﻤﺎﺼﺧً ﻟﺧﻛﻴ ﻞ ﻠﻟ ﺔﻠﺑ ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﺎﺃ ًﺩ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﺎﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺋﺎ ﺎﻤﻦ...
- Seite 12 AA-511957-1...
- Seite 14 AA-511957-1...
- Seite 16 AA-511957-1...
- Seite 18 AA-511957-1...
- Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2011 AA-511957-1...