Seite 1
Dunstabzugshaube LC67KEM60, LC87KEM60 Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
de Sicherheit Verwenden Sie das Gerät nur: Inhaltsverzeichnis ¡ gemäß dieser Gebrauchs- und Montagean- leitung. Sicherheit .............. 2 ¡ im privaten Haushalt und in geschlossenen Räumen des häuslichen Umfelds. Sachschäden vermeiden .......... 4 ¡ bis zu einer Höhe von 4000 m über dem Umweltschutz und Sparen ..........
Seite 3
Sicherheit de zogen. Ohne ausreichende Zuluft entsteht ¡ Heißes Öl und Fett entzünden sich ein Unterdruck. Giftige Gase aus dem Ka- schnell. min oder Abzugsschacht werden in die ▶ Heißes Öl und Fett ständig beaufsichti- Wohnräume zurückgesaugt. gen. ▶ Nie brennendes Öl oder Fett mit Was- ser löschen.
de Sachschäden vermeiden ¡ Veränderungen am elektrischen oder me- ▶ "Den Kundendienst rufen." → Seite 8 chanischen Aufbau sind gefährlich und ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal können zu Fehlfunktionen führen. darf Reparaturen am Gerät durchfüh- ▶ Keine Veränderungen am elektrischen ren. oder mechanischen Aufbau durchfüh- ¡...
Umweltschutz und Sparen de Umweltschutz und Sparen Schonen Sie die Umwelt, indem Sie Ihr Gerät ressour- Die einzelnen Bestandteile getrennt nach Sorten ent- ▶ censchonend gebrauchen und wiederverwendbare Ma- sorgen. terialien richtig entsorgen. Informationen über aktuelle Entsorgungswege erhal- ten Sie bei Ihrem Fachhändler sowie Ihrer Gemein- Verpackung entsorgen de- oder Stadtverwaltung.
de Kennenlernen Kennenlernen Lernen Sie die Bestandteile Ihres Geräts kennen. Gerät einschalten oder ausschalten Lüfterstufe 1 einschalten. Bedienelemente Lüfterstufe 2 einschalten. Über die Bedienelemente stellen Sie alle Funktionen Ih- Lüfterstufe 3 einschalten. res Geräts ein und erhalten Informationen zum Be- triebszustand.
Störungen beheben de Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. Glas reinigen Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beach- Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beach- ten. ten. Die Fettfilter in heißer Spüllauge einweichen. Mit einem weichen Tuch und Glasreiniger reinigen. Bei hartnäckigem Schmutz einen Fettlöser verwen- den.
de Kundendienst Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des ▶ WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Geräts verwendet werden. Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts be- ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ▶ schädigt wird, muss sie durch geschultes Fachper- ren am Gerät durchführen. sonal ersetzt werden.
Entsorgen de Zubehör Bestellnummer Zubehör Bestellnummer Geruchsfilter für CleanAir LZ00XXP00 Clean Air Plus Geruchsfil- LZ31XXB16 Umluftmodul, regenerier- ter (Ersatzbedarf) Long Life Umluftset LZ10FXJ00 Clean Air Plus Umluftset LZ11DXI16 Entsorgen Erfahren Sie hier, wie Sie Altgeräte richtig entsorgen. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU Altgerät entsorgen über Elektro- und Elektronikaltgeräte...
de Montageanleitung Montageanleitung Lieferumfang Gerätemaße Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- Hier finden Sie die Maße des Geräts portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. Hinweise zum elektrischen Anschluss Um das Gerät sicher elektrisch anschließen zu können, beachten Sie diese Hinweise. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ¡...
Seite 11
Montageanleitung de ¡ Die Fettablagerungen im Fettfilter können sich ent- WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! zünden. Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergif- In der Nähe des Gerätes nie mit offener Flamme ▶ tungen führen. Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. arbeiten (z.B. flambieren). gas-, öl-, holz- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durch- Gerät nur dann in der Nähe einer Feuerstätte für ▶...
de Montageanleitung ¡ Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ¡ Um das Gerät im Servicefall ungehindert zu errei- chen, einen leicht zugänglichen Montageort wählen. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Repara- ▶ ¡ Die Oberflächen des Geräts sind empfindlich. Bei turen am Gerät durchführen. der Montage Beschädigungen vermeiden.
Seite 13
Montageanleitung de Das Gerät aufhängen und ausrichten. Die obere Kaminverblendung mit den 2 kurzen Schrauben seitlich an den Haltewinkel schrauben. Die Bohrung für die Sicherungsschraube anzeich- nen. Die Fettfilter einsetzen. Das Gerät wieder abhängen. Die Fettfilter nicht biegen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Seite 16
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG *9001471275* 9001471275 (000327)