Draaizoeken - Pioneer CDJ-400 Bedienungsanleitung

OPERAZIONI (FUNZIONAMENTO DEL LETTORE PER DJ) / BEDIENING (BEDIENING VAN DE DJ-SPELER)
7 Ricerca di brani superveloce
Girare la manopola di comando mentre si mantiene
premuto uno dei pulsanti TRACK SEARCH (4, ¢).
¶ Girando la manopola di comando nella direzione di ricerca de-
siderata premendo uno dei due pulsanti TRACK SEARCH (4,
¢), il numero del brano viene cercato quando la manopola di
comando viene girata.
¶ Durante la ricerca superveloce di brani, la direzione di ricerca è
quella della rotazione della manopola di comando. La
direzione del pulsante TRACK SEARCH (4, ¢) premuto
viene ignorata.
¶ Se un pulsante TRACK SEARCH (4, ¢) viene lasciato
andare, la ricerca superveloce di brani cessa.
Ricerca con la manopola
1. Girare la manopola (SELECT PUSH 4, ¢).
¶ La ricerca si sposta di un brano per ogni unità di taratura per
cui viene girata la manopola e nella direzione di rotazione. Se la
ricerca giunge nella directory di base, viene visualizzato il
nome della cartella [ROOT].
¶ In modalità di testi, il nome della cartella viene visualizzato
dopo la ricerca, seguito dal numero del brano iniziale della
cartella e dal suo nome.
¶ Girare la manopola durante la riproduzione per scegliere il
brano riprodotto. Girarla invece prima di inserire dischi o un
dispositivo di memoria di massa USB per preselezionare un
numero di brano.
2. Premere la manopola (SELECT PUSH 4, ¢).
¶ La riproduzione del brano scelto ha inizio. Se una cartella viene
scelta, si nella gerarchia di tale cartella. Premere il pulsante
BACK per tornare ad un livello superiore della gerarchia stessa.
98
<DRB1451>
It/Du
7 Supersnel muziekstukzoeken
Draai de Jog-draaischijf en houd tegelijkertijd een van de
TRACK SEARCH toetsen (4, ¢) ingedrukt.
¶ Door de Jog-draaischijf in de gewenste richting te draaien en
tegelijkertijd een van de TRACK SEARCH toetsen (4, ¢)
ingedrukt te houden, wordt een muziekstuknummer opgezocht
overeenkomstig de draairichting van de Jog-draaischijf.
¶ Bij supersnel muziekstukzoeken wordt de zoekrichting bepaald
door de richting waarin de Jog-draaischijf wordt gedraaid. De
richting van de ingedrukte TRACK SEARCH toets (4, ¢)
wordt genegeerd.
¶ Wanneer de TRACK SEARCH toets (4, ¢) wordt losgelaten,
stopt het supersnel muziekstukzoeken.

Draaizoeken

1. Draai aan de keuzeknop (SELECT PUSH 4, ¢).
¶ Telkens wanneer de keuzeknop één stapje wordt gedraaid,
wordt er één muziekstuk
corresponderende richting. Als de hoofddirectory wordt
bereikt, wordt de mapnaam [ROOT] getoond.
¶ Wanneer de tekstfunctie is ingeschakeld, zal de mapnaam na
elke zoekbewerking worden aangegeven, gevolgd door het
nummer en de naam van het eerste muziekstuk in de map.
¶ Draai tijdens afspelen aan de keuzeknop om gedurende het
afspelen een muziekstuk te kiezen. Draai vóór het plaatsen van
een disc of USB-geheugenapparaat aan de keuzeknop om
vooraf een muziekstuknummer in te stellen.
2. Druk op de keuzeknop (SELECT PUSH 4, ¢).
¶ Het afspelen van het gekozen muziekstuk begint. Als een map
is gekozen, wordt er naar de hiërarchie van die map gegaan.
Druk op de BACK toets om een niveau terug te gaan in de
mappenhiërarchie.
verder gegaan in de