Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoPOWER 20.0 VNC 448+20/2
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 VNC 448+20/2 DE, AT Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Netzanschluss prüfen .......... 20 Gasdrücke kontrollieren........20 Sicherheit ............. 4 Unterdruck Kurbelgehäuse messen ....21 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 4 6.10 Internetverbindung herstellen ......21 Erforderliche Personalqualifikation ......4 Bedienung ............22 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Bedienkonzept des Produkts ....... 22 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... - Seite 3 Inhalt Wartung .............. 55 Wartungsstufen............ 55 Wartungsplan............56 Fehlercodes............57 Störmeldungen - DEIF Steuerung ....... 57 Störmeldungen -- Bosch Steuergerät ....59 Technische Daten ..........62 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 4: Sicherheit
Sie das Betreten durch ▶ Führen Sie nur dann Arbeiten am Produkt Dritte. aus, wenn Sie Vaillant zertifizierter Fach- ▶ Alarmieren Sie Polizei und Feuerwehr, handwerker sind. sobald Sie außerhalb des Gebäudes sind. ▶ Benachrichtigen Sie den Bereitschafts-... - Seite 5 Sicherheit 1 ▶ Arbeiten Sie erst dann an den Bauteilen, o. Ä. kann Abgas austreten und zu Vergiftun- wenn sie abgekühlt sind. gen führen. Bei Abgasgeruch in Gebäuden: 1.3.10 Risiko von Personen- und ▶ Öffnen Sie alle zugänglichen Türen und Sachschäden durch austretende Fenster weit und sorgen Sie für Durchzug.
-
Seite 6: Risiko Eines Sachschadens Durch Ungeeignetes Werkzeug
1 Sicherheit 1.3.13 Risiko eines Sachschadens durch Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, ungeeignetes Werkzeug Normen) ▶ Um Schraubverbindungen anzuziehen ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, oder zu lösen, verwenden Sie fachgerech- Normen, Richtlinien und Gesetze. tes Werkzeug. CE-Kennzeichnung Bestimmungsgemäße Verwendung Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungs- ... -
Seite 7: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur Dokumentation Produktaufbau Originalbetriebsanleitung Diese Anleitung ist Teil der Originalbetriebsanleitung im Sinne der Maschinenrichtlinie. Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. -
Seite 8: Anschlüsse Am Produkt
3 Produktbeschreibung Anschlüsse am Produkt Anschluss Zentralste- Einbauposition Netto- cker stromzähler (optional) Durchführung Genera- Anschluss Netzan- toranschlussleitung schlusskabel Generatoranschluss Angaben auf dem Typenschild Das Typenschild ist werksseitig auf dem Schaltschrank an- gebracht. Angaben auf dem Typen- Bedeutung schild Anleitung lesen! Typenbezeichnung 20 kWel Geräteleistung elektrisch... -
Seite 9: Montage
Montage 4 Montage weicht, dann halten Sie Rücksprache mit dem Vaillant Kundendienst. Installation dokumentieren 4.4.2 Schallschutz ▶ Dokumentieren Sie die Installation durch die vollständig Aufgrund der entstehenden Betriebsgeräusche sind insbe- ausgefüllte und unterzeichnete Inbetriebnahme-Check- sondere bei der Aufstellung in Wohnhäusern oder Hotels etc. -
Seite 10: Kühlluft Für Den Schaltschrank
4 Montage – Für die Kühlluftversorgung müssen Sie die Umgebungs- bedingungen einhalten, ggf. müssen Sie eine Zwangsbe- min. 600 /-entlüftung installieren. 4.4.5 Kühlluft für den Schaltschrank Zur Kühlung des Schaltschranks wird Raumluft durch den Schaltschranklüfter der Seitenwand des Schaltschranks an- gesaugt. -
Seite 11: Produktabmessungen Und Anschlussmaße
Montage 4 Produktabmessungen und Anschlussmaße Schaltschrank anschließen 1577 Montieren Sie den Grundrahmen auf der Schallkapsel. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des Grundrah- mens. Platzieren Sie den Schaltschrank auf dem Grundrah- men. Fixieren Sie den Schaltschrank mit 6 Schrauben (1). Verbinden Sie den Systemstecker von unten mit dem Schaltschrank. -
Seite 12: Verkleidung Des Produkts Montieren Und Demontieren
4 Montage 4.10 Verkleidung des Produkts montieren und demontieren Entfernen Sie die Transportverpackung. Entnehmen Sie die Zubehörteile von der Oberseite des Produkts. Entfernen Sie die Schallkapsel des Produkts. Entfernen Sie die Schrauben mit denen der Grundrah- men auf der Palette befestigt ist. Für eine bessere Handhabung kann der Deckel der Schallkapsel entfernt werden. -
Seite 13: Interne Verkabelung Anschließen
Montage 4 – Abstand Ränder: 4,5 cm Verbinden Sie die Schlauchleitung des Abgaswärme- – tauschers (3). Abstand zur Schallkapsel: 6 cm – Schraubenschlüssel SW 41 15. Verbinden Sie beim Einführen der Motoreinheit den Abgasschlauch mit dem Brennwertwärmetauscher. Schließen Sie den internen Heizungsvorlauf und-rück- –... -
Seite 14: Installation
5 Installation 4.13 Generatorkabel anschließen Kabelbezeichnung Anschluss Führen Sie das Generatorkabel durch die Durchführung Kühlwasserpumpe unterhalb des Plattenwärmetauschers. Systemstecker Verlegen Sie das Generatorkabel zum Schaltschrank. 40x1 Generator Fixieren Sie das Generatorkabel mit Kabelbindern. 54x4 Lambdasonde Führen Sie das Generatorkabel von unten in den den 55x3 Kurbelwellensensor Schaltschrank. -
Seite 15: Bauseitige Gasleitung Installieren
Installation 5 5.1.1.2 Produktstörung durch mangelhafte Hydraulikinstallation Entlüftung des Flüssiggastanks 5.2.1 Produkt mit dem Heizkreis verbinden Bei schlecht entlüftetem Tank kann es zu Zündproblemen Spülen Sie die Heizungsanlage gründlich durch, bevor kommen. Sie das Produkt anschließen. Bei Neuinstallation der Anlage beachten Sie Folgendes: Stellen Sie sicher, das der Betriebsdruck der Heizungs- ▶... -
Seite 16: Abgasleitung Anschließen
5 Installation Verlegen Sie die Abgasleitung mit einem Gefälle von Warnung! mindestens 3° zum Produkt. Verbrühungsgefahr durch Dampf oder heißes Wasser! Hinweis Durch den Ablaufschlauch des Sicherheits- 3° entsprechen einem Gefälle von ca. 50 mm ventils wird bei Überdruck Dampf und/oder pro Meter Rohrlänge. -
Seite 17: Komponenten Anschließen
Installation 5 Angaben auf dem Typenschild des Pro- schutzschalter (500 mA) gemäß den Anforderungen des Aufstellortes (z. B. Brandschutz). dukts übereinstimmt. ▶ 10. Sichern Sie das Produkt mit Sicherungen mit max. 63 A Beachten Sie die geltenden VDE- Vorschriften, die TAB (Technische An- schlussbedingungen) des örtlichen EVU 5.4.3 Komponenten anschließen... -
Seite 18: Isolationsmessung Durchführen
5 Installation ▶ ▶ Stecken Sie das eine Ende des Netzwerkkabels in den Beachten Sie insb. VDI-Richtlinie 2035, Blatt 1 und 2. Netzwerkanschluss („LAN 2“) des IGW 922/DSL (3) im Sofern nationale Vorschriften und technische Regeln keine Schaltschrank. höheren Anforderungen stellen, gilt: ▶... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 6 Zusatzstoffe zum Frostschutz zum dauerhaften Kühlwasser befüllen Verbleib in der Anlage – Fernox Antifreeze Alphi 11 – Sentinel X 500 ▶ Wenn Sie die o. g. Zusatzstoffe eingesetzt haben, dann informieren Sie den Betreiber über die notwendigen Maß- nahmen. -
Seite 20: Produkt Entlüften
6 Inbetriebnahme Produkt entlüften Netzanschluss prüfen Prüfen Sie den Netzanschluss an der Klemmleiste. ◁ Erst dann dürfen Sie den Hauptschalter einschalten. Messen Sie zur Überprüfung die Spannung jeweils zwi- schen den drei Netzphasen und N und PE. – Spannung: 230 VAC ±10 % (L1 gegen Neutral, etc.) –... -
Seite 21: Unterdruck Kurbelgehäuse Messen
Router mit dem Internet. Mithilfe einer Visualisierungssoftware kann man auf das Pro- dukt zugreifen. 6.10.2 Anmeldung am Vaillant Portal Wenn alle Verdrahtungsarbeiten abgeschlossen sind, kön- nen Sie die Verbindung zum Server aufbauen. Wenn die LED (1) am IGW/922/DSL dauerhaft rot leuchtet, dann wurde die Internetverbindung (VPN) erfolgreich auf- gebaut. -
Seite 22: Bedienung
Tragen Sie im Webbrowser ihres Smartphones folgende lassen. Internet-Adresse ein. ▶ Übergeben Sie dem Betreiber alle Anleitungen und Pro- ◁ „http://ecopower20.vaillant-remote.de” duktpapiere zur Aufbewahrung. ▶ Unterrichten Sie den Betreiber über getroffene Maßnah- ▶ Loggen Sie sich mit ihrer E-Mail Adresse und ihrem men zur Verbrennungsluftversorgung und Abgasführung... -
Seite 23: Ersatzteile Beschaffen
CE-Konfor- Risiko der Sachbeschädigung durch unsach- mität des Geräts. Daher empfehlen wir dringend den Einbau gemäße Installation! von Vaillant Originalersatzteilen. Informationen über die ver- ▶ Führen Sie die Installation nur durch, fügbaren Vaillant Originalersatzteile erhalten Sie unter der wenn Sie zertifizierter Fachpartner sind auf der Rückseite angegebenen Kontaktadresse. -
Seite 24: Motoröl Wechseln
10 Wartung – Motortemperatur: 85 ℃ 11. Füllen Sie neues Öl über den Einfüllstutzen (2) ein. – Schalten Sie das Produkt aus. Verwenden Sie unbedingt nur das vorgeschriebene Motorenöl (Mobil Pegasus 1005 und Mobil Pegasus Warten Sie die Nachlaufzeit der Nebenantriebe ab. 1, 12l). -
Seite 25: Interne Schläuche Tauschen
Wartung 10 10.10 Interne Schläuche tauschen 10.10.1 Interne Schläuche Kühlwasserschlauch: Ansaugbrücke - Motor Heizwasserschlauch: Rücklauf - Abgaswärmetau- scher Heizwasserschlauch: Abgaswärmetauscher - Gene- Kühlwasserschlauch: Motor - Wassersammler rator Kühlwasserschlauch: Ölkühler - Wassersammler Kühlwasserschlauch: Motor - Ölkühler Kühlwasserschlauch: Wassersammler - Katalysator 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 26 10 Wartung Kühlwasserschlauch: Plattenwärmetauscher - Kühl- Kühlwasserschlauch: Katalysator - Plattenwärmetau- mittelpumpe scher Heizwasserschlauch: Generator - Plattenwärmetau- Heizwasserschlauch: Plattenwärmetauscher - Hei- scher zungspumpe Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00...
-
Seite 27: Schläuche Des Heizkreislaufs Tauschen
Wartung 10 10.10.2 Schläuche des Heizkreislaufs tauschen Montieren Sie die neuen Schläuche unbedingt mit neuen Dichtungen. Schließen Sie die Absperrhähne am Vor- und Rücklauf – Drehmoment Kühlwasserschläuche intern: ∞ Nm des Produkts. Prüfen Sie den Vordruck des Ausdehnungsgefäßes. Schließen Sie einen Schlauch am Entleerungshahn am –... -
Seite 28: Störungsbehebung
11 Störungsbehebung 11 Störungsbehebung 11.1.2 Ansaugschlauch bei Abschaltung kontrollieren 11.1 Defekte Bauteile austauschen 11.1.1 Gummidämpfer prüfen Wenn die Gummidämpfer (1) zwischen Motor-/Generatorein- heit und Grundrahmen durch äußere Einflüsse aufgequollen oder rissig sind, müssen Sie sie austauschen. – Wartungsintervall: M3: 30.000 h ▶... -
Seite 29: Kühlwasser Auffüllen
Störungsbehebung 11 11.1.4 Kühlwasser auffüllen Bedingungen: Katalysator defekt Prüfen Sie, ob ausreichend Kühlwasser vorhanden ist. Kontrollieren Sie den ph-Wert. ◁ Wenn der pH-Wert < 7 ist, müssen Sie das Kühl- wasser komplett tauschen. Füllen Sie das Kühlmittel-Wasser-Gemisch über den Füll- und Entleerungshahn (1) auf. –... -
Seite 30: Produkt Außer Betrieb Nehmen
Starten Sie das Produkt mit kleinster Sollleistung. Lesen Sie den Öldruck ab. Schalten Sie das Produkt wieder aus. Bedingungen: Öldruck ≤ 0,5 bar ▶ Kontaktieren Sie den Vaillant Kundendienst. Bedingungen: Öldruck > 0,5 bar ▶ Schrauben Sie das Druckmessgerät heraus. ▶... -
Seite 31: Kundendienst
- nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- ber) Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 32: Anhang
Anhang Anhang Hydraulikschemata Hydraulikschema 1 Schemazuordnung Hydraulikschema 1 Verbindungsschaltplan 1 Hydraulikschema 2 Verbindungsschaltplan 2 Hydraulikschema 3 Verbindungsschaltplan 3 Hydraulikschema 4 Verbindungsschaltplan 4 Hydraulikschema 5 Verbindungsschaltplan 5 Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 33 Anhang Gas-Brennwertkessel Speicherladepumpe Blockheizkraftwerk Multienergiespeicher Umwälzpumpe Thermostatventil Umwälzpumpe BHKW witterungsgeführter Systemregler calorMATIC 630/3 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung...
- Seite 34 Anhang Mischermodul VR 60 Speicherentladepumpe Regler Warmwasserladung HK2-P Heizungspumpe Außentemperaturfühler / DCF-Empfänger HK3-P Heizungspumpe Speicherladefühler HKaP Heizungspumpe Speichertemperaturfühler Warmwasserbereitung Heizkreismischer Schwerkraftbremse Heizkreismischer Strangregulierventil Heizkreismischer Kappenventil LP/UV1 Speicherladepumpe Schmutzfänger Speichertemperaturfühler Schmutzfänger mit Magnetitabscheider Tges Vorlauftemperaturfühler (optional) Sicherheitsventil Speichertemperaturfühler Membran-Ausdehnungsgefäß Speichertemperaturfühler hydraulische Weiche Vorlauftemperaturfühler Manometer Vorlauftemperaturfühler...
-
Seite 35: Hydraulikschema 2
Anhang Hydraulikschema 2 Hydraulikschema 2 Blockheizkraftwerk Sicherheitsventil Umwälzpumpe BHKW Membran-Ausdehnungsgefäß Multifunktionsspeicher (min 1500 l) Manometer Schwerkraftbremse Einzelabsicherung Motor- und Heizkreis (im Produkt integriert) Kappenventil Speicherentladepumpe Schmutzfänger Speichertemperaturfühler Schmutzfänger mit Magnetitabscheider Speichertemperaturfühler 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 36: Hydraulikschema 3
Anhang Hydraulikschema 3 Hydraulikschema 3 Gas-Brennwertkessel Umwälzpumpe Blockheizkraftwerk Umwälzpumpe BHKW Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 37 Anhang Multifunktionsspeicher (min 1500 l) Speicherentladepumpe Multienergiespeicher HK2-P Heizungspumpe Thermostatventil HK3-P Heizungspumpe witterungsgeführter Systemregler calorMATIC 630/3 HKaP Heizungspumpe Mischermodul VR 60 Heizkreismischer Außentemperaturfühler / DCF-Empfänger Heizkreismischer Schwerkraftbremse Heizkreismischer Strangregulierventil Heizkreismischer Kappenventil LP/UV1 Speicherladepumpe Schmutzfänger mit Magnetitabscheider Speichertemperaturfühler Sicherheitsventil Tges Vorlauftemperaturfühler (optional) Membran-Ausdehnungsgefäß...
-
Seite 38: Hydraulikschema 4
Anhang Hydraulikschema 4 Hydraulikschema 4 Gas-Brennwertkessel Umwälzpumpe Blockheizkraftwerk Umwälzpumpe BHKW Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 39 Anhang Multifunktionsspeicher (min 1500 l) Einzelabsicherung Motor- und Heizkreis (im Produkt integriert) Multienergiespeicher Speicherentladepumpe Thermostatventil HK2-P Heizungspumpe witterungsgeführter Systemregler calorMATIC 630/3 HK3-P Heizungspumpe Mischermodul VR 60 HKaP Heizungspumpe Regler Warmwasserladung Heizkreismischer Außentemperaturfühler / DCF-Empfänger Heizkreismischer Speicherladefühler Heizkreismischer Speichertemperaturfühler Warmwasserbereitung LP/UV1 Speicherladepumpe Schwerkraftbremse Speichertemperaturfühler...
-
Seite 40: Hydraulikschema 5
Anhang Hydraulikschema 5 Gas-Brennwertkessel Umwälzpumpe Blockheizkraftwerk Umwälzpumpe BHKW Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 41 Anhang Multifunktionsspeicher (min 1500 l) Einzelabsicherung Motor- und Heizkreis (im Produkt integriert) Thermostatventil Speicherentladepumpe witterungsgeführter Systemregler calorMATIC 630/3 HK2-P Heizungspumpe Mischermodul VR 60 HK3-P Heizungspumpe eBUS-Netzteil VR 38 HKaP Heizungspumpe Außentemperaturfühler / DCF-Empfänger Heizkreismischer Trinkwasserstation VPM W/2 Heizkreismischer Schwerkraftbremse Heizkreismischer Strangregulierventil Kaskadenventil Kappenventil...
-
Seite 42: B Verbindungsschaltpläne
Anhang Verbindungsschaltpläne Verbindungsschaltplan 1 Regelung Warmwasserladung Speicherladepumpe Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 43 Anhang Kesselkreispumpe 2 Außentemperaturfühler Pumpenmodul calorMATIC 630/3 Speichertemperaturfühler HK2-P Heizungspumpe Anschlussleiste Brennwertgerät HK3-P Heizungspumpe Kesselkreispumpe 2 HKaP Heizungspumpe Pumpenmodul Heizkreismischer Speichertemperaturfühler Heizkreismischer VR 32 Heizkreismischer Anschlussleiste Brennwertgerät LP/UV1 Speicherladepumpe Schaltschrank Blockheizkraftwerk Speichertemperaturfühler Speichertemperaturfühler oben Vorlauftemperaturfühler Speichertemperaturfühler unten Vorlauftemperaturfühler Speicherentladepumpe Vorlauftemperaturfühler Kesselsperre (optional) Vorlauftemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler...
-
Seite 44: Verbindungsschaltplan 1 Ohne Hocheffizienz-Pumpe
Anhang Verbindungsschaltplan 1 ohne Hocheffizienz-Pumpe Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... -
Seite 45: Verbindungsschaltplan 2
Anhang Verbindungsschaltplan 2 Vorlauftemperaturfühler Speichertemperaturfühler unten Kesselsperre (optional) Speichertemperaturfühler oben Speicherentladepumpe Schaltschrank Blockheizkraftwerk 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 46: Verbindungsschaltplan 3
Anhang Verbindungsschaltplan 3 Speichertemperaturfühler Anschlussleiste ecoTEC plus Heizungspumpe Anschluss Heizungspumpe 2 Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 47 Anhang eBUS HK3-P Heizungspumpe Anschluss Anlegethermostat HKaP Heizungspumpe Anschluss Raumthermostat Heizkreismischer Schaltschrank Blockheizkraftwerk Heizkreismischer Speichertemperaturfühler oben Heizkreismischer Speichertemperaturfühler unten LP/UV1 Speicherladepumpe Speicherentladepumpe Speichertemperaturfühler Kesselsperre (optional) Vorlauftemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler Außentemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler calorMATIC 630/3 Vorlauftemperaturfühler HK2-P Heizungspumpe 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 48: Verbindungsschaltplan 3 Ohne Hocheffizienz-Pumpe
Anhang Verbindungsschaltplan 3 ohne Hocheffizienz-Pumpe Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... -
Seite 49: Verbindungsschaltplan 4
Anhang Verbindungsschaltplan 4 Kesselkreispumpe 2 Anschlussleiste Brennwertgerät Pumpenmodul Speichertemperaturfühler 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 50 Anhang Anschluss Anlegethermostat Kesselsperre (optional) eBUS Vorlauftemperaturfühler Anschluss ext. Regler/ Raumthermostat (7-8-9) Außentemperaturfühler Anschluss Spannungsversorgung calorMATIC 630/3 Anschluss ext. Regler/ Raumthermostat HK2-P Heizungspumpe Anschluss Heizungspumpe HK3-P Heizungspumpe Anschluss Speicherladepumpe HKaP Heizungspumpe VR 32 Heizkreismischer Speichertemperaturfühler (18b) Heizkreismischer Speichertemperaturfühler (18a) Heizkreismischer Speicherladepumpe (2c) LP/UV1 Speicherladepumpe...
-
Seite 51: Verbindungsschaltplan 4 Ohne Hocheffizienz-Pumpe
Anhang Verbindungsschaltplan 4 ohne Hocheffizienz-Pumpe 0020209633_00 ecoPOWER 20.0 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 52: Verbindungsschaltplan 5
Anhang Verbindungsschaltplan 5 Kesselkreispumpe 2 VR 38 Pumpenmodul Kaskadenventil Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... - Seite 53 Anhang Primärheizungspumpe (intern) Kesselsperre (optional) Zirkulationspumpe Vorlauftemperaturfühler Trinkwasserstation VPM /2W Außentemperaturfühler Speichertemperaturfühler calorMATIC 630/3 Anschluss Anlegethermostat HK2-P Heizungspumpe eBUS HK3-P Heizungspumpe Anschluss ext. Regler/ Raumthermostat (7-8-9) HKaP Heizungspumpe Anschluss Spannungsversorgung Heizkreismischer Anschluss ext. Regler/ Raumthermostat Heizkreismischer Anschluss Heizungspumpe Heizkreismischer Anschluss Speicherladepumpe LP/UV1 Speicherladepumpe Anschlussleiste Brennwertgerät...
-
Seite 54: Verbindungsschaltplan 5 Ohne Hocheffizienz-Pumpe
Anhang Verbindungsschaltplan 5 ohne Hocheffizienz-Pumpe Installations- und Wartungsanleitung ecoPOWER 20.0 0020209633_00... -
Seite 55: C Checkliste Vor Inbetriebnahme
Anhang Checkliste vor Inbetriebnahme Beschreibung Nein Ist eine ausreichende Verbrennungsluftzufuhr vorhanden (min. 350cm²) zzgl. der Verbrennungsluft für andere Produkte wie z.B. Heizkessel Ist das Produkt korrekt aufgestellt und alle Verbindungen(Wasser, Abgas, Gas, Strom) korrekt angeschlossen? Ist das Produkt mit flexiblen Verbindungsleitungen verbunden (Gas, Heizung, Stromanschluss)? Ist die Gastrecke auf Dichtheit geprüft? Ist die Gasleitung entlüftet? Ist der Gasanschlussdruck vor der Gasarmatur geprüft? -
Seite 56: Wartungsplan
Anhang Wartungsplan Wartungsarbeiten erledigt TA / Wartungsstufen Allgemeine Sichtkontrolle durchführen (Undichtigkeiten, Laufgeräusche etc.) Anlage und Aufstellraum säubern Druck und Temperatur auf Plausibilität prüfen Betriebstagebuch überprüfen Start/- Stopverhalten überprüfen Fehlercodes auslesen Öl- und Filter wechseln (Mobil Pegasus 1005 und Mobil Pegasus 1) Entlüftungsschlauch Öltank prüfen (Verstopfung) ggf. -
Seite 57: Fehlercodes
Anhang Wartungsarbeiten erledigt TA / Wartungsstufen Kabelbaum ersetzen Befestigungssockel (Kabelbaum) ersetzen Betriebswerte aufnehmen Zündzeitpunkt prüfen (Soll 20.25°vOT) Zündzeitpunkt einstellen (Soll 20.25°OT) Drehzahlsensor inkl. Dichtung erneuern Dichtung Drehzahlsensor erneuern Nockenwellensensor inkl. Dichtung erneuern Dichtung Nockenwellensensor erneuern Emissionsmessung durchführen ggf. Kat erneuern Startablauf kontrollieren Schlammabscheider reinigen Alle Arbeiten im Betriebstagebuch und Kundenordner dokumentieren! - Seite 58 Anhang Fehlermeldung Ursache Maßnahme 3140 Dig.Eing. 44 Heizungs- 3140 Heizungsnotsch. Der Heizungsnotschalter Abklären, warum der Hei- notschalter wurde betätigt. zungsnotschalter betätigt wurde. Wenn alles ok ist, Hei- zungsnotschalter wieder in Grundstellung bringen. 3150 Dig.Eing. 45 STB Abgas 3150 STB Abgas Der STB (Sicherheitstempe- AWT auf Verschmutzungen raturschalter) hat ausgelöst,...
-
Seite 59: Störmeldungen -- Bosch Steuergerät
Anhang Fehlermeldung Ursache Maßnahme 4290 PT 105.1 Multieingang 4290 Puffer O Sensor Fühler defekt, Kabelbruch. Kabel prüfen. Fühler prüfen 105 Pufferspeichertemp. Oben Info: Auto acknowledge ist aktiv (Automatische Fehler- quittierung). 4300 PT 105.1 Multieingang 4300 Puffer O Sensor Fühler defekt, Kurzschluss. Kabel prüfen, Fühler prüfen. - Seite 60 Anhang Fehlermeldung Ursache Maßnahme Bosch Nockenw. Sens Bosch Nockenw. Sens Elektrischer Fehler des No- Kurzschluss nach Masse ckenwellensensors. oder Ubat, offene Leitung, Sensor prüfen, Abstand zum Geberrad prüfen. Bosch Kurbelw. Sens Bosch Kurbelw. Sens Kurbelwellensignal nicht Lage der Geberräder zuein- plausibel.
- Seite 61 Anhang Fehlermeldung Ursache Maßnahme Bosch Kappseltemp Bosch Kappseltemp Sensorfehler Schallkappsel- Sensor nicht angeschlossen, temp. Kurzschluss, Verkabelung prüfen. Bosch Wasserdruck Bosch Wasserdruck Sensor Kühlwasserdruck Sensor nicht angeschlossen, Kurzschluss, Wasserdruck prüfen. Bosch Lambda Kurz.S+ Bosch Lambda Kurz.S+ Lambdasonde- Kurzschluss Sensor prüfen, Verkabelung nach Masse prüfen.
-
Seite 62: Technische Daten
Anhang Technische Daten Allgemein VNC 448+20/2 Produktabmessungen, Länge 1.577 mm Produktabmessungen, Breite 929 mm Produktabmessungen, Höhe mit 1.820 mm Schaltschrank Betriebsgewicht 880 kg ≤ 52 dB(A) Schalldruckpegel Betriebsge- räusch nach DIN 45635 -11 und - Schalldruckpegel Betriebsge- 51 dB(A) räusch in 2m Abstand Gasart Erdgas H, L;... -
Seite 63: Motordaten
Anhang Abgasdaten VNC 448+20/2 Abgasanschluss Abgasvolumenstrom 65 m³/h 90 ℃ Max. Abgastemperatur nach Ab- gaswärmetauscher 622 ℃ Max. Abgastemperatur am Moto- raustritt G20 641 ℃ Max. Abgastemperatur am Moto- raustritt G31 ≤ 10 Pa Max. Abgasgegendruck CO (Bezugssauerstoffgehalt 5 %, <... - Seite 64 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Kundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de www.vaillant.de...