Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Solitrend MMP42
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Solitrend MMP42
- Seite 1 Products Solutions Services BA01944M/00/DE/02.20 71507531 2020-11-27 Betriebsanleitung Solitrend MMP42 Materialfeuchtemessung...
- Seite 2 Solitrend MMP42 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Solitrend MMP42 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abweichung Feuchtewert bei Erstinbetrieb- Hinweise zum Dokument ... . 4 nahme zu groß ..... . . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Solitrend MMP42 Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebens- zyklus des Geräts benötigt werden: • Produktidentifizierung • Warenannahme • Lagerung • Montage • Anschluss • Bedienungsgrundlagen • Inbetriebnahme •... -
Seite 5: Begriffe Und Abkürzungen
Dokumenttypen verfügbar: Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typen- schild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen 1.4.1 Technische Information (TI) Planungshilfe Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund... -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Solitrend MMP42 Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätig- keit entspricht. ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert. ‣... -
Seite 7: Arbeitssicherheit
Solitrend MMP42 Grundlegende Sicherheitshinweise Arbeitssicherheit Bei Arbeiten am und mit dem Gerät: ‣ Erforderliche persönliche Schutzausrüstung gemäß nationaler Vorschriften tragen. Betriebssicherheit Verletzungsgefahr! ‣ Das Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betreiben. ‣ Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Solitrend MMP42 Produktbeschreibung TDR-Materialfeuchtesensoren zur Vermessung von Schüttgütern und Medien mit Materi- aldichten von 0,3 … 1,0 kg/dm und Leitfähigkeiten bis zu 2 mS/cm. Produktaufbau A0040209 1 Produktaufbau Messzelle; Wellenleiter (1.4301) + Keramik (Aluminiumoxid) Sensorplatte Gehäuse Sensortemperaturbereich bis 120 °C (248 °F) Bei der Bestelloption "Sensortemperaturbereich bis 120 °C (248 °F)"... -
Seite 9: Warenannahme Und Produktidenti
Alle Angaben zum Messgerät und zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation werden angezeigt. ‣ Seriennummer vom Typenschild in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder mit der Endress+Hauser Operations App den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen Alle Angaben zum Messgerät und zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation werden angezeigt. -
Seite 10: Montage
Montage Solitrend MMP42 Montage Montagebedingungen • Das Gerät muss an einer Stelle im Prozess so eingebaut werden, dass die Materialdichte relativ konstant ist, da die Materialdichte direkt auf den Wassergehalt eingeht. Gegebe- nenfalls ist ein Bypass zu bilden oder es sind konstruktive Maßnahmen an der Anlage am Einbauort vorzunehmen, die dafür sorgen, dass der Materialfluss und damit die... -
Seite 11: Rechtecksensor
Solitrend MMP42 Montage 86 (3.39) (0.39) Ø6.5 6 mm (0.26) A0037423 3 Montageflansch für Rundsensor, kurz oder Rundsensor, mittel Der Montageflansch dient als Schablone für die Montagebohrungen und den Ausschnitt für den Sensor im Behälter: 1. Passung von Sensor und Montageflansch überprüfen 2. -
Seite 12: Abmessungen
Montage Solitrend MMP42 5.3.1 Abmessungen 7.5 (0.3) 15 (0.59) 90 (3.54) 25 (0.98) 120 (4.72) 135 (5.31) 47.5 (1.87) A0037426 5 Abmessungen Rechtecksensor. Maßeinheit mm (in) Schutz des Sensorsteckers gegen Abrieb Falls Sand und Kies beim Fließen über die Prallplatte den Sensorstecker berühren könnten, wird empfohlen, einen zusätzlichen Schutz über dem Sensorstecker anzubringen. -
Seite 13: Elektronikgehäuse, Sensortemperaturbereich Bis 120 °C (248 °F)
Solitrend MMP42 Montage 2. Nach dem Einbau des Sensors und Anschluss des Sensorkabels kann der Schrumpf- schlauch mit einem Heißluftfön über Stecker und Kabel geschrumpft werden A0037428 7 Beispiel Rundsensor 3. Zusätzlich können der Sensor und das Erdungskabel mit einen Silikonschlauch (nicht im Lieferumfang) geschützt werden... -
Seite 14: Montagekontrolle
Montage Solitrend MMP42 5.5.1 Abmessungen 175 (6.89) 163 (6.42) A0044492 9 Elektronikgehäuse, Sensortemperaturbereich bis 120 °C (248 °F). Maßeinheit mm (in) Montagekontrolle Nach der Montage folgende Kontrollen durchführen: Ist das Gerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Falls vorhanden: Sind Messstellennummer und Beschriftung korrekt? ... -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Solitrend MMP42 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 6.1.1 Kabelspezifikation Anschlusskabel sind in unterschiedlichen Ausführungen und Längen lieferbar (Bauform abhängig). Gerät mit 10-poligem Stecker Anschlusskabel sind geräteseitig mit konfektionierter 10-poliger Buchse in unterschiedli- chen Standardlängen lieferbar: • 4 m (13 ft) •... - Seite 16 Elektrischer Anschluss Solitrend MMP42 A0037415 10 Belegung des 10-poligen Steckers 12 … 24 V stabilisierte Spannungsversorgung Leiterfarbe: rot (RD) Spannungsversorgung Leiterfarbe: blau (BU) 1. Analog Positiv (+) Materialfeuchte Leiterfarbe: grün (GN) 1. Analog Rückleitung (-) Materialfeuchte Leiterfarbe: gelb (YE)
- Seite 17 Solitrend MMP42 Elektrischer Anschluss A0041156 11 Rechtecksensor (Standardversion) mit Belegung des 10-poligen Kabels 10-poliges Kabel mit Aderendhülsen 12 … 24 V stabilisierte Spannungsversorgung Leiterfarbe: weiß (WH) Spannungsversorgung Leiterfarbe: braun (BN) 1. Analog Positiv (+) Materialfeuchte Leiterfarbe: grün (GN) 1. Analog Rückleitung (-) Materialfeuchte...
- Seite 18 Elektrischer Anschluss Solitrend MMP42 Anschluss an ein abgesetztes Display (optional) 1 234 A0040962 12 Anschluss an ein abgesetztes Display USB (Typ-Mini B), USB-IMP-Bridge, Firmwareupdate (nur für Servicezwecke) Buchse für Versorgungsspannung und Bus-Interface Stecker für Versorgungsspannung und Bus-Interface (im Lieferumfang "abgesetzten Display")
-
Seite 19: Anschlussbeispiel 10-Polige Buchse
Solitrend MMP42 Elektrischer Anschluss Anschlussbeispiel 10-polige Buchse 6 7 8 A0037418 13 Anschlussbeispiel, Sensorkabel mit 10-poliger Buchse (sensorseitig) und Aderendhülsen am Kabelende Sensor SPS / Verteilerschrank Abgesetztes Display (optional) Spannungsversorgung Leiterfarbe: blau (BU) 12 … 24 V stabilisierte Spannungsversorgung... -
Seite 20: Bedienmöglichkeiten
Bedienmöglichkeiten Solitrend MMP42 Bedienmöglichkeiten RS485 IMP-Bus A0040211 14 Übersicht Rundsensor, kurz Rundsensor, mittel Rechtecksensor Abgesetztes Display Computer LED-Anzeige SPS oder Wasserdosiercomputer Endress+Hauser... -
Seite 21: Inbetriebnahme
Solitrend MMP42 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Analogausgänge zur Messwertausgabe Die Messwerte werden als Stromsignal über den Analogausgang ausgegeben. Der Sensor kann auf 0 … 20 mA oder 4 … 20 mA eingestellt werden. Der Ausgang 1 kann werkseitig oder mit dem abgesetzten Display (optional bestell- bar) auch nachträglich variabel (beliebig) skaliert werden, z.B. -
Seite 22: Betriebsart
Inbetriebnahme Solitrend MMP42 • Feuchtebereich in % • Maximum: z.B. 20 % • Minimum: 0 % • Temperaturbereich in °C • Maximum: 100 °C, dies gilt auch für die Hochtemperatur-Variante. • Minimum: 0 °C • Leitfähigkeit in mS/cm • Maximum 20 mS/cm •... -
Seite 23: Kalibrierkurvensatz-B Für Getreide
Solitrend MMP42 Inbetriebnahme Kalibrierkurvensatz-B für Getreide Für die Messung unterschiedlicher Getreidesorten sind spezielle Kalibrierkurven für Mais, Roggen, Weizen, Gerste, Soja, etc. im Sensor speicherbar und können über das abgesetzte Display aktiviert werden. A0044421 15 Lineare Kalibrierkurven gravimetrische Feuchte; %... -
Seite 24: Einstellungen
Inbetriebnahme Solitrend MMP42 Wenn der Austrag kontinuierlich erfolgt und die Sensorplatte immer kontinuierlich von Korn bedeckt ist, dann ist auch hier eine Kalibrierkurve mit Temperaturkompensation ein- zustellen. Erfolgt der Austrag jedoch schubweise und die Sensorplatte die meiste Zeit unbedeckt ist, dann würde sich der eingebaute Temperaturfühler auf die Lufttemperatur einstellen und... -
Seite 25: Material-Temperaturmessung
Solitrend MMP42 Inbetriebnahme eines Materials bestimmt. Diese Messmethode liefert einen Kennwert in Abhängigkeit von der Mineralienkonzentration. Der Leitfähigkeits-Messbereich der Sensoren beträgt hier- bei, je nach Feuchtegehalt bis zu 2 mS/cm. 8.5.2 Material-Temperaturmessung Im Sensor ist ein Temperaturfühler eingebaut der die Gehäusetemperatur 3 mm unterhalb der Sensorkopf-Oberfläche ermittelt. -
Seite 26: Diagnose Und Störungsbehebung
Diagnose und Störungsbehebung Solitrend MMP42 Diagnose und Störungsbehebung Materialfluss optimieren Für eine präzise Messung müssen beim Einbau, den Umgebungsbedingungen und der damit verbundenen Schüttdichte, bestimmte Grenzen eingehalten werden. Ebenfalls ist eine genügende Materialüberdeckung des Sensors nötig. Ein zu schneller Materialfluss kann dazu führen, dass die Materialhöhe über der Sensor- oberfläche zu gering ist. - Seite 27 Solitrend MMP42 Diagnose und Störungsbehebung Weicht der Feuchtewert des Sensors bei der Erstinbetriebnahme mehr als +/-1 % zum Laborwert ab, dann kann dies an nachfolgenden Ursachen liegen: • Der Einbau des Sensors im Materialfluss ist nicht korrekt. Die Sensoroberfläche muss ausreichend überdeckt sein.
-
Seite 28: Wartung
Wartung Solitrend MMP42 Wartung Es sind grundsätzlich keine speziellen Wartungsarbeiten erforderlich. 10.1 Außenreinigung Bei der Außenreinigung darauf achten, dass das verwendete Reinigungsmittel die Sensor- und Gehäuseoberfläche nicht angreift. Endress+Hauser... -
Seite 29: Reparatur
11.1.1 Reparaturkonzept Das Endress+Hauser-Reparaturkonzept sieht vor, dass eine Instandsetzung durch den Endress+Hauser-Service durchgeführt werden kann. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitten an den Endress+Hauser-Service. 11.2 Rücksendung Die Anforderungen für eine sichere Rücksendung sind je nach Gerätetyp und landesspezi- fischer Gesetzgebung unterschiedlich. -
Seite 30: Zubehör
Zubehör Solitrend MMP42 Zubehör 12.1 Gerätespezifisches Zubehör 12.1.1 Prallplatte für Rundsensor mit Sensoraussparung Ø108 mm Die Prallplatte für Rundsensor kann zusammen mit dem Gerät über die Produktstruktur "Zubehör beigelegt" bestellt werden. A0037579 17 Prallplatte mit Sensoraussparung Ø108 mm Material 1.4301... - Seite 31 Solitrend MMP42 Zubehör 12.1.3 Gleitschlitten, für Rundsensor Der Gleitschlitten für Rundsensor kann zusammen mit dem Gerät über die Produktstruktur "Zubehör beigelegt" bestellt werden. A0037578 19 Gleitschlitten Material • Befestigung: 1.4301 • Gleitschlitten: 1.4301 • Gleitfläche: 1.4301, unbeschichtet • 3 × Gewindestange zur Befestigung Für Installationen auf Förderbändern.
-
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Solitrend MMP42 Technische Daten 13.1 Eingang Messgröße • Kanal 1 Materialfeuchte in % (variabel einstellbar) • Kanal 2 Leitfähigkeit 0 … 2 mS/cm oder wahlweise Temperatur 0 … 100 °C (32 … 212 °F), dies gilt auch für die Hochtemperatur-Variante. -
Seite 33: Leistungsmerkmale
Solitrend MMP42 Technische Daten 13.3 Leistungsmerkmale Referenzbedingungen Für die Leistungsmerkmale gelten folgende Referenzbedingungen: Umgebungstemperatur: 24 °C (75 °F) ±5 °C (9 °F) Messwertauflösung Sensorüberdeckung / Materialhöhe Für eine präzise Messung ist eine genügende Materialhöhe über dem Sensors nötig. Minimale Sensorüberdeckung (A): 60 mm (2,36 in) (feuchteabhängig) A0043610 ... -
Seite 34: Prozess
Technische Daten Solitrend MMP42 Lagerungstemperatur –40 … +70 °C (–40 … +158 °F) Betriebshöhe Bis 2 000 m (6 600 ft) über Normalnull Schutzart IP67 13.5 Prozess Prozesstemperaturbereich • Standard, 0 … 70 °C (32 … 158 °F) • Hochtemperaturvariante (Elektronik im separatem Gehäuse abgesetzt), 0 …... - Seite 36 *71507531* 71507531 www.addresses.endress.com...