Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01258P/00/DE/03.17
71376659
Products
Kurzanleitung
Cerabar S PMP71 Low Power
1-5V DC Output
Prozessdruckmessung
Low Power Drucktransmitter mit Metallsensoren
und 1-5V DC Spannungsausgang
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cerabar S PMP71 Low Power
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar S PMP71 Low Power
- Seite 1 Products Solutions Services KA01258P/00/DE/03.17 71376659 Kurzanleitung Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Prozessdruckmessung Low Power Drucktransmitter mit Metallsensoren und 1-5V DC Spannungsausgang Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Dokumentfunktion . - Seite 3 Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung ............10 Produktaufbau .
-
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstin- betriebnahme. Verwendete Symbole 1.2.1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- GEFAHR den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. -
Seite 5: Symbole Für Informationstypen
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Hinweise zum Dokument 1.2.4 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. Verweis auf Dokumentation... -
Seite 6: Begriffe Und Abkürzungen
Hinweise zum Dokument Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Begriffe und Abkürzungen A0029505 Posi- Begriff/Abkür- Erklärung tion zung Der OPL (Over pressure limit = Sensor Überlastgrenze) für das Messgerät ist abhängig vom druckschwächsten Glied der ausgewählten Komponenten, d.h. neben der Messzelle ist auch der Prozessanschluss zu beachten. -
Seite 7: Turn Down Berechnung
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Hinweise zum Dokument Posi- Begriff/Abkür- Erklärung tion zung Kalibrierte/ Spanne zwischen LRV und URV Justierte Mess- Werkeinstellung: 0...URL spanne Andere kalibrierte Messspannen können kundenspezifisch bestellt werden. Druck Lower range limit = untere Messgrenze... -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung. 2.2.3 Restrisiken Das Elektronikgehäuse und die darin eingebauten Baugruppen wie Anzeigemodul, Hauptel-... -
Seite 9: Arbeitssicherheit
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlas- sen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. Endress+Hauser... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Produktbeschreibung Produktaufbau A0032178 Gehäuse Prozessanschluss (z.B. Flansch) Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme • Bestellcode auf Lieferschein mit Bestellcode auf Produktaufkleber identisch? • Ware unbeschädigt? • Entsprechen die Daten auf dem Typenschild den Bestellangaben und dem Lieferschein? •... -
Seite 11: Herstelleradresse
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.1 Herstelleradresse Endress+Hauser GmbH+Co. KG Hauptstraße 1 79689 Maulburg, Deutschland Adresse des Fertigungswerks: Siehe Typenschild. Typenschilder 4.3.1 Aluminiumgehäuse T14 Ser. no.: Order code: Ext. order code: A0016056 Gerätename Bestellnummer (reduziert zur Wiederbestellung) Erweiterte Bestellnummer (vollständig) -
Seite 12: Lagerung Und Transport
Montage Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Lagerung und Transport 4.5.1 Lagerbedingungen Originalverpackung verwenden. Messgerät unter trockenen, sauberen Bedingungen lagern und vor Schäden durch Stöße schützen (EN 837-2). Lagerungstemperaturbereich –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) 4.5.2 Produkt zur Messstelle transportieren... -
Seite 13: Einbaulage
• Um eine optimale Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige zu garantieren, können Sie das Gehäuse bis zu 380° drehen → 16. • Für die Montage an Rohren oder Wänden bietet Endress+Hauser einen Montagehalter an → 14. • Falls ein aufgeheiztes Gerät durch einen Reinigungsprozess (z.B. kaltes Wasser) abgekühlt wird, entsteht ein kurzzeitiges Vakuum, wodurch Feuchtigkeit über den Druckausgleich (1) -
Seite 14: Druckmessung In Dämpfen
Druckmessung in Flüssigkeiten Gerät mit Absperrarmatur unterhalb oder auf gleicher Höhe des Entnahmestutzens montie- ren. Wand- und Rohrmontage (optional) Für die Montage an Rohren oder Wänden bietet Endress+Hauser einen Montagehalter an. ø42...60 (1.65...2.36) A0024812 Beachten Sie bei der Montage folgendes: •... -
Seite 15: Variante "Separatgehäuse" Zusammenbauen Und Montieren
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Montage Variante "Separatgehäuse" zusammenbauen und montieren 120 (4.72) ³ A0024813 Montagehalter beiliegend, für Rohr- und Wandmontage geeignet (für Rohre von 1 ¼" bis 2" Durch- messer) Gehäuse mit Gehäuseadapter montiert, beilegend Arretierungsschraube... -
Seite 16: Gehäuse Drehen
Montage Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Arretierungsschraube (Position 5) festziehen. Gehäuse mittels Montagehalter (Pos. 7) an einer Wand oder einem Rohr montieren. Bei der Rohrmontage die Muttern am Halter mit einem Drehmoment von mindestens 5 Nm (3,69 lbf ft) gleichmäßig anziehen. Das Kabel mit einem Biegeradius (r) ≥... -
Seite 17: Montagekontrolle
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Elektrischer Anschluss Montagekontrolle Ist das Gerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllt das Gerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Prozesstemperatur • Prozessdruck • Umgebungstemperatur • Messbereich Sind Messstellenkennzeichnung und Beschriftung korrekt (Sichtkontrolle)? ... -
Seite 18: Versorgungsspannung
Elektrischer Anschluss Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Kabel durch die Verschraubung einführen. Gerät gemäß folgender Abbildung anschließen. Gehäusedeckel zuschrauben. Versorgungsspannung einschalten. POWER Vout A0031676 Gehäuse Versorgungsspannung 1-5V DC Kennzeichnung des Überspannungsschutzes (OVP = Overvoltage protection) Externe Erdungsklemme... -
Seite 19: Anschlussbedingungen
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Elektrischer Anschluss 6.1.4 Stromaufnahme 9 V = 1,8 mA 35 V = 0,8 mA Anschlussbedingungen 6.2.1 Maximale Kabellänge Die folgende Tabelle zeigt die Toleranz des Spannungsausgangs für ein repräsentatives Kabel mit einer Länge bis zu 100 m (328 ft), einem Widerstand von 18 Ohm/km und der Spezifika-... -
Seite 20: Abschirmung
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output 6.3.2 Abschirmung Siehe Betriebsanleitung. Anschlusskontrolle Sind Gerät oder Kabel unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllen die verwendeten Kabel die Anforderungen? Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? Sind alle Kabelverschraubungen montiert, fest angezogen und dicht? ... -
Seite 21: Funktion Der Dip-Schalter
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Bedienungsmöglichkeiten Durch die Bedientasten außen am Gerät ist ein Öffnen des Gehäuses nicht notwendig. Dieses garantiert: • vollständigen Schutz gegen Umwelteinflüsse wie z.B. Feuchtigkeit und Verschmutzung • einfache Bedienung ohne Werkzeug • kein Verschleiß. -
Seite 22: Funktion Der Bedienelemente
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Funktion der Bedienelemente Taste(n) Bedeutung Mindestens 3 Sekun- Messanfang übernehmen. Referenzdruck den lang drücken liegt am Gerät an. Für eine ausführliche Beschreibung siehe A0017535 auch Kapitel "Betriebsart Druck" (siehe Doku- ment "Betriebsanleitung"). -
Seite 23: Aufbau Des Bedienmenüs
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Bedienungsmöglichkeiten Aufbau des Bedienmenüs Nutzer- Unter- Bedeutung/Verwendung rolle menü Bediener Sprache Besteht aus dem Parameter "Sprache" (000), in dem die Bediensprache für das Gerät festge- legt wird. Die Sprache kann immer umgestellt werden, auch wenn das Gerät verriegelt ist. -
Seite 24: Bedienmöglichkeiten
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Bedienmöglichkeiten 7.4.1 Vor-Ort-Bedienung A0017650 Anzeige- und Bedienmodul mit Drucktasten. Bedienung mit Vor-Ort-Anzeige Als Anzeige und Bedienung dient eine 4-zeilige Flüssigkristall-Anzeige (LCD). Die Vor-Ort- Anzeige zeigt Messwerte, Dialogtexte sowie Stör- und Hinweismeldungen im Klartext an und unterstützt somit den Anwender bei jedem Bedienschritt. -
Seite 25: Übersicht
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Bedienungsmöglichkeiten 7.5.1 Übersicht – A0016498 Bedientasten Bargraph Symbol Kopfzeile Parameter-Identifikationsnummer 7.5.2 Kontrast des Anzeigemoduls einstellen • und (gleichzeitig gedrückt): erhöht den Kontrast. • und (gleichzeitig gedrückt): verringert den Kontrast. -
Seite 26: Parameter Mit Auswahlliste
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Taste(n) Bedeutung • Eingabe bestätigen • Sprung zum nächsten Menüpunkt • Auswahl eines Menüpunktes und Aktivierung des Editiermodus A0017881 Kontrasteinstellung der Vor-Ort-Anzeige: stärker A0017879 A0017881 Kontrasteinstellung des Vor-Ort-Anzeige: schwächer A0017880 A0017881 ESC-Funktionen: •... -
Seite 27: Direktzugriff Auf Parameter
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Inbetriebnahme Lagekorrektur 007 Bedienung Abgleich wurde Mit der Taste den anliegenden Druck als Lagekorrektur übernehmen. Das Gerät übernommen! bestätigt den Abgleich und springt wieder zum Parameter "Lagekorrektur" zurück. 4 Abbrechen Mit ... -
Seite 28: Installations- Und Funktionskontrolle
Inbetriebnahme Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Installations- und Funktionskontrolle Vergewissern Sie sich, dass die Einbau- und Anschlusskontrolle durchgeführt wurden, bevor Sie Ihre Messstelle in Betrieb nehmen: • Checkliste "Montagekontrolle" → 17 • Checkliste "Anschlusskontrolle" → 20 Parametrierung freigeben/verriegeln Falls das Gerät gegen Parametrierung verriegelt ist, muss es zunächst freigegeben werden. -
Seite 29: Inbetriebnahme Mit Bedienmenü
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Inbetriebnahme Messende einstellen Gewünschter Druck für Messende liegt am Gerät an. Taste "Span" für mindestens 3 s drücken. Leuchtet LED auf dem Elektronikeinsatz kurz auf? nein Anliegender Druck für Messende wurde übernom- Anliegender Druck für Messende wurde nicht übernommen. -
Seite 30: Lageabgleich
Inbetriebnahme Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Schreibrecht Bediener/Instandhalter/Experte Beschreibung Druck-Einheit auswählen. Nach der Wahl einer neuen Druck-Einheit werden alle druckspezifischen Parameter umgerechnet und mit der neuen Einheit dargestellt. Auswahl • mbar, bar • mmH2O, mH2O, inH2O • ftH2O •... -
Seite 31: Dämpfung Einstellen
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Inbetriebnahme Beschreibung Lageabgleich – die Druckdifferenz zwischen Null (Sollwert) und gemessenem Druck muss nicht bekannt sein. Auswahl • Übernehmen • Abbrechen Beispiel • Messwert = 2,2 mbar (0,033 psi) • Über den Parameter "Lagekorrektur" mit der Option "Über- nehmen"... -
Seite 32: Beschreibung
Inbetriebnahme Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Navigation Setup → Dämpfung Schreibrecht Bediener/Instandhalter/Experte (wenn der DIP-Schalter "Dämpfung" auf "on" steht) Beschreibung Dämpfungszeit (Zeitkonstante t) eingeben (DIP-Schalter "Dämpfung" auf "on") Dämpfungszeit (Zeitkonstante t) anzeigen (DIP-Schalter "Dämpfung" auf "off"). Die Dämpfung beeinflusst die Geschwindigkeit, mit welcher der Messwert auf Druckänderungen reagiert. -
Seite 33: Druckmessung Konfigurieren
Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output Inbetriebnahme Druckmessung konfigurieren 8.9.1 Abgleich ohne Referenzdruck (Trockenabgleich) Beispiel: In diesem Beispiel wird ein Gerät mit einem 400 mbar (6 psi)-Sensor auf den Messbereich 0 … +300 mbar (0 … 4,5 psi) eingestellt, d.h. dem 1V-Wert bzw. dem 5V-Wert werden 0 mbar bzw. -
Seite 34: Abgleich Mit Referenzdruck (Nassabgleich)
Diagnose und Störungsbehebung Cerabar S PMP71 Low Power 1-5V DC Output 8.9.2 Abgleich mit Referenzdruck (Nassabgleich) Beispiel: In diesem Beispiel wird ein Gerät mit einem 400 mbar (6 psi)-Sensor auf den Messbereich 0 … +300 mbar (0 … 4,5 psi) eingestellt, d.h. dem 1V-Wert bzw. dem 5V-Wert werden 0 mbar bzw. - Seite 36 *71376659* 71376659 www.addresses.endress.com...