Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
Fotodrucker
Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck,
Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche
Genehmigung SEIKO EPSON CORPORATION reproduziert oder
unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt
oder verbreitet werden. Die hierin enthaltenen Informationen sind
ausschließlich für diesen Epson-Drucker bestimmt. Epson übernimmt
keine Verantwortung für die Anwendung dieser Informationen auf
andere Produkte.
Weder die SEIKO EPSON CORPORATION noch eine ihrer
Tochtergesellschaften haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch
sowie Reparaturen und Abänderungen, die von dritter, nicht
autorisierter Seite vorgenommen wurden, sowie für Schäden infolge
von Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitungen.
Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt, eine Haftung für
leicht fahrlässige Fehler, z.B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen.
Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen
durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn dieses nicht ein
original EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der
SEIKO EPSON CRPORATION als "EPSON Approved Product" hat.
Die SEIKO EPSON CORPORATION kann nicht haftbar gemacht
werden für Schäden aufgrund elektromagnetischer Interferenzen, die
aus der Verwendung von Schnittstellenkabeln herrühren, die nicht von
der SEIKO EPSON CORPORATION als „Epson Approved Products"
genehmigt wurden.
®
EPSON
ist eine eingetragene Marke und PictureMate™ ist eine Marke
der Seiko Epson Corporation.
PRINT Image Matching™ und das Logo von PRINT Image Matching
sind Marken der Seiko Epson Corporation.
Copyright © 2001 Seiko Epson Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
USB DIRECT-PRINT™ und das Logo USB DIRECT-PRINT sind
Marken der Seiko Epson Corporation.
Copyright © 2002 Seiko Epson Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
®
®
Microsoft
und Windows
sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation.
®
®
Apple
und Macintosh
sind eingetragene Marken von Apple
Computer, Inc.
Die auf der Druckersoftware-CD-ROM gespeicherten Daten sind
teilweise von Design Exchange Co., Ltd. lizenziert. Copyright © 2000
Design Exchange Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
DPOF™ ist eine Marke von CANON INC., Eastman Kodak Company,
Fuji Photo Film Co., Ltd. und Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Die Bezeichnung und das Logo Bluetooth sind Eigentum von Bluetooth
SIG, Inc., ihre Verwendung durch die SEIKO EPSON CORPORATION
erfolgt unter Lizenz.
®
Zip
ist eine eingetragene Marke der Iomega Corporation.
SD™ ist eine Marke.
Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO und Memory
Stick PRO Duo sind Marken der Sony Corporation.
xD-Picture Card™ ist eine Marke der Fuji Photo Film Co., Ltd.
Allgemeiner Hinweis: Alle in der Dokumentation genannten Bezeichnungen
von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der
Markenzeichen (R) bzw. TM kann nicht geschlossen werden, dass die
Bezeichnung ein freier Markenname ist.
Copyright © 2005 Seiko Epson Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson PictureMate 500

  • Seite 1 Die Bezeichnung und das Logo Bluetooth sind Eigentum von Bluetooth leicht fahrlässige Fehler, z.B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen. SIG, Inc., ihre Verwendung durch die SEIKO EPSON CORPORATION Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen erfolgt unter Lizenz. ®...
  • Seite 2: Lernen Sie Ihren Picturemate Kennen

    Lernen Sie Ihren PictureMate kennen LCD-Display Netzschalter-Kontrollleuchte Taste On Zoomtasten Taste Cancel Taste Menu Taste Back Speicherkarten-Kontrollleuchte 4-Wege-Navigationstasten Taste OK Taste Print Batterieabdeckung Papierstütze Abdeckung des Speicherkarten- Netzkabel laufwerks Griff Abdeckung des Patronenfachs USB-Anschluss EXT/IF-(USB)- für Computer Papierausgabefach Anschluss...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise Index ausdrucken ....... . 28 Drucken von Fotos mit Rahmen ....28 Wichtige Sicherheitshinweise.
  • Seite 4 Drucken von Fotos auf externen Geräten PictureMate warten Drucken von Fotos auf externen Geräten... . . 44 Druckkopfdüsen überprüfen ..... . 70 Drucken von einer PictBridge-fähigen Kamera .
  • Seite 5 Druckerspezifikationen Druckerspezifikationen ......91 Index...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise ❏ Lassen Sie genügend Platz vor dem Drucker frei, Wichtige Sicherheitshinweise damit das Papier ungehindert vom Drucker ausgegeben werden kann. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers alle Anweisungen in diesem Abschnitt. Befolgen Sie ❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker außerdem alle am Drucker angebrachten Warnungen starken Temperatur- und und Hinweise.
  • Seite 7: Drucker Aufstellen

    ❏ ❏ Stellen Sie das Netzteil in der Nähe einer Verwenden Sie nur das mit diesem Produkt Steckdose auf, so dass der Stecker jederzeit mitgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines problemlos herausgezogen werden kann. andern Netzkabels können Brand, elektrische Schläge oder Verletzungen verursacht werden. ❏...
  • Seite 8 ❏ ❏ Benutzen Sie die Computeranlage nicht in der In den folgenden Fällen müssen Sie den Drucker Nähe potenzieller elektromagnetischer Störfelder und das Netzteil von der Stromversorgung wie z. B. Lautsprecher oder Basisstationen von trennen, die optionale Batterie aus dem Drucker schnurlosen Telefonen.
  • Seite 9: Arbeiten Mit Dem Drucker

    ❏ Arbeiten mit dem Drucker Vergewissern Sie sich vor dem Transportieren des Druckers, dass die Fotopatrone eingesetzt ist. Beachten Sie bei der Verwendung des Druckers ❏ folgende Hinweise: Lassen Sie die Fotopatrone eingesetzt. Durch Entfernen der Patrone kann den Druckkopf ❏...
  • Seite 10 Anweisungen in der Fachhändler. Wenn die Flüssigkristall-Lösung Benutzerdokumentation ausschließlich eine auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich Epson Li-Ion-Batterie Modell EU-112. Wird die mit Wasser und Seife. Sollte die Batterie durch ein falsches Modell ersetzt, kann Flüssigkristall-Lösung in Ihre Augen gelangen, eine Explosion verursacht werden.
  • Seite 11: Optionale Batterie Aufbewahren

    ❏ ❏ Bringen Sie die Batterie nicht nahe an oder in Berühren Sie die Batterieklemmen nicht. Feuer oder Wasser. ❏ Halten Sie die Batterie fern von offenen Flammen, ❏ Verwenden Sie die Batterie nicht, wenn sie wenn sie undicht ist oder ungewöhnlich riecht. undicht oder in irgendeiner Weise beschädigt ist.
  • Seite 12: Umgang Mit Fotopatronen

    Optionale Batterie entsorgen Für Benutzer in den USA und Kanada: Diese Kennzeichnung bedeutet, dass die Entladen Sie die Batterie vollständig, bevor Sie sie Batterie vom RBRC recycelt wird. Wenden Sie entsorgen. sich zum Entsorgen der Batterie an das RBRC. Vorsicht: Umgang mit Fotopatronen ❏...
  • Seite 13: Handbuchkonventionen

    ® NERGY -Kompatibilität werden, um Schäden an den Geräten zu ® Als Partner von NERGY vermeiden. kann EPSON versichern, dass dieses Produkt den Richtlinien von Hinweise ® NERGY zur effizienten Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen und Energienutzung entspricht. hilfreiche Tipps für die Arbeit mit dem Drucker.
  • Seite 14: Willkommen

    Willkommen! PictureMate™ ist Ihr bedienerfreundliches, Die Digitalfotografie ist genauso einfach und sie gibt persönliches Fotolabor. Sie legen einfach die Ihnen die völlige Kontrolle. Befolgen Sie einfach diese Speicherkarte einer Digitalkamera ein und schon grundlegenden Schritte: können Sie brillante und dauerhafte Fotos drucken. Und weil PictureMate leicht und tragbar ist, können 1.
  • Seite 15 3. Speichern Sie können Fotos direkt im Um die digitalen Fotodateien PictureMate ausschneiden – ein zu erhalten (wie Filmnegative), Computer ist dafür nicht Ausschneiden speichern sie diese auf eine CD erforderlich. Siehe „Ausschneiden oder den Computer. Dann von Fotos“ auf Seite 35. können Sie jederzeit Abzüge von dort aus drucken.
  • Seite 16: Unterstützte Fotoformate

    Gerät wie z. B. PDA, Mobiltelefon oder Computer haben, ist die drahtlose Übertragung von Fotos zum Ausdrucken an den PictureMate möglich. Dazu ® brauchen Sie nur den optionalen Epson Bluetooth Photo Print Adapter. Siehe „Von einem Bluetooth-Gerät drucken“ auf Seite 48. JPEG TIFF Achten Sie darauf, dass die Fotos für den Ausdruck...
  • Seite 17: Wo Es Informationen Gibt

    Wo es Informationen gibt Auspacken und einrichten Siehe Hier starten zum Auspacken, Hier Einrichten und Anwenden von starten PictureMate. Drucken, Einstellungen ändern, und installieren der Druckersoftware Im Benutzerhandbuch – Grundlagen Benutzer- (dieses Buch) wird erläutert, wie handbuch - Grundlagen Fotos direkt von der Speicherkarte der Digitalkamera gedruckt werden können.
  • Seite 18: Druckvorbereitung

    Druckvorbereitung Bevor Sie drucken können, müssen Sie Papier Legen Sie den Tragegriff nach hinten und unten. einlegen und die Speicherkarte in PictureMate Öffnen Sie das Papierfach und das Ausgabefach. einsetzen. Papierstütze öffnen Papier einlegen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um PictureMate Photo Paper einzulegen: Tragegriff nach hinten Vorsicht:...
  • Seite 19: Hinweise Zum Umgang Mit Papier

    Schieben Sie den oberen Teil der Papierstütze Hinweis: vorsichtig nach oben, bis er einrastet. Wenn Sie mehr Papier benötigen, bestellen Sie ein PictureMate PicturePack. Siehe „Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 86 für weitere Informationen. Hinweise zum Umgang mit Papier Ausdrucke lagern Legen Sie das Papier an die rechte Kante und mit der glänzenden Seite nach oben.
  • Seite 20: Ausdrucke Ausstellen

    Steckplatz ein (siehe Abbildungen). Ausdrucke ausstellen ❏ Wenn Sie Ihre Ausdrucke in geschlossenen Räumen ausstellen wollen, empfiehlt EPSON, sie hinter Glas zu rahmen, damit die Farben in den Ausdrucken erhalten bleiben. ❏ Vermeiden Sie es, Ihre Ausdrucke im Freien oder...
  • Seite 21 Drücken Sie die Karte vorsichtig bis zum Anschlag hinein (sie kann nicht ganz hineingeschoben werden). Oben: Setzen Sie immer nur eine Karte ein. SmartMedia™ xD Picture Card™ xD-Picture Card™ Type M Mitte: ® Sony Memory Stick SD (Secure Digital) Memory Stick Duo™ * miniSD™-Karte ** Ist die Karte eingesetzt, leuchtet die Memory Stick PRO™...
  • Seite 22: Entfernen Der Speicherkarte

    Schließen Sie die Speicherkartenabdeckung. Sie können jetzt im Hauptmenü Fotos und Layouts zum Drucken auswählen. Siehe „Normales Drucken von Fotos“ auf Seite 23. Entfernen der Speicherkarte Wenn Sie die Speicherkarte entfernen möchten, stellen Sie sicher, dass die Kartenanzeige nicht blinkt, und ziehen Sie die Karte gerade aus dem Steckplatz heraus.
  • Seite 23: Normales Drucken Von Fotos

    Normales Drucken von Fotos Sie können die Fotos für den Ausdruck im Index drucken: Eine Hauptmenü auswählen. Miniaturansicht aller auf der Karte gespeicherten Fotos ausdrucken. Alle drucken: Alle auf der Karte gespeicherten Fotos Ausdruck nach Datum: Fotos ausdrucken. nach Aufnahmedatum suchen und die Fotos zum Drucken auswählen.
  • Seite 24: Alle Fotos Drucken

    Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte in Drücken Sie auf Drucken, um den Druckvorgang PictureMate eingesetzt und das Hauptmenü am zu starten. Bildschirm geöffnet ist. Führen Sie dann je nach gewünschter Option die nachfolgenden Schritte aus. Mehrere Fotos drucken Alle Fotos drucken Drücken Sie oder zur Auswahl von Einige...
  • Seite 25: Einen Bereich Von Fotos Drucken

    Drücken Sie oder zur Auswahl der Anzahl Einen Bereich von Fotos drucken von Kopien, die von diesem Foto gedruckt werden sollen (bis zu 100). Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für weitere Bereich (eine Folge) von aufeinanderfolgenden Fotos Fotos.
  • Seite 26: Drucken Von Fotos Nach Datumsauswahl

    Drücken Sie oder zur Auswahl des ersten Drücken Sie OK zur Bestätigung der Fotos. Drücken Sie dann die Taste OK. Druckauswahl. Klicken Sie auf Drucken, um den Druckvorgang zu starten. Drucken von Fotos nach Datumsauswahl Drücken Sie oder zur Auswahl des letzten Fotos.
  • Seite 27 Drücken Sie oder , um das gewünschte Wählen Sie mit oder die Anzahl der Kopien Datum hervorzuheben, dann , um das Datum für dieses Foto. zu markieren. Um die Markierung wieder zu löschen, drücken Sie Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 für weitere Fotos.
  • Seite 28: Index Ausdrucken

    Drücken Sie auf Drucken, um den Druckvorgang im Online-Benutzerhandbuch. zu starten. Hinweis: Wenn Sie ein Foto mit einem Rahmen drucken möchten, den Sie vorher in einer EPSON-Kamera festgelegt haben, siehe „Fotos mit einem in der Kamera festgelegten Rahmen drucken“ auf Seite 39. Drücken Sie oder zur Auswahl von Rahmen hinzufügen und drücken Sie...
  • Seite 29 Wählen Sie mit oder das Foto aus und Eine Vorschau des Fotos mit dem ausgewählten drücken Sie dann OK. Rahmen wird angezeigt. Wählen Sie mit oder den Rahmen und Hinweis: drücken Sie dann OK. Wenn Sie einen Rahmen von der Speicherkarte wählen, können Sie die Vorschau von Foto und Rahmen nicht sehen.
  • Seite 30: Drucken Von Bereits In Der Kamera Gewählten

    Wenn diese Meldung erscheint, drücken Sie OK. Drucken von bereits in der Kamera gewählten DPOF-Fotos Drücken Sie auf Drucken, um den Druckvorgang Wenn Ihre Digitalkamera DPOF (Digital Print Order zu starten. Format) unterstützt, können Sie damit bereits die Fotos und Kopien auswählen, die gedruckt werden sollen.
  • Seite 31: Noch Mehr Fotoanwendungen

    Noch mehr Fotoanwendungen Wenn Sie in den Druckeinstellungen Menü drücken, Auswählen von Layouts können Sie den Ausdruck wie folgt ändern: Drücken Sie Menu nach Auswahl der Fotos und ❏ Fotos in verschiedenen Layouts drucken Kopienanzahl. ❏ Fotos mit Zeit- und/oder Datumsangabe drucken Wählen Sie mit oder den Menüpunkt...
  • Seite 32: Einstellen Der Vergrößerung Beim Randlosen Drucken

    Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: Einstellen der Vergrößerung beim randlosen Drucken Randlos Index Bei der Auswahl von „Randlos“ wird das Bild Rand Halbe Seite automatisch vergrößert, um die Ränder zu beseitigen. (2 pro Seite ohne Rand) Dadurch können auch Teile des Bildes abgeschnitten werden.
  • Seite 33: Hinzufügen Von Datum Oder Uhrzeit

    Um das Datum zu drucken, wählen Sie mit Hinzufügen von Datum oder Uhrzeit oder den Menüpunkt Datum und drücken anschließend , um das Menü zu öffnen. Sie können einem Foto eine Zeit- und/oder Datumsangabe der Aufnahme hinzufügen. Diese wird in der unteren rechten Ecke des Bildes ausgedruckt.
  • Seite 34: Drucken Von Fotos In Schwarzweiß Oder Sepia

    Drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie die Taste OK. Um die Uhrzeit zu drucken, wählen Sie mit Wenn Sie keine anderen Einstellungen mehr oder den Menüpunkt Uhrzeit und drücken ändern müssen, drücken Sie OK, um das Menü zu anschließend , um das Menü...
  • Seite 35: Ausschneiden Von Fotos

    Wählen Sie mit oder den Menüpunkt Ausschneiden von Fotos Farbeffekt und drücken Sie dann , um das Menü zu öffnen. Sie können einen Teilbereich eines Fotos drucken, indem Sie den Bereich, den Sie nicht wollen, ausschneiden. Es kann immer nur ein Foto zum Ausschneiden ausgewählt werden.
  • Seite 36: Reparieren Von Fotos

    Markieren Sie den Bereich, der ausgeschnitten Wenn Sie keine anderen Einstellungen mehr werden soll, wie nachfolgend beschrieben. ändern müssen, drücken Sie OK zur Bestätigung der Druckeinstellungen. ❏ Drücken Sie oder zur Änderung der Rahmengröße. Drücken Sie auf Drucken, um den Druckvorgang zu starten.
  • Seite 37 ❏ Automatisches Reparieren von Fotos Manuelle Korrekturen Drücken Sie Menu nach Auswahl eines oder Wenn die Fotos zu hell oder zu dunkel sind, können Sie die Helligkeit anpasssen oder mehrerer Fotos und der Kopienanzahl. Farbsättigung und Schärfe steuern. Wählen Sie mit oder den Menüpunkt Bei Bedarf können Sie auch während P.I.M., Exif...
  • Seite 38 ❏ Exif Print - PictureMate wählt diese Option Manuelles Reparieren von Fotos automatisch, wenn in den digitalen Dateien der Kamera gespeicherte Drücken Sie Menu nach Auswahl eines oder Exif-Print-Informationen erkannt werden. mehrerer Fotos und der Kopienanzahl. Diese Informationen helfen dabei, dass die Fotos richtig gedruckt werden.
  • Seite 39: Fotos Mit Einem In Der Kamera Festgelegten Rahmen Drucken

    Kleines Bild und drücken Sie dann , um das Menü zu öffnen. Wenn Sie ein Foto mit einem Rahmen drucken möchten, den Sie vorher in einer EPSON-Kamera festgelegt haben, führen Sie die nachfolgenden Schritte aus. Drücken Sie Menu im Hauptmenü oder nach der Auswahl von Fotos.
  • Seite 40: Anzeigen Einer Diashow

    Wählen Sie mit oder den Menüpunkt Anzeigen einer Diashow P.I.F.-Relation aktivieren und drücken Sie dann Drücken Sie im Hauptmenü oder Auswahl von Diashow abspielen und drücken Drücken Sie oder , um Ein auszuwählen, Sie anschließend OK. und drücken Sie dann OK. PictureMate zeigt die Fotos auf der Speicherkarte Bestätigen Sie die Einstellung mit OK und nacheinander an.
  • Seite 41: Speichern Von Fotos Auf Externen Geräten

    Speichern von Fotos auf externen Geräten Wenn Sie einen Computer an PictureMate mit einem Hinweis: USB-Kabel anschließen, können Sie Fotodateien von Epson kann für die Kompatibilität von Laufwerken nicht der Speicherkarte auf den Computer kopieren. garantieren. Außerdem können Sie Fotos auf direkt am PictureMate angeschlossenen externen Geräten...
  • Seite 42 ❏ ❏ Schließen Sie bei CD-R/RW- oder Stecken Sie ein Flashspeicher-Laufwerk in Zip-Laufwerken das dazugehörende den EXT/IF-Anschluss hinten am USB-Kabel am EXT/IF-Anschluss hinten am PictureMate ein. PictureMate an. Legen Sie dann eine CD-R oder Zip-Diskette in das Laufwerk ein. Hinweis: ❏...
  • Seite 43 Drücken Sie Menu im Hauptmenü. Drücken Sie OK, um mit dem Speichern der Fotos zu beginnen. , um Setup auszuwählen, Drücken Sie oder und drücken Sie dann , um das Menü zu Achtung öffnen. Während dem Speichern der Fotos das Laufwerk nicht trennen oder die Speicherkarte Drücken Sie oder...
  • Seite 44: Drucken Von Fotos Auf Externen Geräten

    Drucken von Fotos auf externen Geräten PictureMate kann auch die auf einem Computer oder Vergewissern Sie sich, dass der PictureMate anderen Geräten wie z. B. einer externen Festplatte, eingeschaltet ist. einem Bluetooth-fähigen Gerät oder einer Digitalkamera gespeicherten Fotos ausdrucken. Achten Sie darauf, dass sich in den Kartensteckplätzen keine Speicherkarten befinden.
  • Seite 45 Verbinden Sie das USB-Kabel des CD- oder Bei CD- oder Zip-Laufwerken legen Sie eine CD Zip-Laufwerkes, oder stecken Sie das oder Zip-Diskette, die Fotos enthält, in das Flashspeicher-Laufwerk am EXT/IF-Anschluss Laufwerk ein. hinten am PictureMate ein. Wenn Sie mit PictureMate mehr als einmal auf derselben CD-R, Zip-Diskette oder demselben Flashspeicher-Laufwerk Fotos gespeichert haben, existieren mehrere Ordner.
  • Seite 46: Drucken Von Einer Pictbridge-Fähigen Kamera

    PictureMate zählt die Fotos auf dem Laufwerk Achten Sie darauf, dass sich in den und zeigt dann den folgenden Bildschirm an: Kartensteckplätzen keine Speicherkarten befinden. Die Kartenanzeige darf nicht leuchten. Wenn Sie diesen Bildschirm sehen, drucken Sie die Bilder vom Hauptmenü aus (siehe „Normales Hinweis: Drucken von Fotos“...
  • Seite 47 Verbinden Sie die Kamera mit dem Kamera-USB-Kabel mit dem EXT/IF-Anschluss hinten am PictureMate. 10. Wählen Sie mit der Digitalkamera das Foto aus, das Sie drucken möchten. Achten Sie darauf, die gewünschten Druckeinstellungen in der Digitalkamera vorzunehmen, weil die Kameraeinstellungen in der Regel vor den Druckeinstellungen in PictureMate Vorrang haben.
  • Seite 48: Von Einem Bluetooth-Gerät Drucken

    Hinweis: Von einem Bluetooth-Gerät drucken ❏ Dieses Produkt entspricht den Bluetooth-Spezifikationen, es wird jedoch nicht garantiert, dass es mit allen Geräten, die über drahtlose Hinweise zum Bluetooth Photo Print Adapter Bluetooth-Technologie verfügen, funktioniert. Der optionale Bluetooth Photo Print Adapter ist ein ❏...
  • Seite 49: Bluetooth Photo Print Adapter Anschließen Und Abtrennen

    Bluetooth Photo Print Adapter anschließen Die Anzeige des Adapters leuchtet für eine Sekunde. Sollte die LED nicht leuchten, nehmen und abtrennen Sie den Adapter vom Drucker ab und schließen Sie ihn wieder an. Anschließen Stecken Sie den Steckverbinder des Adapters in Abtrennen den EXT/IF-Anschluss, wie unten dargestellt.
  • Seite 50: Bluetooth-Einstellungen

    Übersicht über die Einstellungen Vorsicht: ❏ Trennen Sie dieses Produkt nicht während Einstellung Optionen Beschreibung der Kommunikation mit einem anderen BT-Drucker-ID Druckername Wenn sich mehrere Gerät ab. einstellen (Nummer) Bluetooth-fähige Drucker im (Standard selben = 1) Kommunikationsbereich ❏ Trennen Sie dieses Produkt nicht ab, befinden, können Sie zwischen den Druckern während der Drucker in Betrieb ist.
  • Seite 51: Einstellungen Vornehmen

    Vorsicht: BT-Verschlüs- Ein/Aus Wählen Sie Ein aus, um die selung (Standard = Kommunikation zu Stellen Sie sicher, dass der Drucker nicht Aus) verschlüsseln. Bei einer in Betrieb ist, bevor Sie dieses Produkt Verschlüsselung muss ein vierstelliges Passwort am anschließen. Anderenfalls können Gerät eingegeben werden, bevor es mit dem Drucker Fehlfunktionen des Druckers auftreten.
  • Seite 52 Bluetooth-Schlüssel (PIN-Code einstellen) Drücken Sie oder , um eine Ziffer für die erste Stelle auszuwählen, und drücken Sie dann Wenn Sie Paarbildung für den Anschlussmodus oder oder , um die Stelle zu ändern. Ein als Einstellung für BT-Verschlüsselung wählen, muss der Schlüssel in ein Gerät für drahtlose Bluetooth-Kommunikation eingegeben werden, bevor es mit diesem Drucker kommunizieren und darauf drucken kann.
  • Seite 53 Drucken Drücken Sie erneut, um das Layoutmenü zu öffnen. Vergewissern Sie sich, dass der Bluetooth Photo Print Adapter am PictureMate angeschlossen ist Drücken Sie oder , um die gewünschte und dass die Bluetooth-Einstellungen Option auszuwählen, und drücken Sie dann OK. vorgenommen wurden.
  • Seite 54: Fotopatrone Austauschen

    Fotopatrone austauschen Drücken Sie oder , um Tintenstand Zustand der Fotopatrone (Tintenstand) hervorzuheben, und drücken Sie dann prüfen Auf einem Bildschirm wird der ungefähre Tintenstand in der Fotopatrone angezeigt. Sie können den ungefähren Füllstand der Fotopatrone Drücken Sie OK, um den Bildschirm zu schließen. jederzeit prüfen.
  • Seite 55: Fotopatrone Austauschen

    ❏ Es wird empfohlen, ausschließlich original Einschalten des Druckers abläuft. EPSON-Fotopatronen zu verwenden. Die Weitere Informationen zu Fotopatronen . Garantie von Epson erstreckt sich nicht & Siehe „Umgang mit Fotopatronen” auf Seite 12 auf Schäden am Drucker, die durch die Verwendung von Tintenpatronen, die nicht von Epson hergestellt wurden, verursacht wurden.
  • Seite 56 Stellen Sie sicher, dass der PictureMate Öffnen Sie die Abdeckung des Fotopatronenfachs eingeschaltet ist, jedoch nicht druckt. an der Rückseite des Druckers. Hinweis: Überprüfen Sie den Zustand der Fotopatrone. & Siehe „Zustand der Fotopatrone (Tintenstand) prüfen” auf Seite 54 Prüfen Sie, ob „Keine Tinte“ auf dem LCD angezeigt wird.
  • Seite 57 Stellen Sie den Verriegelungshebel für die Schütteln Sie zur Erzielung optimaler Ergebnisse Fotopatrone in die Position Release, indem Sie die neue Fotopatrone vor dem Öffnen der ihn nach rechts, dann nach unten und nach links Verpackung vier bis fünf Mal. schieben.
  • Seite 58 ❏ Stellen Sie sicher, dass Sie nach dem Vorsicht: ❏ Berühren Sie nicht den grünen IC-Chip Entfernen einer benutzten an der Unterseite der Patrone. Dies Fotopatrone stets sofort eine neue kann die Fotopatrone beschädigen. Fotopatrone in den Drucker einsetzen. Wenn nicht sofort wieder eine Fotopatrone eingesetzt wird, kann der Diesen Teil nicht berühren.
  • Seite 59 Hinweis: 10. Schieben Sie den Hebel in die dargestellte Vergewissern Sie sich nach dem Einsetzen der Patrone, Richtung zur Position Lock. dass die Seiten der Patrone gerade sind. Steht eine Seite der Patrone hervor, drücken Sie auf die Seite der Patrone, so dass sie einrastet.
  • Seite 60: Picturemate Mitnehmen

    PictureMate mitnehmen Der PictureMate lässt sich an seinem Tragegriff Drücken Sie die Oberseite der Papierstütze nach einfach über kurze Strecken tragen. Wenn der unten und schließen Sie sie gegen den PictureMate über eine größere Entfernung PictureMate. Schließen Sie dann das transportiert werden soll, sollten Sie ihn sorgfältig Ausgabefach.
  • Seite 61 Ziehen Sie das Netzkabel und ein eventuell Hinweis: angeschlossenes USB-Kabel von der Rückseite Wenn die Ausdrucke nach dem Transport des des PictureMate ab. PictureMate nicht mehr einwandfrei sind, probieren Sie die Ausrichtung des Druckkopfes. Siehe „Druckkopf-Justage“ auf Seite 72. Verpacken Sie den PictureMate zusammen mit dem Netzkabel und Netzteil in dem Karton, in dem er geliefert wurde.
  • Seite 62: Einstellen Von Picturemate-Voreinstellungen

    Einstellen von PictureMate-Voreinstellungen Diese Voreinstellungen können Sie am PictureMate Und bei Bedarf Zurücksetzen der Voreinstellungen ändern: auf die Standardwerkseinstellungen. & Siehe „Alle Druckeinstellungen zurücksetzen“ auf ❏ Ändern der Anzeige von Fotos am LCD Seite 66. & Siehe „Ändern der Anzeige von Fotos am LCD“ auf Seite 62 Ändern der Anzeige von Fotos am LCD ❏...
  • Seite 63: Einstellen Der Bestätigung Nach Dem Drucken

    Zeigt jeweils neun Einstellen der Bestätigung nach dem Fotos ohne Informationen an. Drucken Mit dieser Einstellung können Sie entscheiden, ob die aktuellen Druckeinstellungen bleiben oder die in „Ändern der persönlichen Standardeinstellungen“ als Standard festgelegten wieder aktiviert werden sollen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellung zu Weitere Informationen zur Einrichtung eigener ändern.
  • Seite 64: Einstellen Des Lcd-Kontrastes

    Drücken Sie oder , um die gewünschten Einstellen des LCD-Kontrastes Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann OK. Wenn das LCD-Feld schlecht abzulesen ist, können Sie den Kontrast einstellen. ❏ Jedesmal fragen: Nach dem Drucken wird der Bestätigungsbildschirm aufgerufen und Drücken Sie Menu im Hauptmenü oder nach der Sie können wählen, ob die aktuellen Auswahl von Fotos.
  • Seite 65: Einstellen Der Lcd-Sprache

    Einstellen der LCD-Sprache Ändern der Standardeinstellungen Sie können die im LCD-Feld angezeigte Sprache Sie können die Druckerstandardeinstellungen ändern. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese individuell anpassen. Einstellung zu ändern. Sie können die folgenden Standardeinstellungen Drücken Sie Menu im Hauptmenü oder nach der ändern.
  • Seite 66: Alle Druckeinstellungen Zurücksetzen

    Alle Druckeinstellungen zurücksetzen Sie können die PictureMate-Voreinstellungen auf die ursprünglichen Standardeinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie Menu im Hauptmenü. Drücken Sie oder , um Setup auszuwählen, und drücken Sie dann , um das Menü zu öffnen. Wählen Sie mit oder den Menüpunkt Werkseinstellungen wiederherstellen und drücken Sie anschließend Drücken Sie nach Bestätigung der LCD-Meldung...
  • Seite 67: Verwenden Von Picturemate Mit Einem Computer

    Verwenden von PictureMate mit einem Computer Wenn Sie PictureMate mit einem USB-Kabel an einen Legen Sie die Druckersoftware-CD in das Computer anschließen, können Sie Fotos drucken, die CD-ROM-Laufwerk ein. auf dem Computer gespeichert sind, oder Fotos von der Speicherkarte auf den Computer kopieren. Im Installieren Sie die Software.
  • Seite 68 Mac OS 9 Hinweis: Wenn das Installationsdialogfeld nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol. Doppelklicken Sie auf das Symbol Mac OS 9. Mac OS X Doppelklicken Sie auf das Symbol Mac OS X und klicken Sie dann auf Einfache Installation. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
  • Seite 69 Klicken Sie auf die Schaltfläche neben dem Wählen Sie das Symbol PictureMate 500 und Druckertreiber und folgen Sie dann den anschließend den Druckeranschluss. Hinweisen am Bildschirm zur Installation des Druckertreibers. Schalten Sie PictureMate ein. Wählen Sie Auswahl im Applemenü. Verwenden von PictureMate mit einem Computer...
  • Seite 70: Picturemate Warten

    PictureMate warten Drücken Sie Menu im Hauptmenü oder nach der Druckkopfdüsen überprüfen Auswahl von Fotos. Sollten die Ausdrucke blasser werden oder Lücken im Drücken Sie oder , um Wartung Druckbild aufscheinen, können Sie die Ursache des auszuwählen, und drücken Sie dann Problems möglicherweise durch einen Düsentest feststellen.
  • Seite 71: Druckkopf Reinigen

    Der Drucker druckt ein Düsentestmuster. Es folgen Druckkopf reinigen einige Beispiele für Testseiten. Wenn die Druckqualität abgenommen hat, die Fotos hell oder blass sind oder Farben in den Ausdrucken in Ordnung fehlen, ist es möglich, dass die Druckkopfdüsen verstopft sind. Hinweis: Reinigung ❏...
  • Seite 72: Druckkopf-Justage

    Drücken Sie Menu im Hauptmenü oder nach der Überprüfen Sie das Muster daraufhin, ob in den Auswahl von Fotos. Linien Lücken vorhanden sind. Drücken Sie oder , um Wartung auszuwählen, und drücken Sie dann in Ordnung Drücken Sie oder , um Druckkopf reinigen auszuwählen, und drücken Sie dann Reinigung erforderlich...
  • Seite 73 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet Die folgende Testseite wird gedruckt. ist und dass keine Warnungen oder Fehler auf dem LCD angezeigt werden. Legen Sie ein Blatt Fotopapier ein. Siehe „Papier einlegen“ auf Seite 18. Drücken Sie Menu im Hauptmenü oder nach der Auswahl von Fotos.
  • Seite 74 Drücken Sie oder , um die Nummer für das beste Muster (1 bis 9) in Satz Nr. 1 hervorzuheben, und drücken Sie dann 10. Drücken Sie oder , um die Nummer für das beste Muster (1 bis 9) in Satz Nr. 2 hervorzuheben, und drücken Sie dann OK.
  • Seite 75: Drucker Reinigen

    Vorsicht: Drucker reinigen ❏ Reinigen Sie den Drucker niemals mit Alkohol oder Verdünner. Diese Um einen optimalen Druckerbetrieb zu Chemikalien könnten die Bauteile und das gewährleisten, sollten Sie das Gerät jährlich mehrmals Gehäuse beschädigen. wie folgt gründlich reinigen. ❏ Achten Sie darauf, dass kein Wasser auf Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den die mechanischen oder elektronischen Netzstecker.
  • Seite 76: Fehlersuche

    Die Fotopatrone wird nicht Setzen Sie die Fehler erkannt. Fotopatrone erneut ein. Zum Ersetzen wird die originale Anzeige Lösung EPSON-Fotopatrone (T557) empfohlen. Keine Tinte (T557) Tauschen Sie die angegebene Die Speicherkarte oder der Verwenden Sie eine Zum Ersetzen wird die originale Fotopatrone gegen eine Datenträger konnte nicht erkannt...
  • Seite 77 Verwenden Sie zur Erzielung optimaler Es ist kein externes Gerät Schließen Sie ein externes Ergebnisse eine angeschlossen oder kein Medium Gerät an oder legen Sie originale EPSON- eingelegt. Die Datensicherung ein Medium ein. Fotopatrone (T557). wird abgebrochen. Unbekann- Die installierte Ersetzen Sie die Unzureichende Kapazität des...
  • Seite 78 Keine Da- Die Speicherkarte Überprüfen Sie die Bluetooth- Datenfehler. Die Prüfen Sie die Daten. ten auf der oder der Datenträger Speicherkarte. Datenfehler Druckergebnisse sind Speicher- wurde nicht eingesetzt möglicherweise nicht karte. oder nicht erkannt. einwandfrei. Es wird vom Drucken... Starten Sie den Datenfehler.
  • Seite 79: Probleme Mit Der Spannungsversorgung Des Druckers

    Das LCD-Display leuchtete und erlosch wieder Probleme mit der Spannungsversorgung des Druckers Die Spannungswerte des Druckers stimmen möglicherweise nicht mit der Netzspannung der Steckdose überein. Schalten Sie den Drucker sofort LCD-Display leuchtet nicht aus und ziehen Sie den Netzstecker. Vergleichen Sie ❏...
  • Seite 80: Druck- Und Geräuschprobleme

    ❏ PictureMate arbeitet nicht einwandfrei, wenn er Druck- und Geräuschprobleme geneigt oder schräg aufgestellt wird. Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Unterlage, die Nach der Installation einer Fotopatrone treten beim an allen Seiten über die Grundfläche des Druckers PictureMate unerwartete Geräusche auf.
  • Seite 81: Probleme Mit Der Druckqualität

    ❏ Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht feucht Probleme mit der Druckqualität oder gewellt, oder falsch eingelegt ist (die glänzende Seite muss oben liegen). Ist das Papier Es sind Streifen (helle Linien) im Ausdruck sichtbar. feucht oder gewellt, legen Sie einen neuen Stapel Papier ein.
  • Seite 82: Probleme Mit Dem Papiertransport

    Falsche oder fehlende Farben im Foto. Probleme mit dem Papiertransport ❏ Achten Sie darauf, dass die Einstellung Papier wird nicht vollständig ausgegeben oder ist „Farbeffekte“ auf Farbe für Farbfotos steht. Siehe zerknittert. „Drucken von Fotos in Schwarzweiß oder Sepia“ auf Seite 34. Wenn das Papier zerknittert ausgegeben wird, ist es möglicherweise feucht oder zu dünn.
  • Seite 83: Verschiedene Druckausgabeprobleme

    ❏ Bei Papierstau entfernen Sie das Papier und Verschiedene Druckausgabeprobleme drücken anschließend OK, um den Papierstau zu löschen. Der Drucker druckt leere Seiten. ❏ Legen Sie Papier mit der glänzenden Seite nach Der Druckkopf muss möglicherweise gereinigt oben ein. Maximal 20 Blätter. Legen Sie das Papier werden.
  • Seite 84 Es wird das falsche Foto gedruckt. ❏ Unterstützt Ihre Kamera DPOF, können Sie Fotos vorab auswählen, damit PictureMate nur die Fotos ausdruckt, die Sie haben möchten. Wenn Sie andere Fotos drucken möchten, können Sie die DPOF-Auswahl löschen. Siehe „Drucken von bereits in der Kamera gewählten DPOF-Fotos“...
  • Seite 85: Kundendienst

    Fragen (FAQ), Handbüchern und sonstigen gewöhnlich auf der Rückseite des Produkts.) herunterladbaren Objekten zu erhalten. ❏ Produktmodell Die Internetseite für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht ❏ Softwareversion anhand der Informationen zur Problemlösung in der (Klicken Sie auf Info, Systeminfo oder eine Druckerdokumentation beheben lassen.
  • Seite 86: Optionen Und Verbrauchsmaterialien

    Bluetooth Photo Print Adapter Verbrauchsmaterialien Bluetooth-Einheit C824✽✽✽ Diefolgende Fotopatrone und speziellen Hinweis: Epson-Druckmedien sind für Ihren Drucker Das Sternchen steht als Platzhalter für die letzte Stelle der erhältlich. länderabhängigen Bestellnummer. & Siehe „Von einem Bluetooth-Gerät drucken“ auf Seite 48 PictureMate PicturePack...
  • Seite 87: Optionale Batterie Verwenden

    „Hinweise zur optionalen Batterie“ auf Seite 10. länderabhängig. ❏ Batterie einsetzen Wo Sie spezielle EPSON-Druckmedien erwerben können, erfahren Sie auf der EPSON-Webseite für Ihr Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Land, oder wenden Sie sich an Ihren Batterie einzusetzen. EPSON-Fachhändler.
  • Seite 88: Batterie Entnehmen

    Setzen Sie die Batterie in der unten dargestellten Batterie entnehmen Ausrichtung in das Fach ein, bis sie einrastet. Vergewissern Sie sich, dass der PictureMate ausgeschaltet ist. Öffnen Sie die Batterieabdeckung. Bewegen Sie den Batteriehebel nach unten und ziehen Sie die Batterie heraus. Hinweis: Drücken Sie die Batterie ganz in das Fach, so dass sie einrastet, wie unten dargestellt.
  • Seite 89: Batterie Aufladen

    Batterie aufladen Batteriezustand prüfen Laden Sie die Batterie, nachdem Sie sie eingesetzt Am LCD haben, mit dem Netzteil auf. Der Batteriezustand wird immer oben rechts am LCD Stellen Sie sicher, dass die Batterie eingesetzt ist. angezeigt. Schließen Sie das Netzkabel und das Netzteil an Symbol Status und schließen Sie den PictureMate an.
  • Seite 90: Batterieleistung

    Batterieleistung Ladedauer max. ca. 2,5 Stunden Ununterbrochene ca. 90 Minuten Druckdauer ca. 50 Blatt (4 × 6 Zoll) * Anzahl Ausdrucke * Beim Drucken von einem Memory Stick mit einer voll aufgeladenen, frischen Batterie bei Raumtemperatur. Die Anzahl Blätter schwankt in Abhängigkeit von der Speicherkarte, der Datengröße und anderen Umständen.
  • Seite 91: Druckerspezifikationen

    Druckerspezifikationen Elektrische Daten Druckerspezifikationen Nennwert Drucker Drucker Abmessungen Lagerung Betrieb mit Netzteil Betrieb mit optionaler Batterie Breite: 256 mm Tiefe: 154 mm Eingang 20 V, 1,6 A 14,4 V Höhe: 167 mm Gleichspannung Gleichspannung, 1,4 A Drucken Breite: 256 mm Netzteil Tiefe: 305 mm Höhe: 167 mm...
  • Seite 92: Druckerbetrieb Mit Netzteil

    Druckerbetrieb mit Netzteil Umgebungsbedingungen Wenn keine Wenn eine Temperatur Betrieb: optionale Batterie optionale Batterie 10 bis 35 °C aufgeladen wird aufgeladen wird Lagerung: -20 bis 60 °C Netz Netz Netz Netz 100- 220- 100- 220- 1 Monat bei 40 °C 120 V 240 V 120 V...
  • Seite 93: Eingebaute Speicherkartensteckplätze

    Eingebaute Speicherkartensteckplätze Kompatible CompactFlash Speicherkarten SmartMedia* Speicherkarten CF Type II-Spei- Kompatibel mit „CF+ und Memory Stick steckplätze cherkarten- CompactFlash Memory Stick PRO steckplatz Spezifikation 1.4“ Memory Stick Duo** SmartMe- Kompatibel mit dia-Speicherkar- „SmartMedia Standard Memory Stick PRO Duo** tensteckplatz 2003“ MagicGate Memory Stick Memory Stick/ Kompatibel mit „Memory...
  • Seite 94: Normen Und Richtlinien

    Fotopatrone Normen und Richtlinien PictureMate Photo Cartridge (T557) Drucker US-Modell: Farb- Schwarz. Cyan, Magenta, Gelb, Rot und Blau Lebensdauer 6 Monate nach dem Öffnen der Packung, bei Sicherheit UL60950-1 25 °C CSA Nr. 60950-1 Tintenpatrone FCC Part 15 Subpart B Class B Temperatur Lagerung: CSA C108.8 Class B...
  • Seite 95 Netzteil US-Modell: Sicherheit UL 60950-1 CSA C22.2 Nr. 60950-1 FCC Part 15 Subpart B Class B CSA C108.8 Class B Europäisches Modell: Sicherheit Niederspannungsrichtlinie 72/23/EWG EN60950-1 EMV-Richtlinie 89/336/EWG EN55024 EN61000-3-2 EN61000-3-3 Australisches Modell: Sicherheit AS/NZS 60950.1 AS/NZS CISPR22 Klasse B Druckerspezifikationen...
  • Seite 96 24 speichern von Dateien auf, 41 bis 43 Einige Fotos Ändern von persönlichen drucken, 24 bis 26 Standardeinstellungen, 65 Einstellung abbrechen, 66 Anrufen bei EPSON, 85 Einstellungen Dateiformate, 16 Anzeigeeinstellungen, 62 bis 63 PictureMate, 62 bis 66 Datum Auflösung, 16 Einstellung für Direktdruck, 46 bis 47...
  • Seite 97 speichern von Dateien auf, 41 bis 43 Foto Index-Blatt, 32 Mehrere Fotos ausschneiden, 35 bis 36 drucken, 24 bis 25 formate, 16 Memory Stick, 20 kopieren, 41 bis 43 Microdrive, 20 Qualität, 36 bis 39, 81 bis 82 JPEG, 16 Miniaturansichten, 32 speichern, 41 bis 43 MiniSD-Karte, 21...
  • Seite 98 Patronenstatus, 54 Treiber, 67 bis 69 Schmieren, 81 drucken von, 48 SD (Secure Digital) Card, 20 PhotoEnhance, 37 bis 38 Sepia, 34 bis 35 USB DP (USB Direct Print), 15, 46 PictBridge, 15, 46 Sicherung von Fotos, 41 bis 43 USB-Kabel, 45 bis 47, 61 PictureMate PicturePack, 86 SmartMedia-Karte, 20...

Inhaltsverzeichnis