Werbung
sicherheitshinweise
Sicherheitsrelevante Informationen sind in der Anleitung wie folgt
angegeben:
GeFahr
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die vermieden werden
muss, da sie andernfalls zum Tod oder zu schweren Verletzun-
gen führen wird.
WarnUnG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die vermieden werden
muss, da sie andernfalls zum Tod oder zu schweren Verletzun-
gen führen kann.
vOrsIcht
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die vermieden werden
muss, da sie andernfalls zu kleineren oder leichten Verletzungen
führen kann.
Alle Eingriffe dürfen nur von qualifizierten Gastechnikern durchge-
führt werden. Elektrische Eingriffe dürfen nur von Elektrofachkräften
durchgeführt werden.
sicherheit
In diesem Abschnitt finden Sie wichtige Hinweise, die zum sicheren
Betrieb des Brenners beitragen. Die folgenden Warnungen müssen
beachtet werden, um Verletzungen sowie eine Beschädigung der
Anlagen oder anderen Eigentums zu vermeiden. Alle beteiligten
Personen müssen dieses gesamte Handbuch sorgfältig lesen, be-
vor sie das System in Betrieb nehmen oder verwenden. Wenn Sie
irgendwelche Informationen in diesem Handbuch nicht verstehen,
wenden Sie sich an Honeywell, bevor Sie fortfahren.
GeFahr
Die in diesem Handbuch beschriebenen Brenner dienen zum Mi-
schen von Brennstoff und Sauerstoff sowie zum anschließenden
Verbrennen des entstandenen Gemischs. Eine unsachgemäße
Handhabung, Installation, Justierung, Steuerung oder Wartung
von Brennstoffgeräten kann Brände und Explosionen zur Folge
haben.
– Umgehen Sie keine der Sicherheitsfunktionen, das dies
Brände oder Explosionen zur Folge haben könnte.
– Versuchen Sie keinesfalls, den Brenner zu entzünden, wenn er
Anzeichen von Schäden oder Fehlfunktionen aufweist.
WarnUnG
– Die Oberflächen des Brenners können HEISS werden. Tragen
Sie stets Schutzkleidung, wenn Sie sich dem Brenner nähern.
– Honeywell-Produkte sind so konzipiert, dass die Verwendung
von Materialien, die kristallines Silizium enthalten, minimal ist.
Beispiele für derartige Chemikalien sind: einatembares
kristallines Silizium aus Mauersteinen, Zement oder anderen
Mauerprodukten und einatembare feuerbeständige Keramikfa-
sern aus Isolierdecken und -platten oder Dichtungen. Den-
noch besteht die Möglichkeit, dass kristallines Silizium durch
Staub freigesetzt wird, der beim Sandstrahlen, Sägen,
Schleifen, Schneiden oder ähnlichen Vorgängen entsteht.
Kristallines Silizium ist krebserregend, und die Gesundheitsrisi-
ken infolge des Kontakts mit diesen Chemikalien sind je nach
Häufigkeit und Länge des Kontakts unterschiedlich. Begren-
zen Sie den Umgang mit diesen Chemikalien, arbeiten Sie in
gut belüfteten Bereichen, und tragen Sie entsprechende
persönliche Schutzkleidung, um die Risiken zu minimieren.
vOrsIcht
– Dieses Handbuch enthält Informationen zum Gebrauch des
Brenners für den spezifischen Verwendungszweck. Weichen
Sie ohne eine vorherige schriftliche Zustimmung von Honey-
well auf keinen Fall von den in diesem Handbuch beschriebe-
nen Anweisungen oder Anwendungsbeschränkungen ab.
Qualifikation
Die Justierung, Wartung und Problembehebung der mechanischen
oder elektrischen Teile dieses Systems darf nur durch qualifiziertes
Personal vorgenommen werden, das über gute Mechanikkenntnisse
und eine ausreichende Erfahrung mit Verbrennungsanlagen verfügt.
schulungen für Bedienpersonal
Die beste Sicherheitsmaßnahme besteht in aufmerksamem und gut
geschultem Bedienpersonal. Schulen Sie neues Personal gründlich,
und überzeugen Sie sich davon, dass neue Benutzer die Geräte und
deren Betrieb verstanden haben. Bieten Sie regelmäßige Nachschu-
lungen an, um sicherzustellen, dass das Personal immer auf dem
neuesten Stand bleibt.
ersatzteile
Bestellen Sie Ersatzteile nur bei Honeywell. Alle dem Kunden gelie-
ferten Ventile oder Schalter müssen gegebenenfalls über eine UL-,
FM-, CSA-, CGA- und/oder CE-Kennzeichnung verfügen.
PrODUKtBeschreIBUnG
Vorherd-Sauerstoffbrenner sind kleine, mündungsmischen-
de Brenner, die in den Vorherd eingesetzt werden, um im ge-
samten Glas für Temperaturhomogenität zu sorgen. Zu diesem
Zweck wird die Wärme der Glasschmelze im Bereich nahe der
Vorherdwand erhöht, da dort die Abkühlung schneller erfolgt.
Diese Brenner nutzen eine Gasdüse aus Edelstahl 300 und eine
Sauerstoffdüse aus Edelstahl 300. Sie erzeugen eine kurze, hel-
le Flamme, mit der die Temperatur des Glases in der Nähe der
Vorherdwand, wo die Abkühlung am schnellsten erfolgt, auf dem
gleichen Niveau wie in der Mitte des Glasbetts gehalten wird.
Bei den Vorherdbrennern wird für alle Düsengrößen die gleiche Ge-
häusegröße verwendet. Dies ermöglicht eine einfachere Wartung und
mehr Flexibilität hinsichtlich der Leistung. Sie verfeuern Erdgas oder
ein Wasserstoff-Erdgas-Gemisch (bis zu 20 % H
werden mit einem einzigartigen Brennerstein geliefert, der genau auf
die Anforderungen des Brenners abgestimmt ist.
vOrteIle
– Niedertemperatur-Brenner und Brennerstein für höhere
Zuverlässigkeit und längere Produktlebensdauer
– Wartungsfreie Konstruktion für weniger Ausfallzeiten und
geringere Wartungskosten
– Einfaches Design, einfach zu konfigurieren und für Ihre
spezifische Anwendung zu bestellen
– Einfach einzurichten und zu bedienen
– Reduzierung des Brennstoffverbrauchs um 60 %*
– 80 % NOx-Reduktion*
– Weniger Gesamtbrenner erforderlich*
– Keine Gebläse für den Verbrennungsprozess erforderlich*
* im Vergleich zu Luft-Brennstoff-Vormischungslösungen
reFerenzInFOrMatIOnen
Weitere Informationen zum Sauerstoffbrenner PrimeFire FH finden
Sie unter:
– Technische Informationen für den Sauerstoffbrenner PrimeFire
FH.
– Honeywell Technischer Leitfaden für die Verbrennung
eInBaUen
einleitung
Dieser Abschnitt enthält die Informationen und Anweisungen, die Sie
für die Installation des Brenners und der Systembauteile benötigen.
handhabung und lagerung
handhabung
➔ Stellen Sie sicher, dass der Installationsbereich sauber ist.
➔ Schützen Sie die Bauteile vor Wettereinflüssen, Beschädigungen,
Verschmutzungen und Nässe.
DE-2
/80 % Erdgas) und
2
Werbung
