Beko ÖWAMAT 12 Installation Und Betriebsanleitung Seite 28

Betriebsanleitung
Vorfilter
Předfiltr
Filtr wstępny Filtr główny
Предварительный
фильтр
[l]
2,5
6,7
18,5
37,2
28
Hauptfilter Filtermatte
Hlavní filtr Filtrační vložka Hmotnost
Wkład filtra
главный фильтрующего
фильтр вкладыша
[l] [mm]
5,9 120 × 50 × 30
11,0 120 × 50 × 30
20,4 192 × 80 × 30
40,3 192 × 80 × 30
► HINWEIS
Kartuschennassgewicht ist erheblich
größer als das Trockengewicht (z. B.
ÖWAMAT
®
ein geeignetes Hebezeug zu benutzen.
Eine bereits in Betrieb genommene
Kartusche darf nur einmalig eingesetzt
werden!
Sobald die Kartusche mit Flüssigkeit in
Kontakt gekommen ist, darf diese nicht
entfernt und erneut verwendet werden.
► OZNÁMENÍ
Hmotnost kartuše za mokra je výrazně
vyšší než za sucha
(např. ÖWAMAT
Doporučujeme použít vhodný zvedací
prostředek.
Kartuše, která již byla uvedena do
provozu, se mí použít pouze jednou!
Jakmile přijde kartuše do kontaktu s
kapalinou, nesmí se vyjmout a použít
znovu.
► NOTYFIKACJA
Masa mokrego wkładu jest znacznie
wyższa niż suchego
(np. ÖWAMAT
korzystanie z odpowiedniej dźwignicy.
Raz uruchomiony wkład może być
stosowany wyłącznie jednokrotnie!
Z chwilą gdy wkład wejdzie w kontakt
z cieczą, nie wolno go wyjmować
i ponownie używać.
► УВЕДОМЛЕНИЕ
Вес сменного картриджа во влажном
состоянии значительно больше, чем в
сухом (напр., ÖWAMAT
Рекомендуется применять
подходящее подъёмное устройство.
Повторное использование уже
введённого в эксплуатацию сменного
картриджа не допускается!
После первого взаимодействия
сменного картриджа с водой его
нельзя удалять и использовать
повторно.
Gewicht Austauschfilter-Set
Sady výměnného
filtru
®
Zestaw filtra
Waga
wymiennego
комплект сменного
Вес
фильтра
Bestell-Nr.
Objednací číslo
[kg]
Nr katal.
Номер для заказа
2 4010711
3,4 4010712
6 4010713
11,5 4010714
16: 36 kg). Es wird empfohlen
16: 36 kg).
®
16: 36 kg). Zalecamy
®
16: 36 кг).
®
Filterwechsel
Erforderlich, wenn
– ablaufendes Wasser trüb ist (siehe
Abwasser-Kontrolle)
– Filter verblockt ist (siehe Niveaumelder-
Kontrolle)
– mindestens 1-mal jährlich
► HINWEIS
– Gemäß Sorgfaltspflicht des Betreibers
muss stets ein originales OEKOSORB
Austauschfilter-Set bevorratet werden.
– Zur Funktionssicherheit nur originales
OEKOSORB -Austauschfilter-Set
®
verwenden.
– Bei wesentlichen Abweichungen von
der allgemeinen bauaufsichtlichen
Zulassung wie z. B. beim Einsatz von
Fremdfiltern ist die Verwendbarkeit
des Bauprodukts/ ÖWAMAT
die Zulassung nicht nachgewiesen.
Eine Zustimmung im Einzelfall durch
die zuständige Behörde vor Ort ist
erforderlich.
– Kunststoffbeutel vor dem Einsetzen der
Filter entfernen.
Durchführung
– Neues OEKOSORB -Austauschfilter-
®
Set bereitstellen, PE-Verpackung des
Sets für Entsorgung der verbrauchten
Filter verwenden
– Kondensatzulauf absperren
– ÖWAMAT -Deckel öffnen
®
– Serviceventil öffnen und Flüssigkeit
bis unterhalb des Kartuschendeckels
ablaufen lassen
– Verbrauchten Vor- und Hauptfilter
an Griffbügeln langsam aus
Behälter ziehen, um 45° gegen den
Uhrzeigersinn drehen, auf Oberkante
des Behälters abstellen und abtropfen
lassen
– Griffbügel abnehmen und an neuem
Hauptfilter montieren
– Abgetropfter Vor- und Hauptfilter
mit Kunststoffbeutel verpacken und
ordnungsgemäß entsorgen (siehe
Kapitel „Entsorgung")
– Hauptfilter mit Griffbügeln in
Filteraufnahme des Behälters einsetzen
und ca. ⅔ der Behältertiefe nach unten
führen. Ab spürbarem Widerstand
mit der Hand in Endposition drücken.
Griffbügel seitlich in Filteraufnahme
einrasten
– Vorfilter oberhalb des Hauptfilters
einsetzen und beim Schließen des
Gehäusedeckels auf Führungsrohr
aufstecken
– ÖWAMAT mit Frischwasser füllen
®
(siehe Seite 22)
– Kondensatzulauf wieder öffnen
– Serviceventil schließen
ÖWAMAT
®
DE
-
®
durch
®
12, 14, 15, 16