Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG L7FSF70699
Inhaltszusammenfassung für AEG L7FSF70699
- Seite 1 L7FSF70699 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
17. KURZANLEITUNG................... 47 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und... -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage Richten Sie es gegebenenfalls mit den Schraubfüßen entsprechend aus. Die Montage muss gemäß •... -
Seite 6: Wasseranschluss
Netzstecker nach der Montage • Platzieren Sie keine entflammbaren noch zugänglich ist. Produkte oder Gegenstände, die mit • Fassen Sie das Netzkabel oder den entflammbaren Produkten benetzt Netzstecker nicht mit nassen Händen sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts. -
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe • Trennen Sie das Gerät vom geliefert werden können und nicht alle Stromnetz und von der Ersatzteile für alle Modelle relevant Wasserversorgung. sind. • Schneiden Sie das Netzkabel in der • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Nähe des Geräts ab, und entsorgen Gerät und separat verkaufter Sie es. -
Seite 8: Geräteübersicht
3.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild gibt den Modellnamen (A), die Produktnummer (B), die elektri‐ schen Nennwerte (C) und die Seriennum‐... -
Seite 9: Montage
DEUTSCH Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen IPX4 das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwas‐ ser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. Wasserversorgungsdruck Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximal 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung... - Seite 10 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf Aus dem Ablaufschlauch seine Rückseite. könnte Wasser 6. Legen Sie das vordere Styroporteil austreten. Dies ist auf unter dem Gerät auf den Boden. den Gerätetest mit Wasser im Werk Achten Sie darauf, die zurückzuführen.
-
Seite 11: Aufstellen Und Ausrichten
DEUTSCH 5.2 Aufstellen und Ausrichten Wird das Gerät auf einem Sockel installiert oder wird 1. Stellen Sie das Gerät auf einen ein Wäschetrockner auf der ebenen, festen Boden. Waschmaschine installiert, Stellen Sie sicher, dass die verwenden Sie das im Luftzirkulation unter dem Kapitel Gerät nicht durch Teppiche „Zubehör“... -
Seite 12: Aquastop-Vorrichtung
5.5 Ablassen des Wassers Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an. Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm vom Boden angebracht werden. Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH 3. In ein Standrohr mit Belüftungsöffnung - Stecken Sie den Ablaufschlauch direkt in das Ablaufrohr. Orientieren Sie sich an der Abbildung. Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. -
Seite 14: Zubehör
6.2 Satz Fixierplatten WARNUNG! Stellen Sie den Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel Wäschetrockner nicht unter aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, die Waschmaschine. befestigen Sie es mithilfe der Messen Sie die Tiefe Ihrer Fixierplatten. Geräte, um sich zu vergewissern, dass der Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte... -
Seite 15: Sockel Mit Schublade
DEUTSCH 6.4 Sockel mit Schublade So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Entladung wird einfacher. Die Schublade kann zur Aufbewahrung von Wäsche benutzt werden, z. B. für Handtücher, Reinigungsprodukte usw. 7. BEDIENFELD 7.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Programmwahlschalter • Waschprogramm überspringen - Option Nur Spülen (Nur Spülen) Display Sensortaste Zeitvorwahl... - Seite 16 Sensortaste Anti-Allergie (Anti- • Wasch-, Spül- und Schleuderphasen überspringen - Allergie) Option Nur Abpumpen (Nur Sensortaste Plus Dampf (Plus Abpumpen) Dampf) Sensortaste Temperatur Sensortaste Drehzahlreduzierung (Temperatur) (Schleudern) Taste Ein/Aus (Ein/Aus) • Option Spülstopp • Option Extra Leise • Wasch- und Spülphasen überspringen - Option Nur...
-
Seite 17: Programmwahlschalter Und Tasten
DEUTSCH Spülphasenanzeige. Blinkt während der Spülphase. Wenn die Option Soft Plus eingeschaltet ist, erscheint die Anzeige Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumpphase. Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Kindersicherungsanzeige. Zeitsparanzeige. Schleuderdrehzahlanzeige. Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. - Seite 18 Standardtemperatur Auf dem Display erscheint die vor. Anzeige . Die Tür bleibt verriegelt. Die Trommel dreht sich regelmäßig, Berühren Sie diese Taste wiederholt, bis um Knitterfalten in der Wäsche zu das Display die gewünschte Temperatur vermeiden. Sie müssen das Wasser anzeigt.
-
Seite 19: Plus Dampf
DEUTSCH Das Gerät führt nur den Mit dieser Option kann sich Schleudergang des gewählten die Programmdauer Programms aus. verlängern. Auf dem Display wird (kalt), die Am Programmende erscheint eine Null Programmphase und die Schleuderdrehzahl angezeigt. im Display, die Anzeige leuchtet konstant, und die Anzeige beginnt zu 8.5 Flecken/Vorw. -
Seite 20: Zeit Sparen
Diese Option fügt dem gewählten 8.10 Anti-Allergie Waschprogramm einige zusätzliche Stellen Sie diese Option ein, wenn Sie Spülgänge hinzu. das Programm für weiße Wäsche aus Diese Option empfiehlt sich für Baumwolle wählen. Wenn Sie diese Menschen, die unter Option wählen, kann weder die... - Seite 21 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Baumwolle Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal, stark und leicht verschmutzte Wäsche. Pflegeleicht Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Normal ver‐ schmutzte Wäsche. Feinwäsche Empfindliche Wäsche, wie etwa aus Acryl, Viskose und Mischgewebe, die schonend gewaschen werden muss. Normal und leicht verschmutzte Wäsche. Wolle/Seide Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol...
- Seite 22 Programm Programmbeschreibung Outdoor Verwenden Sie keinen Weichspüler und stel‐ len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler‐ rückstände in der Waschmittelschublade befin‐ den. Outdoorkleidung, Sportgewebe, imprägnierte und at‐ mungsaktive Jacken, Jacken mit herausnehmbarem Flee‐ ceteil oder Innenwattierung. Die empfohlene Beladung be‐...
- Seite 23 DEUTSCH Programm Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich Eco 40-60 1600 U/min 1600 U/min – 9 kg 40 °C 400 U/min Baumwolle 1600 U/min 40 °C 1600 U/min – 9 kg 95 °C – kalt 400 U/min Pflegeleicht 1200 U/min...
- Seite 24 Programm Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich 1200 U/min 40 °C 1200 U/min – 9 kg Jeans 60 °C – kalt 400 U/min 1) Gemäß der Kommissionsverordnung EU 2019/2023 kann dieses Programm bei 40 °C normal ver‐...
- Seite 25 DEUTSCH ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ Plus Dampf ■ ■ ■ ■ ■ ■ Soft Plus 1) Wählen Sie ein für die Kleidungsstücke geeignetes Waschprogramm, bevor Sie diese Option einschal‐ ten.
-
Seite 26: Woolmark Apparel Care - Blau
9.2 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa‐ schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn‐ zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge‐ lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge‐ mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß... -
Seite 27: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH Kontrolllampe der Taste Extra Spülen Mit dieser Option verlängert aufleuchtet/erlischt. sich die Programmdauer leicht. 10.5 Soft Plus Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten Schalten Sie die Option Soft Plus ein, um dieser Option die Tasten Temperatur und die Verteilung des Weichspülers zu Schleudern gleichzeitig, bis das Symbol optimieren und die Weichheit der über der Anzeige... -
Seite 28: Einfüllen Von Waschund Pflegemitteln
Achten Sie darauf, nicht zu viel Wäsche Fach für flüssige Pflegemittel einzufüllen. (Weichspüler, Stärke). 4. Drücken Sie die Tür fest zu. Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel. Fach für den Fleckentferner. Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die... -
Seite 29: Einstellen Eines
DEUTSCH 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, Achten Sie darauf, dass die Klappe beim wenn Sie Flüssigwaschmittel Schließen der Waschmittelschublade verwenden. nicht blockiert. 12.5 Einstellen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Waschprogramm. Die entsprechende Programmanzeige leuchtet auf. -
Seite 30: Abbrechen Der Zeitvorwahl Nach Beginn Des Countdowns
12.8 ProSense- Die Anzeige der laufenden Phase blinkt im Display. Beladungserkennung Das Programm startet, die Tür ist verriegelt. Das Display zeigt die Anzeige Die Programmdauer im Display bezieht sich auf eine mittlere/hohe Beladung. Die Ablaufpumpe kann vor dem Wassereinlauf eine Nach Berühren der Taste Start/Pause... -
Seite 31: Unterbrechen Eines
DEUTSCH 3. Berühren Sie die Taste Start/Pause Die ProSense-Erkennung erneut. wird nur bei vollständigen Das Waschprogramm wird fortgesetzt. Waschprogrammen ausgeführt (wenn keine 12.11 Abbrechen eines Phase übersprungen wird). laufenden Programms ProSense steht bei einigen 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um Programmen nicht zur das Programm abzubrechen und das Verfügung, wie z. -
Seite 32: Programmende
4. Die Tür kann geöffnet werden, wenn • Im Display erscheint die Anzeige , das Programm abgeschlossen ist. die Optionsanzeige oder Oder Sie wählen das/die Schleuder- oder Abpumpprogramm/-option und das Türverriegelungssymbol . Die drücken dann die Taste Start/Pause . -
Seite 33: Tipps Und Hinweise
DEUTSCH Im Display wird das Ende des zuletzt Haben Sie ein Programm eingestellten Programms angezeigt. oder eine Option gewählt, Drehen Sie den das/die mit Wasser in der Programmwahlschalter, um ein neues Trommel endet, schaltet die Programm einzustellen. Standby-Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss. -
Seite 34: Waschmittelart Und -Menge
Spezial-Fleckentferner sind im Handel • Verwenden Sie weniger Waschmittel, erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- wenn: Fleckentferner, der für den jeweiligen – Sie nur eine kleine Wäschemenge Flecken- und Gewebetyp geeignet ist. waschen, – die Wäsche nur leicht Sprühen Sie keinen Fleckentferner auf verschmutzt ist, Kleidungsstücke in der Nähe des Geräts,... -
Seite 35: Wasserhärte
DEUTSCH Waschprogramm ein, bevor Sie Ihre Zugabe eines Enthärters nicht Wäsche im Wäschetrockner erforderlich. trocknen. Das spart Energie beim Wenden Sie sich an Ihr örtliches Trocknen! Wasserversorgungsunternehmen, um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu 13.5 Wasserhärte erfahren. Wenn die Wasserhärte Ihres Verwenden Sie die richtige Menge Leitungswassers hoch oder mittel ist, Wasserenthärter. -
Seite 36: Entkalkung
Verwenden Sie keine 2. Starten Sie ein Programm für Scheuerschwämme oder andere Baumwolle mit der maximalen kratzende Materialien. Temperatur und einer kleinen Menge Waschpulver oder, falls verfügbar, VORSICHT! führen Sie das Programm Verwenden Sie keinen Maschinenreinigung aus. Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. - Seite 37 DEUTSCH Ober- und Unterseite der Aufnahme Halten Sie sich immer an die entfernt wurden. Reinigen Sie die Anweisungen auf der Schubladenaufnahme mit einer Verpackung des Produkts. kleinen Bürste. Benutzen Sie keine säurehaltigen Entkalker und keine chlor-, eisen- oder stahlhaltige Scheuermittel zum Reinigen der Trommel.
- Seite 38 14.9 Reinigen der Siebs einen Lappen bereit, um austretendes Wasser aufzuwischen. Ablaufpumpe WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: •...
- Seite 39 DEUTSCH 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a.
-
Seite 40: Notentleerung
„Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers. -
Seite 41: Fehlersuche
DEUTSCH 15. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 15.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an, und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Problem... - Seite 42 • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb des Geräts wurde zu früh unterbrochen. Schalten Sie Interner Fehler. Keine das Gerät aus und wieder ein. Kommunikation zwi‐ • Erscheint der Fehlercode erneut, wenden Sie sich an den au‐...
- Seite 43 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindungsstücke der Was‐ serschläuche dicht sind und kein Wasser austreten kann. Wasser auf dem Bo‐ • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch und den. der Ablaufschlauch nicht beschädigt sind. • Verwenden Sie das richtige Waschmittel und die richtige Men‐...
-
Seite 44: Öffnen Der Tür Im Notfall
Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät ein. Das Programm läuft ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. -
Seite 45: Verbrauchswerte
DEUTSCH 16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf. -
Seite 46: Allgemeine Programme
Eco 40-60 Pro‐ Liter h:mm °C U/min gramm Viertelbeladung 0.260 2:30 1551 1) Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in verschiedenen Betriebsarten Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.50 0.50 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. 16.4 Allgemeine Programme Diese Werte sind Richtwerte. -
Seite 47: Kurzanleitung
DEUTSCH 17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker in die vergewissern Sie sich, dass keine Netzsteckdose. Wäschestücke zwischen Dichtung • Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn. und Tür eingeklemmt sind. • Drücken Sie zum Einschalten des • Füllen Sie Wasch- und andere Geräts die Taste Ein/Aus (1). - Seite 48 Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle 9 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Pflegeleicht 4 kg Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Feinwäsche Feinwäsche wie etwa aus Acryl, Viskose, Po‐ 2 kg lyester. Wolle/Seide Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare 1.5 kg Wolle und Feinwäsche. Dampf Dampfprogramm für Baumwollwäsche, pfle‐...
- Seite 52 www.aeg.com/shop...