Phoenix Contact FL TIMESERVER NTP Anwenderhandbuch
Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact FL TIMESERVER NTP
- Seite 1 GNSS-Empfänger für Zeit- und Positionsinformation und NTP-Zeitserver Anwenderhandbuch UM DE FL TIMESERVER NTP...
- Seite 2 GNSS-Empfänger für Zeit- und Positionsinformation und NTP-Zeitserver UM DE FL TIMESERVER NTP, Revision 00 2020-04-27 Dieses Handbuch ist gültig für: Bezeichnung Firmware-Version Artikel-Nr. FL TIMESERVER NTP 4.4.71.100 1107132 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Web-based Management starten ................ 19 HOME ......................... 19 INTERFACES...................... 20 SERVICES ......................25 SYSTEM......................33 Logbuch ......................40 Gerätetausch, Gerätedefekt und Reparatur ................41 Gerätetausch....................... 41 Gerätedefekt und Reparatur ................41 Wartung und Entsorgung ......................42 Wartung....................... 42 3 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... - Seite 4 FL TIMESERVER NTP Entsorgung ......................42 Technische Daten ........................43 Bestelldaten ......................43 Technische Daten ....................44 Verzeichnisanhang ........................46 Abbildungsverzeichnis..................46 4 / 48 PHOENIX CONTACT 109374_de_00...
-
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Sicherheitskonzepten zur Automatisie- rungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften. – Qualifizierte Anwendungsprogrammierer und Software-Ingenieure. Die Anwender müssen vertraut sein mit den einschlägigen Sicherheitskonzepten zur Automatisie- rungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften. 5 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
1.2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der FL TIMESERVER NTP empfängt die Uhrzeit über das globale Navigationssatelliten- system. Als NTP-Server stellt er diese Uhrzeit im Netzwerk bereit. Dadurch lassen sich Ge- räte im Netzwerk unabhängig von einem Internetzugang präzise synchronisieren, z. B. in mobilen Anwendungen mit verschiedenen Stationen. -
Seite 7: Transportieren, Lagern Und Auspacken
Trocken – Geschützt vor Fremdeinwirkung – Geschützt vor schädlichen Umwelteinflüssen wie z. B. UV-Licht • Beachten Sie für die Lagerung die Angaben zum Temperaturbereich sowie zur Luft- feuchtigkeit und Luftdruck. Siehe „Umgebungsbedingungen“ auf Seite 7 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 8: Auspacken
Prüfen Sie den Verpackungsinhalt unmittelbar nach Anlieferung anhand des Liefer- scheins auf Vollständigkeit. • Reklamieren Sie entstandene Transportschäden sofort und informieren Sie umgehend Phoenix Contact oder Ihren Lieferanten sowie das Transportunternehmen. • Fügen Sie Ihrer Reklamation aussagekräftige Fotos der beschädigten Verpackung/der beschädigten Lieferung bei. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der FL TIMESERVER NTP empfängt die Uhrzeit über das globale Navigationssatelliten- system. Als NTP-Server stellt er diese Uhrzeit im Netzwerk bereit. Dadurch lassen sich Ge- räte im Netzwerk unabhängig von einem Internetzugang präzise synchronisieren, z. B. in mobilen Anwendungen mit verschiedenen Stationen. -
Seite 10: Lizenzhinweise Zu Open Source Software
„SYSTEM, Legal Notice“ OSS Notice We inform you that PHOENIX CONTACT products may contain in part open source soft- ware. We are distributing such open source software to you under the terms of GNU Gene- ral Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL) or other open source licenses. -
Seite 11: Anwendung
Clients selbst Zugang zur höchsten Ebene haben. GNSS (Globales Navigationssatellitensystem) GNSS ist ein Sammelbegriff für verschiedene Satellitensysteme wie z. B: – GPS (USA) – GLONASS (Russische Föderation) – Galileo (EU) 11 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... - Seite 12 FL TIMESERVER NTP Aufbau TIMESERVER LOCK Bild 3-2 LED-Anzeigen Blinkt Gerät bootet. Versorgungsspannung ok, PoE oder 10 ... 30 V DC LOCK Blinkt Kein Satellitenempfang Satellitenempfang, Ort- und Zeitinformationen verfügbar Bild 3-3 Ansicht von unten RJ45 Ethernet-Port 10/100/1000 MBit/s Reset-Taster Nicht belegt Ground 10 ...
-
Seite 13: Installieren
Sie beim Montieren dieselben Regeln wie bei einer Antennenmontage: • Montieren Sie das Gerät außerhalb von Schaltschränken oder anderen metallischen Gehäusen. • Montieren Sie das Gerät möglichst weit entfernt von leitenden Gegenständen (mindes- tens 10 Zentimeter Abstand). 13 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 14: Montage Auf Einer Ebenen Fläche
FL TIMESERVER NTP Montage auf einer ebenen Fläche 34,5 Bild 4-1 Bohrplan • Bohren Sie ein Loch mit 40 mm Durchmesser für den Montageflansch. Die zusätzliche Befestigung mit zwei M6-Schrauben ist optional (siehe Bohrplan). • Um die Dichtigkeit zu gewährleisten, ziehen Sie die Mutter am Montageflansch mit ma- ximal 8 ... -
Seite 15: Demontage
Wenn Sie die Kabeldurchführung mit Dichtung verwenden, lösen Sie zuerst den Dop- pelnippel (1, siehe Bild 4-4). Entfernen Sie die Dichtung (2, 3). Lösen Sie erst dann die Druckschraube (4). • Lösen Sie die Mutter am Montageflansch. • Lösen Sie die Schrauben. 15 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
FL TIMESERVER NTP Elektrischer Anschluss VORSICHT: Elektrische Spannung Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb mit Sicherheitskleinspannung (SELV) nach IEC 60950/EN 60950/VDE 0805 ausgelegt. Ground 10 V ... 30 V DC • Verwenden Sie die passenden Leiterquerschnitte bzw. Aderendhülsen, um einen fes- ten Sitz des Kabels zu gewährleisten. -
Seite 17: Ethernet-Port
Installieren Ethernet-Port RJ45 Ethernet-Port 10/100/1000 MBit/s • Verwenden Sie ausschließlich geschirmte Twisted-Pair-Kabel und passende abge- schirmte RJ45-Stecker. • Stecken Sie die Ethernet-Leitung mit dem RJ45-Stecker in die Schnittstelle, bis der Stecker hörbar einrastet. 17 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 18: Konfigurieren Über Web-Based Management
FL TIMESERVER NTP Konfigurieren über Web-based Management Anschlussvoraussetzungen – Das Gerät muss an die Spannungsversorgung angeschlossen sein. – Der Rechner, mit dem Sie die Konfiguration vornehmen, muss am LAN-Port des Geräts angeschlossen sein. – Der Rechner muss sich im selben LAN befinden. -
Seite 19: Web-Based Management Starten
Beim ersten Login werden automatisch Self-Signed-Zertifikate für den HTTPS- und SSH- Zugriff erstellt. Nach etwa zwei Minuten ist das Gerät betriebsbereit. Bild 5-1 Login HOME Im Menü „HOME“ finden Sie allgemeine Informationen zum Gerät und zum Betriebs- zustand. Bild 5-2 HOME, System 19 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 20: Interfaces
FL TIMESERVER NTP INTERFACES 5.5.1 Port Setup Unter Port Setup können Sie den Übertragungsmodus und die Übertragungsrate der Ether- net-Schnittstelle einstellen. In der Standardeinstellung werden Übertragungsmodus und Übertragungsrate automa- tisch ausgehandelt (auto-negotiated). Bild 5-3 INTERFACES, Port Setup 20 / 48... -
Seite 21: Interfaces, Vlan Management
Sie hier die VLAN-ID ein. Bild 5-4 INTERFACES, VLAN Management 5.5.3 IP Settings Die IP-Adresse kann über DHCP zugewiesen werden oder Sie vergeben eine statische IP-Adresse. Die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Bild 5-5 INTERFACES, IP Settings 21 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 22: Interfaces, Gnss, Configuration
FL TIMESERVER NTP 5.5.4 GNSS, Configuration Das Gerät stellt die Geopositionsdaten über das TCP-Protokoll anderen Netzwerk-Teilneh- mern zur Verfügung. Die Daten stehen als NMEA-0183- oder JSON-Datenstrom zur Verfü- gung. Bild 5-6 INTERFACES, GNSS, Configuration INTERFACES, GNSS, Configuration Server port Frei wählbarer TCP-Port Über diesen Port werden die Geopositionsdaten ausgegeben. -
Seite 23: Interfaces, Gnss, Position
In der Registerkarte „Position“ finden Sie die aktuelle Position des Geräts: – Breitengrad – Längengrad – Höhe Zum Darstellen der OpenStreetMap muss der Rechner auf das Internet zugreifen können, nicht aber das Gerät. Bild 5-7 INTERFACES, GNSS, Position 23 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 24: Interfaces, Gnss, Satellites
FL TIMESERVER NTP 5.5.6 GNSS, Satellites In der Registerkarte „Satellites“ sehen Sie die sichtbaren und genutzten Satelliten. Mit vier Satelliten ist es technisch möglich, eine exakte Position und genaue Uhrzeit zu er- mitteln. Für einen Satfix sind daher mindestens vier Satelliten erforderlich. -
Seite 25: Services
Wenn sich das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht synchronisieren kann, wird die interne Gerätezeit nach und nach von der korrekten Zeit abweichen. Die Abweichung ist ab- hängig von äußeren Einflüssen wie Betriebstemperatur, Änderungsrate der Temperatur und Bauteiltoleranzen. 25 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 26: Services, Ntp Server
FL TIMESERVER NTP Bild 5-9 SERVICES, NTP server SERVICES, NTP server Administrative status enabled Der NTP-Server ist aktiviert. disabled Der NTP-Server ist deaktiviert. Poll interval Wenn kein GNSS-Empfang besteht: Intervall, in dem das Gerät die Zeit vom öffentlichen NTP-Server im Internet abfragt (pool.ntp.org) -
Seite 27: Services, E-Mail
E-Mail-Adresse des Absenders Server addres Adresse des SMTP-Ausgangsservers Server port Port des SMTP-Ausgangsservers Authentication Authentifizierungsmethode des SMTP-E-Mail-Servers Encryption Verschlüsselung zum E-Mail-Server Username Benutzername der Absender-E-Mail-Adresse, zur Anmeldung beim E-Mail-Provider Password E-Mail-Passwort, zum Login beim E-Mail-Provider 27 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 28: Services, Events
FL TIMESERVER NTP 5.6.3 Events Sie können wählen, bei welchen Ereignissen eine E-Mail versendet wird. So werden Sie z. B. über den GNSS-Empfang oder die PoE-Versorgung informiert. Auch bei Systemaktio- nen wie Log-in-Versuchen und Neustarts können Sie sich eine E-Mail senden lassen. -
Seite 29: Services, Ssh/Telnet Server
Neben dem Web-based Management ist auch eine Konfiguration über Telnet oder SSH Command Line Interface (CLI) möglich. Hier können Sie die Telnet- oder SSH-Funktion ak- tivieren und den TCP-Port definieren. Bild 5-12 SERVICES, SSH/Telnet Server 29 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 30: Services, Snmp Agent
FL TIMESERVER NTP 5.6.5 SNMP Agent Über SNMP können Sie Geräteinformationen und Positionsdaten auslesen. • Laden Sie die private MIB-Datei vom Gerät. • Aktivieren Sie den SNMP-Agenten, indem Sie „SERVICES, SNMP Agent, Administra- tive status“ auf „enabled“ setzen. • Gehen Sie in die Registerkarte „Authentication“. - Seite 31 Auszug aus der MIB-Datei mit Beispielwerten: sysName.0; Value (OctetString): FL_TIMESERVER_NTP serialNumber.0; Value (OctetString): 00112B025C51 swVersion.0; Value (OctetString): 4.4.71.100 gnssLat.0; Value (OctetString): 51.979614 gnssLon.0; Value (OctetString): 9.279683 gnssAlt.0; Value (OctetString): 115.30 gnssNumSat.0; Value (Integer): 28 gnssNumSatUsed.0; Value (Integer): 16 31 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 32: Services, Web Server
FL TIMESERVER NTP 5.6.6 Web Server Unter „Web Server“ können Sie den Zugriff über das Web-based Management aktivieren und die TCP-Ports definieren. Es kann immer nur ein Nutzer auf dem Gerät eingeloggt sein. Der neue Nutzer loggt den bestehenden Nutzer aus. -
Seite 33: System
Der Name darf kein Leerzeichen enthalten. Schutz vor Vandalismus In der Registerkarte „LEDs“ finden Sie die Funktion „LED silent mode enabled“. Wenn Sie diese Funktion wählen, sind die LEDs deaktiviert. Bild 5-15 SYSTEM, Settings 33 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 34: System, Time & Region
FL TIMESERVER NTP 5.7.2 Time & Region Unter „Time & Region“ können Sie die Zeitzone für die internen Logbucheinträge ein- stellen. Datum und Uhrzeit werden über das GNSS-Netzwerk empfangen. Die Einstellung hat keinen Einfluss auf die Datums- und Zeitinformationen, die über NTP verteilt werden. -
Seite 35: System, User Accounts
Im Menü „Software Update“ können Sie eine neue Firmware-Version auf das Geräte laden. • Sichern Sie Ihre Konfiguration, bevor sie das Firmware-Update starten (siehe Seite 36). Das Update dauert mehrere Minuten. Danach ist das Gerät in der Werkseinstellung. Bild 5-19 SYSTEM, Software Update 35 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 36: System, File Configuration
FL TIMESERVER NTP 5.7.6 File Configuration Zum Speichern oder Wiederherstellen einer Gerätekonfiguration gehen Sie zu „File Confi- guration“. Hier können Sie eine Konfigurationsdatei mit allen Geräteeinstellungen erstellen oder hochladen. Bild 5-20 SYSTEM, File Configuration 36 / 48 PHOENIX CONTACT 109374_de_00... -
Seite 37: Factory Configuration (Rücksetzen Auf Werkseinstellungen)
Passwörter gelöscht werden. Die IP-Adresse wird auf 192.168.0.254 gesetzt. Um das Gerät in den Auslieferungszustand zu setzen, laden Sie die Werkseinstellungen über das Web-based Management. Alternativ halten Sie den Reset-Taster mindestens zehn Sekunden lang gedrückt (siehe „Reset-Taster“). Bild 5-21 SYSTEM, Factory Configuration 37 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 38: System, Tech Support
FL TIMESERVER NTP 5.7.8 Tech Support Bei technischen Problemen können Sie sich an unser Support-Team wenden. Damit Ihre Anfrage effizient bearbeitet werden kann, erstellen Sie bitte eine Tech-Support-Datei mit allen benötigten Informationen über Ihren Anwendungsfall. • Klicken Sie auf „Download“. -
Seite 39: System, Keys & Certificates
Konfigurieren über Web-based Management 5.7.9 Keys & Certificates Unter „Keys & Certificates“ finden Sie die gespeicherten Zertifikate und Kontaktinformatio- nen. Bild 5-23 SYSTEM, Keys & Certificates 39 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT... -
Seite 40: Logbuch
FL TIMESERVER NTP Logbuch Systemmeldungen werden im unteren Bereich des Web-based Management eingeblendet. Zum Schließen der Meldung klicken Sie auf das rote Kreuz. Bild 5-24 Systemmeldung 40 / 48 PHOENIX CONTACT 109374_de_00... -
Seite 41: Gerätetausch, Gerätedefekt Und Reparatur
• Tauschen Sie das Gerät gegen ein identisches Gerät (gleiche Artikelnummer) aus. Gerätedefekt und Reparatur Reparaturen dürfen ausschließlich von Phoenix Contact vorgenommen werden. • Senden Sie defekte Geräte zur Reparatur oder zum Erhalt eines Ersatzgeräts an Phoenix Contact zurück. -
Seite 42: Wartung Und Entsorgung
FL TIMESERVER NTP Wartung und Entsorgung Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät getrennt vom Hausmüll über geeignete Sammelstellen. • Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien (Kartonage, Papier, Luft- polsterfolie etc.) im Hausmüll gemäß den jeweils gültigen nationalen Vorschriften. -
Seite 43: Technische Daten
Technische Daten Bestelldaten Beschreibung Art.-Nr. GNSS-Empfänger und NTP-Zeitserver (Network Time FL TIMESERVER NTP 1107132 Protocol) für Ethernet-Netzwerke, empfängt Zeit, Datum und Standort über GPS, GLONASS oder Galileo, Web- based Management, Versorgung über PoE (af) oder 24 V DC, integrierte Antenne, IP68-Gehäuse 8.1.1... -
Seite 44: Technische Daten
FL TIMESERVER NTP Technische Daten Abmessungen 113,2 Abmessungen B / H / T 62,8 mm / 36,5 mm / 113,2 mm (Aufbaumaß außen) Allgemeine Daten Schutzart IP68 Betriebsart NTP-Server (NTPv4) Stratum 1 Anschlussdaten Push-in-Federanschluss steckbar Leiterquerschnitt starr 0,2 mm² ... 1,5 mm²... - Seite 45 -40 °C ... 70 °C Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) -40 °C ... 85 °C Zulässige Luftfeuchtigkeit (Betrieb) 10 % ... 95 % (keine Betauung) Zulässige Luftfeuchtigkeit (Lagerung/Transport) 5 % ... 95 % (keine Betauung) Konformität/Zulassungen CE-konform 45 / 48 109374_de_00 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 46: Verzeichnisanhang
FL TIMESERVER NTP A Verzeichnisanhang Abbildungsverzeichnis Bild 3-1: Applikationsbeispiel ................11 Bild 4-1: Bohrplan ..................... 14 Bild 4-2: Montage auf dem Schaltschrank ............14 Bild 4-3: Montagewinkel ..................14 Bild 4-4: FL M32 ADAPTER ................15 Bild 5-1: Login ....................19 Bild 5-2: HOME, System ................... - Seite 47 Bitte beachten Sie folgende Hinweise Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
-
Seite 48: So Erreichen Sie Uns
Wenn Sie Anregungen und Verbesserungsvorschläge zu Inhalt und Gestaltung unseres Handbuchs haben, würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Vorschläge zusenden an: tecdoc@phoenixcontact.com PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany 48 / 48 phoenixcontact.com...