Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
UNSACHGEMÄSSER EINBAU
• Beraten Sie sich mit den zuständigen amerikanischen
und/oder europäischen Sicherheitsbehörden beim
Entwurf von Maschinensteuerungen, Schnittstellen und
sämtlichen sicherheitsrelevanten
Steuerungselementen.
• Halten Sie sich genau an die Einbau-Anweisungen.
Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Das Erweiterungsmodul FF-SRE3081 sorgt für Kontakt-
Vervielfachung bei Not-Aus-Modulen, Sicherheits-
Türmodulen und anderen Unfallschutzgeräten mit
Überwachungsmöglichkeit für externe Relais
(Unfallschutz-Lichtschranke usw.). Dieses Produkt hat
zwei Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten,
um Redundanz sicherzustellen. Genau wie andere
Honeywell Sicherheits-Steuerungsmodule bietet auch
diese Vorrichtung hohes Schaltvermögen.
ZULASSUNGEN
CE
Das Produkt, die Verpackung und die
Dokumentation der Produktserie FF-
SR tragen das CE-Zeichen; die CE-
Konformitätserklärung ist auf Wunsch
erhältlich.
cULus
Die Zulassung dieses Produkts durch
(beantragt)
das Underwriters Laboratories Inc.
entsprechend den kanadischen und
U.S.-Sicherheitsanforderungen wurde
beantragt.
BG
Deutsche Berufsgenossenschaft E+M
III
107014-10 DE FR26 GLO 0499 Gedruckt in Deutschland
FF-SRE3081
Erweiterungsmodul
Einbau-Anweisungen
RICHTLINIEN-KONFORMITÄT
ÜBEREINSTIMMUNG MIT VORSCHRIFTEN
ÜBEREINSTIMMUNG MIT NORMEN
(beantragt)
Maschinen-Richtlinie 89/392/EWG
Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG
Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit
89/336/EWG
Vorschrift
Titel
OSHA 29 CFR
Allgemeine Anforderungen für
1910.212
(den Schutz) alle(r) Maschinen
OSHA 29 CFR
(Schutz von) Mechanische(n)
1910.217
Pressen
Norm
Titel
ANSI B11.1
Mechanische Pressen
ANSI B11.2
Hydraulische Pressen
ANSI B11.19
Sicherheitsmaßnahmen für
Verweise von den anderen B11
Sicherheitsnormen für
Werkzeugmaschinen
ANSI/RIA R15.06
Sicherheitsanforderungen für
industrielle Roboter und
Robotersysteme
UL508
Underwriters Laboratories
EN 292
Maschinensicherheit -
Grundbegriffe, allgemeine
Entwurfsgrundsätze
EN 60204
Maschinensicherheit -
Elektrische Ausrüstung von
Maschinen
EN 954
Maschinensicherheit -
sicherheitsrelevante Teile des
Steuerungssystems
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell FF-SRE3081
Inhaltszusammenfassung für Honeywell FF-SRE3081
- Seite 1 • Halten Sie sich genau an die Einbau-Anweisungen. Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. PRODUKTBESCHREIBUNG Das Erweiterungsmodul FF-SRE3081 sorgt für Kontakt- Vervielfachung bei Not-Aus-Modulen, Sicherheits- Türmodulen und anderen Unfallschutzgeräten mit RICHTLINIEN-KONFORMITÄT Überwachungsmöglichkeit für externe Relais Maschinen-Richtlinie 89/392/EWG (Unfallschutz-Lichtschranke usw.).
-
Seite 2: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Eingang Nennspannung 120 V~ (-15 %, +10 %), 230 V~ (-20 %, +10 %), 24 V– (-10 %, +20 %) Nennfrequenz 24 V–: 2.8 W; 230 V~: 5 VA Nennfrequenz 50 bis 60 Hz gang Kontakte 7 Schließer-, 1 Öffnerkontakt Kontaktart Sicherheitsrelais, zwangsgeführte Kontakte Ansprechzeit... -
Seite 3: Mechanischer Einbau
MECHANISCHER EINBAU BILD 5. ABNEHMBARE ANSCHLUSSBLÖCKE Das FF-SRE3081 muß in ein Gehäuse der Schutzart NEMA 3 (IEC IP 54) oder besser eingebaut werden. Das Modul kann einfach auf einer 45 mm breiten DIN-Schiene befestigt werden (siehe nachstehendes Bild für Ein- und Ausbau mit DIN-Schiene). -
Seite 4: Elektrischer Anschluss
Sicherheitseinrichtung angeschlossen sein. Diese Konfiguration stellt sicher, daß die beiden Sicherheitsrelais im Erweiterungsmodul einwandfrei arbeiten. Ein oder mehrere Erweiterungsmodule FF-SRE3081 oder externe Schütze mit zwangsgeführten Kontakten können dazu verwendet werden, die Anzahl der Kontakte des Not-Aus-Moduls FF-SRE3081 zu vervielfachen. Wenn mehrere Sicherheitskontakte mit einer Last parallel geschaltet werden, kann der maximal zulässige Strom... - Seite 5 Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. ANMERKUNG • Bei Herstellen der Stromzufuhr zu den beiden Eingangskanälen A1/A2 und A3/A4 ändert das FF-SRE3081 sofort seinen Zustand. Bei der Stromzufuhr zu diesen beiden Sicherheitseingängen gibt es keine zeitlichen Einschränkungen.
-
Seite 6: Anwendungsbeispiele
ANWENDUNGSBEISPIELE BILD 9. ZWEIKANALIGER ANSCHLUSS EINES ERWEITERUNGSMODULS FF-SRE3081 AN EIN NOT-AUS-MODUL FF-SRS5935 (EMPFOHLENE SCHNITTSTELLE) (A) Es kann sich um den Ausgang eines der folgenden Sicherheits-Schaltgeräte (OSSD) handeln: - Unfallschutz-Lichtschranken (FF-SB, FF-LS); - Sicherheits-Schaltmatte (FF-SM); - Einstrahlige (FF-SPS) oder modulare (FF-SC) Unfallschutz-Lichtschranken;... - Seite 7 BILD 10. EINKANALIGER ANSCHLUSS EINES ERWEITERUNGSMODULS FF-SRE3081 AN EIN NOT- AUS-MODUL FF-SRS5935 A) Ausgang eines Sicherheits-Schaltgeräts (OSSD, siehe Beispiele auf Seite 6) Dieser Schaltkreis verfügt aufgrund des einkanaligen Anschlusses an das Not-Aus-Modul über KEINE Redundanz im Erweiterungsmodul. Diese Schnittstelle bietet nur eine geringe Sicherheitsstufe.
- Seite 8 FF-SRE3081 Flußdiagramm zur Fehlersuche 107014-10 DE FR26 GLO 0499 Gedruckt in Deutschland...
-
Seite 9: Garantie Und Haftungsansprüche
FF-SRE3081q Niederlassung. Wenn Produkte mit Garantie innerhalb der Garantiefrist an Honeywell zurückgesendet werden, Spannung : ersetzt oder repariert Honeywell kostenlos die Teile, die 2 = 24V- als fehlerhaft angesehen werden. Das Vorangegangene E = 120 V~ gilt als einzige Entschädigung des Käufers und ersetzt G = 230 V~ alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden...