Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
cs | AHT Cooling Systems GmbH
1 Obecné informace
1.1 Obecné informace o návodu
a bezpečnosti
Tento návod k obsluze (dále jen „Návod") je součástí
zařízení a umožňuje bezpečný a efektivní provoz. V od-
dílu Bezpečnost jsou uvedeny důležité bezpečnostní
aspekty pro ochranu osob, předmětů a materiálů. Varo-
vání/pokyny vztahující se k úkolům jsou uvedeny v jed-
notlivých kapitolách.
Tento návod je v tištěné podobě k dispozici v němčině
(DE), angličtině (EN), francouzštině (FR), italštině (IT),
španělštině (ES) a v portugalštině (PT). Oddíl Bezpeč-
nost je k dispozici v tištěné podobě ve všech jazycích.
Nenahrazuje však nutnost přečíst si celý návod.
Všechny překlady kompletního návodu jsou na přilože-
ném datovém nosiči a v elektronické podobě na naší
webové stránce http://www.aht.at.
Tento návod je určen pro následující cílové skupiny:
–
Provozovatel
–
Pracovníci obsluhy
–
Odborní pracovníci: Servisní partneři AHT, ser-
visní technici AHT, zákaznický servis AHT, mon-
tážní servis AHT, čisticí firmy
Personál: Tento termín se používá v případě, že jsou
pokyny určeny pro všechny cílové skupiny.
Dodržujte návod
–
Tento návod uschovejte pro pozdější použití.
–
Tento návod musí být k dispozici a volně přístupný
personálu pracujícímu v místě instalace.
–
Před používáním zařízení si musí personál pečlivě
přečíst tento návod.
Všechny obrázky jsou ilustrační.
1.2 Omezení odpovědnosti
Všechny informace uvedené v tomto návodu byly se-
staveny s ohledem na platné normy a zákonné před-
pisy, na základě zkušeností výrobce a odborných pra-
covníků. Výrobce neručí za úrazy ani poškození (zaří-
zení, zboží atd.), které vznikly v důsledku:
–
Nedodržení návodu a pokynů / bezpečnostních
předpisů v něm uvedených.
–
Nedodržení zákonných bezpečnostních předpisů
platných v místě instalace.
–
Používání k jinému než určenému účelu (chybné
používání).
–
Pověřování prací neoprávněný a nevyškolený per-
sonál.
–
Technických změn, které nebyly autorizovány vý-
robcem.
–
Změn továrních nastavení, které nebyly autorizo-
vány výrobcem.
–
Použití náhradních dílů, které neschválil výrobce.
–
Použití příslušenství, které neschválil výrobce.
–
Přestavby, nástavby a vestavby přístroje, které ne-
byly autorizovány výrobcem. Jsou povoleny pouze
přestavby, nástavby a vestavby přístroje, které byly
autorizovány výrobcem.
–
Výpadku napájení nebo elektronických bezpeč-
nostních zařízení.
–
Sazečských a tiskových chyb.
Nedodržení výše uvedených bodů vede ke ztrátě ná-
roků na záruku.
369779_1_1019
Platí závazky dohodnuté na základě smlouvy, všeo-
becné obchodní a dodací podmínky společnosti „AHT
Cooling Systems GmbH" (dále „AHT") a mimo to také
zákonné předpisy platné v době uzavření smlouvy.
Technické změny a omyly jsou vyhrazeny.
Pro dané zařízení platí místní obchodní a bezpeč-
nostně technické předpisy/ustanovení a základní po-
žadavky na bezpečnost a ochranu zdraví.
2 Bezpečnost
2.1 Vysvětlení symbolů
Bezpečnostní pokyny a varování jsou v tomto návodu
označeny symboly a signálními slovy. Signální slova
označují míru rizika nebezpečí.
Signální slovo
Nebezpečí se střední mírou rizika. V
případě, že se mu nevyhnete, může
VAROVÁNÍ
mít za následek smrt nebo těžká
Nebezpečí s nízkou mírou rizika. V
případě, že se mu nevyhnete, může
UPOZORNĚNÍ
mít za následek malé nebo střední
Důležité upozornění k zabránění
OZNÁMENÍ
materiálních či věcných škod.
Symbol
Obecná výstražná značka
Varování před elektrickým napětím
Varování před elektrickým napětím. K
napájení nepřipojujte žádný poškozený
Varování před hořlavými látkami
Varování před uklouznutím
Varování před nebezpečím poranění
Varování před prostředky pro pozemní
Varování před nebezpečím převrhnutí
Varování před padajícími předměty.
Varování před horkým povrchem
Varování před nízkou teplotou / mra-
Zákaz používat otevřený plamen, oheň,
otevřený zdroj vznícení a zákaz kouření
Zákaz vstupu na plochu
Obecné informace | 1
Význam
zranění.
zranění.
Význam
napájecí kabel.
rukou
dopravu
zem
517 / 671
Werbung
Kapitel
