Inhaltszusammenfassung für Viessmann WAGO KNX/TP
- Seite 1 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft WAGO KNX/TP-Gateway GLT-Kommunikation mit Heizungsanlagen über KNX/EIB WAGO KNX/TP-Gateway Bitte aufbewahren! 5836342 DE 7/2019...
-
Seite 2: Erläuterung Der Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Achtung Dieses Zeichen warnt vor Perso- Dieses Zeichen warnt vor Sach- nenschäden. und Umweltschäden. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließ- Elektroarbeiten dürfen nur von Elektro- ■... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Gewähr- Gerät vor Wartungs- und Service- ■ leistung einschränken. arbeiten ausschalten und abküh- Bei Austausch ausschließlich len lassen. Viessmann Originalteile oder von Heiße Oberflächen an Heizkessel, ■ Viessmann freigegebene Ersatz- Brenner, Abgassystem und Ver- teile verwenden. rohrung nicht berühren. -
Seite 4: Verhalten Bei Wasseraustritt Aus Dem Gerät
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage Verhalten bei Abgasgeruch Gefahr Undichte oder verstopfte Abgasan- Gefahr lagen oder unzureichende Zufuhr Abgase können zu lebensbedro- der Verbrennungsluft verursachen henden Vergiftungen führen. lebensbedrohliche Vergiftungen Heizungsanlage außer Betrieb ■ durch Kohlenmonoxid im Abgas. nehmen. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Information Entsorgung der Verpackung ..............Symbole ....................Bestimmungsgemäße Verwendung ............Produktinformation ................. Funktionen ..................■ Ersatzteillisten ..................Montagevorbereitung ........................ Montageablauf Ablaufübersicht ..................Gateway und Netzteil montieren ............Gateway montieren ................11 ■ Netzteil montieren ................12 ■ Übersicht der Anschlüsse ..............13 Adern anschließen und lösen ............. -
Seite 6: Information Entsorgung Der Verpackung
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt. -
Seite 7: Produktinformation
Haftungsaus- Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, schluss. Fehlgebrauch liegt auch vor, wenn Kompo- dass eine ortsfeste Installation in Verbindung mit anla- nenten der Viessmann Anlage in ihrer bestimmungs- genspezifisch zugelassenen Komponenten vorgenom- gemäßen Funktion verändert werden. men wurde. -
Seite 8: Montagevorbereitung
Montagevorbereitung Montagevorbereitung Systemübersicht 100 - 240 V~ 24 V CAN-BUS Abb. 1 Viessmann Wärmeerzeuger Gateway Gebäudeleitsystem Netzteil Abschlusswiderstand 120 Laptop mit Web-Browser und WAGO Web-Visu Ω... -
Seite 9: Montageablauf
Montageablauf Ablaufübersicht Arbeitsschritt Verantwortlicher Seite Gateway und Netzteil montieren. Fachbetrieb CAN-BUS-Verbindung zur Regelung herstellen. Fachbetrieb Abschlusswiderstand verwenden. Fachbetrieb Verbindung zum KNX herstellen. IT-Fachkraft/Systemintegrator Netzanschluss Elektrofachkraft Gateway in Betrieb nehmen. IT-Fachkraft/Systemintegrator Gateway und Netzteil montieren Achtung Achtung Falsche Umgebungsbedingungen und Montage- Die Bedienung durch nicht autorisierte Personen orte können die Datenübertragung behindern kann zu Schäden am Gerät führen. - Seite 10 Montageablauf Gateway und Netzteil montieren (Fortsetzung) Übersicht Verbindungsleitungen Verbindungsleitungen Länge Lieferumfang: Leitungsadern zwischen Gateway und Netzteil 0,52 m Zubehör: CAN-BUS-Leitung Bauseitig: Empfohlene Netzanschlussleitung 3-adrig: H05VV-F3G 1,5 mm ■ ■ H05RN-F3G 1,5 mm ■ Das Gateway und das Netzteil sind geeignet für die Montage auf Hutschienen in Schaltschränken: TS 35 nach EN 50 022: 35 x 15 und 35 x 7,5.
-
Seite 11: Gateway Montieren
Montageablauf Gateway und Netzteil montieren (Fortsetzung) Gateway montieren Abb. 3 4. Beiliegendes Typenschild (selbstklebend) sichtbar an der Anlage aufkleben. -
Seite 12: Netzteil Montieren
Montageablauf Gateway und Netzteil montieren (Fortsetzung) Netzteil montieren Abb. 4... -
Seite 13: Übersicht Der Anschlüsse
Montageablauf Übersicht der Anschlüsse ‒ ‒ ‒ Abb. 5 Adresswahlschalter CAN High Statusanzeigen LED KNX-BUS „ “ – Reset-Taster RST CAN-BUS-Schirmung Status-LED Versorgungsspannung Schirmung Status-LED CAN-BUS-Schnittstelle Anschluss Versorgungsspannung 24 V Status-LED KNX/EIP/TP-Schnittstelle Nicht öffnen! Steckaufsatz mit Abschlusswiderstand Betriebsartenschalter CAN High, zum Durchschleifen des CAN-BUS Service-Schnittstelle: Anschluss LAN zur Verbin- CAN Low, zum Durchschleifen des CAN-BUS dung mit PC/Laptop... -
Seite 14: Adern Anschließen Und Lösen
Montageablauf Übersicht der Anschlüsse (Fortsetzung) Adern anschließen und lösen Abb. 6 Bedienelemente Adresswahlschalter Betriebsartenschalter Abb. 8 Abb. 7 Normalbetrieb, Auslieferungszustand: Nicht verstellen! Auslieferungszustand: Nicht verstellen! STOP Nicht einstellen! RESET Nicht einstellen! -
Seite 15: Anzeigeelemente
Auslieferungszustand gegebe- nefalls entsprechend Abb. auf Seite 14 wiederherstellen. Falls der Fehler nicht behoben ■ werden kann, wenden Sie sich an den Technischen Dienst der Viessmann Werke. Andere Fehler Wenden Sie sich an den Techni- schen Dienst der Viessmann Werke. -
Seite 16: Netzteil
100 bis 240 V/50 Hz/60 Hz OUTPUT 24 V 1,3 A CAN-BUS-Verbindung herstellen ■ Der Viessmann CAN-BUS ist für die BUS-Topologie „Linie“ mit beidseitigem Abschlusswiderstand (Zube- hör) ausgelegt. ■ Beim CAN-BUS sind die Übertragungsqualität und die Leitungslängen von den elektrischen Eigenschaf- ten der Leitung abhängig:... -
Seite 17: Steckeraufsatz Anschließen
Montageablauf CAN-BUS-Verbindung herstellen (Fortsetzung) 2. Die CAN-BUS-Leitung am Anschluss 3. Die Schirmung der CAN-BUS-Leitung am Gateway der Rege- lung des Wärmeerzeugers anschließen. Der Ste- anschließen: Siehe Seite 13. cker ist Lieferumfang des Gateways. Montage- und Serviceanleitung der Rege- lung des Wärmeerzeugers Steckeraufsatz anschließen Der Steckeraufsatz (Lieferumfang) muss aufgesteckt Den Steckeraufsatz erst aufstecken, wenn die CAN-... -
Seite 18: Verbindung Zum Knx Herstellen
Montageablauf Steckeraufsatz anschließen (Fortsetzung) Abb. 13 Steckaufsatz (Lieferumfang) Abschlusswiderstand Verbindung zum KNX herstellen Die Verbindung zum gewünschten Netzwerk muss durch den Systemintegrator hergestellt werden. Anschlüsse siehe Seite 13. Netzanschluss Allgemeine Informationen Gefahr Netzform TN-S/TT: Getrennte Neutralleiter und Schutz- Unsachgemäß ausgeführte Verdrahtungen kön- leiter im gesamten System. -
Seite 19: Adern Im Netzteil Anschließen
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Verhalten bei Netzspannungsausfall Trennvorrichtungen für nicht geerdete Leiter ■ ■ Verhalten beim Ausschalten der Heizungsanlage ■ Verhalten beim Ausschalten des Gateways ■ In der Netzanschlussleitung ist eine Trennvorrich- Die Anschlussvariante muss abhängig von der Hei- tung vorzusehen, die alle aktiven Leiter allpolig vom zungsanlage und der gewünschten Überwachungs- Netz trennt und der Überspannungskategorie III funktion gewählt werden. - Seite 20 Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) ‒ ‒ ‒ ‒ Abb. 15...
-
Seite 21: Netzanschluss Über Den Hauptschalter
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzanschluss über den Hauptschalter Auswirkungen beim Ausschalten der Heizungsanlage: Das Gateway und die Regelung werden ausgeschal- ■ tet. ■ Zum KNX-/EIB-Leitsystem werden keine Daten über- tragen. Gefahr Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Verletzungen und Schäden am Gerät führen. Adern „L1“... -
Seite 22: Netzanschluss Unabhängig Vom Hauptschalter
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzanschluss unabhängig vom Hauptschalter Auswirkungen beim Ausschalten der Heizungsanlage: Die Regelung wird ausgeschaltet. ■ ■ Das Gateway bleibt in Betrieb. ■ Zum KNX-/EIB-Leitsystem werden keine Daten über- tragen. Gefahr Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Verletzungen und Schäden am Gerät führen. Adern „L1“... -
Seite 23: Inbetriebnahme Und Einre
Inbetriebnahme und Einregulierung Gateway in Betrieb nehmen Die Inbetriebnahme muss durch die IT-Fachkraft oder 4. Weitere Inbetriebnahmeschritte siehe Handbuch den Systemintegrator erfolgen. „Inbetriebnahmehandbuch Automation Gateway WAGO KNX“ unter www.automation-gate- 1. Wärmeerzeuger einschalten. way.info 2. Spannungsversorgung für das Gateway einschal- ten. 3. -
Seite 24: Gateway Demontieren
Gateway demontieren Endklemme demontieren Abb. 18 CAN-Klemme KNX-Klemme, Demontage siehe folgende Abb. Endklemme... - Seite 25 Gateway demontieren (Fortsetzung) KNX-Klemme demontieren Abb. 19...
- Seite 26 Gateway demontieren (Fortsetzung) CAN-Klemme demontieren Abb. 20...
- Seite 27 Gateway demontieren (Fortsetzung) Controller demontieren Abb. 21...
- Seite 28 Netzteil demontieren Abb. 22...
-
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten WAGO KNX/TP-Gateway Netzspannung 24 V Stromaufnahme Max. 124 mA Nennleistung Schutzart IP20 Zulässige Umgebungstemperatur Betrieb 0 bis 40 °C ■ Lagerung 20 bis +60 °C − ■ Transport 20 bis +60 °C für max. 3 Monate oder Mittelwert 35 °C −... - Seite 30 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Netzteil Nennspannung 100 bis 240 V~ Nennfrequenz 50 bis 60 Hz Nennstrom 1,34 A Ausgangsspannung 24 V Schutzklasse Schutzart IP 20 Potenzialtrennung Primär/Sekundär SELV nach EN 60335 Elektrische Sicherheit EN 60335 Zulässige Umgebungstemperatur Betrieb 0 bis +40 °C ■...
-
Seite 31: Anhang
Anhang Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- DE: Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den Entsorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe Hausmüll. (z. B. Wärmeträgermedien) können über die kom- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei munale Sammelstelle entsorgt werden. -
Seite 32: Bescheinigungen Konformitätserklärung
Bescheinigungen Konformitätserklärung Für die Konformitätserklärung und das Anbringen des CE-Zeichens ist der Elektrofachbetrieb verantwortlich, der das WAGO KNX/TP-Gateway aufbaut und anschlussfertig verdrahtet. Es dürfen ausschließlich Komponenten aus dem Lie- ferumfang verwendet werden: WAGO KNX/TP-Gateway ■ ■ Netzteil Nach fachgerechtem Anschluss entsprechend die- ser Montage- und Serviceanleitung ist das WAGO KNX/TP-Gateway in Übereinstimmung mit den fol-... -
Seite 33: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Ablaufübersicht............9 Nennfrequenz.............30 Abmessungen............29, 30 Nennleistung.............. 29 Abschlusswiderstand..........17 Nennspannung............30 Adern Nennstrom..............30 – anschließen............14, 19 Netzanschluss – lösen................14 – Allgemeine Informationen........18 Adresswahlschalter............ 14 – Richtlinien..............18 Anschluss..............13 – Trennvorrichtungen..........19 Anzeigeelemente............15 – Über Hauptschalter..........21 Ausgangsspannung........... 30 –... - Seite 36 Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de...