Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grundig XENTIA TVS 7215
Inhaltszusammenfassung für Grundig XENTIA TVS 7215
- Seite 1 TELEVISION STAND TVS 7215...
- Seite 2 ____________________ Achtung! Dieser Standfuß darf nur verwendet werden, wenn er durch die Verschraubung fest mit dem Fernsehgerät verbunden wird. Neue GRUNDIG-Fernsehgeräte mit moderner Realflat Bildröhre sind kon- XENTIA XENTIA struktiv bedingt kopflastig und müssen deshalb bei Verwendung als Tischgerät nach vorne abgestützt werden. Bei allen XENTIA Fern- ARGANTO sehgeräten entfällt diese zusätzliche Stütze bei Verwendung als...
- Seite 3 This foot should only be used if it is fastened tight to the TV set with Ce pied doit être employé uniquement lorsqu’il est solidement the screw fitting. New GRUNDIG TV sets with modern Real Flat rattaché au téléviseur par le biais du raccord à vis. En raison de cathode ray tubes are necessarily top-heavy, and therefore must be leur structure, les nouveaux téléviseurs GRUNDIG à...
- Seite 4 Questa base d’appoggio deve essere utilizzata solamente se viene collegata televisore mediante avvitamento fisso. I nuovi televisori GRUNDIG con tubi catodici più moderni super XENTIA XENTIA piatti sono costruiti in modo appruato e per questo motivo, se utilizzati come apparecchi da tavolo, devono essere supportati ARGANTO sulla parte anteriore.
- Seite 5 Denne holder må kun anvendes, når den forbindes fast van de schroefverbinding stevig met het televisietoestel verbonden med tv’et via skrueforbindelsen. Nye GRUNDIG-tv’er med moderne wordt. Nieuwe GRUNDIG-televisietoestellen met moderne realflat- Realflat billedrør er pga. konstruktionen tungest foran, og skal der- beeldbuis zijn door hun constructie topzwaar en dienen daarom bij for understøttes foran, når de anvendes som bordapparater.
- Seite 6 TELEVISION STAND TVS 7215 ____________________ Viktig ! Foten må kun tas i bruk når den er ordentlig fastmontert til TV- apparatet. Nye GRUNDIG TV-apparater med et moderne superflatt bilderør har et høyt tyngdepunkt og må derfor støttes opp foran XENTIA XENTIA dersom de plasseres direkte på...
- Seite 7 Jalustaa saa käyttää vain niin, että se kiinnitetään ruuveilla kiinteä- Detta stativ får endast användas om det skruvas fast ordentligt i sti televisioon. Uudet Realflat-kuvaputkella varustetut GRUNDIG- TV:n. Nya GRUNDIG TV-apparater med moderna Realflat bildrör televisiot ovat rakenteensa vuoksi painavampia etuosasta. Kun ne är konstruktionsskäl...
- Seite 8 Atención! Este soporte de pie sólo debe usarse si se fija al televisor mediante uniones roscadas. Debido a la forma estructural de los nuevos tele- visores de GRUNDIG con pantalla moderna Realflat, el peso princi- XENTIA XENTIA pal se encuentra en la parte delantera. Por ello, si se utilizan como aparatos de sobremesa deben fijarse por la parte frontal.
- Seite 9 Atenção ! Este pé de suportesó deve ser utilizado se for bem fixado com par- afusos ao televisor. Os novos televisores GRUNDIG com modernos tubos catódicos Realflat são de construção pesada na parte da cabeça. Por isso, se forem utilizados como aparelhos de mesa, têm de ser apoiados à...
- Seite 11 STANDFUSS TVS 7215 Attentie ! Deze voet mag uitsluitend gebruikt worden als de voet door middel van de schroefverbinding stevig met het televisietoestel verbonden wordt. Vigtigt ! Denne holder må kun anvendes, når den forbindes fast med tv’et via skrueforbindelsen. Viktig ! Foten må...
- Seite 12 Grundig AG Beuthener Str. 41 D-90471 Nürnberg http://www.grundig.com 29120-312.0101 • • •...