Specificaţii Tehnice; Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa - Bestway 61062 Bedienungsanleitung

VĂ RUGĂM SĂ CITIŢI CU ATENŢIE ACEST MANUAL ÎNAINTE DE FOLOSIREA
BĂRCII PNEUMATICE.
PĂSTRAŢI-L PENTRU A ÎL CONSULTA ÎN VIITOR.
61099; 61100
Barcă Frânghie de siguranţă
61062; 61108
Barcă
Componente:
• Petic de reparaţii • Scală de umflare
• Ţeavă de dezumflare
61102
Barcă
Componente:
• Petic de reparaţii
• Scală de umflare
• Ţeavă de dezumflare
61078
Barcă
• Scală de umflare
Specificaţii tehnice
Articol 61078 / 61099
Dimensiune umflată 1.55m x 93cm (61'' x 37'')
Greutate maximă
80 kg (178 livre)
Număr de pasageri 1 adult
Presiune de umflare 0.03 bar (0.5 psi)
Componente:
• Scală de umflare
• Petic de reparaţii
• Ţeavă de dezumflare
Vâslă Pompă de picior
Frânghie de siguranţă
Vâslă Pompă manual
Frânghie de siguranţă
Componente:
Vâslă
• Petic de reparaţii
• Ţeavă de dezumflare
Frânghie de siguranţă
61062 / 61100/ 61108
1.88m x 98cm (6'2'' x 39'') 2.32m x 1.15m (91'' x 45'')
120 kg (264 livre) 190 kg (418livre)
1 adult + 1 copil 2 adult + 1 copil
0.03 bar (0.5 psi) 0.03 bar (0.5 psi)
Construcţia bărcii
Frânghie pentru prindere
Manevrare în regim greu
OBSERVAŢIE: Bărcile de 1,55m x 93cm (61'' x 37'') nu includ clemele pentru vâsle.
OBSERVAŢIE: Desenele au doar rol ilustrativ. Nu sunt desene la scară.
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA
Respectaţi toate instrucţiunile de siguranţă şi de funcţionare. Dacă nu respectaţi
aceste instrucţiuni, puteţi cauza răsturnarea, explozia bărcii şi înecul.
1. Nu depăşiţi numărul maxim de persoane recomandat. Indiferent de numărul de
persoane de la bord, greutatea totală a acestora şi a echipamentului nu trebuie
niciodată să depăşească sarcina maximă recomandată. Utilizaţi întotdeauna
locurile/spaţiile furnizate.
2. La încărcarea bărcii, nu depăşiţi niciodată sarcina utilă maximă recomandată:
Încărcaţi întotdeauna barca cu atenţie şi distribuiţi sarcina în mod adecvat
pentru a menţine design-ul echilibrat (nivel aproximativ). Evitaţi amplasarea de
greutăţi mari la înălţime.
NOTĂ: Sarcina maximă recomandată include greutatea tuturor persoanelor de
la bord, toate proviziile şi efectele personale, orice echipament neinclus în
masa ambarcaţiunea uşoară, marfa (dacă este cazul) şi toate lichidele
consumabile (apă, combustibil, etc.).
3. La utilizarea bărcii, dispozitivele de salvare a vieţii, cum ar fi vestele şi colacii
de salvare, trebuie verificate în avans şi utilizate în permanenţă.
4. Înainte de fiecare utilizare, verificaţi cu atenţie toate componentele bărcii
inclusiv camerele cu aer, frânghiile de prindere, vâslele şi valvele de aer,
pentru a vă asigura că totul este în bună condiţie şi fixate strâns. Vă rugăm să
opriţi reparaţiile în cazul în care descoperiţi semne de avariere.
5. Găleţile, paletele pentru apă şi pompele de aer trebuie să fie întotdeauna la
dispoziţie în cazul unei scurgeri de aer sau dacă intră apă în barcă.
6. Când barca este în mişcare, toţi pasagerii trebuie să rămână aşezaţi în
permanenţă pentru a evita răsturnarea peste bord. Menţineţi barca echilibrată.
Distribuţia inegală de persoane sau sarcina din barcă poate cauza răsturnarea
bărcii şi înecul.
7. Utilizaţi barca în apropierea liniei de coastă şi fiţi atenţi la factorii naturali, cum
ar fi vântul, mareele şi valurile de maree. FIŢI ATENŢI LA VÂNTURILE ŞI
CURENŢII DE COASTĂ.
8. Dacă se perforează o cameră în timp ce barca este în apă, poate fi necesară
umflarea completă a celeilalte camere pentru a preveni scufundarea bărcii.
9. Fiţi atenţi la acostarea pe mal. Obiectele ascuţite şi dure, cum ar fi pietrele,
cimentul, scoicile, sticla, etc. pot perfora barca. Pentru a evita avarierea, nu
trageţi barca pe suprafeţele dure.
10. La alegerea unui motor extern, consultaţi secţiunea de specificaţii tehnice a
acestui manual pentru a determina ratele de cai putere acceptabile.
11. Pentru motoarele electrice dotate cu baterii, reţineţi că acidul de baterie poate fi
coroziv, fapt care poate dăuna pielii şi materialelor din care este confecţionată
barca.
12. Pentru motoare, utilizaţi combustibil cum ar fi ulei, carburant, întrucât
combustibilul este o substanţă inflamabilă şi trebuie păstrată la distanţă de
flacăra deschisă. Mai mult, curăţaţi materialul bărcii imediat dacă cad picături
de combustibil pe suprafaţa bărcii. Luaţi la cunoştinţă de efectele potenţial
dăunătoare ale lichidelor, cum ar fi acidul de baterie, uleiul, carburantul.
Lichidele vă pot deteriora barca.
61102 13. Umflaţi conform camerelor cu aer numerotate şi presiunii cotate a bărcii, sau
veţi efectua o umflare în exces şi explozia bărcii. Dacă depăşiţi datele furnizate
pe foaia de capacitate, puteţi avaria ambarcaţiunea, răsturnarea şi înecul.
14. Familiarizaţi-vă cu modul de funcţionare al bărcii. Verificaţi în regiunea dvs.
informaţiile şi/sau formare, dacă este cazul. Informaţi-vă cu privire la
regulamentele locale şi pericolele aferente navigării şi/sau altor activităţi
acvatice.
44
Garnitură pentru frânghie
Supapă
Dispozitiv de blocare a vâslei
Podea gonflabilă
Dispozitiv de fixare a vâslei
Atenţie