Sicherheitsfunktion „Safe Torque Off" (Sto) - Hitachi SJ P1 Serie Handbuch

HITACHI P 1 - ... - H F E F
Sicherheitsfunktion „Safe Torque OFF" (STO)
3.3.7
WARNUNG: Zur korrekten Anwendung dieser Sicherheitsfunktion, verwenden Sie bitte das „Safety Function Guide"
NT2512X. Lesen Sie bitte das „Safety Function Guide" sorgfältig durch bevor Sie die Sicherheitsfunktion STO
einsetzen.
WARNUNG: Die hier beschriebene Funktion „Schutz gegen unbeabsichtigten Wiederanlauf" („Safe Torque Off
STO") bedeutet keine galvanische Trennung des Motors von der Spannungsversorgung. Es wird lediglich verhindert,
dass der Motor ein Drehmoment aufbringt und somit in Rotation versetzt wird. Aus diesem Grund dürfen Arbeiten an
spannungsführenden
Motorklemmenkasten frühestens 15 Minuten nach Abschalten der Netzspannung durchgeführt werden.
WARNUNG: Bei Auslösen der Funktion „Safe Torque Off, STO" läuft der Motor entsprechend EN60204-1
Stoppkategorie 0 unkontrolliert aus. Der Antrieb wird nicht gebremst.
WARNUNG: Jede Maschine, die mit einem Frequenzumrichter ausgerüstet ist, muss der EN60204-1 (Allgemeine
Anforderungen an die Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung) entsprechen. Vergewissern Sie sich,
dass die Maschine diesen Anforderungen genügt. Der Frequenzumrichter muss in ein Gehäuse mit einer Schutzart
von mindestens IP54 eingebaut sein. Er darf nicht leitfähigem Staub oder anderer Verschmutzung ausgesetzt sein.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich ob die hier beschriebene Funktion den spezifischen Sicherheitsanforderungen
an die vorliegende Anwendung entspricht.
WARNUNG: Folgende Typen unterstützen keine Funktionale Sicherheit (STO):
P1-03720-HFEF, P1-04320-HFEF, P1-04860-HFEF, P1-05200-HFEF, P1-05500-HFEF, P1-06600-HFEF.
P1-Umrichter unterstützen die Funktion „Schutz gegen unbeabsichtigten Wiederanlauf STO", Safe Torque OFF (im
Folgenden STO genannt) gemäß IEC61800-5-2, Stoppkategorie 0 gemäß EN60204-1. Eine detaillierte Beschreibung finden
Sie im „Safety Function Guide" NT2512X. Überprüfen Sie sorgfältig ob die hier beschriebene Funktion den Anforderungen
entspricht.
Sicherheitsrelevante Kennwerte
Angewandte Normen
Sicherheitsbezogene Werte
Reaktionszeit STO
Reaktionszeit EDM-Signal
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit
Vibration / Stoß
Aufstellhöhe
46
Teilen des Motorabgangs
EN ISO/ISO 13849-1 STO, PLe, CAT. 4
IEC 61508 STO, SIL 3
EN/IEC 61800-5-2
EN/IEC 62061
EN60204-1 Stoppkategorie 0
UL1998 Diagnostic software class 1
NFPA79
PL PL e
CAT. CAT 4
MTTFd 100 Jahre
DCavg 99,8% (hoch)
SIL SIL3
HFT 1
SFF >99%
PFH 1,17 x 10
PFD 1,03 x 10
Max. 10ms
Max. 20ms
-10...50°C
-20...65°C
20...90% Relative Luftfeuchtigkeit, keine Kondensation
10...55Hz: P1-00041...00620-HFEF: 5,9m/s
P1-00770...03160-HFEF: 2,94m/s
Max. 1000m
wie z. B. Motoranschlussklemmen,
-9
-4
2
(0,6G);
2
(0,3G)
Motorkabel
EN ISO/ISO 13849-1:2015
IEC 61508:2010
EN/IEC 61800-5-2:2016
EN/IEC 62061:2012
und