Tastaturmodus Browsermodus Windows Spracherkennungsmodus Dragon-Modus für Mac Dragon-Modus für Windows Tastenbelegung für die verschiedenen Modi Tastenmodus wechseln Freihändiges Diktieren mit dem Philips Fußschalter Pedalbelegung von Philips Fußschaltern Firmware aktualisieren 5 Fehlersuche und -behebung LED-Farben und ihre Bedeutung 6 Technische Daten...
Der Austausch des 15 Zentimetern einzuhalten, um eine mögliche Störung Akkus darf nur in einem autorisierten Service-Center des Medizinprodukts zu vermeiden. Personen mit oder durch einen autorisierten Philips Partner für derartigen Medizinprodukten sollten: Diktierausrüstung erfolgen. • das Drahtlosgerät im eingeschalteten Zustand stets •...
Hörhilfen Reinigung und Desinfektion Einige digitale Drahtlosgeräte können die Funktion mancher Hörhilfen beeinträchtigen. Sollte es zu einer • Ziehen Sie sämtliche Kabel vom Gerät ab, bevor Sie es Beeinträchtigung kommen, wenden Sie sich bitte an reinigen. Ihren Hörgeräteakustiker. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Tuch.
Über dieses Benutzerhandbuch Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über Ihr Gerät. In den sich daran anschließenden Kapiteln dieses Benutzerhandbuchs finden Sie ausführliche Beschreibungen. Lesen Sie sich die Anweisungen bitte sorgfältig durch. Verwendete Symbole Tipp • Mit diesem Symbol werden Informationen gekennzeichnet, die ihnen dabei helfen sollen, das Gerät effizienter oder einfacher zu nutzen.
2 Das SpeechMike Packungsinhalt Premium Air Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Philips Gerät entschieden haben. Auf unserer Website finden Sie vielfältige technische Unterstützung, beispielsweise Benutzerhandbücher, Software-Downloads und Informationen zur Garantie: www.philips.com/dictation. Highlights • Drahtloses Aufnehmen und Wiedergeben...
Überblick über die Dockingstation Ladeanzeige Drahtlosverbindungsanzeige Fußschalteranschluss Micro-USB-Anschluss für Anschluss an den PC Micro-USB-Anschluss für das Laden Vorrichtung für Kensington-Schloss Das SpeechMike Premium Air...
Gerät über das USB-Netzteil aufladen 3 Erste Schritte Achtung • Lesen Sie sich vor dem Anschließen des SpeechMike die Sicherheitsanweisungen durch (siehe „Sicherheitsanweisungen“). Akku aufladen Laden Sie den integrierten Akku auf, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie das Gerät CLICK längere Zeit nicht benutzt haben.
Gerät über einen Computer aufladen Wenn Sie den Akku über einen Computer aufladen möchten, muss dieser dazu eingeschaltet sein. Hinweis • Beim Aufladen des Geräts über den Computer statt über das Netzteil ist der Ladestrom niedriger, sodass das Aufladen länger dauert. •...
Bedeutung der LED-Status der Koppeln Akkuanzeige Nachdem Sie das SpeechMike mit einer Dockingstation Wenn Sie das SpeechMike einschalten oder das Gerät verbunden haben, können Sie ohne weiteres Koppeln aus der Dockingstation nehmen, zeigt die Akkuanzeige drahtlos Diktate aufnehmen und das Diktiermikrofon an kurzzeitig den Akkuladestand an.
Kopplung von Geräten ändern Wenn eine konkrete Dockingstation bereits mit einem anderen SpeechMike verbunden ist, leuchtet die Drahtlosverbindungsanzeige an dieser Dockingstation grün (wenn sich das verbundene Gerät in Reichweite max. 5 m/16 ft befindet) oder rot (wenn sich das verbundene Gerät nicht in Reichweite befindet).
X Das SpeechMike wird erkannt und automatisch mit der Dockingstation gekoppelt. Tipp Hinweis • Sie können diese Standardeinstellungen mit der Philips SpeechControl Treiber- und • Bei Verbindungsproblemen finden Sie weitere Konfigurationssoftware ändern und anpassen. Informationen unter „LED-Farben und ihre Diese Software steht unter www.dictation.philips.
4 SpeechMike SpeechMike anpassen Premium Air Mit der Philips SpeechControl Treiber- und verwenden Konfigurationssoftware lässt sich das SpeechMike an die individuellen Bedürfnisse des Benutzers anpassen. So können Sie die Tasten mit anderen Funktionen belegen, bestimmte Funktionen aktivieren oder deaktivieren und Hinweis mit dem SpeechMike Anwendungen starten und steuern.
Infobereich in der Windows-Taskleiste das SpeechMike PowerPoint-Präsentationen steuern. Anwendungssymbol angezeigt. Um das Programm Folgende Einstellungen sind festgelegt: manuell zu starten, öffnen Sie das Windows- Startmenü und wählen Sie Philips Speech Control > SpeechMike-Taste Zugewiesener Philips Device Control Center. Kurzbefehl d Aufnahme...
Seite 16
Einstellungen zu speichern. Gerätekonfigurationseinstellungen können Sie die Anwendung wieder öffnen. Hinweis • Mit der Philips SpeechControl Treiber- und Wählen Sie in der Spalte mit den Tasten eine Taste Konfigurationssoftware können keine aus und klicken Sie auf das Symbol , um einen Anwendungskurzbefehle für die Workflow-...
Windows Spracherkennungsmodus Tipp • Konfigurationseinstellungen zur In diesem Modus können Sie mithilfe der Anwendungssteuerung können in Dateien vorkonfigurierten Windows-Kurzbefehle die exportiert und anschließend importiert werden, vorinstallierte Windows-Spracherkennungssoftware auf sodass alle verwendeten Computer dieselben einem Windows-Computer bedienen. Konfigurationseinstellungen haben. Dragon-Modus für Mac Tastenmodi In diesem Modus können Sie mithilfe der Sie können Ihr SpeechMike zum Steuern verschiedener...
Seite 19
• Die Tastenbelegung im Browsermodus hängt von der Anwendung ab, die Sie gerade in Ihrem Funktionstaste Browser verwenden. Es gibt für diesen Modus keine Standardkonfiguration. In der Tabelle unten wird die Standardtastenbelegung für die Philips SpeechLive- Cloud-Diktierlösung beschrieben. SpeechMike Premium Air verwenden...
Seite 20
Dragon-Modus für Mac Dragon-Modus für Windows Befehl Tastenkürzel in Befehl Tastenkürzel in SpeechControl SpeechControl + F11 Dragon-Mikrofon ein/aus [⌘ Dragon-Mikrofon ein/aus [Num +] – – – – Zurück springen [Umschalt + Zurück springen [Umschalt + Tabulatortaste] Tabulatortaste] Vorwärts springen [Tabulatortaste] Vorwärts springen [Tabulatortaste] Vorheriges Wort/vorherige...
Computer noch an die Steckdose angeschlossen ist, da der Fußschalter sonst möglicherweise nicht erkannt wird. • Damit Sie mithilfe des Philips Fußschalters Diktate Modus Taste aufnehmen und abspielen können, muss auf dem Computer eine Diktiersoftware, beispielsweise Philips Befehlsmodus SpeechExec, installiert sein.
Windows-Startmenü und wählen Sie Philips Speech Fußschalter ACC2330 Control > Philips Device Control Center. Der Philips Fußschalter 2330 hat vier Pedale. Ab Werk ist Klicken Sie auf der Registerkarte Device (Gerät) auf der Fußschalter 2330 wie folgt konfiguriert: Firmware upgrade (Firmware-Upgrade).
Seite 23
X Das Aktualisieren dauert etwa 30 Sekunden. X Nach Abschluss des Vorgangs wird die Verbindung zwischen dem SpeechMike und der Dockingstation kurz getrennt, und die Anzeigen für die Drahtlosverbindung an beiden Geräten fangen an, rot zu blinken. X Der Kopplungsvorgang beginnt automatisch. Wenn die Verbindung wiederhergestellt ist, leuchten die Anzeigen für die Drahtlosverbindung am SpeechMike und an der Dockingstation grün.
Probleme, auf die Sie bei der Arbeit mit dem SpeechMike stoßen könnten. Wenn es Ihnen nicht gelingt, anhand der Informationen unten das Problem zu beheben, wenden Sie sich bitte an den Philips Partner für Service und Support, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Seite 25
Problem Ursache Lösung Das SpeechMike ist an den Computer • Das SpeechMike ist nicht als • Gehen Sie zu den Windows- Audioeinstellungen und wählen Sie angeschlossen, die Audioausgabe Standard-Wiedergabegerät erfolgt jedoch nur über den ausgewählt. als Standard-Wiedergabegerät das Lautsprecher des Computers. SpeechMike aus.
Akkuanzeige (SpeechMike in LED-Farben und ihre Bedeutung Dockingstation) Die LED-Anzeigen an Ihrem SpeechMike und der Dockingstation geben Aufschluss über den Status SpeechMike Dockingstation Bedeutung der Verbindung und den Akkuladestand sowie über • Akku voll Probleme bei der Verwendung des SpeechMike und Grün Grün der Dockingstation.
Open-Source-Software FCC Warning Statement œ In diesem Handbuch erwähnte Produkte können Open- Source-Software enthalten. Speech Processing Solutions GmbH bietet hiermit auf Changes or modifications not expressly approved by the Nachfrage die Lieferung einer vollständigen Kopie party responsible for compliance could void the user’s des entsprechenden Quellcodes an.
Seite 29
Unfalls, des falschen Gebrauchs oder des Missbrauchs dieses Produkts oder infolge nicht autorisierter Modifikationen, Reparaturen, Veränderungen des Produkts oder der Nichteinhaltung der Betriebs- und Wartungshinweise von Philips erwachsen. Dieses Benutzerhandbuch ist ein Dokument ohne Vertragscharakter. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.