Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.
EG
Kurz-Bedienungsanleitung
SD Card/Hard Disk Video Camera
Bitte beachten Sie auch die
vollständige
Bedienungsanleitung
(PDF-Format) auf der mitgelieferten CD-ROM.
Diese Bedienungsanleitung erklärt Funktionen für
fortgeschrittene Benutzer und enthält Hinweise zur
Fehlersuche.
SDR-H90
Model No.
SDR-H80
LSQT1452 B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic SDR-H90
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SDR-H90
- Seite 1 Kurz-Bedienungsanleitung SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H90 Model No. SDR-H80 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Bitte beachten Sie auch die vollständige Bedienungsanleitung (PDF-Format) auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese Bedienungsanleitung erklärt Funktionen für fortgeschrittene Benutzer und enthält Hinweise zur Fehlersuche.
-
Seite 2: Informationen Zu Ihrer Sicherheit
Informationen zu Ihrer Sicherheit WARNUNG: Das Gerät sollte in der Nähe einer Netzsteckdose so aufgestellt werden, dass im ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR VON Störungsfall jederzeit ein unbehinderter BRAND, ELEKTRISCHEM SCHLAG UND Zugang zum Netzstecker gewährleistet ist. BESCHÄDIGUNG: Ein unbehinderter Zugang zum Netzstecker ≥... - Seite 3 ∫ Hinweise zum Gebrauch ∫ Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Halten Sie die SD Card/Hard Disk Video Geräten und benutzten Batterien Camera möglichst fern von elektromagnetischen Einrichtungen Diese Symbole auf den Produkten, (beispielsweise Mikrowellen-Öfen, Verpackungen und/oder Fernsehgeräten, Videospiel-Einrichtungen Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und usw.).
-
Seite 4: Schadensersatz Hinsichtlich Des Aufgenommenen Inhaltes
Beispiel: l 00 eingetragene Warenzeichen oder ≥ Diese Bedienungsanleitung ist für die Modelle Warenzeichen von YouTube LLC. SDR-H90 und SDR-H80 bestimmt. Die Bilder ≥ Macintosh und Mac OS sind eingetragene können leicht vom Original abweichen. Handelszeichen oder Handelszeichen der jDie Abbildungen, die in dieser Apple Inc. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Speichermedienverwaltung Informationen zu Ihrer Sicherheit ....2 Zubehör ............6 [1] Verwaltung von Festplatte und SD-Karte..........28 Vorbereitung Formatieren der Festplatte....28 Anzeige der Festplatteninformation ..28 Vor der Inbetriebnahme SD-Speicherkarten formatieren... 28 [1] Teilebezeichnungen und handhabung ......... 7 Sonstiges [2] Stromversorgung ......10 Akku aufladen........ -
Seite 6: Zubehör
Zubehör Überprüfen Sie das im Lieferumfang enthaltene Weitwinkel-Vorsatzlinse (VW-W3707H) Zubehör, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb Filterset (VW-LF37WE) nehmen. DVD Brenner (VW-BN1) Batteriesatz Adapterschuh (VW-SK12E) VW-VBG070 Gleichspannungs-Videoleuchte (VW-LDC103E) ≥ Im Lieferzustand ist der Akku nicht geladen. Ersatzlampe Videoleuchte (VZ-LL10E) Laden Sie den Akku auf, bevor Sie das Gerät *1 Akku-Halterung VW-VH04 in Betrieb nehmen. -
Seite 7: Vorbereitung
Vorbereitung Teilebezeichnungen und Vor der Inbetriebnahme handhabung 9 10 11 12 13 14 LCD-Monitor-öffnen-Bereich LCD-Monitor Joystick Ziehen Sie den LCD-Monitor mit Ihren LCD-Monitor Fingern in Pfeilrichtung heraus. Aufgrund der Einschränkungen bei der LCD-Herstellungstechnologie können einige winzige helle oder dunkle Punkte auf dem LCD-Monitorbildschirm auftreten. -
Seite 8: Objektivdeckel Aufsetzen (Im Filterset Enthalten (Vw-Lf37We; Sonderzubehör))
Joystick Objektivdeckel aufsetzen Verwenden Sie den Joystick, um die (Im Filterset enthalten Aufnahmefunktionen und (VW-LF37WE; Sonderzubehör)) Wiedergabeoperationen zu wählen, und den ≥ Wenn Sie das Filterset (VW-LF37WE; Menü-Bildschirm zu bedienen. Sonderzubehör) verwenden, schützen Sie die Bewegen Sie den Joystick nach oben, unten, Linsenoberfläche mit dem Objektivdeckel, der links oder rechts, um eine Einstellung oder mit dem Filterset mitgeliefert wird. -
Seite 9: Stativaufnahme
Hierbei handelt es sich um eine Öffnung für 22 Betriebsarten-Wahlschalter die Befestigung des Gerätes auf einem 23 Taste Aufnahme Start/Stop optionalen Stativ. 24 Akkuhalter 25 Gleichspannungsanschluss [DC IN] ≥ Verwenden Sie immer das mitgelieferte Netzteil oder ein Original-Netzteil (VW-AD21E-K; Sonderzubehör) von Panasonic. 26 USB-Anschluss [ (GER) LSQT1452... -
Seite 10: Stromversorgung
Explosionen führen. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Unfälle, Schäden oder Ausfälle, die aus der Verwendung eines gefälschten Akkus resultieren. Um zu garantieren, dass nur sichere Produkte zum Einsatz kommen, empfehlen wir die Verwendung eines Original-Akkus von Panasonic. Akku aufladen Beim Kauf dieses Geräts ist der Akku nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. -
Seite 11: Einlegen Der Batterie
Einlegen der Batterie Akku herausnehmen Betätigen Sie den BATTERY-Hebel und schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung heraus. Drücken Sie den Akku gegen den Akkuhalter und schieben Sie ihn in ≥ Halten Sie die Batterie so in der Hand, dass Pfeilrichtung, bis er einrastet. es nicht herunter fällt. -
Seite 12: Ladezeit Und Aufnahmezeit
Ladezeit und Aufnahmezeit ∫ Ladezeit ≥ Temperatur: 25 oC/Luftfeuchtigkeit: 60% Spannung / Kapazität Modellnummer Batterie Ladezeit (minimal) Mitgelieferter Akku/ 7,2 V / 725 mAh 1 h 35 min VW-VBG070 (Sonderzubehör) VW-VBG130 (Sonderzubehör) 7,2 V / 1250 mAh 2 h 35 min VW-VBG260 (Sonderzubehör) 7,2 V / 2500 mAh 4 h 40 min... -
Seite 13: Anzeige Der Verbleibenden Akkukapazität
Bei entladenem Akku blinkt ( ≥ Die verbleibende Akkukapazität wird angezeigt, falls Sie einen der Panasonic-Originalakkus verwenden, die für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen sind. Es kann einige Zeit dauern, bis die verbleibende Akkukapazität angezeigt wird. Die tatsächliche Zeit kann je nach Art der Verwendung des Geräts variieren. -
Seite 14: Info Zu Festplatten Und Sd-Karten
Bildschirm Anzeigen in dieser [HDD] [SD] Bedienungsanleitung Kapazität 4 GB/ 256 MB/ 6 GB/ 32 MB/ 80 GB (SDR-H90) 8 MB/ 512 MB/ 8 GB/ 64 MB/ 60 GB (SDR-H80) 16 MB 1 GB/ 12 GB/ 128 MB 2 GB... -
Seite 15: Infos Zu Sd-Karten Welche Für Die Aufzeichnung Von Videos Verwendbar Sind
Wir empfehlen für die Aufnahme von Videos die Verwendung von SD-Karten welche Class 2 des SD Speed Class Rating oder höher entsprechen, oder die folgenden von Panasonic hergestellten SD- Karten. (Wenn eine andere Art von SD-Karten verwendet wird, könnte die Aufnahme während der Videoaufnahme plötzlich stoppen.) -
Seite 16: Umgang Mit Festplatten
Umgang mit Festplatten ∫ Haftung für aufgenommene Inhalte Dieses Gerät verfügt über eine interne Festplatte. Panasonic haftet weder für direkte oder indirekte Die Festplatte ist ein Präzisionsgerät, lassen Sie Schäden welche aufgrund des Verlustes von daher beim Umgang damit Vorsicht walten. -
Seite 17: Einlegen/Entnehmen Einer Sd-Karte
Vorbereitung Einlegen/Entnehmen einer Vor der Inbetriebnahme SD-Karte Achtung: Falls die SD-Karte eingelegt oder entnommen wird, während das Gerät eingeschaltet ist, kann dies zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen oder die Daten auf der SD-Karte können verloren gehen. A Beschriftungsseite ... -
Seite 18: Setup
Vorbereitung Ein-/Ausschalten des Gerätes Setup Auswahl einer Betriebsart Drehen Sie den Betriebsarten-Wählschalter auf Aufzeichnung, Wiedergabe oder OFF. ≥ Drehen Sie den Betriebsarten- Wahlschalter während Sie die Entrieglungstaste A drücken, um von OFF in eine andere Betriebsart zu wechseln. ≥... -
Seite 19: Verwendung Der Menüanzeige
Vorbereitung Verwendung der Setup Menüanzeige Wählen Sie die gewünschte ENTER Einstellung, drücken Sie dann den Joystick um die Auswahl einzugeben. MENU Drücken Sie die Taste MENU. Das angezeigte Menü variiert je nach Position des Moduswählers. Rückkehr zum vorherigen Bildschirm Bewegen Sie den Joystick nach links. Wählen Sie das gewünschte Verlassen des Menü-Bildschirms Hauptmenü, bewegen Sie dann... -
Seite 20: Einstellung Von Datum Und Uhrzeit
Vorbereitung Einstellung von Datum und Setup Uhrzeit Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint eine Meldung, die Sie dazu auffordert, das Datum und die Uhrzeit einzustellen. Wählen Sie [JA], drücken Sie dann den Joystick. Führen Sie die u.g. Schritte 2 und 3 aus, um Datum und Uhrzeit einzustellen. -
Seite 21: Aufnahme
Aufnahme Vor der Aufnahme Aufnahme Intelligenter Automatikmodus Hier wird automatisch die optimale Einstellung auf den jeweiligen Aufnahmegegenstand und die Aufnahmebedingungen vorgenommen. ¬ Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf oder Taste für intelligenten Automatikmodus Drücken Sie diese Taste, um den intelligenten Automatikmodus ein-/auszuschalten. In dieser Funktion werden die folgenden Modi passend zum Modus Szene/Effekt... -
Seite 22: Aufnahme Von Video
Aufnahme Aufnahme von Video Aufnahme [HDD] [SD] ≥ Öffnen Sie vor dem Einschalten des Gerätes die Objektivabdeckung. ≥ Wenn etwa 5 Minuten lang kein Bedienschritt Drehen Sie den Betriebsarten- erfolgt, schaltet sich das Gerät automatisch Wahlschalter um zu wählen aus, um den Akku zu schonen. und öffnen Sie den LCD-Monitor. -
Seite 23: Aufnahme Von Standbildern
Aufnahme Aufnahme von Standbildern Aufnahme [HDD] [SD] ≥ Öffnen Sie vor dem Einschalten des Gerätes die Objektivabdeckung. Drehen Sie den Betriebsarten- ∫ Bildschirmanzeigen Wahlschalter um zu wählen und öffnen Sie den LCD-Monitor. Wählen Sie das Ausnahmeziel im R 12345 R 12345 R 12345 Menü. -
Seite 24: Aufnahmefunktionen
Aufnahme Aufnahmefunktionen Aufnahme [HDD] [SD] ≥ Wenn Sie entfernte Motive mit dem Zoom Heranzoomen-/Wegzoomen- heranholen, werden diese ab einer Entfernung von ca. 1,5 m scharfgestellt. Funktion ≥ Wenn die Zoom-Vergrößerung bei 1k liegt, kann dieses Gerät ein Objekt in ca. 2 cm Entfernung Sie können auf bis zu 70k optisch vom Objektiv fokussieren. -
Seite 25: Wiedergabe
Wiedergabe Wiedergabe von Filmen Wiedergabe [HDD] [SD] ENTER 1/;: Wiedergabe/Pause Wiedergabe überspringen (zurück) Wiedergabe überspringen (vor) Stoppt die Wiedergabe und zeigt die ∫: Miniaturansichten. Drehen Sie den Betriebsarten- Die gewählte Szene wird wiedergegeben und das Funktionssymbol wird automatisch auf dem Wahlschalter auf Display angezeigt. -
Seite 26: Wiedergabe Von Standbildern
Wiedergabe Wiedergabe von Wiedergabe Standbildern [HDD] [SD] ENTER 1/;: Start/Pause Diashow. Wiedergabe des vorherigen Bildes. Wiedergabe des nächsten Bildes. Stoppt die Wiedergabe und zeigt die ∫: Miniaturansichten. Drehen Sie den Betriebsarten- ≥ Die Methode zur Auswahl von Seiten ist die gleiche wie bei der Videowiedergabe. -
Seite 27: Bearbeiten
Wiedergabe Szenen/Dateien löschen Bearbeiten [HDD] [SD] Wichtig: Die gelöschten Szenen/Dateien können nicht wieder hergestellt werden. ≥ Alle Szenen/Dateien auf der Festplatte oder SD-Karte werden gelöscht, außer den geschützten Szenen/ Dateien. Fahren Sie mit Schritt 5 fort. ≥ Wenn bei der Wiedergabe von Videos das Datum gewählt ist, werden alle Szenen des gewählten ENTER Datums gelöscht. -
Seite 28: Speichermedienverwaltung
≥ Das Gerät gibt die Kapazität des verwendeten und verwendbaren Speicherplatzes in 1 GB=1.073.741.824 Byte an. [HDD] ≥ (SDR-H90) Die Festplatte mit 80 GB verwendet Durch diesen Vorgang wird die Festplatte initialisiert. einen Teil des Speicherplatzes für die Formatierung, Beachten Sie bitte, dass beim Formatieren der die Dateiverwaltung und andere Zwecke. -
Seite 29: Sonstiges
∫ Vorgehen unter Windows Löschen Sie die PDF-Datei aus dem Ordner Schalten Sie den PC ein und legen “Program Files\Panasonic\SDR\”. ≥ Falls sich der Inhalt des Ordners Programme Sie die mitgelieferte CD-ROM mit nicht anzeigen lässt, klicken Sie auf [Show the der Bedienungsanleitung ein. -
Seite 30: Technische Daten
Sonstiges Technische Daten SD Card/Hard Disk Video Camera Informationen zu Ihrer Sicherheit Stromquelle: DC 9,3 V/7,2 V Stromaufnahme: Aufnahme 3,8 W Signalsystem CCIR: 625 Zeilen, 50 Felder PAL Farbsignal Aufnahmeformat SD-Karte: Basiert auf dem SD-Video-Standard Festplatte: Unabhängiger Standard Bildsensor 1/8z-CCD-Bildsensor Insgesamt: 800 K Effektive Pixel: Film: 400 K (4:3), 370 K (16:9) - Seite 31 /64 MB /128 MB /256 MB/512 MB/1 GB/2 GB (FAT12- und FAT16- Format entsprechend) SDHC-Speicherkarte (Wechseldatenträger): 4 GB/6 GB/8 GB/12 GB/16 GB/32 GB (FAT32-Format) Festplatte (fest): 80 GB (SDR-H90)/60 GB (SDR-H80) Komprimierung MPEG-2 Aufnahmemodus und XP: 10 Mbps (VBR) Übertragungsrate...
- Seite 32 Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany...