Seite 1 CLIÉ Handheld Benutzerhandbuch...
Seite 2 Bitte unbedingt zuerst lesen Hinweis Dieses Produkt enthält Software, die Eigentum der Sony Corporation oder durch Dritte lizenziert ist. Die Verwendung dieser Software unterliegt den diesem Produkt beiliegenden Lizenzbedingungen bzw. dem Lizenzvertrag. Die Software-Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und müssen daher nicht notwendigerweise mit den aktuellen Verkaufsversionen übereinstimmen.
Seite 3 Bitte unbedingt zuerst lesen Warenzeichen Sony, CLIÉ, „Memory Stick“, Jog Dial, PictureGear, und die betreffenden Logos sind Warenzeichen der Sony Corporation. Palm OS, Graffiti und Dial™ sind eingetragene Warenzeichen von Palm Inc. und seinen Tochtergesellschaften, und Palm, Palm Powered, Palm Desktop, das Palm-Logo, Palm Powered-Logo und das HotSync-Logo sind Warenzeichen von Palm Inc. und seinen Tochtergesellschaften.
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Die Produktbezeichnung und die Seriennummer befinden sich auf der Rückseite des CLIÉ Handheld. Tragen Sie die Produktbezeichnung und Seriennummer an der nachstehend vorgesehenen Stelle ein. Geben Sie die Produktbezeichnung und Seriennummer an, wenn Sie sich wegen dieses Produkts an Ihren Sony-Händler wenden.
Seite 5: Verkehrssicherheit
Bitte unbedingt zuerst lesen Warnhinweise Allgemeines ❑ Zur Vermeidung von Feuer und elektrischen Schlägen darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. ❑ Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. ❑ Reparaturarbeiten sind ausschließlich von autorisierten Fachleuten durchzuführen. ❑...
Seite 6: Sicherheitsstandards
Bitte unbedingt zuerst lesen Sicherheitsstandards Dieses Produkt entspricht den folgenden europäischen Richtlinien: 73/23/EWG (Niederspannungs-Richtlinie) 89/336/EWG, 92/31/EWG (EMV-Richtlinien) 93/68/EWG (CE-Zeichen) Dieses Gerät entspricht EN 55022 Klasse B und EN 55024 für die Verwendung in folgenden Umgebungen: Wohngebiete, Büros und Industriegebiete geringer Dichte. Anhand von Tests wurde sichergestellt, dass dieses Gerät bei einem Anschlusskabel, das max.
Seite 7 Willkommen Willkommen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Sony-Geräts! Der Personal Entertainment Organizer (im Folgenden CLIÉ Handheld genannt) dient als persönlicher digitaler Organizer, mit dem Sie Adressen, Ereignisse, Memos und vieles mehr aufzeichnen können. Außerdem fungiert der CLIÉ Handheld als Informationsterminal und kann mit zahlreichen anderen Geräten wie etwa PCs verbunden werden.
Seite 8: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Dieser Abschnitt ergänzt das gedruckte Dokument Bitte unbedingt zuerst lesen. Die Details finden Sie in der gedruckten Fassung. Verwenden des Stifts Mit dem Stift, der Ihrem CLIÉ Handheld beiliegt, können Sie Zeichen eingeben oder Anwendungen starten. Der Stift wird im Halter auf der Rückseite Ihres CLIÉ...
Seite 9 Erste Schritte Ziehen Bei einem Computer dient die Maus zum Bewegen von Objekten oder Text auf dem Bildschirm; auf dem CLIÉ Handheld ziehen Sie Elemente mit dem Stift. Berühren Sie dazu das gewünschte Element leicht mit dem Stift und verschieben Sie es über den Bildschirm an eine andere Stelle.
Seite 10: Verwenden Des Jog Dial
Erste Schritte Verwenden des Jog Dial™ Der CLIÉ Handheld ist mit einem Jog Dial™ ausgestattet, mit dessen Hilfe Sie alle wichtigen Vorgänge auch ohne den Stift ausführen können. Wenn Sie den Jog Dial™ verwenden, können Sie den CLIÉ Handheld mit nur einer Hand bedienen.
Seite 11 Erste Schritte Drücken des Jog Dial™ Drücken Sie den Jog Dial™, um das Element hervorzuheben oder die Anwendung auszuführen, die Sie durch Drehen des Jog Dial™ ausgewählt haben. Es hängt von der von Ihnen verwendeten Anwendung ab, welche Vorgänge durch das Drücken des Jog Dial™...
Seite 12: Anpassen Der Hintergrundbeleuchtung
Erste Schritte Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Sie können die Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten und die Helligkeit an die Lichtverhältnisse oder Temperatur der Umgebung anpassen, in der Sie Ihren CLIÉ Handheld verwenden. Zum Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung halten Sie den Netzschalter länger als zwei Sekunden runter.
Seite 13: Ausführen Eines Soft-Resets
Das System wird heruntergefahren und neu gestartet. Nach dem Neustart zeigt das System nacheinander ge nt ly pr e ss t h Palm Powered, CLIÉ und Sony an. Danach wird der and then restarts. em displays “palm Bildschirm Einstellungen eingeblendet, in dem Sie ONY”...
Seite 14: Ausführen Eines Hard-Resets
Zurücksetzen Ihres CLIÉ Handhelds Ausführen eines Hard-Resets Beachten Sie bitte, dass durch das im Folgenden beschriebene Verfahren alle Daten verloren gehen, die Sie auf Ihrem CLIÉ Handheld gespeichert haben. Wenn ein Problem sich nicht durch ein Soft-Reset beheben lässt, müssen Sie Ihren CLIÉ Handheld durch ein Hard-Reset neu starten.
Seite 15 Zurücksetzen Ihres CLIÉ Handhelds Als Bestätigung des Hard-Resets, drücken Sie die obere Hälfte der Bildlauftaste, die sich auf der Vorderseite des CLIÉ Handhelds befindet. Bei dem CLIÉ Handheld wird nun ein Hard-Reset durchgeführt. Dabei werden alle Daten abgesehen von dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit gelöscht. ✍...
Seite 16: Ändern Der Sprache
Zurücksetzen Ihres CLIÉ Handhelds Ändern der Sprache Wenn Sie die Sprache einmal auf Ihrem CLIÉ Handheld voreingestellt haben, kann sie nur mit einem Hard- Reset geändert werden. WICHTIG: Die Sprache, die Sie für Ihren CLIÉ Handheld wählen, muss mit der Sprache des Betriebssystems auf Ihrem Computer übereinstimmen.
Seite 17: Eingeben Von Daten
Eingeben von Daten Eingeben von Daten Bei einem CLIÉ Handheld kann die Dateneingabe mit den drei folgenden Hilfsmitteln erfolgen: ® ❑ Graffiti ❑ Bildschirmtastatur ❑ Computertastatur ® Schreiben mit Graffiti ® Ihr CLIÉ Handheld verfügt über die Graffiti -Schreibsoftware, die als Primärsystem zur Eingabe von Text und ®...
Seite 18 Eingeben von Daten ® Für die Arbeit mit Graffiti gelten die folgenden fünf Grundregeln: ❑ Wenn Sie die Zeichenform exakt so zeichnen wie unten gezeigt, erzielen Sie eine Genauigkeit von 100%. ❑ Der fette Punkt auf einer Form kennzeichnet die Stelle, von der aus das Zeichen gezeichnet werden sollte.
Seite 19 Eingeben von Daten ® Setzen Sie den Stift links im Graffiti -Schreibbereich auf. Beginnen Sie beim fett dargestellten Punkt (1), und ziehen Sie dann eine Linie in der entsprechenden Form, die in der Tabelle dargestellt ist. Heben Sie den Stift nach den Zeichnen der Strichform wieder vom Bildschirm ab (2). Das war schon alles.
Seite 20 Eingeben von Daten ® Schreiben des Graffiti -Alphabets ® Schreiben Sie die Graffiti -Buchstaben entsprechend den Buchstaben des Alphabets, wie unten abgebildet, ® links in den Graffiti -Schreibbereich. Leertaste Rücktaste...
Seite 21: Schreiben Von Großbuchstaben
Eingeben von Daten Schreiben von Großbuchstaben So schreiben Sie Großbuchstaben: Durch das Umschalten auf Großbuchstaben können Sie Großbuchstaben mit den gleichen Strichformen erzeugen, die Sie auch für Kleinbuchstaben verwenden. ❑ Um den ersten Buchstaben eines Wortes groß zu schreiben, verwenden Sie den Umschalt-Strich: . Um wieder zu Kleinbuchstaben zu wechseln, verwenden Sie den Zurück-Strich: ❑...
Seite 22: Schreiben Von Zahlen
Eingeben von Daten Schreiben von Zahlen Schreiben Sie die folgenden Graffiti-Ziffern rechts (Zahlenseite) im Graffiti-Schreibbereich. Schreiben von Interpunktionszeichen ® Tippen Sie einmal auf den Graffiti -Schreibbereich, um die Umschaltung in den Interpunktionsmodus zu aktivieren. ® Den nächsten Strich, den Sie an einer beliebigen Stelle im Graffiti -Bereich ausführen (Buchstaben- oder Ziffernseite) erstellt ein Interpunktionszeichen.
Seite 23 Eingeben von Daten (!) Ausrufezeichen ($) Dollar (@) At-Zeichen (\) Linksseitiger Schrägstrich (#) Nummer ({) geschweifte Klammer auf (%) Prozent (}) geschweifte Klammer zu (^) Zirkumflex ([) eckige Klammer auf (&) Et-Zeichen (]) eckige Klammer zu (*) Sternchen (~) Tilde (<) Spitze Klammer auf (`) Gravis (>) Spitze Klammer zu...
Seite 24: Schreiben Von Symbolen Und Sonderzeichen
Eingeben von Daten Schreiben von Symbolen und Sonderzeichen ® Ziehen Sie im Graffiti -Schreibbereich einen Symbolumschaltstrich, um die Symbolumschaltung zu aktivieren Mit dem nächsten Strich, den Sie ziehen, erstellen Sie ein Symbol oder ein Sonderzeichen. (Aufzählungszeichen) ÷ (™) Warenzeichen (®) Eingetragen (¢) Cent (©) Copyright (¥) Yen...
Seite 25 Eingeben von Daten Schreiben von Zeichen mit Akzenten und von Zeichen, die nicht zum englischen Zeichensatz gehören So erstellen Sie Zeichen mit Akzenten: Ziehen Sie einen normalen Strich zum Erstellen des Buchstabens, und dann den Strich für den Akzent. ® Graffiti fügt den Akzent zum Buchstaben hinzu.
Seite 26: Verwenden Von Navigationslinien
Eingeben von Daten Verwenden von Navigationslinien ® Neben den Zeichensymbolen können Sie mit Graffiti auch bestimmte Striche nutzen, um in den Texten oder Feldern der Anwendungen zu navigieren. Cursor nach rechts Zum nächsten Feld wechseln (nur Adressen) Cursor nach links Adresseneintrag öffnen (nur Adressen) Zum vorherigen Feld wechseln (nur Adressen) ®...
Seite 27: Verwenden Der Bildschirmtastatur
Eingeben von Daten Tastaturen Verwenden der Bildschirmtastatur Sie können die Bildschirmtastatur jederzeit öffnen, wenn Sie in den CLIÉ Handheld Text oder Zahlen ® eingeben möchten. Beachten Sie dabei, dass Sie keine Graffiti -Schriftzüge eingeben können, wenn Sie mit der Bildschirmtastatur arbeiten. So verwenden Sie die Bildschirmtastatur: Öffnen Sie die Anwendung, in der Sie Text eingeben möchten (z.B.
Seite 28: Alphabetische Tastatur
Eingeben von Daten Alphabetische Tastatur Tippen Sie in einem beliebigen Tastaturbildschirm auf abc, um zur alphabetischen Tastatur zu wechseln (1). Die wichtigsten Tasten sind: ❑ Rücktaste (2) ❑ Zeilenschalter (3) ❑ Umschalttaste (4) ❑ Feststelltaste (5) ❑ Tabulatortaste (6)
Seite 29: Numerische Tastatur
Eingeben von Daten Internationale Tastatur Tippen Sie in einem beliebigen Tastaturbildschirm auf Int'l (1), um zur internationalen Tastatur zu wechseln. Numerische Tastatur Tippen Sie in einem beliebigen Tastaturbildschirm auf 123 (1), um zur numerischen Tastatur zu wechseln.
Seite 30: Verwenden Der Computertastatur
Eingeben von Daten Verwenden der Computertastatur Wenn Sie viele Daten eingeben möchten oder lieber mit der Computertastatur arbeiten, können Sie Software Palm™ Desktop für CLIÉ oder einen anderen unterstützten PIM (Personal Information Manager) ® ® wie etwa Microsoft Outlook zur Dateneingabe verwenden. Danach können Sie die Informationen auf ®...
Seite 31: Verwalten Von Anwendungen
Verwalten von Anwendungen Verwalten von Anwendungen In diesem Abschnitt wird die Durchführung von Aufgaben beschrieben, die Sie in fast allen Basisanwendungen ausführen können. Der Application Launcher Der Application Launcher zeigt alle Standardanwendungen an, die auf dem CLIÉ Handheld verfügbar sind. Wenn Sie die Anwendungen in Kategorien unterteilen, können Sie auch ausgewählte Anwendungen anzeigen lassen.
Seite 32: Öffnen Von Anwendungen
Verwalten von Anwendungen Öffnen von Anwendungen So öffnen Sie eine Anwendung: Tippen Sie auf das Symbol der zu öffnenden Anwendung. Sind auf Ihrem CLIÉ Handheld zahlreiche Anwendungen installiert, tippen Sie auf die Bildlaufleiste, um alle verfügbaren Anwendungen zu sehen. Oder Tippen Sie auf das Start-Symbol Drehen Sie den Jog Dial™, um die Anwendung auszuwählen.
Seite 33: Ändern Der Anzeige Des Application Launcher
Verwalten von Anwendungen Öffnen von Anwendungen auf dem „Memory Stick™“ So öffnen Sie eine Anwendung, die im Verzeichnis /PALM/LAUNCHER des „Memory Stick™“ abgelegt ist: Tippen Sie im Bildschirm Application Launcher auf den Pfeil oben rechts, und wählen Sie Karte (oder eine Kategorie mit dem Karten-Symbol) Tippen Sie auf das Symbol der zu öffnenden Anwendung.
Seite 34: Kategorisieren Von Anwendungen
Verwalten von Anwendungen Kategorisieren von Anwendungen Mithilfe der Kategoriefunktion können Sie steuern, wie viele Anwendungssymbole auf dem Application Launcher-Bildschirm angezeigt werden. Sie können eine Anwendung einer Kategorie zuordnen und dann eine einzelne Kategorie oder alle Anwendungen anzeigen. So ordnen Sie eine Anwendung einer Kategorie zu: Tippen Sie auf das Start-Symbol Tippen Sie auf das Symbol Menü...
Seite 35: Sortieren Von Anwendungen Nach Kategorie
Verwalten von Anwendungen Sortieren von Anwendungen nach Kategorie Die Anwendungen können wie gewünscht sortiert werden, z. B. nach Spielen, oder CLIÉ-Anwendungen. So zeigen Sie Anwendungen nach Kategorien an: Tippen Sie auf das Start-Symbol Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: ❑...
Seite 36: Verwenden Der Option Suchen
Tippen Sie erneut auf Suche, um die Suche erneut zu starten. ★ Die Groß- und Kleinschreibung ist bei der Option Suche unwichtig. Wenn Sie nach "sony" suchen lassen, wird auch "Sony" gefunden. ★ Wenn Sie eine Textstelle in einer Anwendung auswählen, bevor Sie auf das Symbol Suche tippen, wird dieser Text automatisch in das Dialogfeld Suchen eingegeben.
Seite 37 Verwalten von Anwendungen So verwenden Sie Tel.-Nr.-Suche: Zeigen Sie den Eintrag an, dem Sie eine Telefonnummer hinzufügen möchten. Der Eintrag kann sich in Kalender, Aufgaben oder Merkzettel befinden. Tippen Sie auf das Symbol Menü Das Menü der Anwendung wird eingeblendet. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Tel.-Nr.-Suche.
Seite 38: Öffnen Des Application Launcher Mit Der Zuletzt Verwendeten Kategorie
Verwalten von Anwendungen Öffnen des Application Launcher mit der zuletzt verwendeten Kategorie Der CLIÉ Handheld kann so eingestellt werden, dass immer die zuletzt ausgewählte Anwendungskategorie angezeigt wird, wenn Sie zum Application Launcher zurückkehren. So zeigen Sie die zuletzt ausgewählte Anwendungskategorie an: Tippen Sie auf das Start-Symbol Tippen Sie auf das Symbol Menü...
Seite 39: Systemdefinierte Und Benuzterdefinierte Kategorien
Verwalten von Anwendungen Systemdefinierte und Benuzterdefinierte Kategorien Standardmäßig bietet Ihr CLIÉ Handheld Systemkategorien wie Alle und Nicht abgelegt und Benutzerkategorien wie Firma und Privat an. Sie können die Systemkategorien nicht ändern, aber Sie können die Benutzerkategorien umbenennen oder löschen. Außerdem können Sie eigene Benutzerkategorien erstellen. Maximal 15 Benutzerkategorien sind pro Anwendung möglich.
Seite 40: Anzeigen Einer Kategorie
Verwalten von Anwendungen Anzeigen einer Kategorie So zeigen Sie Adresseneinträge einer Kategorie an: Tippen Sie auf den Pfeil oben rechts im Bildschirm. Eine Liste der verfügbaren Kategorien wird eingeblendet. Tippen Sie auf die Kategorie, die Sie anzeigen möchten. Im Listenbildschirm werden jetzt nur die Einträge in dieser Kategorie angezeigt. Definieren einer neuen Kategorie So legen Sie eine neue Kategorie an: Tippen Sie auf den Pfeil...
Seite 41: Hinzufügen Von Notizen
Verwalten von Anwendungen Hinzufügen von Notizen Sie können in allen Anwendungen außer Merkzettel einem Eintrag eine Notiz hinzufügen. Eine Notiz kann bis zu mehrere Tausend Zeichen umfassen. So können Sie zum Beispiel einem Termin im Kalender eine Notiz mit einer Beschreibung der Anfahrt hinzufügen. So fügen Sie Notizen an: Tippen Sie auf den Eintrag, dem Sie eine Notiz hinzufügen möchten.
Seite 42 Verwalten von Anwendungen So entfernen Sie Einträge: Öffnen Sie die entsprechende Anwendung. Tippen Sie auf das Symbol Menü Tippen Sie im Menü Eintrag auf Entfernen. Der Bildschirm Entfernen wird angezeigt. Tippen Sie auf den Pfeil und bestimmen Sie, wie alt ein Eintrag sein muss, damit er entfernt wird. Um eine Kopie des entfernten Eintrags auf Ihrem Computer zu speichern, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Archivkopie auf dem PC speichern.
Seite 43: Umschalten Zwischen Anwendungen
Verwalten von Anwendungen Umschalten zwischen Anwendungen So wechseln Sie zwischen Anwendungen: ❑ Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Anwendung. ODER ❑ Drücken Sie auf der Vorderseite des CLIÉ Handhelds die gewünschte Anwendungstaste. Der CLIÉ Handheld speichert automatisch Ihre Arbeit in der aktuellen Anwendung und zeigt sie an, wenn Sie zu dieser Anwendung zurückkehren.
Seite 44 Verwalten von Anwendungen ❑ Kopieren: Kopiert den ausgewählten Text und legt ihn vorübergehend im Speicher des Organizers ab. Sie können den kopierten Text in einem anderen Bereich der aktuellen Anwendung oder in einer anderen Anwendung einfügen. ❑ Einfügen: Fügt den ausgeschnittenen oder kopierten Text in einem Eintrag an der ausgewählten Stelle ein.
Seite 45: Auswählen Der Schrift
Verwalten von Anwendungen Auswählen der Schrift In allen Basisanwendungen und in den meisten Sony-Anwendungen, in denen Text eingegeben werden kann, können Sie die Schriftart an Ihre Wünsche anpassen. Sie können für die einzelnen Anwendungen verschiedene Schriftarten festlegen. So legen Sie die Schriftarten fest: Öffnen Sie eine Anwendung.
Seite 46: Installieren Von Anwendungen
-Vorgangs stehen Ihnen folgende Anwendungen zur Verfügung: ❑ Memory Stick Camera Weitere Informationen über diese Anwendungen finden Sie im Software-Handbuch. Das Software-Handbuch enthält außerdem Details zu den folgenden vorinstallierten Sony-Anwendungen: ❑ Audio Player (nicht auf jedem Modell verfügbar) ❑ CLIE Demo ❑...
Seite 47: Verwenden Der Grundlegenden Palm Os
-Anwendungen sind auf Ihrem CLIÉ Handheld vorinstalliert: Terminkalender, Adressen, Aufgaben, Merkzettel und Rechner. In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über diese Anwendungen. Informationen über die grundlegenden Sony-Anwendungen und andere auf dem CLIÉ Handheld einsetzbare Anwendungen finden Sie im Software-Handbuch. Terminkalender Kalender dient zur schnellen und einfachen Terminplanung und eignet sich für alle terminbezogenen (mit...
Seite 48: Planen Von Ereignissen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Planen von Ereignissen Planen eines Ereignisses für den heutigen Tag So planen Sie ein Ereignis für das aktuelle Datum: Tippen Sie auf die gewünschte Zeitzeile, um festzulegen, wann das Ereignis beginnen soll. Geben Sie für das Ereignis eine Beschreibung ein. Die Beschreibung oder Notiz darf maximal 255 Zeichen enthalten.
Seite 49 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Planen eines Ereignisses für einen anderen Tag So planen Sie ein Ereignis mit Zeitangabe für ein anderes Datum: Drücken Sie die Kalender-Taste auf der Vorderseite des Geräts. Kalender wird gestartet. Führen Sie zum Festsetzen des gewünschten Datums einen der folgenden Schritte aus: ❑...
Seite 50 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Beispiele für wiederkehrende oder länger andauernde Ereignisse: ❑ Ein Geburtstag: ein jährlich wiederkehrendes Ereignis ❑ Eine wöchentliche Gitarrestunde: ein Ereignis, das jeweils am gleichen Wochentag und zur gleichen Uhrzeit stattfindet ❑ Geschäft- oder Urlaubsreise: ein länger andauerndes Ereignis. So planen Sie ein wiederkehrendes Ereignis: Tippen Sie auf die Beschreibung des Ereignisses.
Seite 51 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie auf OK. Das Dialogfeld Ereignisdetails wird erneut eingeblendet. Tippen Sie auf OK. Der Bildschirm Kalender wird eingeblendet. Vergewissern Sie sich, dass das Symbol Wdh. rechts neben dem Ereignis angezeigt wird. ✍ Wenn Sie das Anfangsdatum eines wiederkehrenden Ereignisses ändern, berechnet der CLIÉ Handheld, um wie viele Tage das Ereignis verschoben wurde.
Seite 52: Anzeigen Von Ereignisansichten
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Anzeigen von Ereignisansichten Abgesehen von der Uhrzeit eines bestimmten Tages können Sie auch die aktuelle Uhrzeit, eine ganze Woche, einen Monat oder einen Kalender anzeigen. So zeigen Sie die Kalenderansichten an: Tippen Sie auf eines leeren Bildschirmbereich, sodass kein Ereignis ausgewählt ist. Drücken Sie den Jog Dial™.
Seite 53 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Tagesansicht Sie können die Ereignisse für einen bestimmten Tag anzeigen und prüfen. So gehen Sie zur Tagesansicht: Drücken Sie die Kalender-Taste auf der Vorderseite des Geräts. Kalender wird gestartet. Der Zeitplan für den heutigen Tag wird angezeigt. Drehen Sie den Jog Dial™, um die Ereignisse des gestrigen oder morgigen Tages anzuzeigen.
Seite 54 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds ★ Tippen Sie bei einem beliebigen Tag auf eine freie Uhrzeit, um zu diesem Tag zu gehen und diese Uhrzeit für ein neues Ereignis auszuwählen. ★ Tippen Sie auf einen beliebigen Tag oder ein beliebiges Datum, der bzw. das oben in der Wochenansicht angezeigt wird, um direkt und ohne ein Ereignis auszuwählen zu diesem Tag zu gehen.
Seite 55 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Drücken Sie den Jog Dial™. Der Inhalt des ausgewählten Ereignisses wird eingeblendet. ❑ Tippen Sie in der Monatsansicht auf einen Tag, um diesen Tag in der Tagesansicht anzuzeigen. ❑ Tippen Sie auf die Bildlaufpfeile oben rechts im Bildschirm, um einen Monat weiter- oder zurückzugehen.
Seite 56: Bearbeiten Von Ereignissen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Umschalten zwischen Datum- und Zeitanzeige So wechseln Sie zwischen den Ansichten für Datum und Uhrzeit: Tippen Sie in Kalender auf das Datum in der Titelleiste und setzen Sie den Stift dabei nicht ab. Die aktuelle Uhrzeit wird eingeblendet. Wenn Sie den Stift absetzen, wird die Menüleiste eingeblendet.
Seite 57 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Ändern eines Ereignisses mit Zeitangabe in ein Ereignis ohne Zeitangabe So ändern Sie ein Ereignis mit Zeitangabe in ein Ereignis ohne Zeitangabe um: Tippen Sie im Bildschirm Kalender auf das zu bearbeitende Ereignis. Tippen Sie auf Details. Tippen Sie auf das Kästchen Zeit.
Seite 58: Einstellen Des Alarms
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds ✍ ® Wenn Sie Archivkopie auf dem PC speichern auswählen, werden die gelöschten Daten bei dem nächsten HotSync -Vorgang von Ihrem CLIÉ Handheld in der Software Palm™ Desktop für CLIÉ gespeichert. Wenn Sie die Start- und Endzeiten von wiederkehrenden Ereignissen löschen, werden alle anderen Ereignisse, die in Abhängigkeit von diesem wiederkehrenden Ereignis definiert wurden, ebenfalls gelöscht.
Seite 59 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Sie können für ein Ereignis ohne Zeitangabe ein lautloses Alarmsignal einstellen. In diesem Fall wird der Alarm eine von Ihnen bestimmte Anzahl von Minuten, Stunden oder Tagen vor Mitternacht (Beginn) des Tages ausgelöst, an dem das Ereignis ohne Zeitangabe stattfindet. Für ein Ereignis ohne Zeitangabe wird kein hörbares Alarmsignal ausgelöst.
Seite 60: Menüs Im Terminkalender
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Menüs im Terminkalender In diesem Abschnitt werden die Menübefehle für Kalender erläutert. Die Zusammensetzung der Menüs Eintrag und Optionen hängt von dem angezeigten Bildschirm ab. Eintragsmenüs ❑ Neues Ereignis: Erstellt ein neues Ereignis. ❑ Ereignis löschen: Löscht das gegenwärtig ausgewählte Ereignis. ❑...
Seite 61 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds ❑ Alarmeinst.: Richtet für jedes neue Ereignis automatisch einen Alarm ein. Das lautlose Alarmsignal für Ereignisse ohne Zeitangabe wird in Minuten, Tagen oder Stunden vor Mitternacht (Beginn) des Tages definiert, an dem das Ereignis stattfindet. ❑ Alarmsignal: Stellt den Alarmton ein.
Seite 62 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Adressbuch Adressen dient zur Aufbewahrung von Namen, Adressen, Telefonnummern und anderen Informationen privater oder geschäftlicher Art. Ein Objekt in Adressen wird als Eintrag bezeichnet. Mit Adressen können Sie Folgendes tun: ❑ Namen, Adressen, Telefonnummern und andere Informationen schnell eingeben, suchen oder duplizieren.
Seite 63: Erstellen Von Adressbucheinträgen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Erstellen von Adressbucheinträgen So erstellen Sie einen Adresseneintrag: Tippen Sie auf Neu. Der Bildschirm Bearbeiten wird eingeblendet. Geben Sie den Nachnamen der hinzuzufügenden Person ein. Der erste Buchstabe in jedem Feld wird automatisch in einen Großbuchstaben umgewandelt (dies gilt nicht für Felder mit Zahlen oder E-Mail-Angaben).
Seite 64: Anzeigen Von Einträgen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Anzeigen von Einträgen So zeigen Sie einen bestimmten Eintrag an: Drücken Sie die Adressen-Taste auf der Vorderseite des Geräts. Der Bildschirm Adressen wird angezeigt, in dem die aktuellen Einträge aufgelistet werden. Drehen Sie den Jog Dial™, um den Adresseneintrag auszuwählen, den Sie sich genauer ansehen möchten.
Seite 65 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds ❑ Um eine Kategorie aus der Kategorienliste auszuwählen, tippen Sie auf den Pfeil rechts oben im Bildschirm. Die Kategorienliste wird eingeblendet. Wählen Sie die entsprechende Kategorie aus der Liste. Sortieren der Einträge in der Liste Die Adressliste kann so eingestellt werden, dass die Adresseneinträge beim Starten von Adressen nicht nach Nachnamen und Vornamen sortiert aufgeführt werden, sondern nach Firma und Nachnamen.
Seite 66: Bearbeiten Von Einträgen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Suchen von Einträgen Die Adresseneinträge können schnell durchsucht werden. So suchen Sie nach Adresseneinträgen: Geben Sie den ersten Buchstaben des gesuchten Eintrags ein. In der Liste wird der erste Eintrag angezeigt, der mit diesem Buchstaben beginnt. Wenn Sie einen weiteren Buchstaben eingeben, zeigt die Liste den ersten Eintrag an, der mit diesen beiden Buchstaben beginnt.
Seite 67 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Hinzufügen eines Bildes Die Adresseninformationen können durch Einfügen eines Bildes ergänzt werden. Beispielsweise können Sie ein Foto einer Person oder eines Restaurants als Gedächtnisstütze einfügen. Zum Einfügen eines Bildes von PictureGear Pocket, gehen Sie folgendermaßen vor: Tippen Sie in der Adressliste auf den Adresseneintrag, dem Sie ein Bild hinzufügen möchten.
Seite 68 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Bearbeiten von Einträgen So verändern Sie einen Adresseneintrag: Tippen Sie im Bildschirm Adresse auf den Eintrag, den Sie verändern möchten. Die Adressenansicht des ausgewählten Eintrags wird eingeblendet. Tippen Sie auf Bearbeiten. Der Bildschirm Bearbeiten wird eingeblendet. Tippen Sie auf das Feld, das Sie bearbeiten möchten.
Seite 69: Löschen Von Einträgen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie im Menü Eintrag auf Adresse duplizieren. Der in Schritt 1 ausgewählte Eintrag wird kopiert. Das Wort Kopie wird dem Namensfeld der kopierten Informationen hinzugefügt. Tippen Sie auf Fertig. Der Bildschirm Adresse wird erneut angezeigt. ✍...
Seite 70: Bearbeiten Der Details Von Adressbucheinträgen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Bearbeiten der Details von Adressbucheinträgen Sie können den Datentyp ändern, der im Adressenbildschirm angezeigt wird, Einträge kategorisieren und Einträge aus Sicherheitsgründen ausblenden. Sie können auch Einträge löschen. So bearbeiten Sie Adresseneinträge: Tippen Sie im Bildschirm Adresse auf den Eintrag, den Sie ändern möchten. Die Adressenansicht wird eingeblendet.
Seite 71: Menüs Im Adressbuch
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Menüs im Adressbuch In diesem Abschnitt werden die Menübefehle für Adressen erläutert. Die Zusammensetzung der Menüs Eintrag und Optionen hängt von dem angezeigten Bildschirm ab. Eintragsmenüs ❑ Adresse duplizieren: Erstellt von dem aktuellen Eintrag eine Kopie und zeigt die Kopie in Bearbeiten an, sodass Sie an dem kopierten Eintrag Änderungen vornehmen können.
Seite 72 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Optionsmenü ❑ Schrift: Sie können die Schriften für Adressen auswählen. ❑ Einstellungen: Speichert die letzte Kategorie. ❑ Letzte Kategorie speichern Bestimmt, wie die Anwendung Adressen aussieht, wenn Sie von einer anderen Anwendung zu ihr zurückkehren. Wenn Sie diese Option aktivieren, zeigt Adressen die zuletzt ausgewählte Kategorie an.
Seite 73: Erstellen Von Aufgaben
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Aufgabenliste Aufgaben eignet sich zum Sammeln von Gedächtnisstützen und ermöglicht die Gewichtung Ihrer Aufgaben. Ein Eintrag in der Aufgabenliste erinnert Sie an eine anstehende Aufgabe. Mit Aufgaben können Sie Folgendes tun: ❑ Rasch und bequem eine Liste der zu erledigenden Aufgaben erstellen. ❑...
Seite 74: Anzeigen Von Aufgaben
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Geben Sie den Text für die Aufgabe ein. Der Text darf länger als eine Zeile sein. Tippen Sie an beliebiger Stelle auf den Bildschirm, um die Aufgabe zu deaktivieren. Die Aufgabe ist damit deaktiviert und wird in der Aufgabenliste aufgeführt. ✍...
Seite 75 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Anzeigen fälliger und erledigter Aufgaben So zeigen Sie erledigte und fällige Aufgaben an: Tippen Sie im Bildschirm Aufgaben auf Einblenden. Der Bildschirm Aufgabeneinstellungen wird eingeblendet. Ändern Sie die Ansicht. Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl: ❑ Erledigte einblenden: Zeigt die bereits erledigten Aufgaben in der Aufgabenliste an.
Seite 76: Bearbeiten Von Aufgaben Und Listen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds So haken Sie eine Aufgabe ab: Drücken Sie auf die Aufgaben-Taste auf der Vorderseite des Geräts. Der Bildschirm Aufgaben wird eingeblendet. Tippen Sie auf das Kästchen links neben der Aufgabe. Das Kontrollkästchen sieht jetzt so aus: Bearbeiten von Aufgaben und Listen Festlegen der Priorität einer Aufgabe Die Prioritätseinstellung dient zur Anordnung der Aufgaben in Ihrer Aufgabenliste nach ihrer Wichtigkeit...
Seite 77 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie neben Fälligkeitsdatum auf den Abwärtspfeil und wählen Sie eine Option aus der Liste. Sie können dabei die folgenden Optionen angeben: ❑ Heute: Weist das aktuelle Datum zu. ❑ Morgen: Weist das Datum des folgenden Tages zu. ❑...
Seite 78 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Ändern der Aufgabenlisteanzeige Das Dialogfeld Aufgabeneinstellungen ermöglicht Ihnen die Änderung des Erscheinungsbildes der Anwendung Aufgaben. So ändern Sie das Erscheinungsbild der Anwendung Aufgaben: Tippen Sie im Bildschirm Aufgaben auf Anzeigen. Das Dialogfeld Aufgabeneinstellungen wird eingeblendet. Ändern Sie die Aufgabeneinstellungen. Sie können zwischen den folgenden Einstellungen wählen: ❑...
Seite 79: Menüs In Der Aufgabenliste
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Menüs in der Aufgabenliste In diesem Abschnitt werden die Menübefehle für Aufgaben erläutert. Die Zusammensetzung der Menüs Eintrag und Optionen hängt von dem angezeigten Bildschirm ab. Eintragsmenü ❑ Eintrag löschen: Löscht die aktuelle Aufgabe. ❑ Notiz anfügen: Fügt der aktuellen Aufgabe Kommentare hinzu. ❑...
Seite 80 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Merkzettel Mit Merkzettel können Sie kurze Memos schreiben und TXT- oder CSV-Dokumente (Comma Separated Values – Komma getrennte Werte) einblenden, die auf einem Computer erstellt wurden. Mit Merkzettel können Sie Folgendes tun: ❑ Memos schreiben und sich verschiedene Informationen notieren ❑...
Seite 81: Erstellen Von Notizen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Erstellen von Notizen So erstellen Sie Memos: Tippen Sie auf Neu. Ein neues Memo wird erstellt. Geben Sie den Memotext ein. ® Beginnen Sie mit der <Eingabe>-Taste auf der Tastatur oder mit Graffiti eine neue Zeile. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig oder verwenden die ZURÜCK-Taste.
Seite 82: Bearbeiten Von Notizen Und Listen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Bearbeiten von Notizen und Listen Zuweisen einer Kategorie So ordnen Sie Memos Kategorien zu: Tippen Sie im Bildschirm Memo auf das Memo, das Sie einer Kategorie zuweisen möchten. Der Memoinhalt wird eingeblendet. Tippen Sie auf Details. Das Dialogfeld Memo-Details wird eingeblendet.
Seite 83: Löschen Von Notizen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Sortieren von Notizen So ändern Sie die Reihenfolge der Memos in Merkzettel: Tippen Sie auf das Symbol Menü Ein Menü mit Befehlen wird eingeblendet. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Einstellungen. Das Dialogfeld Memo-Einstellungen wird eingeblendet. Legen Sie die gewünschte Memoreihenfolge unter Sortieren fest und wählen Sie die manuelle oder automatische Sortierung.
Seite 84: Menüs Im Merkzettel
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Menüs im Merkzettel In diesem Abschnitt werden die Menübefehle für Merkzettel erläutert. Die Zusammensetzung der Menüs Eintrag und Optionen hängt von dem angezeigten Bildschirm ab. Eintragsmenüs ❑ Kategorie übertragen: Sendet alle Memos in der gegenwärtig ausgewählten Kategorie über den IrDA- Anschluss an einen anderen CLIÉ...
Seite 85 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Taschenrechner Rechner dient für Grundrechnungsvorgänge, wie z.B. Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. So starten Sie Rechner: Wählen Sie eine der folgenden Alternativen: ® ❑ Tippen Sie auf die Schaltfläche Rechner im Graffiti -Schreibbereich. ❑ Drehen Sie den Jog Dial™ , um Rechner auszuwählen, und drücken Sie dann den Jog Dial™. ODER ❑...
Seite 86: Taschenrechnertasten
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Taschenrechnertasten Die Schaltflächen des Rechners entsprechen den Standardtasten eines normalen Taschenrechners. ❑ CE: Löscht die zuletzt eingegebene Zahl. Diese Schaltfläche ist nützlich, wenn Sie bei einem Rechenvorgang eine falsche Zahl eingegeben haben. Sie können dann diese Zahl neu eingeben, ohne die aktuelle Berechnung abbrechen und von vorn beginnen zu müssen.
Seite 87: Taschenrechnermenü
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Taschenrechnermenü Bearbeitungsmenü ❑ Kopieren, Einfügen: Kopiert eine Zahl aus dem Rechner und fügt sie in einer anderen Anwendung ein. Sie können auch Zahlenwerte aus anderen Anwendungen in Rechner einfügen. Optionsmenü ❑ Letzte Berechnungen: Zeigt die letzte Berechnungsserie an. ❑...
Seite 88: Verwenden Der Sicherheitsfunktionen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Verwenden der Sicherheitsfunktionen Ihr CLIÉ Handheld ist mit der Anwendung Sicherheit ausgestattet, mit deren Hilfe Sie Ihre Daten vor unerlaubtem Zugriff schützen können. Mit Sicherheit können Sie Folgendes tun: ❑ Den CLIÉ Handheld sperren und ausschalten, sodass er nur nach vorheriger Eingabe des korrekten Kennworts eingesetzt werden kann.
Seite 89: Ändern Oder Löschen Eines Kennworts
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Geben Sie ein Kennwort ein und tippen Sie auf OK. Das Dialogfeld zur Kennwortprüfung wird eingeblendet. Zum Ändern des Kennworts geben Sie ein neues Kennwort ein und tippen Sie auf OK. Zum Löschen des Kennworts tippen Sie auf Nicht zugewiesen. Ändern oder Löschen eines Kennworts Das von Ihnen zugewiesene Kennwort kann geändert oder gelöscht werden.
Seite 90: Kennwort Vergessen
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Kennwort vergessen? Sollten Sie Ihr Kennwort vergessen, sind Sie gezwungen, es zu löschen. Beachten Sie jedoch, dass beim Löschen eines vergessenen Kennworts auch alle Einträge gelöscht werden, denen die Kennung Privat zugewiesen wurde. Sie können dies vermeiden, indem Sie zuerst den Handheld mit Ihrem Computer synchronisieren und erst dann das vergessene Kennwort löschen.
Seite 91 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie neben Einträge anzeigen auf den Abwärtspfeil und wählen Sie eine der folgenden Optionen: Einträge maskieren: Maskierte Einträge werden als graue Platzhalter mit einem Schlosssymbol dargestellt. Einträge ausblenden: Ausgeblendete Einträge verschwinden vollkommen vom Bildschirm. Tippen Sie auf OK. So zeigen Sie private Einträge an: Wählen Sie in Schritt 2 Einträge anzeigen.
Seite 92 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie auf Aus & Sperren. Ihr Gerät wird ausgeschaltet und gesperrt. ✍ Sie müssen Ihr Kennwort eingeben, um wieder Zugriff auf den CLIÉ Handheld zu erhalten. Wenn Sie Ihren CLIÉ Handheld sperren, müssen Sie das exakte Kennwort eingeben, um den CLIÉ Handheld neu zu starten. Sollten Sie das Kennwort vergessen, müssen einen Hard-Reset durchführen, um die Arbeit mit dem CLIÉ...
Seite 93: Eingeben Von Benutzerdaten
Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Eingeben von Benutzerdaten Für den CLIÉ Handheld-Benutzer können Sie einen Namen, einen Firmennamen oder eine Telefonnummer eingeben. Wenn Sie den CLIÉ Handheld mithilfe der Anwendung Sicherheit ausgeschaltet und gesperrt haben, werden die in Einstellen eingegebenen Informationen beim nächsten Gerätestart eingeblendet. So geben Sie Benutzerinformationen ein: Tippen Sie auf das Start-Symbol Der Application Launcher wird gestartet.
Seite 94 Verwenden Ihres CLIÉ Handhelds Geben Sie das aktuelle Kennwort ein (das Kennwort, das Sie in der Anwendung Sicherheit eingegeben haben). Tippen Sie auf OK.
Seite 95 Desktop, oder wählen Sie Start, Programme (Alle Programme ® unter Windows XP), Sony Handheld, und klicken Sie dann auf Palm Desktop für CLIÉ. Die Software Palm™ Desktop für CLIÉ wird gestartet. Um die Software Palm™ Desktop für CLIÉ zu beenden, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen oben rechts im Bildschirm, oder klicken Sie auf Datei und dann auf Beenden.
Seite 96 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Hauptfunktionen der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Die Anwendungen bieten die gleichen Grundfunktionen wie die entsprechenden Anwendungen auf dem CLIÉ Handheld. Weitere Details hierzu finden Sie in der Palm™ Desktop-Online-Hilfe (klicken Sie auf Hilfe und dann auf Palm Desktop-Hilfe).
Seite 97 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Zeigt die Einträge in der aktuellen Desktop-Anwendung an. Listenfenster Anwendungsstartleiste Bietet mit einem Mausklick Zugang zu den einzelnen Desktop-Anwendungen. Klicken Sie auf ein Symbol, um die zugehörige Anwendung zu öffnen. Blendet das Dialogfeld Install Tool ein, in dem Sie die Anwendung Install Tool-Symbol auswählen, die im Rahmen des nächsten HotSync-Vorgangs auf dem CLIÉ...
Seite 98: Verwenden Der Hotsync
Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ ® Verwenden der HotSync -Funktionen ® Was ist ein HotSync -Vorgang? ® Ein HotSync -Vorgang ist ein Vorgang, der es Ihnen ermöglicht, Daten zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und ® Ihrem Computer in einem Arbeitsschritt zu synchronisieren. Starten Sie die Anwendung HotSync auf Ihrem CLIÉ...
Seite 99: Wenn Der Hotsync
® angezeigt wird, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme (alle Programme in Windows XP), Sony Handheld, und klicken Sie dann auf Dial™ Manager. Klicken Sie nun auf das HotSync-Symbol ® auf Ihrem CLIÉ Handheld, um den HotSync -Vorgang zu starten.
Seite 100 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Wird die Meldung eingeblendet, dass der ausgewählte COM-Port nicht verfügbar ist, deinstallieren Sie die Software Palm™ Desktop für CLIÉ, und installieren Sie sie erneut. Gehen Sie folgendermaßen vor: ® Klicken Sie auf das HotSync-Symbol in der Windows -Taskleiste (unten rechts).
Seite 101: Festlegen Der Hotsync
Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ ® Erweiterte HotSync -Optionen ® Festlegen der HotSync -Setupoptionen Sie können die Einstellungen für das Starten des Dial™ Managers ändern. ® So ändern Sie die HotSync -Setupoptionen: ® Klicken Sie auf das HotSync-Symbol in der Windows -Taskleiste (unten rechts auf der Taskleiste) und wählen Sie Setup aus dem Kontextmenü.
Seite 102 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ ® Anpassen der HotSync -Anwendungseinstellungen (Conduit) Was ist ein Conduit? Für jede Anwendung kann ein Optionssatz definiert werden, der bestimmt, wie die Einträge bei der Synchronisierung behandelt werden. Einen solchen Optionssatz bezeichnet man als Conduit. Ein ®...
Seite 103 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6, um Conduit-Einstellungen für andere Anwendungen oder Benutzer zu ändern. Klicken Sie auf die Option zum Schließen. ✍ ® ® ® Eine Änderung an der HotSync -Standardeinstellung wirkt sich nur auf den nächsten HotSync -Vorgang aus.
Seite 104 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Vorbereiten des Computers ® Wenn Sie einen IrDA-HotSync -Vorgang durchführen möchten, müssen Sie dem Vorgang einen virtuellen Anschluss zuweisen. ® ® Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie mit Windows 2000 Professional/Windows XP arbeiten und einem IrDA ®...
Seite 105 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Durchführen eines IrDA HotSync-Vorgangs Wenn Sie Ihren Computer, den CLIÉ Handheld und das Conduit-Setup vorbereitet haben, können Sie einen ® IrDA-HotSync -Vorgang durchführen. ® So führen Sie einen HotSync -Vorgang durch: Drehen Sie den Jog Dial™, um Dial™ auszuwählen, und drücken Sie dann den Jog Dial™. Oder tippen Sie auf das HotSync-Symbol im Bildschirm Application Launcher.
Seite 106 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ ® Klicken Sie erneut auf das HotSync-Symbol in der Windows -Taskleiste, und wählen Sie aus dem Kontextmenü Setup. Das Dialogfeld Setup wird angezeigt. ® Klicken Sie auf die Registerkarte Lokal, um die Einstellung für einen lokalen HotSync -Vorgang nach Bedarf zu ändern.
Seite 107 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Vorbereiten des Computers So bereiten Sie Ihren Computer vor: ® Klicken Sie auf das HotSync-Symbol in der Windows -Taskleiste, und wählen Sie dann aus dem Kontextmenü Netzwerk. ® Klicken Sie auf das HotSync-Symbol in der Windows -Taskleiste, und wählen Sie dann aus dem Kontextmenü...
Seite 108 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Bestätigen Sie, dass der Haupt-PC-Name und die Haupt-PC-Adresse, die in Ihren CLIÉ Handheld auf dem Bildschirm angezeigt werden, übereinstimmen. Anderenfalls ändern Sie den Haupt-PC-Namen und die Haupt-PC-Adresse, die in Ihren CLIÉ Handheld eingegeben wurden, und tippen Sie auf OK. Tippen Sie auf Ihrem Computer auf OK, um den Bildschirm TCP/IP-Einstellungen sowie den Bildschirm Setup zu schließen.
Seite 109: Importieren Von Daten Aus Einer Windows
Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ ® Importieren von Daten aus einer Windows -Anwendung ® In Windows -Anwendungen gespeicherte Daten, z.B. Kalkulationstabellen und Datenbanken, können auf einen CLIÉ Handheld übertragen werden. Importierbare Dateiformate Speichern Sie die Daten in einem kompatiblen Dateiformat (siehe Liste unten). Importieren Sie sie in die ®...
Seite 110 Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Gehen sie wie folgt vor, um die Daten zu importieren: Starten Sie Palm™ Desktop für CLIÉ. Klicken Sie auf die Zielanwendung der Daten. Wenn Sie Datensätze importieren, die einen Kategorienamenfeld enthalten, wählen Sie unter Kategorie die Option Alle.
Seite 111: Synchronisieren Mit Externen Daten (File Link)
Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ Synchronisieren mit externen Daten (File Link) Die Dateiverknüpfungs-Funktion dient zum Importieren von Adressen- und Merkzetteldaten aus einer separaten externen Datei (z.B. ein Telefonverzeichnis) auf den CLIÉ Handheld. Der Dial™ Manager legt die Daten in einer separaten Kategorie in Ihrer Palm™ Desktop für CLIÉ Software und Ihrem CLIÉ Handheld ab. ®...
Seite 112 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mithilfe des Infrarotanschlusses oder des „Memory Stick™“ ® eine Verbindung mit einem anderen Palm OS PDA (Personal Digital Assistent) herstellen können. Außerdem wird der Umgang mit dem „Memory Stick™“...
Seite 113: Senden Von Daten
Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Senden von Daten ® Zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und einem anderen Palm OS PDA-Gerät können Sie einen Datensatz, eine Visitenkarte oder eine bestimmte Kategorie von Datensätzen übertragen. ® So übertragen Sie Daten von Ihrem CLIÉ Handheld an ein anderes Palm OS PDA-Gerät: Suchen Sie den Datensatz, die Visitenkarte oder die Kategorie, die übertragen werden soll.
Seite 114: Empfangen Gesendeter Daten
Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten ★ ® Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn die Entfernung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und dem anderen Palm OS PDA-Gerät zwischen 10 und 20 cm beträgt, keine Hindernisse zwischen den beiden Geräten vorhanden sind und eventuell vorhandene Leuchtstofflampen ausgeschaltet sind. Die ®...
Seite 115 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Verwenden eines „Memory Stick™“ Einsetzen eines „Memory Stick™“ So einsetzen Sie einen „Memory Stick™“: Achten Sie beim Einführen des „Memory Stick™“ in den Steckplatz darauf, dass der Pfeil nach oben und auf den Steckplatz gerichtet ist.
Seite 116 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Entfernen eines „Memory Stick™“ Prüfen Sie vor dem Herausnehmen eines „Memory Stick™“, ob gerade Daten geschrieben oder gelesen werden. So entfernen Sie einen „Memory Stick™“: Drücken Sie den „Memory Stick™“ vorsichtig in den Steckplatz hinein. Dadurch springt der „Memory Stick™“...
Seite 117 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten ❑ Extrem hohe Temperaturen, z.B. in einem Auto, das in der prallen Sonne geparkt ist, oder neben einem Heizkörper ❑ Direkte Sonneneinstrahlung ❑ Hohe Luftfeuchtigkeit ❑ Ätzende Substanzen ❑ Übermäßig viel Staub ❑...
Seite 118: Aktivieren Des Schreibschutzes
Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten ® ❑ Wenn Sie einen „Memory Stick™“ einsetzen, der mit einer anderen Anwendung (z.B. Windows Explorer) formatiert wurde, wird eine Aufforderung zur Formatierung angezeigt. Um den „Memory Stick™“ in Ihrem CLIÉ Handheld verwenden zu können, folgen Sie den Formatierungsanleitungen. Beachten Sie hierbei jedoch, dass alle gespeicherten Daten gelöscht werden.
Seite 119 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten So aktivieren Sie den Schreibschutz: Schieben Sie die Nase nach rechts (2). Jetzt können Daten zwar gelesen, aber nicht geschrieben werden. Verwenden Sie den Schreibschutz, wenn keine Daten auf den „Memory Stick™“ geschrieben werden sollen bzw. die vorhandenen Daten nicht gelöscht werden sollen.
Seite 120 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Anzeigen der auf dem eingesteckten „Memory Stick™“-Daten (Card Info) Unter Karteninfo werden die Daten (beispielsweise der verbleibende freie Speicher) des „Memory Stick™“ in Ihrem CLIE Handheld angezeigt. Sie können jedem von Ihnen verwendeten „Memory Stick™“ einen Namen zuweisen, was sich insbesondere bei mehreren „Memory Sticks™“...
Seite 121 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Austauschen von Daten mit dem „Memory Stick™“ Mithilfe des „Memory Stick™“ können Sie zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und Ihrem Computer oder einer Digitalkamera, die „Memory Stick™“ unterstützt, Daten austauschen. Für den Datenaustausch mit dem „Memory Stick™“...
Seite 122 Datenübertragung zwischen Ihrem CLIÉ Handheld und anderen Handheld-Geräten Drücken Sie den Jog Dial™. Memory Stick Gate wird gestartet. Tippen Sie auf das Symbol Menü Tippen Sie dann auf Optionen und Formatieren. Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Tippen Sie auf OK. ❑...
Seite 123: Anzeigeeinstellungen
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Anzeigeeinstellungen So zeigen Sie Ihre Einstellungen an: Tippen Sie auf das Start-Symbol Der Application Launcher wird gestartet. Drehen Sie den Jog Dial™, bis Einstellen ausgewählt ist, und drücken Sie dann darauf. Der Bildschirm Einstellen wird eingeblendet. Tippen Sie auf den Pfeil oben rechts im Bildschirm, und wählen Sie dann den Einstellen-Bildschirm aus der Dropdown-Liste aus, den Sie anzeigen möchten.
Seite 124 Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds ❑ Jog: Aktivieren oder Deaktivieren der JogAssist-Funktion und Konfigurieren der Optionen. ❑ Netzwerk: Konfigurieren Ihres CLIÉ Handhelds für die Verwendung in einem Netzwerk. ❑ Datum und Zeit: Festlegen der aktuellen Uhrzeit und des Datums, der Zeitzone und Ein- oder Ausschalten der Sommerzeit ❑...
Seite 125: Anzeigen Der Datum-, Uhr- Und Nummereinstellungen
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Anzeigen der Datum-, Uhr- und Nummereinstellungen Der Bildschirm Formateinstellungen ermöglicht Ihnen, die regionale Standardeinstellung und das Anzeigeformat für Datum, Uhrzeit und Zahlen auf Ihrem CLIÉ Handheld einzustellen. Auswählen der Datum-, Uhr- und Nummeranzeigen Sie können die Formate für die Zeit- und die Datumsangabe sowie für den Wochenanfang und die Zahlendarstellung auswählen.
Seite 126: Einstellen Des Datums
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie auf das Feld Minute, und auf den Pfeil oder , um die Minuten einzustellen. Tippen Sie auf AM oder PM , um Morgens oder Nachmittags auszuwählen. Im Formats können Sie auch die 24-Stunden Uhrzeitsformat auswählen. Einstellen des Datums So legen Sie das aktuelle Datum fest: Tippen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Einstellungen auf Datum und Zeit.
Seite 127: Allgemeine Einstellungen
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds So aktivieren Sie die Sommerzeit: Tippen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Einstellungen auf Datum und Zeit. Der Bildschirm für die Datums- und Zeiteinstellung wird angezeigt. Tippen Sie auf die Nach-unten-Pfeiltaste neben Sommerzeit. Wählen Sie entweder Ein oder Aus. Allgemeine Einstellungen Der Bildschirm Allgemeine Einstellungen ermöglicht Ihnen, das Intervall für das automatische Abschalten, Alarmoptionen und Klänge für Ihren CLIÉ...
Seite 128: Einstellen Der Automatischen Abschaltzeit
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Einstellen der automatischen Abschaltzeit Ihr CLIÉ Handheld besitzt eine automatische Abschaltfunktion, mit der das Gerät automatisch abgeschaltet wird, wenn es eine gewisse Zeit inaktiv war. Mit dieser Funktion sparen Sie Akkuleistung, falls Sie vergessen sollten, Ihren CLIÉ Handheld auszuschalten. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr CLIÉ Handheld sich zu früh oder zu spät ausschaltet, können Sie die Zeitdauer bis zur automatischen Abschaltung erhöhen oder verringern.
Seite 129: Ein- Oder Ausschalten Der Led-Alarmanzeige
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds So stellen Sie die Tonsignale ein: Tippen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Einstellungen auf Allgemein. Der Bildschirm für die Allgemeinen Einstellungen wird angezeigt. Tippen Sie auf den Pfeil neben Systemsignal, und wählen Sie dann die Signalstärke oder Aus aus der Dropdown-Liste.
Seite 130: Ein- Und Ausschalten Der Übertragungsfunktion
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Ein- und Ausschalten der Übertragungsfunktion Die Standardeinstellung für die Option Empfang ist Ein. Sie können die Option Empfang ausschalten, um zu verhindern, dass jemand Informationen auf Ihren CLIÉ Handheld überträgt, und um etwas Akkuleistung zu sparen. So schalten Sie die Empfangsoption aus: Tippen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Einstellungen auf Allgemein.
Seite 131: Zuweisen Von Anwendungen Zu Tasten
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Zuweisen von Anwendungen zu Tasten Sie können den Tasten auf der Vorderseite Ihres CLIÉ Handhelds verschiedene Anwendungen zuweisen. So können Sie der Taste für Aufgaben das Starten der Anwendung Kalender zuweisen. So weisen Sie Tasten eine Anwendung zu: Im Bildschirm Einstellungen wählen Sie Tasten aus der Dropdown-Liste in der Ecke rechts oben.
Seite 132 Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds ® Anlegen von Graffiti Shortcuts Der Bildschirm mit den ShortCut-Einstellungen ermöglicht es Ihnen, Abkürzungen (ShortCuts) für die ® Eingabe von Texten mit der Graffiti -Schrift festzulegen. Sie können ShortCuts für Wörter, Buchstaben oder Zahlen erstellen. Alle ShortCuts, die Sie erstellen, werden im Bildschirm mit den ShortCut-Einstellungen angezeigt.
Seite 133 Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds So löschen Sie einen ShortCut: Tippen Sie in der Liste mit den ShortCuts auf den ShortCut, den Sie löschen möchten, und tippen Sie dann auf Löschen. Daraufhin wird das Dialogfeld zur Bestätigung angezeigt. Tippen Sie auf Ja. ✍...
Seite 134 Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Hintergrundbeleuchtung auch ohne Betätigung des Netzschalters werden. Helligkeit: Öffnet den Bildschirm zur Einstellung der Helligkeit. Tastatur: Öffnet die Bildschirmtastatur zur Eingabe von Text. ® Graffiti-Hilfe: Öffnet mehrere Dialogfelder mit dem vollständigen Graffiti -Zeichensatz (nur bei Anwendungen mit unterstützter Texteingabe). Aus &...
Seite 135 Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds ❑ In bestimmten Anwendungen mit dem Jog Dial™-Symbol ändert sich möglicherweise der Funktionsumfang beim Aktivieren von JogAssist. ❑ Menüaktionen werden über einen langen Druck auf die ZURÜCK-Taste unterstützt, wenn die Option Cursor/Menü einblenden aktiviert ist. So ändern Sie die Jog Dial™-Einstellungen: Tippen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Einstellungen auf Jog.
Seite 136: Netzwerkeinstellungen
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Netzwerkeinstellungen Um Ihren CLIÉ Handheld in einem Netzwerk zu verwenden (beispielsweise Ausführen eines HotSync- Netzwerkvorgangs), müssen Sie die Netzwerkeinstellungen festlegen. ✍ Die Netzwerkeinstellungen ermöglichen es, eine Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter (ISP) oder eine DFÜ-Verbindung (Remote-Zugriff) herzustellen und Programme zu nutzen, mit denen die übertragenen Daten angezeigt werden. Auswählen eines Internetdienstanbieters Die Dienstvorlage für Ihren Internetdienstanbieter oder Ihren Einwahlserver wählen Sie unter Dienst aus.
Seite 137: Eingeben Eines Kennworts
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Eingeben eines Kennworts Im Feld Kennwort wird das Kennwort definiert, das Sie beim Anmelden an Ihrem Server oder bei Ihrem IDA verwenden. Ihre Eingabe in diesem Feld bestimmt, ob Sie bei jeder Anmeldung am Netzwerk ein Kennwort eingeben müssen: ❑...
Seite 138: Erstellen Zusätzlicher Dienstvorlagen
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Erstellen zusätzlicher Dienstvorlagen Sie können zusätzliche Dienstvorlagen neu erstellen oder vorhandene Vorlagen duplizieren und bearbeiten. Nach dem Erstellen einer neuen oder duplizierten Vorlage können Sie die Einstellungen bearbeiten und neue Einstellungen hinzufügen. So fügen Sie eine neue Dienstvorlage hinzu: Tippen Sie im Dialogfeld Netzwerkeinstellungen auf das Symbol Menü...
Seite 139: Hinzufügen Von Detaildaten Zu Einer Dienstvorlage
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Hinzufügen von Detaildaten zu einer Dienstvorlage Wenn Sie eine der vordefinierten Dienstvorlagen verwenden, müssen Sie meist nur Ihren Benutzernamen und die Telefonnummer eingeben. Wenn Sie eine neue Dienstvorlage erstellen, müssen Sie zusätzliche Daten, wie Ihren IDA oder den Einwahlserver eingeben. Diese Angaben geben Sie im Dialogfeld Details in die ausgewählte Dienstvorlage ein.
Seite 140: Erstellen Eines Anmeldeskripts
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Geben Sie die IP-Adresse für das primäre und das sekundäre DNS-System ein (Domain Naming System). Die korrekten IP-Nummern des primären oder sekundären DNS erhalten Sie bei Ihrem Internetdienstanbieter oder bei Ihrem Systemadministrator. Wenn Sie die IP-Adresse Ihres CLIÉ Handhelds eingeben müssen, tippen Sie auf das Kontrollkästchen IP-Adresse, um es zu deaktivieren und ein Feld für die permanente IP-Adresse darunter anzuzeigen.
Seite 141 Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Tippen Sie auf die Nach-unten-Pfeiltaste neben Ende, und wählen Sie einen der folgenden Befehle aus. Wenn der gewählte Befehl die Eingabe weiterer Daten erfordert, wird rechts daneben ein entsprechendes Eingabefeld angezeigt. ❑ Warten: Ihr CLIÉ Handheld wartet vor dem Ausführen des nächsten Befehls auf Sonderzeichen vom TCP/IP-Server.
Seite 142: Ascii-Fremde Zeichen In Anmeldeskripten
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Wiederholen Sie Schritt 4, bis das Anmeldeskript vollständig ist. Tippen Sie auf OK. Tippen Sie erneut auf OK. ASCII-fremde Zeichen in Anmeldeskripten Anhand der folgenden Informationen können Sie benutzerdefinierte Anmeldeskripte erstellen, die ASCII-fremde Zeichen erfordern. Diese Informationen richten sich an fortgeschrittene Benutzer, denen die Verwendung und die Besonderheiten derartiger Zeichen bekannt sind.
Seite 143: Literal-Zeichen
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Literal-Zeichen Der umgekehrte Schrägstrich (\) legt fest, dass das folgende Zeichen als Literal übertragen wird und daher keiner besonderen Behandlung bedarf. Beispiele: ❑ \^ : Behandelt das Caret-Zeichen als Bestandteil der Zeichenfolge. ❑ \< : Behandelt das Kleiner-als-Zeichen als Bestandteil der Zeichenfolge. ❑...
Seite 144: Einstellen Der Funktion Für Hohe Auflösung
Anpassen Ihres CLIÉ Handhelds Einstellen der Funktion für hohe Auflösung Die Funktion für hohe Auflösung aktiviert ein hochauflösendes Display für Anwendungen, die dieses Funktion normalerweise nicht unterstützen. So aktivieren Sie diese Funktion: Tippen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Einstellungen auf HiRes. Das Dialogfeld für die Auflösungseinstellungen wird angezeigt.
Seite 145 Verwenden der Daten einem anderen CLIÉ Handhelds Verwenden der Daten einem anderen CLIÉ Handhelds Wenn Sie bereits einen Sony CLIÉ Handheld besitzen, können Sie Daten Ihres alten CLIÉ Handheld mit dem neuen CLIÉ Handheld verwenden. Sie können Daten von Ihrem alten CLIÉ Handheld mit einem der folgenden Verfahren auf den neuen CLIÉ...
Seite 146 Verwenden der Daten einem anderen CLIÉ Handhelds Klicken Sie im linken Fenster auf das Symbol der Anwendung, deren Daten Sie kopieren möchten. Klicken Sie im Menü Datei auf Exportieren. Geben Sie die Dateinamen ein, und klicken Sie auf Exportieren. Die Daten Ihres alten CLIÉ Handheld werden exportiert. Ändern Sie ggf. den Zielordner. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, um Daten anderer Anwendungen zu exportieren.
Seite 147 Verwenden der Daten einem anderen CLIÉ Handhelds Verwenden eines „Memory Stick™“ zur Datenübertragung Sie können mit einem „Memory Stick™“ Daten von Ihrem alten CLIÉ Handheld auf Ihren neuen CLIÉ Handheld übertragen. So übertragen Sie Daten von Ihrem alten CLIÉ-Handheld auf Ihren neuen CLIÉ Handheld mit einem „Memory Stick™“: Setzen Sie den „Memory Stick™“...
Seite 148 Verwenden der Daten einem anderen CLIÉ Handhelds Drehen Sie den Jog Dial™ zur Auswahl von MS Gate, und drücken Sie dann darauf. Oder tippen Sie auf das MS Gate-Symbol im Bildschirm Application Launcher. Die Anwendung Memory Stick Gate wird gestartet. Die Daten in Ihrem CLIÉ-Handheld werden aufgelistet.
Seite 149 PalmDesktop für CLIÉ Software zunächst deinstallieren und dann die neueste, angepasste Version der PalmDesktop für CLIÉ Software (mit USB Switcher) von der Installations-CD-ROM in dem Verzeichnis C:\Programme\Sony Handheld installieren. ✍ Die zum Lieferumfang dieser CLIÉ Handhelds gehörende Software Palm™ Desktop für CLIÉ unterstützt nicht die Anwendung Kosten.
Seite 150: Problem? - Hier Ist Die Lösung
Problem? - Hier ist die Lösung Problem? - Hier ist die Lösung Sony bietet verschiedene Unterstützungen für Ihren CLIÉ Handheld an. Wenn Sie einmal Fragen zu Ihrem CLIÉ Handheld und der dazugehörigen Software haben sollten, nutzen Sie bitte die nachfolgend aufgeführten Möglichkeiten:...
Seite 151: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen In diesem Abschnitt wird die korrekte Verwendung und das richtige Aufladen Ihres CLIÉ Handheld erläutert. Hinweise zur Benutzung Ihr CLIÉ Handheld wurde für einen zuverlässigen Betrieb über mehrere Jahre konzipiert. Wenn Sie folgende Hinweise beachten, werden Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben: ❑...
Seite 152: Hinweise Zur Verwendung Des Akkus
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag darf der Netzadapter weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. ❑ Reinigen Sie Ihren CLIÉ Handheld mit einem trockenen, weichen Tuch. ❑ Die Verwendung eines mit Staub bedeckten Stiftes kann zu Schäden am Bildschirm führen. Reinigen Sie den Stift vorsichtig mit einem weichen Tuch.
Seite 153: Hinweise Zum Laden
Vorsichtsmaßnahmen Hinweise zum Laden Zu mehreren Informationen über Akkulebensdauer usw., lesen Sie bitte das gedruckte Dokument Bitte unbedingt zuerst lesen.

Sony CLIE PEGSJ33 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Sony CLIE PEGSJ33

Inhaltszusammenfassung für Sony CLIE PEGSJ33

Inhaltsverzeichnis