Husqvarna 570BTS Bedienungsanweisung Seite 520

H1158747-53,570BTS, 580BTS_7.fm Page 520 Wednesday, January 25, 2017 11:07 AM
§''"Š–§º ‡ '...•§Šˆ ...‡...Šˆ
• ‚èõëîïí´ ãàçè äâèãóíà ì´ñòßòü ìîíîêñèä
âóãëåöþ, ùî ìîæå ñïðè÷èíèòè îòðó¹ííß. ‡
ö´¹» ïðè÷èíè íå ìîæíà âìèêàòè ÷è
êîðèñòóâàòèñß ´íñòðóìåíòîì â ïðèì´ùåííßõ,
ùî ïîãàíî ïðîâ´òðþþòüñß.
• ‡àáîðîíß¹òüñß âèêîðèñòîâóâàòè ïîâ´òðîäóâ
íà äðàáèíàõ, ïîìîñòàõ àáî íà âèñîò´
(íàïðèêëàä, íà äàõó). –å ìîæå ïðèçâåñòè äî
ñåðéîçíèõ òðàâì.
• "‚€ƒ€! å êîðèñòóéòåñß ´íñòðóìåíòîì, ßêùî
ó ðàç´ íåùàñíîãî âèïàäêó íåì๠ìîæëèâîñò´
ïîêëèêàòè íà äîïîìîãó.
Žñíîâí´ ïðèéîìè ðîáîòè
"‚€ƒ€! Žñòåð´ãàéòåñß ïðåäìåò´â, ùî
!
â´äñêàêóþòü. ŽáîâÕßçêîâî íåîáõ´äíî
êîðèñòóâàòèñß çàñîáàìè çàõèñòó
äëß î÷åé. Šàì´ííß, ñì´òòß òîùî ìîæå
â´äñêî÷èòè ´ ïîòðàïèòè â î÷´,
ñïðè÷èíèâøè ñë´ïîòó ÷è ñåðéîçíó
òðàâìó. å ï´äïóñêàéòå äî ñåáå
ñòîðîíí´õ ëþäåé. „´òè, òâàðèíè,
îñîáè, ùî ñïîñòåð´ãàþòü ÷è
äîïîìàãàþòü âàì ïðàöþâàòè, ïîâèíí´
çàëèøàòèñß ó áåçïå÷í´é çîí´ íà
â´äñòàí´ á´ëüøå 15 ìåòð´â. åãàéíî
âèìêí´òü ´íñòðóìåíò, ßêùî õòîñü
ï´ä´éäå.
"‚€ƒ€! ‡àáîðîíß¹òüñß
!
âèêîðèñòîâóâàòè ïîâ´òðîäóâ ó ðàç´,
ßêùî éîãî âèõëîïíèé îòâ´ð íà êðèøö´
äâèãóíà çàáëîêîâàíèé ñò´íîþ òà/àáî
´íøîþ ïåðåøêîäîþ. " öüîìó ðàç´
´íñòðóìåíò ìîæå ïîøêîäèòèñß. ´ä
÷àñ âèêîðèñòàííß íåîáõ´äíî
ïåðåêîíàòèñß, ùî â´äñòàíü â´ä
ïåðåøêîä ñêëàä๠50 ñì àáî á´ëüøå.
"‚€ƒ€! åðåä ïî÷àòêîì ÷èùåííß
!
îáîâÕßçêîâî çóïèí´òü äâèãóí.
• îâ´òðîäóâ ðàíöåâîãî òèïó ï´ä ÷àñ
âèêîðèñòàííß íåîáõ´äíî ïåðåíîñèòè çà
äîïîìîãîþ ïàñîâî» ï´äâ´ñêè íà ïëå÷´.
Šîðèñòóâàííß òà êåðóâàííß ´íñòðóìåíòîì
520 – Ukrainian
âèêîíó¹òüñß ïðàâîþ ðóêîþ çà äîïîìîãîþ
ðóêîßòêè íà òðóá´.
• ˜âèäê´ñòü ñòðóìåíß ïîâ´òðß ðåãóëþ¹òüñß çà
äîïîìîãîþ ðåãóëßòîðà. ‚èáèðàéòå
îïòèìàëüíó øâèäê´ñòü äëß êîæíî»
êîíêðåòíî» ñèòóàö´».
‚è ìîæåòå íàëàøòóâàòè ïîëîæåííß äðîñåëß çà
äîïîìîãîþ Çâèìèêà÷àÈ, ´ òîä´ âàì íå ïîòð´áíî
âåñü ÷àñ óòðèìóâàòè ïàëåöü íà äðîñåë´ ï´ä ÷àñ
ðîáîòè ç ïîâ´òðîäóâîì. „ðîñåëüíà çàñë´íêà
ïîâí´ñòþ â´äêðèâà¹òüñß, êîëè âàæ´ëü äðîñåëß
â´äâåäåíî â êðàéí¹ çàäí¹ ïîëîæåííß.
• åðåêîíàéòåñß, ùî ïîâ´òðîçàá´ðíèêè íå
çàñì´÷åí´, íàïðèêëàä ëèñòßì àáî ´íøèì
ñì´òòßì. ‡àñì´÷åííß ïîâ´òðîçàá´ðíèê´â
çìåíøó¹ ïîòóæí´ñòü äóòòß òà çá´ëüøó¹
òåìïåðàòóðó äâèãóíà â ïðîöåñ´ ðîáîòè, ùî
ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîëîìêè äâèãóíà.
‚èìêí´òü äâèãóí òà âèäàë´òü çàñì´÷åííß.
• 'òåæòå çà íàïðßìêîì â´òðó. ‚èáèðàéòå òàêå
ïîëîæåííß, ùîá â´òåð äîïîìàãàâ âàì
ïðàöþâàòè.
• åðåì´ùåííß çà äîïîìîãîþ ïîâ´òðîäóâà
âåëèêèõ êóï ïîòðåáó¹ áàãàòî ÷àñó òà ñòâîðþ¹
çàéâèé øóì.
• 'ë´äêóéòå çà ð´âíîâàãîþ òà ñò´éêèì
ïîëîæåííßì.
• ´ñëß çàâåðøåííß ðîáîòè ´íñòðóìåíò
íåîáõ´äíî çáåð´ãàòè ó âåðòèêàëüíîìó
ïîëîæåíí´.