ENJOY motors JE50R4SH Anleitung

1- INSTRUCTIONS FOR USE AND SECURITY FOR INSTALLATION
The radio motor JE50R4SH (eRS4) has been designed to be insta-
lled with roller shutters in aluminium or pvc window shutter box and
traditional roller shutter system.
• Rolling Code system. Frequency R4 433.92 MHz
• Automatic limit switch set up or manual from hand-set
• Obstacle detection, in downwards by adding pulley AS1960/99 it
can be enable or disable from the remote control
• Automatic anomalous resistance detection, in its upwards move-
ment by freezing or slats displacement
• Easily set up midpoint limit switch
INCORRECT INSTALLATION CAN LEAD TO SEVERE INJURY
BEFORE INSTALLING THE MOTOR, READ ALL INSTRUCTIONS
• Additional components for the implementation of the installation,
such as adaptors and brackets must be chosen among those of-
fered by the producer "Enjoy Motors, s.l."
• Our motors are exclusively designed for moving various types of
rolling shutters and awnings in private homes. The manufacturer
must expressively give prior approval to any other use of the motor.
• Before installing the motor remove any unnecessary cords and
equipment not required for motorized operation
• The adapter ring that operates the limit switch must not to be drilled
before installation and must be perfectly fit inside the roller tube
2- ELECTRIC CONNECTIONS
• The connection to the supply line (in
the switchboard) must be made by a
two-poleswitch with an opening distance
of 3mm between contacts.
• The motor is made for intermitent use.
However, it is provided by an internal
thermal protection, which stops the power
supply in case of overheating (after conti-
nuous operations). The motor re-func-
tioning after a time not lower than 10
minutes, at the end of which the thermal
protection resets itself automatically. But,
after this resetting, the motor can function
at a reduced rate; the normal functioning
will be possible only after a complete mo-
tor cooling (about 60 minutes).
• For motor installations where the cable
is outdoor, the special 05RN-F cable
must be used (to be requested from the
manufac-
1
Dear customer please read carefully following advice in order to
guarantee the correct operation of the motor and safety of people.
• Keep remote controls away from children
• Watch the moving shutter and keep people away until it stops.
• Frequently examine the installation for imbalance and signs of
wear or damage. Do not use if repair or adjustment is necessary
• Disconnect the rolling shutter/awning from the power supply
when maintenance work such as window cleaning is carried
out nearby
• Our motors are correctly designed and operations are compatible
with the characteristics of the operated parts, only if the operating
loads comply with: "Application diagram for rolling shutters" and
"Application diagram for sun awnings"
• Any screws used to fix to the tube rolling shutters / awnings must
in no way touch the motor
• The motor must be safeguarded from any water contact.
• The moving parts of the motor installed at a height lower than 2.5m
from the floor must be protected from access.
CONNECTING WIRES BLACK AND GRAY TO ELECTRICITY,
SUPPOSED CANCELLATION OF WARRANTY
turer), or else it is necessary to protect
the standard P.V.C cable (that is sup-
plied with the motor), by inserting it in
special protection tubes (conduits) to
protect it from the weather and the sun
radiation.
• If the electricity supply cable of this
motor is damaged, it must be replaced
only by a repair centre, recognised by
the manufacturer, as it is necessary to
use special equipment. In cases where
such indications are not adhered to, the
guarantee will be rendered invalid. It's
dangerous to replace the cable, it must
be replaced only by a repair centre.
• If there are any disturbances on the
supply line, it is advisable to connect to
the motor a special filter, which can be
supplied on request.
novelty: detection of obstacles with activation or cancellation from
the control. The engine starts with the function disabled pag.4
ELECTRONIC MOTOR BUILT IN RECEIVER
TO BE USED WITH ROLLER SHUTTERS
THE MEANING OF THE COLOUR OF THE
WIRES IS THE FOLLOWING
POWER SUPPLY: BLUE: neutral of the electrical
supply BROWN: phase of the electrical supply
YELLOW/GREEN: ground connection
PUSH BUTTON (power free contacts): BLACK
& GREY
JE50R4SH_ENG_VER.26112018
JE50R4SH
:
BROWN
BLUE
230V-50Hz
YELLOW/GREEN
GREY
BLACK