chiliGREEN X7 OUTDOOR Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für chiliGREEN X7 OUTDOOR
Inhaltszusammenfassung für chiliGREEN X7 OUTDOOR
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH MANUEL D’UTILISATEUR • MANUALE UTENTE...
- Seite 2 X7 OUTDOOR BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 • Einführung ........................1 Erste Schritte ........................... 1 Sicherheit und Wartung ......................2 Checklisten ............................4 Funktionen ............................5 Wo finde ich welche Informationen? ................. 6 Schnellstart ............................7 Windows laden ..........................9 Einstellen der Lautstärke ......................10 Einstellen der Helligkeit ...................... - Seite 4 Der Express-Kartensteckplatz ..................... 27 Das Grafiksystem ........................30 Kommunikationskomponenten ..................34 Informationen zum Wireless-LAN-Knopf (WLAN) ..........35 Informationen zur 3G-Funktion (optional) ..............36 Informationen zum Bluetooth ..................... 36 Kapitel 3 • Verbindungen herstellen ..................38 Verbindungen herstellen ......................38 Vorderseitige Anschlüsse ....................... 38 Linksseitige Anschlüsse ......................
-
Seite 6: Kapitel 1 • Einführung
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Kapitel 1 • Einführung Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Notebooks! Ihr neues Notebook bietet Ihnen die innovativsten Fortschritte mobiler Computertechnologie. Es vereint den neuesten Stand im Bereich der Ergonomie mit einer ausgeklügelten Architektur und bietet Ihnen damit einen kompakten, leistungsfähigen und anwender-freundlichen Computer. -
Seite 7: Sicherheit Und Wartung
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Sicherheit und Wartung Sie können Ihren Computer in einer Reihe verschiedener Umgebungen verwenden. Um jedoch sicher zu stellen, dass der Computer lange hält und optimal funktioniert, beachten Sie bitte Folgendes: Halten Sie sich an alle Warnungen und Anweisungen in dieser Broschüre und im Hilfsprogramm von Windows. -
Seite 8: Falls Sie Für Den Computer Ein Verlängerungskabel
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH örtliche Stromspannung nicht kennen, fragen Sie Ihren Händler oder den Energielieferanten. Treten Sie nicht auf das Stromkabel und stellen Sie keine Gegenstände darauf. Falls Sie für den Computer ein Verlängerungskabel verwenden, stellen sicher, dass gesamte Strombelastung aller Geräte, die am Kabel angeschlossen sind, nicht die Kapazität des Verlängerungskabels oder jene der Wandsteckdose übersteigt. -
Seite 9: Checklisten
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Checklisten Prüfen Sie den Inhalt der Packung sorgfältig nach dem Öffnen. Wenden Sie sich an den Händler, falls Teile fehlen oder schadhaft scheinen. Die Originalverpackung sollte Folgendes enthalten: Ein Notebook mit Festplattenlaufwerk Ein Li-Ion 6600mAH Innenakku ... -
Seite 10: Funktionen
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Funktionen Leistungsfähiges Festplattenlaufwerk Der Computer hat ein leistungsfähiges Festplattenlaufwerk zum Speichern Ihrer gängigsten Programme und großer Multimedia- Dateien. Eingebaute Modem/LAN-Tauglichkeit Ein eingebautes 56k Modem und eine 10/100/1000 Mbps Ethernet- Anschlussstelle ermöglichen Ihnen den Internet- oder lokalen Netzzugang (LAN). Ihr Computer verfügt über ein übersichtliches WXGA- oder WXGA+ LCD-Panel. -
Seite 11: Wo Finde Ich Welche Informationen
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Wo finde ich welche Informationen? Über den Computer Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Schlüsselfunktionen Ihres Computers. Neue Anwender finden im Abschnitt “Schnellstart” dieses Kapitels einfache schrittweise Unterstützung. Über Windows Die Windows Online-Hilfe im Startmenü bietet umfangreichen Windows-Support. Eine Tour durch Windows Vista oder XP bietet neuen Windows-Anwendern eine Online-Orientierung. -
Seite 12: Schnellstart
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Schnellstart Erste Inbetriebnahme des Computers: Verbinden Sie das AC-Adapter-Kabel mit dem Netzteil. Schließen AC-Adapter Stromanschluss auf der linken Seite Ihres Computers. Verbinden Sie das AC-Adapter-Stromkabel mit einer AC-Steckdose. Schieben Sie die Abdeckverriegelung in Pfeilrichtung um den LCD-Bildschirm zu öffnen. Bringen Sie den geöffneten LCD-Bildschirm in einen angenehmen Sichtwinkel. - Seite 13 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR darunter. Diese Tasten erfüllen dieselben Funktionen, wie jene einer Standard-Maus. Sie können auch klicken oder doppelklicken indem Sie den Touchpad antippen.
-
Seite 14: Windows Laden
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Windows laden Der folgende Abschnitt behandelt nur die Installation des Windows- Betriebssystems. Falls Sie ein anderes Betriebssystem installieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler für weitere Informationen. Ihr Computer beginnt unmittelbar nach dem Einschalten mit dem Laden von Windows. Warten Sie einige Sekunden bis Windows- Setup geladen wird. -
Seite 15: Einstellen Der Lautstärke
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Funktion deaktivieren, indem Sie den Haken im Kontrollkästchen “Zeige diese Maske bei jedem Start von Windows” entfernen. Manche Software wird bereits mit geladenem Windows geliefert. Neue Benutzer können sich mit dieser Software vertraut machen, indem sie im Startmenü Programme auswählen und dann auf die jeweiligen Programme klicken, um sie zu benutzen. -
Seite 16: Abschalten Des Computers
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Abschalten des Computers Das ordnungsgemäße Abschalten des Computers ist wichtig für die Instandhaltung Ihres Computers. Klicken Sie im Startmenü auf Computer ausschalten. Klicken Sie auf den Knopf Ausschalten im Windows- Dialog Computer ausschalten und klicken Sie dann auf Falls Sie Ihren Computer kurze Zeit verlassen, können Sie auch ohne Herunterfahren des Systems Energie sparen. -
Seite 17: Erstellen Einer Startup-Disk
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Erstellen einer Startup-Disk Falls Sie Probleme mit dem Starten von Windows haben, können Sie zu diesem Zweck eine Startup-Disk verwenden und damit viele Probleme beheben. Näheres dazu finden Sie im Windows Benutzerhandbuch. Tipps für neue Besitzer Kümmern Sie sich um die Datensicherung... - Seite 18 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Thema Ergonomie erfahren Sie in Ihrem nächst gelegenen Computerbuch-Fachhandel oder in der örtlichen Bücherei. Auch im Internet gibt es Informationen zu diesem und verwandten Themen. Transportieren Sie das Notebook nie ohne Transporttasche Die Reparatur eines beschädigten Bildschirms oder Gehäuses kann teuer sein.
-
Seite 19: Kapitel 2 • Erste Schritte
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Kapitel 2 • Erste Schritte Hard- und Software Dieses Kapitel erklärt die verschiedenen Komponenten und Steuerelemente Ihres Notebooks, einschließlich der Hardware- Komponenten, der Software und der Audio- und Videosysteme. Erste Schritte Lesen Sie dieses Kapitel, bevor sie den Computer benutzen und machen Sie sich vertraut mit den im System installierten Hauptkomponenten. -
Seite 20: Vorderansicht Bei Geöffnetem Bildschirm
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Vorderansicht bei geöffnetem Bildschirm Web CAM (optional) Touchpad LCD-Bildschirm Touchpad-Taste Ein/Aus-Taste Statusanzeigen Wireless-LAN-Knopf Lautsprecher Tastatur Mikrofon... -
Seite 21: Vorderansicht
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Vorderansicht SIM-Karteneingang MS Pro/MS/MMC/SD 4-in-1 Kartenleser Ansicht rechte Seite IEEE 1394 Eingang D-sub serielle Anschlussstelle USB 2.0 (Universal Serial Bus) Anschlussstelle Verriegelung des optischen Laufwerks Optisches Laufwerk Disk-Auslöser Fax/Modem RJ-11-Buchse LAN RJ-45-Buchse... -
Seite 22: Ansicht Linke Seite
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Ansicht linke Seite DC-In Buchse VGA Anschlussstelle für externe Videoansicht USB 2.0 (Universal Serial Bus) Anschlussstellen Audio-Out Buchse Mikrofon-In Buchse Chipkarten-Steckplatz (optional) 54/34 Express-Kartensteckplatz... -
Seite 23: Ansicht Unterseite
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Ansicht Unterseite Lüftungsschlitz Schieber des Akku-Fachs mit Verriegelungsfunktion Akku... -
Seite 24: Led Statusanzeigen
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH LED Statusanzeigen Die Statusanzeigen in der oberen linken Ecke der Tastatur leuchten auf, wenn eine bestimmte Funktion des Computers aktiv ist. Jede Anzeige ist durch ein Symbol gekennzeichnet. Stromanzeige Gerät ist ein- bzw. ausgeschaltet. WLAN WLAN ist ein- bzw. ausgeschaltet. HDD/Optisches Der Computer liest Informationen Laufwerk... -
Seite 25: Stromanzeige
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Stromanzeige Die Stromanzeige zeigt woher der Computer den Strom bezieht. Sie bleibt auch dann aktiv, wenn der LCD-Bildschirm heruntergeklappt ist. Symbol Licht Beschreibung Das Gerät ist eingeschaltet und der Blau AC-Adapter in Gebrauch Blau blinkend Gerät ist im Ruhemodus... -
Seite 26: Funktionstasten
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Funktionstasten Halten Sie die Fn-Taste während Sie die nummerierte Funktionstaste drücken. Funktionstaste Beschreibung Fn + F1 Bluetooth ein/aus Fn + F2 3G-Funktion(Option) ein/aus Fn + F3 Touchpad ein/aus Fn + F4 Ruhemodus Wechsel zwischen LCD- und CRT- Fn + F5 Anzeige Fn + F6 Verringert die LCD-Helligkeit... -
Seite 27: Nummerntastatur
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Nummerntastatur Die integrierte Nummerntastatur besteht aus zehn Tasten, und dient der einfacheren Handhabung von zahlenintensiven Eingaben. Drücken Sie <NumLock> um die Nummerntastatur zu aktivieren bzw. deaktivieren. Touchpad Der Touchpad ist ein auf Druck reagierendes Navigationsinstrument, das sämtliche Funktionen einer Zwei-Tasten-Maus übernimmt. Seine primäre Funktion ist das Bewegen des Cursors auf dem Bildschirm. - Seite 28 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Die hier folgenden Anweisungen beschreiben den Umgang mit dem Touchpad. Legen Sie zuerst Ihre Finger in normaler Tipphaltung auf die Tastatur. Der Touchpad ist leicht zugänglich, indem Sie den rechten oder linken Daumen von der Leertaste zum Touchpad hinführen. Führen Daumen vorsichtig...
- Seite 29 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Ziehen(drag) Es gibt zwei Möglichkeiten des Ziehens: Bewegen Sie den Zeiger zur gewünschten Stelle und drücken Sie dann die linke Taste. Bewegen Sie den Zeiger bei gehaltener linker Taste zur gewünschten Stelle. Lassen Sie die Taste los.
-
Seite 30: Das Optische Laufwerk
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Bildlaufleisten Falls Sie durch ein Dokument scrollen, kann es für Ihre Hand entspannter sein die Bildlaufleiste zu verwenden, als eine Maustaste gedrückt zu halten. Die Bildlaufleiste befindet sich auf dem Touchpad. Das optische Laufwerk Ihr Computer ist ausgestattet mit einem bereits installierten optischen Laufwerk. - Seite 31 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Schließen Sie die Schublade bis sie klickt. Entfernen einer Disk Stellen Sie sicher, dass der Computer nicht auf das optische Laufwerk zugreift. Drücken Sie die Entnahmetaste und ziehen die Lade ganz heraus. Fassen Sie die CD an den Rändern und entfernen Sie diese aus der Schublade.
-
Seite 32: Anschließen Des Druckers
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Führen Sie keine fremden Gegenstände in die Laufwerklade. Öffnen oder schließen Sie die Lade nicht händisch. Wenn das Laufwerk nicht benutzt wird, Warnung: sollte das Fach geschlossen sein um das Eindringen von Staub oder Schmutz zu verhindern. Falls Sie beim Entfernen einer CD auf Schwierigkeiten stoßen,... - Seite 33 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Auf der Oberseite einer Expresskarte befindet sich meist ein Aufkleber. Schieben Sie die Karte so in den Steckplatz, dass sich der Aufkleber Oberseite befindet und mit dem Rand punktartigen Kontakten voraus. Schieben Sie die Karte in den Steckplatz. Dabei...
- Seite 34 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Entfernen einer Karte Drücken Sie erneut auf die Karte. Größenlimits für Expresskarten...
-
Seite 35: Das Grafiksystem
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Das Grafiksystem Ihr Computer verfügt über ein leistungsstarkes Grafiksystem, das den Anforderungen moderner Multimedia-Anwendungen gerecht wird. Bildschirmsteuerung Helligkeit Funktionstasten können die Helligkeit des Bildschirms erhöhen oder verringern. <Fn> + <F6> verringert die LCD-Bildschirmhelligkeit <Fn> + <F7> erhöht die LCD-Bildschirmhelligkeit Auflösung... - Seite 36 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Anschließen eines externen Bildschirms Das Notebook verfügt über einen VGA-Bildschirmanschluss, um einen externen Bildschirm an den Computer anzuschließen. Verwenden des VGA-Bildschirmanschlusses Suchen Sie den 15-poligen VGA-Bildschirmanschluss auf der rechten Seite Ihres Notebook und verbinden Sie das Videokabel des externen Bildschirms (oder den VGA- Adapter) mit dem Bildschirmanschluss.
- Seite 37 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Klicken Sie auf die Registerkarte Ansichtsarten. Die rechts abgebildete Maske erscheint. Wählen Sie Intel® Graphics Media Accelerator for Mobile. Klicken Sie auf Grafikeigenschaften...
- Seite 38 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Diese Optionen sind im Folgenden beschieben. Einfach Sie können wählen, welches Gerät die Erstansicht liefert. Im Einfachmodus gibt es eine Video- Ansicht-Schnelltastenkombination ermöglicht das hin und her schalten der Videoausgabe, indem Sie die Tasten Fn + F5 drücken. Spiegel Im Spiegelmodus gibt es eine Video- Ansicht- Schnelltastenkombination —...
-
Seite 39: Kommunikationskomponenten
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Kommunikationskomponenten Dieses System enthält leistungsstarke Kommunikations-Funktionen, einschließlich eingebauter Fax/Modem-Buchse, LAN-Buchse und Expresskartensteckplatz. Fax/Modem und LAN Fax/Modem- und LAN-Buchse auf der rechten Seite des Computers ermöglichen die Verbindung mit dem Internet sowie das Senden und Empfangen von Daten. Zusammen mit einer Fax-Software, kann der Computer als Fax benutzt werden. -
Seite 40: Informationen Zum Wireless-Lan-Knopf (Wlan)
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Informationen zum Wireless-LAN-Knopf (WLAN) WLAN-Knopf Selbst wenn das WLAN-Modul nicht in Ihrem Computer eingebaut ist, leuchtet die WLAN-Anzeige und bleibt an, wenn Sie den WLAN-Knopf neben der Ein/Aus-Taste Ihres Computers betätigen. WLAN Knopf Falls das WLAN-Modul in Ihrem Notebook eingebaut ist, sucht es nach dem Gerät und zeigt ein entsprechendes Symbol auf der Windows-Menüleiste. -
Seite 41: Die Art Der Kommunikationsverarbeitung Über Die Wlan
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Schnittstelle, um so die Kommunikation zwischen dem Zentralrechner und anderen Computern zu ermöglichen. Die Art der Kommunikationsverarbeitung über die WLAN- Schnittstellenkarte entspricht jener einer Ethernet-Schnittstellenkarte. Das “Konfigurations-Tool” ist ein Windows Anwendungsprogramm. Falls Computer eines Benutzers über... - Seite 42 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Synchronisieren PDA-, Laptop- Mobiltelefonie- Anwendungen. Bitte drücken Sie die Schnelltaste Fn+F2 auf der Tastatur, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Benutzer können den Bluetooth- Verbindungsstatus an der Anzeige in der Windows-Menüleiste überprüfen. : Bluetooth nicht verbunden : Bluetooth verbunden Doppelklicken Sie auf die Bluetooth-Anzeige oder auf den Desktop, um das Anwendungsprogramm zu aktivieren.
-
Seite 43: Kapitel 3 • Verbindungen Herstellen
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Kapitel 3 • Verbindungen herstellen Verbindungen herstellen Ihr Computer verfügt über ein breites Spektrum von Zugängen und Anschlussstellen, einschließlich der Standard Ein/Ausgabekanäle (I/O) für die schnelle Einbindung zusätzlicher Periphergeräte, wie z.B. Drucker, Tastaturen und Mäuse. Näheres zum Anschließen der einzelnen Geräte an Ihren Computer entnehmen Sie bitte den... -
Seite 44: Linksseitige Anschlüsse
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Linksseitige Anschlüsse 1. DC-In Buchse Verbinden Sie das DC-Stromkabel des AC-Adapters mit dieser Buchse. 2. VGA-Out (Externe Video-) Anschlussstelle Die 15-polige VGA-Anschlussstelle kann verwendet werden, um Ihren Computer mit einem externen Bildschirm zu verbinden (weitere Informationen dazu finden Sie in Kapitel 2 unter Grafiksystem). -
Seite 45: Rechtsseitige Anschlüsse
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Eine Chipkarte ist typischerweise eine kreditkartenartige Karte mit einem kleinen integrierten Computerchip. Es gibt verschiedene Arten Chipkarten: Speicherkarten, Prozessorkarten oder Sicherheitskarten. 7. 54/34 – Expresskarten-Steckplatz Dieser Schlitz dient dem Einstecken einer 54/34 Expresskarte. Rechtsseitige Anschlüsse 1. FireWire / IEEE 1394 / 1394a - Anschlussstelle Dies ist eine serielle Hochgeschwindigkeitsdaten-Anschlussstelle. - Seite 46 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Ihr Computer verfügt über ein eingebautes Combo DVD+CD-RW- Laufwerk. Sie können DVDs anschauen und eine CD±R oder CD- RW Disk beschreiben. 5. Disk-Entnahmetaste Drücken Sie die Entnahmetaste um die Laufwerkschublade zu öffnen. Die Öffnung zum händischen Entfernen stecken gebliebener Disks befindet sich direkt daneben.
-
Seite 47: Kapitel 4 • Energie-Überwachung
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Kapitel 4 • Energie-überwachung Energieüberwachung Kalibrieren des Akkus Wenn Sie den Akku zum ersten Mal verwenden, sollten Sie ihn kalibrieren. Beim Kalibrieren wird der Akku geleert und wieder geladen. Dies ermöglicht es, in der Windows Akkuanzeige den Ladestatus präzise abzulesen. -
Seite 48: Akkukapazität Überwachen
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Akkukapazität überwachen Es gibt zwei Möglichkeiten um den aktuellen Ladezustand des Akkus festzustellen. Klicken Sie auf Start/Systemsteuerung/Energieoptionen; dann klicken Sie auf Leistungsmesser. Die einfachste Art den Ladestatus des Akkus zu prüfen ist es, den Cursor zum Akku-Symbol auf der Menüleiste zu führen. Falls Sie das Akku-Symbol nicht sehen, aktivieren Sie es unter Start /Systemsteuerung/Energieoptionen. -
Seite 49: Energiesparmodi
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Bei geringer Ladung des Akkus, zeigt das Notebook eine Warnung auf dem Bildschirm. Reagieren Sie sofort darauf durch Speichern der Dateien oder Anschließen des Gerätes an den AC-Adapter, da sonst Daten verloren gehen Warnung: können. Wenn der Computer meldet, dass der Ladezustand des Akkus niedrig ist, treffen Sie sofort eine der folgenden Maßnahmen:... -
Seite 50: Der Computer Schaltet Sich Nach Einer Definierten
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Einstellen verschiedener Maßnahmen, falls der Computer eine bestimmte Zeit nicht benutzt wird. Ruhemodus Es gibt mehrere Einstellungsmöglichkeiten für den Ruhemodus, die Sie im Dialogfenster Energieüberwachung auswählen können: Sie können wählen zwischen Notebook Standby, Ruhe oder den Computer von jeglicher Energiezufuhr trennen. -
Seite 51: Energiespartipps
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Energiespartipps Vermeiden Sie die Verwendung von Faxmodem oder Audio- und Videoanwendungen, wenn Sie den Strom vom Akku beziehen. Der Betrieb von Faxmodem, Video- oder Audiogeräten erhöht den Energiebedarf des Computers. Das Verringern der Bildschirmhelligkeit kann Energie sparen. -
Seite 52: Hinweise Bezüglich Wärme
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Hinweise bezüglich Wärme Der Prozessor des Computers arbeitet energiesparend und erzeugt sehr wenig Hitze. Allerdings kann die Temperatur des Gerätes steigen, wenn Sie in einer heißen Umgebung oder längere Zeit arbeiten. Ihr Computer macht Folgendes um die Temperatur zu verringern: ... -
Seite 53: Kapitel 5 • Verwendung Des Bios-Dienstprogramms
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Kapitel 5 • Verwendung des BIOS- Dienstprogramms Verwendung des BIOS-Dienstprogramms Ihr Notebook verfügt über ein BIOS-Dienstprogramm, das es Ihnen ermöglicht wichtige Systemeinstellungen konfigurieren, einschließlich Einstellungen für verschiedene Zusatzfunktionen des Computers. Dieses Kapitel erklärt, wie das BIOS-Dienstprogramm benutzt wird. - Seite 54 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Bildfläche auswählen Schieben Sie die auf- und abwärts gerichteten Pfeiltasten, um sich innerhalb der Auswahlmöglichkeiten zu bewegen und drücken dann Enter um eine Auswahl zu treffen. Ändern der Option Wählen Sie ein Feld Allgemeine Hilfe Speichern und beenden Drücken Sie Esc um einen Bereich zu verlassen.
- Seite 55 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Das Hauptmenü BIOS-DIENSTPROGRAMM Hauptmenü Erweitert Booten Sicherheit Beenden Systemübersicht Verwenden Sie [ENTER], [TAB] oder [SHIFT-TAB] Feld auszuwählen. AMIBIOS Erstellungsdatum: 01/01/07 Version : R0.XX Verwenden Sie [+] oder [-] zur Konfiguration der System-Zeit Prozessor Typ : Intel® Core(TM) 2 Duo CPU...
-
Seite 56: Erweitertes Menü
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Erweitertes Menü BIOS-DIENSTPROGRAMM Hauptmenü Erweitert Booten Sicherheit Beenden Erweiterte Einstellungen Akku-Lern-Funktion Kalibrieren des Akkus [Enter] FAN Kalibrierung [Enter] ←→ Wählen Sie eine Bildfläche Legacy USB Support [Aktiviert] ↑↓ Wählen Sie den Menüpunkt SATA konfigurieren als [IDE] Enter um zum Untermenü zu Wireless LAN Modus Steuerung [Handelsmodus] kommen Wireless Handelsmodus... - Seite 57 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Boot-Menü BIOS-DIENSTPROGRAMM Hauptmenü Erweitert Booten Sicherheit Beenden Definiert die Boot-Sequenz von den verfügbaren Geräten. Boot-Gerät [CD/DVD: HL-DT-ST DV] Boot-Gerät [USB Hot Plug] Ein, in den Klammern enthaltenes Gerät Boot-Gerät [SATA Fujitsu MHV20] wurde entsprechenden Menü deaktiviert.
- Seite 58 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Sicherheitsmenü BIOS-DIENSTPROGRAMM Hauptmenü Erweitert Booten Sicherheit Beenden Sicherheitseinstellungen Installieren oder ändern des Kennwortes. Supervisor-Kennwort : Installiert Benutzer Kennwort : Installiert Ändern Supervisor-Kennwort Ändern Benutzer Kennwort ←→ Wählen Sie die Bildfläche Kennwort-Überprüfung [Setup] ↑↓ Wählen Sie den Menüpunkt Enter Ändern F1 Allgemeine Hilfe TCG/TPM SUPPORT [Nein]...
- Seite 59 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Menü verlassen BIOS-DIENSTPROGRAMM Hauptmenü Erweitert Booten Sicherheit Beenden Optionen zum Beenden System-Setup nach dem Speichern der Änderungen verlassen. Änderungen speichern und beenden Änderungen nicht übernehmen und beenden Für diesen Vorgang kann die F10-Taste Änderungen nicht übernehmen verwendet werden.
- Seite 60 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Benutzer-Kennwort ändern Mit einem Benutzer-Kennwort können Sie in das Dienstprogramm einsteigen und das Benutzer-Kennwort ändern oder entfernen. Aber Sie können nicht in das Dienstprogramm einsteigen und das Supervisor-Kennwort ändern, entfernen oder aktivieren oder Diskettenzugang zulassen, falls dieser deaktiviert wurde. Supervisor-Kennwort ändern Ein Supervisor-Kennwort muss vor einem Benutzer-Kennwort auf niedrigerer Ebene festgelegt werden.
- Seite 61 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Beenden ohne Wählen diese Option, Speichern geänderten Feldwerte zu verwerfen und starten Sie den Computer mit den alten Werten neu.
-
Seite 62: Anhang • Häufig Gestellte Fragen & Rechtshinweise
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Anhang • Häufig gestellte Fragen & Rechtshinweise Häufig gestellte Fragen Mein Bildschirm schaltet sich zu schnell aus. Ich muss ständig eine Taste drücken oder die Maus bewegen um den Bildschirm wieder zu aktivieren. Wie kann ich die Zeitintervalle für das Deaktivieren des Bildschirms anpassen? Dies ist Teil der Windows Energieüberwachung. - Seite 63 DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR von Datensicherungen und natürlicher elektrischer Entladung auf Schwachstrom-Schutz. In diesem Fall dauert es mehrere Stunden bis die normale Ladung wieder hergestellt ist. Nachdem der Akku seinen Normalzustand wieder erreicht hat, kann er kalibriert werden. Mein Computer warnt “niedriger CMOS Akku-Stand”, was kann ich tun? Falls Ihr Computer über 45 Tage lang vom Strom getrennt ist...
-
Seite 64: Rechtshinweise
BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Rechtshinweise FCC Vorschriften und Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den, in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen festgelegten Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um Kunden einen angemessenen Schutz vor schädlicher Interferenz bei Installation in der Wohnung oder im Wohnhaus zu bieten. -
Seite 65: Sicherheitshinweise
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: Dieses Gerät darf keine schädigende Interferenz erzeugen Dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz zulassen, auch jene, die zu einem unerwünschten Arbeitsablauf führen kann. - Seite 66 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Akku-Entsorgung DIESES PRODUKT ENTHÄLT EINEN LITHIUM-IONEN AKKU. DIESER MUSS ORDNUNGSGEMÄSS ENTSORGT WERDEN. INFORMIEREN SICH IHRER ZUSTÄNDIGEN UMWELTBEHÖRDE ÜBER RECYCLING- ENTSORGUNGSMÖGLICHKEITEN IN IHRER REGION. HINWEIS FÜR DEN ADAPTER DIESES NOTEBOOK MUSS MIT DEM PASSENDEN AC-ADAPTER VERWENDET WERDEN. SICHERHEITSHINWEIS FÜR DEN AKKU BEI UNSACHGEMÄSSEM AUSTAUSCH DES AKKUS BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR.
-
Seite 67: Europäische Union, R&Tte- Einhaltungserklärung
DEUTSCH chiliGREEN X7 OUTDOOR Europäische Union, R&TTE- Einhaltungserklärung Hiermit bestätigt die Quanmax AG, dass dieses Notebook in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der 1999/5/EC-Richtlinie steht. Die Verwendung diese Gerätes ist für folgende Länder vorgesehen: AT, CH. - Seite 68 X7 OUTDOOR MANUEL D'UTILISATEUR...
- Seite 134 X7 OUTDOOR MANUALE UTENTE...
- Seite 198 0 9 8 4...