Monacor TVCCD-185HCOL Bedienungsanleitung

Farb-Überwachungskamera mit
D
Weißlicht-LEDs und Bewegungssensor
A
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation
CH gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Diese Farbkamera mit Zoomobjektiv und 33 Weißlicht-
LEDs ist speziell für den Einsatz in Video-Überwachungs -
anlagen (CCTV) konzipiert. Durch das Metallgehäuse ist
sie wettergeschützt (IP 66) und daher auch im Außenbe-
reich einsetzbar. Bei Dunkelheit und einer erkannten
Bewegung leuchten die LEDs für ca. 30 Sekunden den
Überwachungsbereich aus, sodass auch nachts Farbauf-
nahmen möglich sind.
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Die Kamera entspricht allen relevanten Richtlinien der EU
und ist deshalb mit gekennzeichnet.
VORSICHT! Blicken Sie nicht direkt in die ein-
geschalteten LEDs, das kann zu Augenschä-
den führen.
G Schützen Sie die Kamera vor extremen Temperaturen
(zulässiger Einsatztemperaturbereich -10 °C bis +50 °C).
G Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven
Reinigungsmittel oder Chemikalien.
G Wird die Kamera zweckentfremdet, nicht richtig instal-
liert oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-
tung für daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für die Kamera übernom-
men werden.
Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen
Recyclingbetrieb.
3 Installation
1) Um die optimale Montagestelle festzustellen, sollte ein
Probebetrieb erfolgen. Danach die Kamerahalterung
(2) an geeigneter Stelle der Decke oder Wand mit drei
Schrauben befestigen.
2)
WICHTIG! Die Anschlüsse (9, 10 und 11) und der
Kabelverteiler (8) sind nicht wetterfest. Bei einer
Außeninstallation müssen sie entsprechend ge -
schützt werden.
Die BNC-Kupplung (10) mit dem Videoeingang eines
Monitors verbinden. Bei einer Kabellänge von über
100 m sollte zum Ausgleich von Pegelverlusten durch
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
TVCCD-185HCOL
das Kabel ein Videoverstärker zwischen Kamera und
Kabel geschaltet werden.
Zur Erleichterung der Einstellungen kann ein mobi-
ler Monitor über das beiliegende Kabel „Extra Video"
an den zusätzlichen Videoausgang (7) angeschlossen
werden. Dazu die Kappe (5) abschrauben.
3) Die 5-polige Klemme (11) kann für folgende Funktio-
nen genutzt werden:
Pin Funktion
Triggerausgang 2 z. B. zum Starten eines Videorekorders,
1 schaltet bei einer vom PIR-Sensor erkannten Bewegung
nach Masse (NO)
Kontakte (NO) zum zusätzlichen Einschalten der LEDs
2 + 3
z. B. durch einen externen Sensor
Ausgang für 12 V/ 0,5 A, wenn die LEDs leuchten 1 ,
z. B. für einen Alarmgeber oder einen zusätzlichen Schein-
4
werfer, ggf. über ein Relais mit in Sperrrichtung parallelge-
schalteter Diode anschließen
5 Masse
1 Funktion nur nachts; 2 Funktion Tag und Nacht
4) An die Kleinspannungskupplung (9) ein stabilisiertes
12-V-Netzgerät mit einer Dauerbelastbarkeit von 0,4 A
anschließen (z. B. PSS-1210DC oder PS-120WP von
MONACOR). Es wird ein Kleinspannungsstecker
5,5/2,1 mm (Außen-/ Innendurchmesser) benötigt. Un -
bedingt auf die richtige Polung achten (Mittelkontakt =
Pluspol). Nach dem Anlegen der Betriebsspannung ist
die Kamera eingeschaltet und die LEDs leuchten circa
30 Sekunden lang.
5) Den angeschlossenen Monitor einschalten und die
Kamera anhand des Monitorbilds ausrichten: An der
Halterung die entsprechenden Feststellschrauben (1)
lösen und nach dem Ausrichten wieder festziehen.
4 Zoom und Fokus einstellen
Zuerst mit dem hinteren Drehring (4) die Zoom-Einstel-
lung vornehmen. Dann mit dem vorderen Drehring (3)
das Bild scharf einstellen. Die Drehringe sind jeweils mit
einer Feststellschraube gesichert, die zuvor gelöst und
nach der Einstellung wieder festgezogen werden müs-
sen.
Bestellnummer 18.7800
1 ,
3 4
5 Einstellungen über das Bildschirmmenü
Das Bildschirmmenü wird mit dem Steuerhebel (6) be -
dient. Dieser ist nach dem Abschrauben der Schutzkappe
(5) zugängig. Zum Einblenden des Bildschirmmenüs den
Steuerhebel hineindrücken. Das Hauptmenü erscheint:
SETUP
1.LENS DC ↵
▶
2.EXPOSURE
↵
3.WHITE BAL ATW
4.DAY&NIGHT AUTO ↵
5.3DNR ON ↵
6.SPECIAL
↵
7.ADJUST
↵
8.RESET ↵
9.EXIT ↵
Mit dem Steuerhebel die Einstellungen vornehmen:
Steuerhebel hineindrücken
Hauptmenü aufrufen und wenn das Symbol ↵ ange-
zeigt wird, Untermenü aufrufen oder Funktion aktivieren
Steuerhebel nach oben oder unten kippen
Menüzeile anwählen
Steuerhebel nach links oder rechts kippen
Cursor in der Zeile bewegen oder
Einstellung verändern
Alle Einstellmöglichkeiten sind auf der Rückseite dieser
Anleitung tabellarisch aufgeführt. Nach dem Einstellen
die Schutzkappe (5) wieder festschrauben.
Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
1
S
5 6 7 8 9 10
6 Technische Daten
Bildabtaster: . . . . . . . . . . . CCD-Chip, 8,5 mm (
System: . . . . . . . . . . . . . . . PAL/CCIR
Anzahl der Bildpunkte: . . . hor. 752 × vert. 582
Auflösung: . . . . . . . . . . . . . 600 Linien (Farbe)
Objektiv: . . . . . . . . . . . . . . 1 : 1,2/2,8 – 12 mm
mit DC-gesteuerter Blende
Shutter: . . . . . . . . . . . . . . . 1 /
Mindestbeleuchtung: . . . . . 0,1 Lux (LEDs aus)
Anzahl der LEDs: . . . . . . . 33
Signal/Rausch-Abstand: . . > 52 dB (AGC aus)
Videoausgang: . . . . . . . . . 1 Vss/75 Ω
Stromversorgung: . . . . . . . 12 V ±10 %, 400 mA
Einsatztemperatur: . . . . . . -10 °C bis +50 °C
Gehäuseschutzklasse: . . . IP 66
PIR-Sensor
Reichweite: . . . . . . . . . . max. 5 m
Erfassungswinkel: . . . . . 100° hor., 82° vert.
min. Größe eines
erkennbaren Objekts: . . 70 × 25 cm
Abmessungen: . . . . . . . . . ∅ 76 mm × 125 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 1 kg
Änderungen vorbehalten.
A-1385.99.01.12.2012
2
12 V
Video
GND
5
Alarm, 12 V, 0,5A
ext. Sensor
1
Trigger
11
1
⁄ ")
3
– 1 / Sekunde
50 100 000