Lenovo Thinkpad Advance Ultrabay Battery II Handbuch Seite 18

Nota: Note for Japan (JEITA guidance): Batteries are expendable
products. When a fully charged battery no longer provides sufficient
run time (in hours), it should be replaced. A battery used for more than
one year is a good candidate for replacement. Battery life is affected by
several factors such as recharge cycle count, temperature, system usage,
screen brightness, applications and other customer preferences. The
battery utility program included with your system can be used to
determine the current condition of the battery.
Nota: ThinkPad Advanced Ultrabay Battery II se suministra cargada
parcialmente para maximizar su vida útil. Para ello, deberá cargarla
totalmente cuando la reciba. Las baterías también se deben recargar al
menos dos veces al año. Si la batería se guarda con poca carga durante
largos períodos de tiempo, es posible que deje de funcionar y no se
pueda utilizar.
Cables y adaptadores de alimentación
Utilice sólo los cables y adaptadores de alimentación proporcionados
por el fabricante del producto. El cable y el adaptador de alimentación
deben utilizarse sólo con este producto. Nunca se deben utilizar con
otros productos.
Baterías
La compatibilidad de las baterías proporcionadas por Lenovo para este
producto ha sido probadas y sólo se deben sustituir por componentes
aprobados.
La garantía no cubre las baterías distintas a las especificadas por
Lenovo, o las baterías modificadas o desensambladas.
1-14
ThinkPad Advanced Ultrabay Battery II User's Guide