Monacor USB-20AV Anleitung

®
D A CH USB-A/V-Grabber
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation gründ-
lich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen
auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Der USB-20AV ist ein Adapter, mit dem Camcorder,
Kameras oder andere Audio- und Videoquellen an ein
Notebook oder an einen PC mit USB 2.0-Schnittstelle
angeschlossen werden können. Damit lassen sich
Audio- und Videosignale auf dem PC wiedergeben,
Filmsequenzen und Einzelbilder auf der Festplatte
speichern oder z. B. Videoaufnahmen auf eine DVD
kopieren. Die beiliegenden CDs beinhalten die
Bediensoftware, verschiedene Treiber und Videobear-
beitungsprogramme.
Minimale System-Voraussetzungen
USB 2.0 Schnittstelle
Pentium IV 1 GHz
128 MB RAM
CD-ROM-Laufwerk
Sound-Karte (für Tonwiedergabe, wenn gewünscht)
Betriebssystem: WindowsXP mit SP1-Update oder
höher
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen erforderlichen Richtlinien
der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet.
Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet. Schützen Sie es vor Tropf- und Spritz-
wasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger
Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch angeschlos-
sen, nicht fachgerecht repariert oder die Software
nicht richtig installiert, kann keine Garantie für das
Gerät und keine Haftung für dadurch resultierende
Sach- oder Personenschäden übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb.
3 Software-Installation und USB-Anschluss
Den Grabber nicht an den Computer anschließen,
bevor die Treiber-Software installiert worden ist!
1) Die beiliegende CD „Multimedia Installation Kit" in
das CD-Laufwerk einlegen.
2) Das Installationsprogramm für die Treiber „[CD-
Laufwerk]:\GrabBeeX+ deluxe\Driver\setup.exe"
aufrufen. Im erscheinenden Dialogfenster auf
„Weiter >" und im darauffolgenden auf „Fertigstel-
len" klicken. Danach die Option „Ja, Computer jetzt
neu starten." wählen und mit „OK" bestätigen.
3) Erscheint nach dem Neustart ein Dialogfenster,
was die Installation der Software für das Gerät
„USB EMP Audio Device" bestätigt, auf „Fertig
Windows ist ein registriertes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
1
USB
®
Copyright
USB-20AV
stellen" klicken und im anschließenden Dialogfens-
ter noch einen Neustart des Computer durch-
führen lassen. Nach erfolgreicher Installation sind
jetzt beim Betriebssystem unter „Einstellungen/
Systemsteuerung / System / Hardware / Geräte-
Manager" die Geräte „USB 2.0 A/V-Converter" und
„USB EMP Audio Device" aufgeführt.
4) Den USB-Stecker (1) des Grabbers in eine freie
USB-Buchse des Computers stecken. Das Be-
triebssystem erkennt nun das neue Gerät.
5) Das Installationsprogramm für die Bediensoftware
„[CD-Laufwerk]: \ GrabBeeX+ deluxe \ AP Soft-
ware\setup.exe" aufrufen. Im erscheinenden Dia-
logfenster „Welcome...GrabBee"
klicken.
6) Im Fenster „Choose Destination Location" wird ein
Installationspfad vorgeschlagen. Zur Bestätigung
auf „Next >" klicken. Soll das Programm in einem
anderen Pfad installiert werden, auf „Browse..."
klicken, den Zielpfad auswählen und mit „OK"
bestätigen, dann auf „Next >" klicken.
7) Die Frage nach der Installation der Windows-
Media-Format-9-Dateien mit „Ja" bestätigen und
die anschließend erscheinenden Nutzungsbedin-
gungen mit „Yes" annehmen. Danach die Installa-
tion dieser Dateien mit „OK" beenden.
8) Die Nutzungsbedingungen für die nun zu installie-
renden „Windows Media Tools" mit „Yes" anneh-
men. Die Installation mit „Next >" beginnen und im
nächsten Fenster
„Complete Installation" mit „Next >" fortsetzen.
9) Im Fenster „Installation Directory" wird ein Installa-
tionspfad vorgeschlagen. Zur Bestätigung auf
„Finish" klicken. Sollen die „Windows Media Tools"
in einem anderen Pfad installiert werden, auf
„Browse..." klicken, den Zielpfad auswählen und
mit „OK" bestätigen, dann auf „Finish" klicken.
10) Die Erstellung eines neuen Ordners mit „Ja"
bestätigen und die Installation in den folgenden bei-
den Dialogfenstern mit „OK" bzw. „Finish" beenden.
Auf dem Windows-Desktop befinden sich jetzt drei
neue Symbole. Das Bedienprogramm wird über das
Symbol „GrabBee" gestartet. Die Symbole „Record
Files" und „Snapshot" sind Verknüpfungen mit den
Verzeichnissen, in denen die Videosequenzen bzw.
Einzelbilder gespeichert werden.
4 Anschluss der Audio- und Videoquelle
Wenn das anzuschließende Videogerät mit einem
S-Video-Ausgang ausgestattet ist, diesen an die
4-polige Kupplung (2) anschließen, sonst den Video-
ausgang an die gelbe Cinch-Kupplung (3). Den Ton-
ausgang an die Stereo-Cinch-Kupplung (4) anschlie-
ßen. Dabei den linken Kanal mit der weißen, den rech-
ten mit der roten Kupplung verbinden.
5 Grundeinstellung des Bedienprogramms
1) Das Programm „GrabBee" starten durch einen
Doppelklick auf das Symbol auf dem Windows-
Desktop oder über das Windows-Startmenü.
© by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Best.-Nr. 18.0470
2) In der Mitte der dargestellten Bedienoberfläche
3) Das Symbol „Option"
auf „Next >"
4) Die angezeigte Bildgröße kann nach einem Klick
Eine detaillierte Beschreibung aller Funktionen finden
Sie in der beiliegenden „VIDEO HOME"-Anleitung in
englischer Sprache.
6 Programm deinstallieren
Soll die Bediensoftware „GrabBee" wieder vom PC
entfernt werden, die folgenden Schritte durchführen:
1) Über das Windows-Startmenü das Deinstallations-
2) Im nun erscheinenden Fenster die Deinstallation
nach Wahl der Option
3) Es werden daraufhin alle Programmdateien, sowie
Vom Anwender gespeicherte Bilder und Filmsequen-
zen bleiben bei der Deinstallation erhalten. Auch die
Treiber und Zusatzprogramme bleiben noch beste-
hen, sodass der Grabber z. B. von anderen Videobe-
arbeitungsprogrammen weiterhin genutzt werden
kann.
7 Technische Daten
Eingänge: . . . . . . . . . . . . . . . . S-Video (Mini-DIN)
unterstützte Farbnormen: . . . . PAL, SECAM, NTSC
Auflösung; Bildrate
PAL, SECAM:. . . . . . . . . . . . max. 720 x 576; 25/s
NTSC: . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 720 x 480; 30/s
Aufzeichnungsformate: . . . . . . MPEG-1, MPEG-2, VCD, SVCD,
Stromversorgung: . . . . . . . . . . 5 V /max. 350 mA
Änderungen vorbehalten.
des Programms wird der gewählte Videoeingang,
„S-Video" (Mini-DIN-Kupplung) oder „Composite"
(Cinch-Kupplung), angezeigt. Durch Klicken auf
das Symbol „Video Input"
Anschluss wählen, wenn die Videoquelle nicht wie
angezeigt angeschlossen ist.
anklicken und auf der
Registerkarte „General" unter „Video Format" die
Videonorm der angeschlossenen Videoquelle aus-
wählen (z. B. „PAL DK/BG/I" entsprechend der
Fernsehnorm in Deutschland, Großbritannien und
Italien oder „SECAM L/L1" in Frankreich). Das
Fenster mit „OK" wieder schließen.
der rechten Maustaste innerhalb des Fensters
„Video Window" gewählt werden. Die Option
„Always On Top" verhindert, dass die Videoanzei-
ge von anderen Fenstern verdeckt wird.
programm „VideoHome GrabBee/Uninstall" star-
ten.
durch Klicken auf „Ja" starten.
die Verknüpfungen im Systemmenü und auf dem
Windows-Desktop entfernt.
Video (Cinch, gelb)
Audio Stereo (Cinch)
DVD, MWV
MPEG-4 (Auflösung 320 x 240)
über USB-Schnittstelle
2
3
4
A-0535.99.01.01.2006
®
den anderen
S-Video
Video
Audio L
Audio R