Herunterladen Diese Seite drucken
Monacor VDA-12 Anleitung

Monacor VDA-12 Anleitung

Videosignal-verteiler und verstärker

Werbung

Videosignal-Verteiler
D
D
A
A
CH
CH
und Verstärker
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb gründlich
durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Mit dem VDA-12 kann z. B. das Videosignal eines DVD-
Players auf zwei Bildschirme geleitet werden. Für den
Betrieb wird eine Spannung 10 – 16 V (150 mA) benötigt.
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Gerät entspricht allen erforderlichen Richtlinien der
EU und ist deshalb mit
G
Setzen Sie das Gerät nur im Innenbereich ein. Schützen
Sie es vor Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtig-
keit und Hitze (zulässige Einsatztemperatur 0 – 40 °C).
G
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes, wei-
ches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
G
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig installiert
oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Garantie für
das Gerät und keine Haftung für daraus resultierende
Sach- oder Personenschäden übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb ge nom-
men werden, übergeben Sie es zur umweltge-
rechten Entsorgung einem örtlichen Recycling -
betrieb.
3 Inbetriebnahme
1) Den VDA-12 ggf. an geeigneter Stelle festschrauben.
2) Den Videoausgang der Signalquelle (Kamera, DVD-
Player) an die Buchse VIDEO INPUT anschließen.
3) Die Videoeingänge der Bildschirme / Monitore an die
beiden Buchsen OUTPUT anschließen.
4) Zur Stromversorgung eine Spannung von 10 – 16 V
(belastbar mit min. 150 mA) anschließen: den Pluspol an
das rote Kabel und den Minuspol an das schwarze
Kabel. Nach dem Anlegen der Spannung leuchtet die
rote LED als Betriebsanzeige.
5) Die angeschlossenen Geräte einschalten und ggf. die
Ausgangspegel an den Buchsen OUTPUT mit den bei-
den Reglern LEVEL mithilfe eines Schraubendrehers
korrigieren, sodass eine optimale Bildwiedergabe (Hel-
ligkeit/ Kontrast) erreicht wird:
Linksanschlag
= keine Verstärkung,
Ausgangspegel = Eingangspegel
Rechtsanschlag = 2-fache Verstärkung
Technische Daten
Specifications
Frequenzbereich
Frequency range
Eingang
Input
Ausgang
Output
Stromversorgung
Power supply
Abmessungen
Dimensions
Änderungen vorbehalten • Subject to technical modification.
®
Copyright
®
VDA-12
gekennzeichnet.
VDA-12
5 Hz – 5,2 MHz ±1 dB
1 Vss/Vpp, 22 kΩ
1 – 2 Vss/Vpp, 200 Ω
10 – 16 V , 150 mA
58 × 30 × 95 mm
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Best.-Nr. 18.2250
Video Signal Distributor and Amplifier
GB
Please read these operating instructions carefully prior to
operating the unit and keep them for later reference.
1 Applications
The VDA-12 allows e. g. to pass on the video signal of a
DVD player to two displays. For operation a voltage of
10 – 16 V (150 mA) is required.
2 Important Notes
The unit corresponds to all required directives of the EU
and is therefore marked with
G
The unit is suitable for indoor use only. Protect it against
dripping water and splash water, high air humidity, and
heat (admissible ambient temperature range 0 – 40 °C).
G
For cleaning only use a dry, soft cloth, never use chem-
icals or water.
G
No guarantee claims for the unit and no liability for any
resulting personal damage or material damage will be
accepted if the unit is used for other purposes than orig-
inally intended, if it is not correctly installed or not
repaired in an expert way.
If the unit is to be put out of operation definitively,
take it to a local recycling plant for a disposal
which is not harmful to the environment.
3 Operation
1) Fasten the VDA-12 to a suitable place, if required.
2) Connect the video output of the signal source (camera,
DVD player) to the jack VIDEO INPUT.
3) Connect the video inputs of the displays / monitors to the
two jacks OUTPUT.
4) For power supply connect a voltage of 10 – 16 V
imum rating: 150 mA): connect the positive pole to the
red cable and the negative pole to the black cable. After
applying the voltage, the red LED lights up as a power
indication.
5) Switch on the connected units and, if required, readjust
the output levels at the jacks OUTPUT with the two
controls LEVEL by means of a screwdriver so that an
optimum picture reproduction (brightness/ contrast) is
achieved:
left stop = no amplification,
output level = input level
right stop = 2-way amplification
.
(min-
10 – 16 V
150mA
A-0940.99.01.01.2009

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Monacor VDA-12

  • Seite 1 Sie sie für ein späteres Nachlesen auf. 1 Applications 1 Einsatzmöglichkeiten The VDA-12 allows e. g. to pass on the video signal of a Mit dem VDA-12 kann z. B. das Videosignal eines DVD- DVD player to two displays. For operation a voltage of Players auf zwei Bildschirme geleitet werden.
  • Seite 2 à son élimina- tion non polluante. 3 Messa in funzione 1) Avvitare, se è opportuno, il VDA-12 in un posto adatto. 3 Fonctionnement 2) Collegare lʼuscita video della sorgente di segnali (tele- 1) Vissez le VDA-12 à lʼendroit approprié, si besoin.

Diese Anleitung auch für:

18.2250