snorkel S3970BE Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für snorkel S3970BE
Inhaltszusammenfassung für snorkel S3970BE
- Seite 1 13865-1-DE JUNE 2017...
-
Seite 3: Wichtig - M.s.a.d. Einhalten
Stromschlaggefahr ■ ■ Achtung Stromschlaggefahr! GEFAHR S3970RT, S3370RT & S2770RT HUBPLATTFORMEN SIND NICHT ELEKTRISCH ISOLIERT. Wenn die Plattform, die Scherenarm-Einheit oder andere leitende Teile der Maschine in Kontakt mit einem Hochspannungsleiter kommt, kann dies zu SCHWEREN VERLETZUNGEN bis hin zu TODESFÄLLEN für Personen auf oder in der Nähe der Maschine führen. - Seite 4 Sie diese Maschine am Leben retten, schwere Verletzungen verhindern Einsatzort bedienen. und Sachschäden an der S3970RT / S3370RT / S2770RT oder anderen Einrichtungen vermeiden. Weitere Exemplare dieses Handbuchs können direkt bei Snorkel angefordert werden. Geben Sie Diese Einführung enthält auch wichtige...
-
Seite 5: Einführung
Die S3970RT / S3370RT / S2770RT Hubplattform schriftliche Genehmigung von der technischen enthält eingebaute Sicherheitsmerkmale. Sie Abteilung von Snorkel. Änderungen an der wurde ab Werk auf die Einhaltung der Snorkel Maschine können dazu führen, dass die Garantie Spezifikationen Industrienormen geprüft. erlischt sowie zur Verschlechterung der Stabilität... -
Seite 6: Produktgewährleistung
■ ■ Produktgewährleistung vollständigen Gewährleistungsrichtlinien finden Sie im Handbuch zu Reparaturteilen, oder wenden Sie sich an Ihren Snorkel Distributor, oder schlagen Sie auf der Snorkel Website nach. ■ ■ Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler oder direkt von Snorkel unter:... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Stromschlaggefahr Scherensperren-Tests für raues Gelände ..2-4 Aktivierungsschalter........2-4 Achtung Stromschlaggefahr! ........i RCD/ELCB Wechselstrom-Steckdose (Option) ............2-4 Einführung Blinklicht ............2-5 Standard S3970RT / S3370RT / Rückhaltesystem Gurtverankerungspunkte S2770RT Version III ..........ii (Option) ............2-5 Optionen ..............ii Betriebsanleitung ..........ii 3. - Seite 8 Inhaltsverzeichnis 7. Tägliche Inspektion und Wartung Variable maximale Antriebsgeschwindigkeit . 8-4 Rampe aus ........... 8-4 Tabelle für die tägliche Inspektion Anheben der Plattform ........8-5 und Wartung ............ 7-1 Stabilisatoren ........... 8-5 Scherensperren-Tests für raues Gelände ..7-2 Manuelle Bedienung der Stabilisatoren ... 8-6 Test Stabilisator gesperrt, wenn Plattform Einstellen der Stabilisatoren ......
- Seite 9 Inhaltsverzeichnis Alternative Energieoptionen ......11-7 Stabilisatoren ..........11-7 12. Brandschutz und Chemikalien- Eindämmung Gefährliche Komponenten ......12-1 Frostschutzmittel (UN 1993) ....... 12-1 Batterie, Blei/Säure (UN 2794) ....12-1 Dieselkraftstoff (NA1993) ......12-1 Schaumstoff in Reifen ......... 12-2 Benzin (UN 1203) ........12-2 Hydrauliköl (UN 1270) ........
-
Seite 11: Arbeitsbereichs-Inspektion Und Verfahren
1. Sicherheit ■ ■ Sicherer Betrieb ● Senken oder Löcher. ■ ● Seitliches Gefälle. Die Kenntnis der Informationen in diesem Handbuch ■ und eine ausreichende Schulung bilden eine gute Basis ● Bodenwellen oder Hindernisse. ■ für den sicheren Betrieb der S3970RT / S3370RT / ●... -
Seite 12: S2770Rt, Die Beschädigt Ist Oder Nicht Richtig
1. Sicherheit . Sicherheit Sicherheit Sichern Sie alle Zubehörkomponenten, Behälter, Verwenden Sie drei (3) Stützpunkte, wenn Sie die Tools und andere Materialien in der Plattform, um zu Plattform betreten oder verlassen (z. B. zwei (2) Hände verhindern, dass diese von der Plattform herabfallen und einen (1) Fuß, oder umgekehrt). -
Seite 13: Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen
Gas. Eingeatmete Motorabgase können müssen, so dürfen hierfür ausschließlich Komponenten zu schweren Vergiftungen bis hin zum Tod verwendet werden, die mit den original Snorkel-Teilen führen. Lassen Sie den Motor nicht in einem und -Komponenten identisch oder gleichwertig sind. S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1... -
Seite 14: Batterien
Laden Sie Batterien stets in einer gut belüfteten ob eine bestimmte Plakette korrekt an der Maschine Umgebung ohne offene Flammen, Funken oder andere angebracht ist, wenden Sie sich an Ihren Snorkel Gefahren, die zu Brand oder Explosion führen könnten. Händler, oder schlagen Sie auf der Snorkel Website A WARNUNG nach. - Seite 15 1. Sicherheit 1. Sicherheit . Sicherheit Sicherheit S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1 Version A Seite 1-5...
- Seite 16 1. Sicherheit . Sicherheit Sicherheit Seite 1-6 Version A S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1...
- Seite 17 1. Sicherheit 1. Sicherheit . Sicherheit Sicherheit S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1 Version A Seite 1-7...
- Seite 18 1. Sicherheit . Sicherheit Sicherheit Seite 1-8 Version A S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1...
-
Seite 19: Sicherheitsvorrichtungen
2. Sicherheitsvorrichtungen ■ ■ Informationen zu Am Boden-Schaltkasten ■ ❏ Sicherheitsvorrichtungen Hinweise Notfall-Bedienelementen Vorgehensweisen finden Sie in Kapitel 9, "Notfallbetrieb" in diesem Handbuch. Bei den in diesem Kapitel aufgelisteten Geräten handelt es sich um Sicherheitsvorrichtungen. Sie sind an der Maschine angebracht, um die Sicherheit am Arbeitsplatz für den Bediener und andere Personen, die sich in der Nähe der Maschine aufhalten, zu erhöhen. -
Seite 20: Hohe Temperatur
2. Sicherheitsvorrichtungen . Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen Hohe Temperatur HINWEIS: ■ ❏ Der Alarm hohe Temperatur warnt Sie, dass der Motor Die Maschine darf nicht betrieben werden, solange der überhitzt. (Weitere Informationen siehe "Automatische Überlastungsalarm ertönt. Ausschalter", Kapitel 5.) Wenn 110 % der Nennkapazität erreicht sind, ●... -
Seite 21: Sicherheitsstrebe
2. Sicherheitsvorrichtungen 2. Sicherheitsvorrichtungen . Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen ■ ■ Sicherheitssteuerung Wenn ein Teil des Rückhaltesystems nicht richtig angebracht wurde, System nicht voll funktionsfähig, und der Bediener muss eine Risiko- und Gefahrenanalyse durchführen und Möglichkeiten finden, um eine ausreichende Sturzsicherung sicherzustellen, z. -
Seite 22: Stabilisatoren (Option)
Oberfläche stehen, die allen Lastkräften durch die Hubplattform unter allen Betriebsbedingungen standhalten kann, bevor die Stabilisatoren verwendet werden. ■ ■ Scherensperren-Tests für raues Gelände Alle Snorkel Scherenlifts der Snorkel Serie SRT, SR und S/RT sind mit einer sehr wichtigen Sicherheitsfunktion ausgestattet, einem ‘Stabilisator/Achs/Scheren- Sperrsystem’, das verhindert, dass die Stabilisatoren... -
Seite 23: Blinklicht
2. Sicherheitsvorrichtungen 2. Sicherheitsvorrichtungen . Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen ■ ■ Blinklicht Die Blinklichter warnen Personen in der Umgebung, dass die S3970RT / S3370RT / S2770RT da ist und sich bewegt. Die Lampe blinkt ca. einmal pro Sekunde, wenn der Motor der S3970RT / S3370RT / S2770RT läuft. -
Seite 25: Technische Daten
3. Technische Daten Technische Daten Die Maschinen der Serie S3970RT / S3370RT / S2770RT sind scherengestützte Hubplattformen gemäß den folgenden Standards. OSHA Paragraph 1910.67 Title 29, C.F.R., Vehicle-Mounted Elevating and Rotating Work Platforms - Labour. OSHA Paragraph 1926.556 Title 29, C.F.R., Aerial Lifts - Construction. Australian Standard AS1418-10(lnt) 2004 Elevating Work Platforms. -
Seite 26: Allgemeine Spezifikationen, Standardmaschine S3370Rt
3. Technische Daten . Technische Daten Technische Daten ■ ■ Allgemeine Spezifikationen, Standardmaschine S3370RT TECHNISCHE DATEN S3370RT Nennarbeitshöhe 12,12 m 39’ 2" Länge des ausgefahrenen Decks 1200 mm 48" Fahrgeschwindigkeit (unter 2,4 m) 0 bis 4,5 km/h 0 bis 2,8 mph Fahrgeschwindigkeit (über 2,4 m) 0 bis 0,35 km/h 0 bis 0,22 mph... -
Seite 27: Allgemeine Spezifikationen, Standardmaschine S2770Rt
3. Technische Daten 3. Technische Daten . Technische Daten Technische Daten ■ ■ Allgemeine Spezifikationen, Standardmaschine S2770RT TECHNISCHE DATEN S2770RT Nennarbeitshöhe 10,28 m 33’ 9" Länge des ausgefahrenen Decks 1200 mm 48" Fahrgeschwindigkeit (unter 2,4 m) 0 bis 4,5 km/h 0 bis 2,8 mph Fahrgeschwindigkeit (über 2,4 m) 0 bis 0,9 km/h... -
Seite 28: Motordaten
3. Technische Daten . Technische Daten Technische Daten ■ ■ Motordaten Motor Fabrikat Kubota Modell DF752 (Option) D902 Kraftstoff Benzin Flüssiggas Diesel Kraftstoff- Unverbleit ASTM Grade 2-D S5000 Spezifikation 85 Oktan Standard 2140 des Ver- (Motormethode) Tier 4 Konformität: bands der Gasverarbei- tungsunternehmen Verwenden Schwefelarm... -
Seite 29: Maschinenbauteil-Identifikation
3. Technische Daten 3. Technische Daten . Technische Daten Technische Daten ■ ■ Maschinenbauteil-Identifikation 1. Basis-Bedienkonsole 2. Seriennummern-Plakette 3. Motor- und Kraftstofffächer 1. Ausfahrbare Plattform 2. Eingangsöffnung 3. Hydraulikfach 4. Frontseite 5. Rückseite 6. Leitschienen 7. Lenkbare Räder (vorn) 8. Hintere Räder 9. -
Seite 31: Anzeigen
4. Anzeigen ■ ■ EzCal LCD-Display ■ ■ Motoröl Der Motorölstand wird mit einem Ölmessstab gemessen. Bei den in Kapitel 3 angegebenen Ölkapazitäten handelt es sich um Näherungswerte. Die tatsächlichen Werte variieren von Maschine zu Maschine aufgrund von geringen Abweichungen oder Veränderungen bei der Produktion. -
Seite 32: Libelle
4. Anzeigen . Anzeigen Anzeigen Libelle ■ ❏ Abbildung 4.7 - Libelle In der seitlichen Schiene der Plattform, unterhalb des Plattform-Schaltkastens, befindet sich eine "Libelle" (Luftblase). Beobachten Sie diese Libelle beim manuellen Einstellen der Stabilisatoren. Senken Sie die Stabilisatoren ab, gerade genug, damit sich die Libelle zwischen den Führungslinien an den Längs- und Querrichtung einpendelt. -
Seite 33: Automatische Ausschalter Und Sicherungen
5. Automatische Ausschalter und Sicherungen ■ ■ Automatische Ausschalter der Motor ab. Der Motor startet neu mit niedrigem Druck, aber er läuft nur ein paar Sekunden lang, Neigungssensor bevor er sich automatisch wieder abschaltet. ■ ❏ Wenn der Neigungssensoralarm ertönt, verhindert die automatische Sperre das Fahren mit der Plattformhöhe und Fahrgeschwindigkeit ■... -
Seite 34: Lastsensorsystem
5. Automatische Ausschalter und Sicherungen . Automatische Ausschalter und Sicherungen Automatische Ausschalter und Sicherungen Lastsensorsystem RCD/ELCB-Steckdose (Option) ■ ❏ ■ ❏ Wenn der Alarm ertönt, verhindern automatische Sperrsysteme jede Bewegung der Plattform [Vorwärts- und Rückwärtsfahrt sowie Anheben/ Absenken. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Teilabschnitt Lastsensor der Sicherheitseinrichtungen in Kapitel 2. -
Seite 35: Bedienelemente Bedienelemente
6. Bedienelemente ■ ■ Bedienelemente ■ ■ Hydraulikfach In diesem Kapitel wird die Funktion der einzelnen Bedienelemente erläutert. In diesem Kapitel wird nicht beschrieben, wie mit den Bedienelemente sinnvoll gearbeitet wird. Lesen Sie hierzu Kapitel 8 "Betrieb", nachdem Sie dieses Kapitel gelesen haben. -
Seite 36: Plattform-Schaltkasten
6. Bedienelemente . Bedienelemente Bedienelemente 2. Boden/Plattform Schlüsselschalter: Ein Schalter mit drei Positionen zur Auswahl von Boden, Aus oder Plattform. Der Schlüssel kann nur in der Position Aus (Off) abgezogen werden, um die Maschine gegen eine nicht autorisierte Verwendung zu sichern. 3. - Seite 37 6. Bedienelemente 6. Bedienelemente . Bedienelemente Bedienelemente muss herausgezogen (eingeschaltet) sein, HINWEIS um die S3970RT / S3370RT / S2770RT Die Räder kehren nach einer Kurve nicht wieder zur vom Plattform-Schaltkasten aus starten Geradeausfahrt zurück wie bei einem Auto. Sie müssen und steuern zu können (ziehen Sie an dem nach einer Kurve die Räder mit der LENKWIPPE wieder gerade stellen.
-
Seite 39: Tägliche Inspektion Und Wartung
7. Tägliche Inspektion und Wartung Zu Beginn jedes Arbeitstags (oder einer 8-Stunden- Position befinden, und der Master-Schlüsselschalter Schicht) muss der für die Maschine qualifizierte Bediener muss auf OFF (Aus) stehen, bevor Sie mit der Inspektion die tägliche Inspektion und Wartung (gelegentlich auch beginnen. -
Seite 40: Scherensperren-Tests Für Raues Gelände
Inspektion, Reparatur und dem Test der Maschine Maschine nicht verwendet werden darf. Wenden in Verbindung setzt, bevor die Maschine wieder in Sie sich an den Besitzer, der sich mit der Snorkel Betrieb genommen werden darf. Zweigniederlassung oder einem autorisierten Beauftragten bezüglich der Inspektion, Reparatur 17. -
Seite 41: Kraftstoffpegel
7. Tägliche Inspektion und Wartung 7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung ■ ■ Kraftstoffpegel Abbildung 7.5 - Kraftstofflecks in Schläuchen und Verbindungen Führen Sie eine Sichtprüfung auf Lecks über die Abbildung 7.1 - Kraftstoffpegel gesamte Länge der Kraftstoffleitung durch, vom Motor Nehmen Sie den Kraftstofftankdeckel ab. -
Seite 42: Motorkühlmittel
7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung ■ ■ Motorkühlmittel ■ ■ Schwingtor Abbildung 7.9 - Schwingtor Abbildung 7.7 - Motorkühlmittelstand Überprüfen Sie das Tor und stellen Sie fest, ob es frei Der Kubota-Motor hat eine Flüssigkühlung. Das schwingt, sicher schließt und keine Deformationen Kühlmittel sollte zwischen den Markierungen VOLL ... -
Seite 43: Batterieklemmen
7. Tägliche Inspektion und Wartung 7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung ■ ■ Batterieklemmen Hydraulikbehälterdeckel ■ ❏ Prüfen Sie, ob der Deckel angebracht und fest geschlossen ist (siehe Abbildung 7.13). Hydraulikölstand ■... -
Seite 44: Reifen Und Räder
7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung Achten Sie besonders auf die Zylinder und vergewissern Sie sich, dass kein Öl aus der Dichtung leckt. Überprüfen Sie außerdem alle zu den Zylindern führenden Schläuche. Lassen Sie einen qualifizierten Wartungstechniker alle Hydrauliköl-Lecks abdichten, bevor Sie mit der Maschine arbeiten. -
Seite 45: Primäres Rückhaltesystem
7. Tägliche Inspektion und Wartung 7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung ■ ■ Führungen, Rollen und Gleitschienen Abbildung 7.20 - Strukturschäden und Schweißnähte Führen Sie eine Sichtprüfung aller Schweißnähte auf Risse, aller Strukturteile auf Verformungen und aller Metallelemente auf Dellen durch, die den Betrieb der Maschine beeinträchtigen könnten. -
Seite 46: Blinklicht
7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung Überprüfen Sie den Schalter zum Anheben/Absenken Überprüfen Sie alle Funktionen zum Anheben der Plattform (siehe Abbildung 7.26), um festzustellen, Fahren , Lenken und Stabilisieren ... -
Seite 47: Rcd/Elcb (Option)
7. Tägliche Inspektion und Wartung 7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung ■ ■ RCD/ELCB (Option) ■ ■ Haltegurt-Verankerungspunkte (Option) Überprüfen Sie, ob alle vier (4) (für die S3970RT/ S3370RT) bzw. alle sechs (6) (für die S2770RT) Rückhaltesystem-Anker am Boden der Plattform vorhanden und nicht deformiert sind, sich frei bewegen lassen und sicher mit der Plattform verbunden sind. -
Seite 48: Betriebsanleitung
7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung ■ ■ Betriebsanleitung Abbildung 7.34 - Halter für die Betriebsanleitung Überprüfen Sie, ob sich die Betriebsanleitung im Halter befindet. Seite 7-10 Version A S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1... - Seite 49 7. Tägliche Inspektion und Wartung 7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1 Version A Seite 7-11...
-
Seite 50: Standardaufkleber Und -Plaketten
Plaketten oder Aufkleber, bevor Sie die S3970RT / S3370RT S2770RT für die tägliche Schicht in Betrieb nehmen. Aufkleber und Plaketten - und für die S3970RT / S3370RT / S2770RT erhalten Sie bei Ihrem Snorkel Händler. Standardaufkleber und -plaketten ■... -
Seite 51: Inspektionszeichnung
7. Tägliche Inspektion und Wartung 7. Tägliche Inspektion und Wartung . Tägliche Inspektion und Wartung Tägliche Inspektion und Wartung Inspektionszeichnung ■ ❏ S3970RT, S3370RT & S2770RT – 13865-1 Version A Seite 7-13... -
Seite 53: Bedienung
8. Bedienung ■ ■ Betriebsverfahren In diesem Kapitel werden das Starten und der Betrieb der Maschine erläutert. Lesen Sie alle vorangegangenen Kapitel und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden haben, bevor Sie mit der Maschine arbeiten ■ ■ Schaltkästen Die Maschine kann vom Boden-Schaltkasten oder vom Plattform-Schaltkasten aus bedient werden. -
Seite 54: Bedienung Vom Boden-Schaltkasten Aus
8. Bedienung . Bedienung Bedienung A VORSICHT ■ ■ Bedienung vom Boden-Schaltkasten aus Gehen Sie wie folgt vor, um den Motor vom Boden- Wenn der Motor nicht innerhalb von 20 Sekunden Schaltkasten aus zu starten: startet, lassen Sie den Zündschalter los und ... - Seite 55 8. Bedienung 8. Bedienung . Bedienung Bedienung 6. Um einen Motor bei Umgebungstemperatur (einen kalten Motor) zu starten, drücken Sie den Schalter zum Vorglühen nach unten und halten Sie ihn maximal 20 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie dann den Schalter los, bevor Sie den Motor starten (siehe Abbildung 8.8).
-
Seite 56: Fahren
8. Bedienung . Bedienung Bedienung ■ ■ Fahren 6. Für eine Rechts- oder Linkskurve drücken Sie den Lenkungs-Kippschalter oben an der 1. Der Motor sollte laufen. Ist dies nicht der Fall, Steuerknüppel-Steuereinheit und halten ihn starten Sie ihn vom Plattform-Schaltkasten gedrückt (siehe Abbildung 8.9). -
Seite 57: Anheben Der Plattform
8. Bedienung 8. Bedienung . Bedienung Bedienung ■ ■ Stabilisatoren gibt einen kleinen Überlauf an der Maschine. Achten Sie darauf, genügend Bremsabstand zu anderen Objekten einzuhalten. ➜ ■ Wenn Ihre Maschine nicht mit Stabilisatoren ausgestattet ist, brauchen Anheben der Plattform ■... -
Seite 58: Stabilisatoren
8. Bedienung . Bedienung Bedienung ■ ■ Manuelle Bedienung der Stabilisatoren Einstellen der Stabilisatoren ■ ❏ 1. Hierzu muss der Motor laufen, und die S3970RT / S3370RT / S2770RT muss auf den Betrieb über den Plattform-Schaltkasten eingestellt sein. HINWEIS: Zum Bedienen der Stabilisatoren müssen Sie die Taste des Steuerknüppels drücken, während Sie die Abbildung 8.13... -
Seite 59: Automatisches Einstellen Der Stabilisatoren
8. Bedienung 8. Bedienung . Bedienung Bedienung 2. Drücken Sie die Stabilisator-Schalter HINWEIS: nach vorn und halten Sie sie gedrückt, bis alle Eine manuelle oder automatische Nivellierung ist immer Stabilisatoren vollständig oben liegen (siehe möglich, wenn eine Stabilisatorbewegung zulässig ist. Abbildung 8.15). -
Seite 60: Ausfahren Der Mehrpositionsplattform
8. Bedienung . Bedienung Bedienung ■ ■ Ausfahren der Mehrpositionsplattform Abbildung 8.18 Positionierung Stützen-Bodenplatten Rampen oder Gefällen birgt das Risiko, dass die Maschine die Rampe oder das Gefälle hinunterrutscht (siehe Abbildung 8.19 und 8.20). Abbildung 8.21 ausfahrbare Mehrpositionsplattform (siehe Abbildung 8.21) kann in verschiedenen Positionen sicher fixiert werden. -
Seite 61: Notfallbetrieb
9. Notfallbetrieb ■ ■ Verfahren zum Notfallbetrieb Drücken Sie entweder den Notaus-Schalter (siehe Abbildungen 9.1 und 9.2), um die Maschine vollständig Die folgenden Verfahren sind nur für Notfälle gedacht. zu stoppen - der Motor geht aus, und nichts bewegt sich. Verwenden Sie diese Verfahren NICHT für den normalen Betrieb. -
Seite 62: Schieben/Abschleppen
9. Notfallbetrieb . Notfallbetrieb Notfallbetrieb 3. Drücken Sie den Totmann Schalter , und ziehen Sie den Joystick (siehe Abbildung 9.3) nach nach hinten. Die Plattform sollte senken. Falls die Platform nicht absenkt, holen Sie Hilfe. Die Person am Boden sollte Folgendes tun: Abbildung 9.6 - Manuelle Steuerung der Druckentlastung 5. - Seite 63 9. Notfallbetrieb 9. Notfallbetrieb . Notfallbetrieb Notfallbetrieb A VORSICHT 2. Schalten Sie am Steuergehäuse am Boden den NOTAUS-SCHALTER und anschließend den Die Antriebsmotoren der S3970RT / S3370RT / HAUPTSCHALTER aus und ziehen Sie den S2770RT gehen kaputt, wenn die S3970RT / Schlüssel ab (siehe Abbildung 9.8).
-
Seite 65: Verstauen Und Transport
10. Verstauen und Transport ■ ■ Verstauen So sperren Sie die Maschine: ■ ❏ Am Ende jedes Arbeitstags (oder als Vorbereitung für den Transport, das Schieben, Anheben oder Lagern) muss ein qualifizierter Bediener die S3970RT / S3370RT / S2770RT in die Verstauposition bringen und sie anschließend sperren. -
Seite 66: Sichern An Einem Transportfahrzeug
10. Verstauen und Transport . Verstauen und Transport Verstauen und Transport 1. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Sichern an einem Transportfahrzeug ■ ❏ Laderampe und des Lkws bzw. Aufliegers. Bei dieser Prozedur wird davon ausgegangen, dass Sie Sie sollten eine einzige gerade Linie bilden. den vorigen Abschnitt gerade abgeschlossen haben und dass Bremskeile unter den Rädern liegen. -
Seite 67: Schleppen
10. Verstauen und Transport 10. Verstauen und Transport . Verstauen und Transport Verstauen und Transport Abbildung 10.9 - Verzurrlaschen Die Bremskeile können jetzt entfernt werden, allerdings Abbildung 10.10- Anheben ist es ratsam, sie einfach in Position zu lassen. Schieben ■ ❏ Nach dem Transport gehen Sie zum Lösen der Verzurrung in umgekehrter Reihenfolge vor. - Seite 68 10. Verstauen und Transport . Verstauen und Transport Verstauen und Transport Wenn Sie eine Maschine nach einem längeren Zeitraum (über 90 Tage) wieder in Betrieb nehmen, führen Sie die 90-Tage-Inspektion durch. Tauschen Sie außerdem das Motoröl, das Hydrauliköl und alle Filter aus. Seite 10-4 Version A S3970RT, S3370RT &...
-
Seite 69: Dual-Energie-Option
11. Option In diesem Kapitel werden die für die Maschine Schalten Sie nach der Auswahl des Gleichstrommodus verfügbaren Optionen beschrieben. den Wahlschalter in die Plattform-Position (siehe Abbildung 11.3) ■ Dual-Energie-Option Diese Option besteht aus einer Kombination aus einem Dieselmotor und einem 24-V-Gleichstrommotor als Dual-Energie-Option. -
Seite 70: Batterieladegerät
11. Option . Option Option Die Batterien sind in einem Gehäuse an der Vorderseite der Maschine untergebracht. Lösen Sie die Rändelknöpfe an den Enden des Gehäuses und nehmen Sie den Deckel ab, um Zugang zu den Batterien zu erhalten (siehe Abbildung 11.5). Abbildung 11.6 - Onboard-Batterieladegerät Das Batterieladegerät ist mit einer "Verriegelung"... -
Seite 71: Batterien - Allgemeine Wartung
11. Option 11. Option . Option Option Batterien - allgemeine Wartung Ist die einzige Kraftstoffquelle dagegen ● Achten Sie darauf, dass die Batterien immer sauber einen (1) oder mehrere Flüssiggastanks, und frei von Ablagerungen und Korrosion sind. Ein Film so hat die S3970RT / S3370RT / S2770RT oben auf der Batterie kann Entladungen beschleunigen. -
Seite 72: Bedienung Vom Boden-Schaltkasten Aus
11. Option . Option Option 1. Stellen Sie den Batterie-Schalter (siehe Abbildung 11.10) auf EIN. Abbildung 11.11 Abbildung 11.9 - Flüssiggastank austauschen 2. Stellen Sie den Notaus-Schalter auf EIN (herausgezogen). So tauschen Sie einen Flüssiggastank aus: Schließen 3. Stellen Sie den Boden/Plattform- Sie das Ventil ... -
Seite 73: Bedienung Vom Plattform-Schaltkasten Aus
11. Option 11. Option . Option Option Abbildung 11.14 1. Stellen Sie den Batterie-Schalter (siehe Abbildung 11.13 Abbildung 11.14) auf EIN. 5. Dual-Kraftstoffmotor: 6. Stellen Sie den Kraftstoffschalter (hier nicht dargestellt) auf Flüssiggas (LP) oder Benzin (Gasoline), je nachdem, welchen Kraftstoff Sie verwenden wollen. -
Seite 74: Rcd/Elcb-Steckdose
11. Option . Option Option 4. Für Flüssiggas-Betrieb: Öffnen Sie das Ventil (siehe Abbildung 11.18) oben am Flüssiggastank vollständig (schrauben ■ RCD/ELCB-Steckdose Sie es gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag). 5. Dual-Kraftstoffmotor: Am unteren Steuerkasten: Stellen Sie den Kraftstoffschalter (hier nicht dargestellt) auf Benzin (Gasoline) oder Flüssiggas (LP), je nachdem, welchen Kraftstoff Sie verwenden wollen. -
Seite 75: Steckdose
11. Option 11. Option . Option Option ■ Holzträger HINWEIS Diese Anker dienen nicht dem Anheben oder Festbinden der Maschine. Die Traglast der Plattform entspricht dem Gesamtgewicht Bringen Sie Ihre Absturzsicherung an den Ankerpunkten aus Personal und Ausrüstung, das mit der Plattform an, wenn die Arbeitsregeln dies vorschreiben. -
Seite 77: Brandschutz Und Chemikalien-Eindämmung
12. Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung ☞ ■ ■ ■ Gefährliche Komponenten Spezielle Brandbekämpfungsverfahren: Die S3970RT / S3370RT / S2770RT kann einige oder Verwenden Sie eigenständige Druck-Atemausrüstungen. alle der folgenden Materialien und Objekte enthalten, die während der Nutzungsdauer der S3970RT/ ☞ ■ Hohe Brand- und Explosionsgefahr: S3370RT / S2770RT potenziell eine erhebliche Brand- Im normalen Batteriebetrieb wird in den Zellen... -
Seite 78: Schaumstoff In Reifen
12. Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung . Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung A GEFAHR Spezielle Brandbekämpfungsverfahren: ☞ ■ Verwenden Wasser Kühlen Durch einen Brand entstehen große Hitze, dichter explosionsgefährdeter Behälter. Falls sich verschüttetes Rauch und giftige Gase wie beispielsweise oder ausgetretenes Material noch nicht entzündet Kohlenmonoxid, Stickoxide und Spuren von hat, verwenden Sie Sprühwasser, um die Dämpfe zu Wasserstoff-Cyaniden. -
Seite 79: Hydrauliköl (Un 1270)
12. Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung 12. Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung . Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung eingesetzt werden, müssen explosionsgeschützt und Entsorgen nichtrecyclingfähiges Material beständig gegen entflammbare Flüssigkeiten und Sondermüll mithilfe geeigneter Methoden Dämpfe sein. Verbrennung. Beachten Sie dabei die geltenden Umweltvorschriften. -
Seite 80: Hohe Brand- Und Explosionsgefahr
12. Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung . Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung Brandschutz und Chemikalien-Eindämmung Spezielle Brandbekämpfungsverfahren: ☞ ■ Wasser oder Schaum kann Schaumbildung führen. Verwenden Wasser Kühlen explosionsgefährdeter Behälter. Sprühwasser kann verwendet werden, um verschüttete Materialien von gefährdeten Stellen wegzuspülen. Hohe Brand- und Explosionsgefahr: ☞... -
Seite 81: Bediener-Fehlerbehebung
13. Bediener-Fehlerbehebung In der zweiten Spalte sind einige mögliche ■ ■ Fehlerbehebung Ursachen zu diesen Problemen aufgeführt. Alle in diesem Kapitel beschriebenen Aktionen können vom Bediener der Maschine durchgeführt werden; es In der dritten Spalte sind die Maßnahmen zur wird kein geschulter und qualifizierter Servicetechniker Problembehebung aufgelistet. - Seite 82 13. Bediener-Fehlerbehebung . Bediener-Fehlerbehebung Bediener-Fehlerbehebung Problem Ursache Maßnahme Alle Systeme sehr Das Hydrauliköl ist zu Überprüfen Sie, ob die richtige Sorte Hydrauliköl langsam. zähflüssig. verwendet wird. Lassen Sie die Maschine warmlaufen. S3970RT / S3370RT / Das Freilaufventil ist offen. Schließen Sie das Freilaufventil. S2770RT fährt weder vor noch zurück.
-
Seite 83: Anhang A. Glossar
Anhang A. Glossar X Absturzschutzsystem X Boden-Fehlersicherung oder Reststromerkennung Eine Form einer Absturzsicherung, die ein sicheres Stoppen einer bereits gefallenen Person umfasst. Das Eine schnell auslösende Sicherung, die den Stromfluss System umfasst: unterbindet, wenn ein kleines Stromleck zur Erdung hin erkannt wird. Auch als GFCI („Ground Fault A - Anker - eine feste Struktur, mit der die Circuit Interrupter“) oder RCD („Residual Current Komponenten des Systems verbunden sind. - Seite 84 Fußbretter, Mittelgeländer, oberes Geländer und aufrechte Geländer. X Schwerpunkt Der Punkt in der Hubplattform, um den herum ihr Gewicht ausbalanciert ist. X Steigvermögen Die maximale Steigung, die die Hubplattform befahren kann. Gedruckt in Neuseeland © Snorkel – Alle Rechte vorbehalten...
- Seite 85 Index Schaltkästen, 8-1 Bodenabstand, 3-1, 3-2, 3-3 Achtung Stromschlaggefahr!, i Anzeigen Generator, 4-1 Dauer des Hebevorgangs, 3-1, 3-2, 3-3 Hydrauliköl, 4-1 Libelle, 4-2 Motoröl, 4-1 Wasser, 4-1 Fahrgeschwindigkeit, 3-1, 3-2, 3-3 Arbeitsplatz-Inspektion, 1-1 Fehlerbehebung, 13-1–13-2 Aufkleber und Plaketten Alle Systeme sehr langsam, 13-2 Inspektionszeichnung, 7-13 Der Motor springt nicht an, 13-1 Standardaufkleber und -plaketten, 7-12...
- Seite 86 Index Schieben, 9-2 Verstauen der Maschine, 10-1 Verfahren zum Notfallbetrieb, 9-1 Wartungspersonal, iv Plattformgröße, 3-1, 3-2, 3-3 Weitere Informationen, iv Wenderadius (außen, 3-2 Wenderadius (außen), 3-1, 3-3 Wenderadius (innen), 3-1, 3-2, 3-3 qualifizierten Bedienern, iv Sichere Arbeitslast (Hauptdeck), 3-1, 3-2, 3-3 Sichere Arbeitslast (Verlängerungsdeck), 3-1, 3-2, 3-3 Sicherheit Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen, 1-3...