Headphone Connection - LG 42LM615S-ZE Benutzerhandbuch

Headphone connection

H/P
(*NotyProvided)
English
TransmitsytheyheadphoneysignalyfromytheyTVyto
anyexternalydevice.yConnectytheyexternalydevice
andytheyTVywithytheyheadphoneyasyshown.
NOTE
y AUDIOymenuyitemsyareydisabledywheny
y
connectingyayheadphone.
y OpticalyDigitalyAudioyOutyisynotyavailabley
y
whenyconnectingyayheadphone.
y Headphoneyimpedance:y16yΩ
y
y Maxyaudioyoutputyofyheadphone:y10ymWytoy
y
15ymW
y Headphoneyjackysize:y0.35ycm
y
Deutsch
ÜberträgtydasyKopfhörersignalyvomyTV-Gerätyany
einyexternesyGerät.yVerbindenySieydieyKopfhörer,y
wieyinyderyfolgendenyAbbildungygezeigt,ymitydemy
TV-Gerät.
HINWEIS
y BeiyangeschlossenemyKopfhörerysindydiey
y
AUDIO-Menüpunkteydeaktiviert.
y WennySieybeiyangeschlossenemyKopfhörery
y
denyAV-MODUSyändern,ywirdydieyÄnderungy
fürydasyVideosignalyübernommen,ynichtyje-
dochyfürydasyAudiosignal.
y DeryoptischeydigitaleyAudioausgangyistynichty
y
verfügbar,ysolangeyKopfhöreryangeschlosseny
sind.
y Kopfhörerimpedanz:y16yΩ
y
y Max.yAusgangsleistungyamyKopfhöreran-
y
schluss:y10ymWybisy15ymW
y Kopfhörerbuchsen:y0,35ycm
y
MAKINGyCONNECTIONS
Français
TransmetyleysignalyduycasqueydeylayTVyauy
périphériqueyexterne.yConnectezyleypériphériquey
externeyetylayTVyavecyleycasqueycommeyindiquéy
suryl'illustrationysuivante.
REMARQUE
y LesyélémentsyduymenuySONysontydésactivésy
y
lorsqueyvousybranchezyunycasque.
y SiyvousymodifiezyleyMODEyAVyavecyuny
y
casqueyconnecté,ylaymodificationyesty
appliquéeyàylayvidéoymaisypasyauyson.
y Laysortieyaudioynumériqueyoptiqueyn'estypasy
y
disponibleylorsqueyvousybranchezyunycasque.
y Impédanceyduycasquey:y16yΩ
y
y Sortieyaudioymax.yduycasquey:y10ymWyày
y
15ymW
y Tailleydeylaypriseycasquey:y0,35ycm
y
Italiano
Consenteylaytrasmissioneydelysegnaleydelleycuffiey
dallayTVyayunydispositivoyesterno.yCollegareyily
dispositivoyesternoyeylayTVyconyleycuffieycomey
mostratoynell'illustrazioneydiyseguito.
NOTA
y LeyvociydelymenuyAUDIOysonoydisabilitateysey
y
sonoycollegateyleycuffie.
y QuandoysiycambiaylayMODALITÀyAVyconyley
y
cuffieycollegate,ylaymodificayvieneyapplicatayaly
videoymaynonyall'audio.
y L'uscitayaudioyotticaydigitaleynonyèydisponibiley
y
seysonoycollegateyleycuffie.
y Impedenzaycuffie:y16yΩ
y
y Uscitayaudioymaxydelleycuffie:yday10ymWyay
y
15ymW
y Dimensioniyjackyperycuffia:y0,35ycm
y
B-15