T T - AEG Telecar CD 449 Bedienungsanleitung

U
I
t
I
t
)
t
ü
ü
t
t
t
,l
o
,
I
I
I
t
I
I
t
o
t
ü
t
ü
rl
I
':--
t,
al
?t
a.
t,
,r
Y'
4.3 Sprachcomputer
Voice Controlled Memory (VCM)
liol rr qeeh rter Ku nde,
rnll clem Sprachcomputer (VCM) derAEG haben Sie ein Produkt er-
wurbon, das mit den höchsten Stand gegenwärtiger High-Tech-Entwick-
hrrrg auf dem Gebiet der Sprachanalyse darstellt.
l)io Kommunikation zwischen Mensch und Maschine mit Hilfe der
Sprache, ein ewiger Traum der Menschheit, hat mit diesem Produkt
(lostalt angenommen und wird Sie bei der täglichen Nutzung lhres
I unktelefons soürbar entlasten.
Schon nach kurzer Zeil werden Sie sich so sehr an diese kommunika-
livo Unterstützung gewöhnt haben, daß Sie lhren Sprachcomputer nicht
rrrohr missen möchten .
llilte bedenken Sie jedoch stets, daß dieses Bindeglied zwischen lhrer
Sprache und der digitalen Prozessortechnik auf lhre individuelle Aus-
riprache trainiert ist und auf eine geänderte Stimme (2.8. bei einer
I rkältung) oder bei hohem Geräuschpegel gelegentlich mit einer Re-
drrzierung der Erkennungsleistung reagieren kann.
l)nmit der Sprachcomputer Sie möglichst immer deutlich versteht, haben
wlr tür Sie im Kapitel ,,Allgemeines" einige Tips für den täglichen Gebrauch
rusammengestellt.
Wonn Sie diese Tips beachten, werden Sie mit Sicherheit ungetrübte und
Irurge Freude an lhrem Sprachcomputer haben.
Der Sprachcomputer von AEG
Dor Sprachcomputer besteht aus
, ) dem digitalen Anrufbeantworter und
, ) dem Voice Controlled Memory (VCM).
l)iose Bedienungsanleitung beschreibt den Umgang mit dem VCM.
ItVaa lst VGM?
VCM befreit Sie von der manuellen Einoabe der Rufnummer oder der
Kurz-Rufnummer. Es ist auch nicht melir notwendig, daß Sie sich die
Fipoicherplatznummer des elektronischen Telefonbuches merken oder es
tltrrchblättern müssen. Sie sprechen lediglich den Namen der gewünschten
l)orson und der Sorachcomouter sucht aus dem VCM-Soeicher die
tlrrzugehörige Rufnummer automatisch heraus. Anschließend können Sie
trolort die Verbindung aufbauen.
Dcr VCM-Speicher
lrn VCM-Speicher wird der gesprochene Name und die dazugehörige
llrrlrrummer gespeicl,rert. Den Namen mit der dazugehörigen Rufnummer
nr)nnl man ,,Eintrag".lDer VCM-Speicher kann bis zu 100 Einträge
tl )r f l(:ltorn .
t
t
I
I
l r
C:
t,
fr
f'
fr
t: Sprachcomputer 4-19