Siemens SICAM A8000 Serie Montage

Vor Installation, Betrieb oder Wartung des Gerätes müssen diese Produktinformation und
das zugehörige Benutzerhandbuch gelesen und verstanden werden. Das Handbuch
erhalten Sie über den Download-Bereich im Internet unter
https://support.industry.siemens.com.
Weitere Unterstützung
Sollten besondere Probleme auftreten, oder weiterführende Informationen benötigt werden,
wenden Sie sich an den Siemens-Vertriebspartner in Ihrer Region. Unser Siemens
Customer Support Center unterstützt Sie rund um die Uhr.
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard-
und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so
dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen.
Die Angaben in diesem Dokument werden regelmäßig überprüft, und notwendige
Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvorschläge
sind wir dankbar. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Copyright
Copyright © Siemens AG 2020 – All Rights Reserved
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts
ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten
zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintragung.
Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Dieses Dokument enthält Hinweise und Bestimmungen, die zur Sicherheit von Personen
sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachtet werden müssen. Verwahren Sie es für
eine spätere Nutzung.
Es stellt aber keine Anleitung dar, welche Installation, Betrieb oder Wartung des Gerätes
beschreibt. Details dazu entnehmen Sie den Handbüchern; diese sind verbindlich zu
beachten.
Warnung: Gefahr schwerer Körperverletzung oder erheblicher Sachschäden
Beim Betrieb können in Geräten und Baugruppen je nach Ausführung und Anwendung
gefährliche elektrische Spannungen auftreten. Beachten Sie immer die nachfolgenden
Hinweise unter „Elektrotechnisch qualifiziertes Personal".
Elektrotechnisch qualifiziertes Personal
Nur elektrotechnisch qualifiziertes Personal darf ein in diesem Dokument beschriebenes
Gerät in Betrieb setzen und betreiben. Elektrotechnisch qualifiziertes Personal im Sinne der
sicherheitstechnischen Hinweise dieses Handbuches sind Personen, die eine aktuelle,
fachliche Qualifikation als Elektrofachkraft inklusive Sicherheits- und Erste Hilfe-Schulung
nachweisen können. Diese Personen dürfen Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den
Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb nehmen, freischalten, erden und kennzeichnen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät darf nur für die in den Katalogen und in der technischen Beschreibung
vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen und
zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden.
Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport,
sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage in einem Schaltschrank sowie Bedienung
und Instandhaltung voraus.
Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter
gefährlicher Spannung. Es können deshalb schwere Körperverletzung oder Sachschäden
auftreten, wenn nicht fachgerecht gehandelt wird:
• Das Gerät muss vor Anschluss von Verbindungen am Erdungsanschluss geerdet werden.
• Gefährliche Spannungen können in allen mit der Spannungsversorgung verbundenen
Schaltungsteilen anstehen.
• Dieses Gerät stellt keine sicherheitsgerichtete Steuerung dar.
• Auch nach Abtrennen der Versorgungsspannung können gefährliche Spannungen im
Gerät vorhanden sein (Kondensatorspeicher).
• Die im Handbuch genannten Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden; dies ist auch
bei Prüfung und Inbetriebnahme zu beachten.
Angaben zur Konformität
Das bezeichnete Produkt entspricht den Bestimmungen folgender Europäischer
Richtlinien:
• EMV-Richtlinie 2014/30/EU
(Einhaltung der harmonisierten Norm EN 60870-2-1:1996)
• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
(Einhaltung der harmonisierten Norm EN 61010-1:2010, EN 61010-2-201:2013)
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
(Einhaltung der harmonisierten Norm IEC/EN 63000)
Verwendete Symbole
Vorsicht, Risiko einer Gefahr. Die
Dokumentation ist zu beachten.
CE-Kennzeichnung
Anwendung
CI-8522 ist ein Modul um CP-8050 Systeme mit zusätzlichen Ethernet Schnittstellen
(elektrisch/optisch) zu erweitern. Sie dienen der Kommunikation mit Ethernet-Geräten mit
elektrischen/optischen Schnittstellen. Maximal 2 dieser Module können pro System
angeschlossen werden.
Die SICAM A8000 Serie ist für elektrische Verteilstationen, Gas-Verteilstationen,
Wasserkraftwerke, Pipelines und Bahnstromversorgungen geeignet.
Gerät auspacken
• Überprüfen Sie die Verpackung auf äußere Transportschäden. Eine beschädigte
Verpackung weist auf eine mögliche Beschädigung des Gerätes hin.
• Packen Sie das Gerät sorgfältig und ohne Gewaltanwendung aus.
• Überprüfen Sie das Gerät durch Sichtkontrolle auf einwandfreien mechanischen Zustand.
• Senden Sie ein beschädigtes Gerät an den Hersteller zurück oder entsorgen Sie es
fachgerecht. Ein defektes Gerät darf weder verwendet noch durch den Benutzer repariert
werden.
CI-8522 Netzwerk Interface optisch – Produktinformation
C53207-A5097-C481-1C-7483 / DC8-045-2.02; Ausgabe 11.2020
Schutzklasse II / Schutzisolierung
Gleichstrom
Hinweis: Siemens empfiehlt, das Gerät mindestens 2 Stunden im Betriebsraum liegen
zu lassen, bevor Sie es in Betrieb nehmen, um einen Temperaturausgleich zu schaffen
und um Feuchtigkeit sowie Kondensation zu vermeiden.
Hinweis: CI-8522 wird mit 2 SFP-Modulen geliefert, die optische Leitungslängen bis
zu 2000 m unterstützen.
Montage
Das Ethernet Interface Modul ist für die Montage auf Hutschiene konzipiert. Es muss links
vom Master Modul montiert werden. Klicken Sie zuerst den beigepackten Busstecker auf
die Hutschiene und verbinden sie ihn mit dem Busstecker des rechts angrenzenden
Moduls. Danach wird das Modul selbst auf den Busstecker gesteckt.
Hinweis: Details zur Montage können Sie dem jeweiligen Produkthandbuch
entnehmen.
Inbetriebnahme
• Überprüfen Sie die Einhaltung der spezifizierten Grenzwerte.
• Verbinden Sie Geräte mit elektrischen Ethernet-Schnittstellen mit den RJ45-Steckern und
Geräte mit optischen Ethernet-Schnittstellen mit den SFP LC Schnittstellen.
• Das Modul wird über den Bus mit Spannung versorgt.
Hinweis: Einzelheiten zu den Systemanforderungen finden Sie im jeweiligen
Produkthandbuch.
Technische Daten
Stromversorgung
Betriebsspannung
Mechanik und Anschlüsse
Ethernet X1 – X3
Ethernet X4, X5
Schutzart gem. IEC 60529
Schutzklasse gem. IEC 61140
Bemessungsstoßspannung
Klimatische Umgebungsbedingungen
Temperatur bei Betrieb
Temperaturgradient
Relative Luftfeuchte
Luftdruck
Temperatur bei Lagerung/Transport
Verschmutzungsgrad
Blockschaltbild und Beschaltung
CI-8522
Steuers ignal e
verstärkte
Isolation
TX RX TX RX
RY ER
X5 X4
(SFP) (SFP)
SICAM A8000 Serie
CI-8522 Netzwerk Interface optisch
DC 25,2 bis 30,8 V; 4,5 W
(vom Bus)
RJ45-Buchse 8-polig (IEC 60603-7)
Auto-MDI(X)
Leitungslänge < 100 m
Ethernet über Glasfaser mit SFP-Modul
2 x optische LC-Duplex-Schnittstelle
Leitungslänge (MM) < 2000 m
Leitungslänge (SM) < 30000 m
IP 20
II
2 kV (Kategorie II / AC 230 V)
(Je nach Installation, Kategorie II / AC 230 V und
Kategorie III / AC 150 V)
- 25 bis + 70 °C
≤ 30 °C/h
5 bis 95 % (Kondensation nicht zulässig)
70 bis 106 kPa (bis 3000 m)
- 30 bis + 85 °C
2
BUS
X99
FPGA
Steuers ignal e
Switch
verstärkte
Isolation
X3 X2
(Ethernet) (Ethernet) (Ethernet)
X1
1