Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch Rexroth IndraControl VPB 40.3 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Industrie PCs
  5. Rexroth IndraControl VPB 40.3
  6. Betriebsanleitung
Bosch Rexroth IndraControl VPB 40.3 Betriebsanleitung

Bosch Rexroth IndraControl VPB 40.3 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

IndraControl
VPB 40.3
Schaltschrank-PC
Betriebsanleitung
R911336749
Ausgabe 05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth IndraControl VPB 40.3

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth IndraControl VPB 40.3

  • Seite 1 IndraControl VPB 40.3 Schaltschrank-PC Betriebsanleitung Ausgabe 05 R911336749...

  • Seite 2: Verbindlichkeit

    Ergänzungen, Korrekturen Schutzvermerk © Bosch Rexroth AG 2016 Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldun- gen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Verbindlichkeit Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne zu verstehen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite Über diese Dokumentation..............Produktidentifikation und Lieferumfang..........Produktidentifikation................2 Lieferumfang..................3 Gebrauch der Sicherheitshinweise............3 Aufbau der Sicherheitshinweise............Erläuterung der Signalwörter und der Signalgrafik....... Verwendete Symbole................Erläuterung der Signalgrafik auf dem Gerät.......... Bestimmungsgemäße Verwendung............4 Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile.............
  • Seite 4 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Inhaltsverzeichnis Seite USB-Schnittstellen XUSB1 bis XUSB6..........Ethernet-Schnittstellen XETH1 und XETH2.......... DVI-Schnittstelle XDVI................17 CDI-Schnittstellen XVID und XSER............18 Erweiterungskarten................19 Montage, Demontage und elektrische Installation....... 20 10.1 Einbauhinweise..................20 10.1.1 Kabelverlegung..................20 10.1.2 Gehäuseabstände für Wartungsaufgaben..........20 10.1.3 Erweiterungskarte einsetzen...............
  • Seite 5 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Inhaltsverzeichnis Seite Service und Support................51 Index....................53 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 6 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...

  • Seite 7: Über Diese Dokumentation

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Über diese Dokumentation 1 Über diese Dokumentation Übersicht über Zielgruppen und Produktphasen In der folgenden Grafik beziehen sich die umrandeten Aktivitäten, Produktpha- sen und Zielgruppen auf die vorliegendende Dokumentation. Beispiel: In der Produktphase "Aufbau" kann die Zielgruppe "Installateur" mit Hil- fe dieser Dokumentation die Aktivität "installieren"...

  • Seite 8: Weiterführende Dokumente

    MNR: R911171065 -GA1 FD: 11W40 : AC 230V/115V, DC 24V 10,3A : 2,7A/5A, SN: 004012652 I-C-B-H-T-V IND. CONT-EQ 18WM Bosch Rexroth Electric Drives and Controls GmbH Made in Germany D-64711 Erbach IND.CONT.EQ 17YB Front Mounted Type1 I-C-B-H-T-V FD: 12W27 SN:008595411 Wortmarke Prüfkennzeichnung...

  • Seite 9: Lieferumfang

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Gebrauch der Sicherheitshinweise 15 Firmenanschrift Abb. 2-1: Exemplarische Typenschilder 2.2 Lieferumfang Schaltschrank-PC ● Sicherheitshinweise ● 24-V-Buchsenleiste ● 3 Gebrauch der Sicherheitshinweise 3.1 Aufbau der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut: Folgen und die Signalgrafik Quelle der Gefahr Signalwort Verätzungen und Verbrennungen durch...

  • Seite 10: Verwendete Symbole

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises können Tod oder schwere Kör- perverletzung eintreten. VORSICHT Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises können mittelschwere oder leichte Körperverletzung eintreten. HINWEIS Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises können Sachschäden eintreten. 3.3 Verwendete Symbole Fingerzeige werden wie folgt dargestellt: Dies ist ein Hinweis.

  • Seite 11: Ersatz-, Zubehör- Und Verschleißteile

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile HINWEIS Gefahr der Beschädigung des Gerätes, wenn nicht ausdrücklich angegebene Zubehör-, An- bauteile, Komponenten, Kabel, Leitungen, Soft- und Firmware eingesetzt werden. Das IndraControl VPB 40.3-Gerät darf nur mit den in dieser Dokumentation an- gegebenen Zubehör- und Anbauteilen benutzt werden.

  • Seite 12: Unterbrechungsfreie Stromversorgung (Usv)

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile 5.3 Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) Bestellbezeichnung Materialnummer Beschreibung VAU01.1U-024-024-240-NN R911171024 Unterbrechungsfreie Stromversorgung DC 24 V, 240 Watt mit USB-Interface 5.4 Verbindungskabel für CDI-Schnittstelle Verbindungskabel für die Verbindung zwischen Schaltschrank-PC und Bediendi- splay. Bestellbezeichnung...

  • Seite 13: Usb-Verbindungskabel Mit Höherer Störfestigkeit

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile 5.6 USB-Verbindungskabel mit höherer Störfestigkeit Verwenden Sie in störreicher Umgebung USB-Kabel mit höherer Störfestigkeit für die Verbindung zwischen dem Schaltschrank-PC und der unterbrechungsfreien Stromversorgung mit Kommunika- tionsschnittstelle. Bestellbezeichnung Materialnummer Beschreibung RKB0023/001,0 (*******-*******-*******)

  • Seite 14: Umgebungsbedingungen

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Lebensdauer 40 °C 60 000 Stunden 70 °C 30 000 Stunden 6 Umgebungsbedingungen In Betrieb Transport Lagerung Max. Umge- +5 °C bis +45 °C -20 °C bis +60 °C -20 °C bis +60 °C bungstempera- Max.
  • Seite 15 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Umgebungsbedingungen HINWEIS Defektes Produkt durch funktionsgefährdende Gase Vermeiden Sie wegen Korrosionsgefahr schwefelhaltige Gase (z. B. Schwefeldi- oxid (SO ) und Schwefelwasserstoff (H S)). Das Produkt ist nicht beständig ge- gen diese Gase. Das Gerät ist nicht beständig gegen funktionsgefährdendes Gas...

  • Seite 16: Technische Daten

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Technische Daten 7 Technische Daten PC-Box Typ K Typ L Typ M Typ N Typ Q Prozessor Je nach Konfiguration sind folgende Prozessoren für alle Typen verfügbar: Intel® Core™ Duo L2400 1,66 GHz Intel® Core2™ Duo T7400 2,16 GHz Intel®...

  • Seite 17: Normen

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Normen PC-Box Typ K Typ L Typ M Typ N Typ Q Spannungsversor- DC 24 V (verwenden Sie ein 24-V-Industrienetzteil nach DIN EN 60742, Klassifi- gung kation VDE 0551, zum Beispiel das Netzteil VAP01.1H-W23-024-010-NN mit der Materialnummer R911171065) Max.

  • Seite 18: Ce-Kennzeichnung

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Normen Norm Titel DIN EN 60529 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) DIN EN 60068-2-6 Umgebungseinflüsse – Teil 2-6: Prüfverfahren – Prüfung Fc: Schwingen (sinusförmig) DIN EN 60068-2-27 Umgebungseinflüsse – Teil 2-27: Prüfverfahren – Prüfung Ea und Leitfaden: Schocken...

  • Seite 19: Ul/Csa-Zertifizierung

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Normen Norm Titel DIN EN 61000-6-2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 6-2: Fachgrundnormen – Störfestigkeit für Industriebe- reiche DIN EN 61000-6-4 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 6-4: Fachgrundnormen – Störaussendung für Industriebereiche Tab. 8-2: Normen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Verlust der CE-Konformität durch Veränderungen am Gerät...

  • Seite 20: Schnittstellen

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Schnittstellen 9 Schnittstellen 9.1 Allgemeines HINWEIS Sachschäden an der Elektronik durch fehlenden Funktionserdeanschluss! Beachten Sie, dass die Funktionserde angeschlossen ist, weil sonst durch Poten- tialunterschiede zwischen dem Bediendisplay und dem Schaltschrank-PC die Elektronik zerstört werden kann, wenn die Spannungszuführung nur zu einem Gerät unterbrochen und wieder hergestellt wird.

  • Seite 21: Pc-Spannungsversorgung X10

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Schnittstellen Bezeichnung am Anschlusstyp Steckertyp Gegenstecker oder Leitung Gehäuse (am Gerät) (von extern) Interne Anschlüsse für Erweiterungskarten 1, 2 Slots oder 4 Slots (siehe PCI/PCIe PCI/PCIe-Karte "Verfügbare Slots je PC-Box- Typ" auf Seite 9.3 PC-Spannungsversorgung X10 Die DC-24-V-Spannungsversorgung für den Schaltschrank-PC erfolgt über den...

  • Seite 22: Usb-Schnittstellen Xusb1 Bis Xusb6

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Schnittstellen Folgende Leiterquerschnitte für die Federkraftklemme an X10 sind zulässig: Leiter Querschnitt Leiterquerschnitt starr, max. 10 mm Leiterquerschnitt starr, empfohlen 2,5 mm Leiterquerschnitt flexibel, max. 6 mm Leiterquerschnitt flexibel, empfohlen 2,5 mm Leiterquerschnitt flexibel mit Aderendhülse ohne Kunststoffhülse, max.

  • Seite 23: Ethernet-Schnittstellen Xeth1 Und Xeth2

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Schnittstellen ②: Die angegebenen 3 A gelten für den Betrieb ohne weiterer 5-V- Verbraucher (z. B. PCI-Einsteckkarten). Begrenzen Sie bei den Be- trieb mit weiteren 5-V-Verbrauchern die maximale Gesamtleistungs- entnahme auf 1 A, wenn Sie ein ungewolltes Abschalten des inter- nen Netzteils verhindern wollen.

  • Seite 24: Cdi-Schnittstellen Xvid Und Xser

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Schnittstellen HINWEIS Sachschäden am Monitor durch falsche Einstel- lung der Auflösung und der Farben! Beachten Sie die technischen Daten Ihres Monitors und gleichen Sie die Be- triebssystemeinstellungen darauf ab. Das BIOS ist so konfiguriert, dass beim Booten immer alle ange- schlossenen Ausgabegeräte angesteuert werden.

  • Seite 25: Erweiterungskarten

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Schnittstellen Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollten Sie nur Kabel verwenden, die in Kap. 5.4 "Verbindungskabel für CDI-Schnittstelle" auf Seite 6 aufgeführt sind. Die CDI-Schnittstellen sind auf dem Gerät farblich markiert: CDI-Schnittstelle, Daten (XSER) Violett CDI-Schnittstelle, Bild (XVID) Schwarz 9.8 Erweiterungskarten...

  • Seite 26: Montage, Demontage Und Elektrische Installation

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation 10 Montage, Demontage und elektrische Installation 10.1 Einbauhinweise 10.1.1 Kabelverlegung Verlegen Sie alle Anschlussleitungen in Schleifen und verwenden Sie für alle ● Leitungen Zugentlastungen Halten Sie möglichst großen Abstand zu Störquellen ●...

  • Seite 27: Erweiterungskarte Einsetzen

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation 120 mm HDD1 HDD2 150 mm Abb. 10-1: Gehäuseabstände für Wartungsaufgaben 10.1.3 Erweiterungskarte einsetzen HINWEIS Schäden am Gerät durch elektrostatische Entla- dungen! Halten Sie beim Umgang mit Baugruppen und Bauelementen alle Vorkehrungen...
  • Seite 28 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation HINWEIS Schäden am IndraControl VPB 40.3 oder an der Anwendungssoftware durch Einsetzen von nicht freigegebenen Erweiterungskarten! Installieren Sie nur freigegebene Erweiterungskarten ● Installieren Sie die Erweiterungskarten nur durch autorisierte Fachkräfte ●...
  • Seite 29 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation Bei Schaltschrank-PC mit vier Slots: Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (Innensechsrund T10) der Gehäu- seabdeckung, siehe ① in nachfolgender Abbildung. ① ③ Befestigungsschrauben Gehäuseab- 4 PCI/PCIe-Slots (abhängig vom PC- deckung (Innensechsrund T10) Box-Typ) ②...

  • Seite 30: Irq-(Interrupt)-Konflikt Mit Anderen Hardwarekomponenten Des Schaltschrank-Pc

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation 6. Entfernen Sie nun die Befestigungsschraube (Innensechsrund T10) des Slotabdeckblechs und das Slotabdeckblech. 7. Setzen Sie die Erweiterungskarte ein und sichern Sie die Erweiterungskar- te mit der Befestigungsschraube. 8. Montieren Sie nun die Gehäuseabdeckung.
  • Seite 31 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation Die Geräte sind mit Schrauben M5 zu befestigen. ① Schlüsselloch für vertikale Montage ② Schlitze zum Einhängen des Geräts Abb. 10-4: Gehäusemaße bei Geräten mit einem Slot, vertikale Montage 25/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 32 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation Rexroth IndraControl V Temp Reset HDD1 HDD2 XDVI XETH1 XETH2 XUSB ① Schlüsselloch für vertikale Montage ② Schlitze zum Einhängen des Geräts Abb. 10-5: Gehäusemaße bei Geräten mit zwei Slots, vertikale Montage 26/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 33 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation ① Schlüsselloch für vertikale Montage ② Schlitze zum Einhängen des Geräts Abb. 10-6: Gehäusemaße bei Geräten mit zwei Slots und DVD-Laufwerk, vertikale Montage 27/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 34 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation ① Schlüssellöcher für waagerechte Montage ② Schlitze zum Einhängen des Geräts Abb. 10-7: Gehäusemaße bei Geräten mit zwei Slots, waagerechte Montage 28/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 35 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation 46.25 TEMP Reset HDD1 HDD2 XDVI XETH1 XETH2 XUSB 46.25 92.5 ① Schlüsselloch für vertikale Montage ② Schlitze zum Einhängen des Geräts Abb. 10-8: Gehäusemaße bei Geräten mit vier Slots und optionalem DVD-Laufwerk, vertikale...
  • Seite 36 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation 20.25 23.25 56.5 15.75 12.75 TEMP Reset HDD1 HDD2 XDVI XETH1 XETH2 XUSB 12.75 23.25 ① Schlüssellöcher für waagerechte Montage ② Schlitze zum Einhängen des Geräts Abb. 10-9: Gehäusemaße bei Geräten mit vier Slots und optionalem DVD-Laufwerk, waage-...
  • Seite 37 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation 205.95 181.30 Abb. 10-10: Gehäusemaße bei Geräten mit einem oder zwei Slots, Seitenansicht 31/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 38 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation 209.95 193.5 Abb. 10-11: Gehäusemaße bei Geräten mit vier Slots, Seitenansicht 32/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...

  • Seite 39: Elektrischer Anschluss

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation 10.3 Elektrischer Anschluss 10.3.1 24-V-Versorgung an Schaltschrank-PC anschließen 1. Schließen Sie die Funktionserde an. 2. Verbinden Sie die Schnittstelle "X10" für die 24-V-Spannungsversorgung mit dem Industrienetzteil oder der USV (wenn vorhanden).

  • Seite 40: Anschlussschema

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation Anschlussschema Überspannungskategorie I Schaltschrank-PC Reihenklemme UK6-FSI/6 VSB 40.3 mit Sicherungsautomat TCP 10 A VSP xx.3 (PHOENIX CONTACT) wird empfohlen VPB 40.3 16 A VPB 40.4 24 V (VAU 01.1) VPP xx.3...
  • Seite 41 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation USB-Kabel USB-Anschluss USB-Anschluss Typ A Typ B 230 V ~ 24 V 24 V X1S1 24 V Ext. Netzteil 230V X1S (X10) X1S2 Panel- oder Schaltschrank-PC Abb. 10-13: Bevorzugte Beschaltung: Gesamtanschlussschema mit Netzteil, USV und Panel- oder Schaltschrank-PC für Normalbetrieb mit Fallback und Simple Mode...

  • Seite 42: Montageempfehlung Für Cdi-Kabel Bei Großen Längen In Störbehafte- Ter Umgebung

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation USV ohne USB-Schnittstelle Damit der Anschluss dieser USV durch die Netzteilelektronik im Schaltschrank- PC erkannt wird, muss die 24-V-Spannung (24 V In), die am USV-Eingang anliegt, zum Pin 3 des X10 (U) verbunden werden.
  • Seite 43 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Montage, Demontage und elektrische Installation Mechanischer Schutz damit keine Zug- und Druckbelastung auf die Kabel ein- ● wirken Zulässige Biege- und Torsionsbeanspruchung des Kabels beachten ● Potentialausgleich Der Potentialausgleich zwischen Geräte- und Maschinenteilen ist so herzustel- len, dass keine Ausgleichsströme über den Kabelschirm der CDI-Kabel fließen.
  • Seite 44 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Montage, Demontage und elektrische Installation zum Kabeldurchmesser passende EMV-Schirmklemme. Eine Quetschung ver- schlechtert die elektrischen Eigenschaften des CDI-Kabels. Bei der Montage der Schirmungsverbindung ist folgendes zu beachten: 1. Entfernen Sie den Mantel des CDI-Kabels nur auf der für die Verbindung notwendigen Länge.

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Inbetriebnahme Abb. 10-20: Folienschirm entfernt 3. Kabel mit EMV-Schirmklemme befestigen. Achten Sie darauf, dass das CDI-Kabel durch die Verbindung der Schirmung mit dem Potentialausgleich nicht gequetscht wird. Ver- wenden Sie eine zum Kabeldurchmesser passende EMV-Schirmklem- me. Eine Quetschung verschlechtert die elektrischen Eigenschaften des CDI-Kabels.
  • Seite 46 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Inbetriebnahme "Weiterführende Dokumente" auf Seite 2). In dieser Projektierungsbeschreibung sind unter anderem folgenden Funktionen beschrieben: Windows XP Multilingual User Interface (MUI) ● Einstellungen für den Zwei-Monitor-Betrieb ● Datensicherung mit der "Acronis" Backup- und Recovery Software ●...

  • Seite 47: Gerätebeschreibung

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Gerätebeschreibung 12 Gerätebeschreibung 12.1 Allgemeines ① ⑦ Schlüsselloch für vertikale Montage Ethernet-Schnittstellen ② ⑧ Lüfter USB-Schnittstellen ③ ⑨ Stecker für die Spannungsversorgung Erdungsschraube (Innensechsrund T25) ④ ⑩ Status-LEDs und Reset-Taster Festplatte(n) ⑤ ⑪ DVI-Anschluss DVD-Laufwerk ⑥...

  • Seite 48: Betriebs- Und Fehleranzeigen

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Gerätebeschreibung HINWEIS Datenverlust durch falsches Ausschalten ohne Schalten Sie den Schaltschrank-PC bei fehlender USV nur über die Betriebssys- temsoftware herunter und nicht durch Unterbrechung der Stromversorgung. Dies gilt insbesondere bei RAID-Systemen. 12.2 Betriebs- und Fehleranzeigen Am Anschlussfeld des IndraControl VPB 40.3 befinden sich vier LEDs zur Anzei- ge von Gerätezuständen und Fehlern.

  • Seite 49: Fehlerursachen Und -Beseitigung

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Fehlerursachen und -beseitigung Anzeige Bedeutung Maßnahme LED blinkt Festplattenzugriff – grün LED blinkt Warnhinweis: SMART-Auswertung erkennt Festplatte tauschen grün mit einer Fehler. Blinkfrequenz Beachten Sie, dass dieser Warnhinweis nicht von ca. 2 Hz angezeigt wird, wenn RAID verwendet wird...

  • Seite 50: Wartung

    Reparaturen am Gerät durch den Kunden sind nicht zulässig. Aus- nahmen sind die in Kapitel "Wartung" aufgelisteten Wartungsarbei- ten. Wenden Sie sich im Reparaturfall an den Service von Bosch Rexroth. 14 Wartung 14.1 Allgemeines Nur die in diesem Kapitel aufgelisteten Wartungsarbeiten am Gerät sind zulässig.

  • Seite 51: Festplatte(N)

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Wartung die Leitungen auf Bruch oder Quetschungen. Lassen Sie beschädigte Teile so- fort austauschen Prüfen Sie den Lüfter mindestens einmal jährlich auf Verschmutzung und er- ● höhte Laufgeräusche Für Ersatzteile ist die Funktionskompatibilität für mindestens fünf Jahre sichergestellt.

  • Seite 52: Lüfter

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Wartung ① Sicherungsschraube ② Festplattenträger Abb. 14-1: Lage des Festplattenträgers und der Halteschraube 6. Die neuen Festplattenparameter werden vom System automatisch erkannt. Falls das Betriebssystem nach dem Einschalten nicht automatisch hoch- fährt, unterbrechen Sie die Spannungsversorgung für mindestens zehn Se- kunden und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 53 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Wartung ① ③ Rändelschraube des Lüftereinschubs CMOS-Batterie ② Lüfter-Steckverbindung Abb. 14-2: Lüftereinschub VORSICHT Verletzung durch umlaufendes Lüfterrad! Greifen Sie nicht mit den Händen in das Lüfterrad und bringen Sie keine sonsti- gen Gegenstände hinein. Lüftertausch 1. Schalten Sie den Schaltschrank-PC spannungsfrei.

  • Seite 54: Cmos-Batterie

    Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Wartung 7. Ziehen Sie die Rändelschraube fest an. Das Anschlusskabel des Lüfters ist über einer Steckverbindung mit einer Leiterplatte verbunden. Das Kabel muss frei liegen und darf nicht gequetscht sein. Das An- schlusskabel des Lüfters ist deshalb beim Einbau des Lüfterein- schubs in einer Schleife "nach oben"...

  • Seite 55: Bestellinformationen

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Bestellinformationen 15 Bestellinformationen Bestellinformationen für Zubehör- und Ersatzteile finden Sie um Kap. 5 "Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile" auf Seite Der Schaltschrank-PC IndraControl VPB 40.3 ist in verschiedenen Varianten ge- mäß dem folgenden Typenschlüssel erhältlich. 49/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 56 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Bestellinformationen Kurztext- Spalte 1 2 3 4 6 7 8 9 1 2 3 4 6 7 8 9 1 2 3 4 6 7 8 9 1 2 3 4 Beispiel: V P B 4 0 . 3 D 1 K - 2 G 0 N N - D 4 D - D N - N N - F W Produkt VPB....

  • Seite 57: Entsorgung

    Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Service und Support 16 Entsorgung 16.1 Rücknahme Die von uns hergestellten Produkte können zur Entsorgung kostenlos an uns zu- rückgegeben werden. Voraussetzung ist allerdings, dass keinerlei störende An- haftungen wie Öle, Fette oder sonstige Verunreinigungen enthalten sind.
  • Seite 58 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Service und Support Service Deutschland Unser technologieorientiertes Competence Center in Lohr deckt alle Belange rund um den Service für elektrische Antriebe und Steuerungen ab. Sie erreichen unsere Service-Hotline und unseren Service-Helpdesk unter: Telefon: +49 9352 40 5060...
  • Seite 59 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Index Index 0 … 9 Gehäuseabstände für War- tungsaufgaben......20 24-V-Versorgung an Schalt- Gehäusemaße....... 24 schrank-PC anschließen....33 Geltungsbereich......1 Gerätebeschreibung..... 41 Akkumulatoren......51 Anregungen........2 Helpdesk........51 ANSI Z535.6-2006......3 Hotline.......... 51 Batterien........51 Inbetriebnahme......39 Beschwerde........
  • Seite 60 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC Index Pufferbatterie....... 48 Warnhinweise......... 3 Wartung Allgemeines......44 RAID..........42 CMOS-Batterie......48 Erweiterungskarten....19 Festplatte(n)......45 24-V-Spannungsversorgung..15 Lüfter........46 Schnittstellen........ 14 Wechseln der Festplatte....45 CDI-Schnittstellen....18 DVI-Schnittstelle...... 17 Ethernet........17 X10..........15 USB-Schnittstellen....16 XDVI-Schnittstelle......
  • Seite 61 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG 55/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 62 Bosch Rexroth AG Schaltschrank-PC 56/57 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...
  • Seite 63 Schaltschrank-PC Bosch Rexroth AG Notizen...
  • Seite 64 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Postfach 13 57 97803 Lohr, Deutschland Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Deutschland Tel. +49 9352 18 0 Fax +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics *R911336749* R911336749 DOK-SUPPL*-VPB*40.3***-IT05-DE-P...

Inhaltsverzeichnis