Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Power-eSATA-
Dockingstation voor harde schijven
Bestnr. 97 52 20
Beoogd gebruik
Het product is bedoeld voor het aansluiten op een power -eSATA-aansluiting (ook gekenmerkt als
"Power-over-eSATA"), die zowel het eSATA-gegevenssignaal alsmede een bedrijfsspanning van
+5 V/DC en +12 V/DC ter beschikking stelt. In het dockingstation kan een 6,35 cm-/2.5"-SATA-
harde schijf of een 8,89 cm-/3.5"-SATA-harde schijf worden geplaatst.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Dockingstation
• Power-eSATA-kabel
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Stroomvoorziening via Power-eSATA-aansluiting, geen eigen netadapter noodzakelijk.
• Een SATA-harde schijf kan worden ingestoken ( 1x 6,35 cm-/2.5" of 1x 8,89 cm-/3.5")
• Aan-/uitschakelaar aan de achterkant
Veiligheidsvoorschriften
Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze
gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op vrijwaring/garantie! Wij aanvaarden
geen aansprakelijkheid voor gevolgschade!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk
letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de vei-
ligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of
wijzigen van het product niet toegestaan. Demonteer het product nooit.
• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten, droge ruimten binnens-
huis. Het samengestelde product mag niet vochtig of nat worden.
• Het product is geen speelgoed, buiten bereik van kinderen houden.
• Laat verpakkingmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
Aansluiten
• Verbind de Power-eSATA-aansluiting van het dockingstation via de meegeleverde Power-
eSATA-kabel met een overeenkomstige Power-eSATA-aansluiting van uw computer.
Let op!
De Power-eSATA-aansluiting van uw computer of een door u gebruikte insteek-
kaart moet zowel een bedrijfsspanning van +5 V/DC alsmede +12 V/DC leveren.
Veel Power-eSATA-aansluitingen (vooral bij notebooks) leveren echter alleen een
bedrijfsspanning van +5 V/DC. Hier kan alleen een 6,35 cm-/2.5"-harde schijf in het
dockingstation worden gebruikt.
Gebruikelijke 8, 89 cm-/3.5"-harde schijven hebben wel beide bedrijfsspanningen
nodig, zodat deze via een dergelijke Power-eSATA-aansluiting niet werken.
Indien uw computer niet over een overeenkomstige aansluiting beschikt, kunt u bijv. de
Power-eSATA-kaart (Conrad bestelnr. 975124) gebruiken. Deze levert beide bedrijfs-
spanningen (+5 V/DC en +12 V/DC).
• Plaats het dockingstation op een egaal en stabiel oppervlak. Bescherm waardevolle meubelop-
pervlaktes met een geschikte onderlegger.
Algemene informatie over het gebruik
USB-harde schijven kunnen in het algemeen tijdens het gebruik op de computer worden aan-
gesloten of ook van de computer worden losgekoppeld (voor zover er geen gegevens worden
overgedragen). Een pijl-symbool in de menubalk staat bij Windows-besturingssystemen het
loskoppelen van de pc toe.
Een dergelijke handelswijze is echter bij SATA resp. eSATA vaak niet mogelijk.
Wordt een SATA-harde schijf (resp. een via eSATA aangesloten harde schijf) tijdens
het gebruik losgekoppeld van de pc, dan leidt dit in veel gevallen tot een volledig ver-
lies van gegevens.
Afhankelijk van, welke SATA-/eSATA-controller resp. SATA-/eSATA-aansluiting wordt gebruikt,
www.conrad.com
verschijnt bij SATA-/eSATA-apparaten onder Windows geen pijlsymbool in de menubalk, via
welke men de driver van de computer kan worden losgekoppeld ("hardware veilig verwijderen").
Reden hiervoor is, dat een USB-harde schijf als verwisselbare schijf-driver wordt geïntegreerd;
Version 11/10
een SATA-harde schijf resp. een via eSATA gebruikte harde schijf echter normaalgesproken
°
niet.
Hierdoor gebeurt het, dat gegevens in het cache van Windows of de harde schijf zelf niet direct
op de harde schijf worden opgeslagen - wat bij het aankoppelen of uitschakelen tot gegevens-
verlies leidt.
Gebruiken van een harde schijf
• Schakel het dockingstation uit.
• Steek een SATA-harde schijf ( 6,35 cm/2.5" of 8,89 cm/3.5") in de juiste richting in de bay van
de dockingstation. Gebruik hierbij geen geweld. Pak de harde schijf niet vast aan de elektro-
nische-onderdelen!
• Schakel het dockingstation in, de power-LED gaat branden.
• Start het besturingssysteem, de harde schijf staat aansluitend onder Windows ter beschikking,
voor zover ze is gepartioneerd en geformatteerd.
Harde schijf uit het dockingstation nemen
• Sla alle gegevens op en sluit het besturingssysteem af.
• Nadat de pc werd uitgezet, schakelt u het dockingstation uit. Wacht aansluitend nog zo lang
(minimaal 15 seconden), tot de magneetschijven van de harde schijf tot stilstand zijn gekomen.
Behandel de harde schijf voorzichtig!
• Trek de SATA-harde schijf verticaal naar boven uit het dockingstation.
Schoonmaken
Voor het schoonmaken van het product volstaat een zachte, droge, pluisvrije doek.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Hierdoor kan het product verkleuren.
Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.
Afvoer
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
Voor zover voor het dockingstation met de daarin gestoken harde schijf geen
pijlsymbool in de menubalk van Windows verschijnt (bijv. bij veel moderne SATA-
controllers met 'Hotswap'-functie), dan adviseren wij u, de SATA-/eSATA-verbinding
pas dan los te koppelen (resp. het dockingstation uit te schakelen), als het bestu-
ringssysteem is afgesloten.
Bij het aansluiten van een SATA-harde schijf op een al werkende computer
geschiedt bijv. bij Windows normaalgesproken geen automatische hardware-her-
kenning. Mocht de harde schijf worden herkend, dan moet in de systeembesturing
van Windows handmatig worden gezocht naar nieuwe hardware worden uitgevoerd.
Indien de harde schijf nog niet is gepartioneerd en geformatteerd (bijv. als u een nieuwe
harde schijf gebruikt), dan moet dit in de systeembesturing van Windows worden uitge-
voerd. Pas dan kunnen gegevens op de harde schijf worden opgeslagen.
De harde schijf niet bewegen tijdens het gebruik.. Dit kan er in resulteren, dat de
schrijf-/leeskop op de magneetschijf wordt geplaatst. Dit leidt er niet alleen toe, dat
er gegevens verloren gaan, maar de harde schijf wordt daardoor beschadigd!
Het uitschakelen van het dockingstation bij werkende computer kan er toe leiden,
dat alle gegevens verloren gaan. SATA functioneert anders als USB, lees de para-
graaf "Algmene informatie voor het gebruik" verder naar boven in deze gebruiksaan-
wijzing.
In het internet zijn hulpprogramma's voor het loskoppelen van een SATA-harde schijf
tijdens gebruik. Deze geven echter geen garantie, dat het niet tot gegevensverlies
leidt!
Elektrische en elektronische producten horen niet bij huishoudelijk afval!
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de
geldende wettelijke bepalingen.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
V1_1110_01/AB
Werbung
