Seite 2
VERNETZT FAHREN Das KCA-HX5M zeichnet sich durch die Mesh- Intercom-Technologie aus, die Ihrer Gruppe eine nahtlose Kommunikation ermöglicht, selbst dann, wenn ein Fahrer außer Reichweite ist. Dank zusätzlicher Verbindungsmöglichkeiten und der Mesh-Intercom™- Technologie läutet das KCA-HX5M die nächste Generation von Kommunikationsgeräten ein.
ERSTE SCHRITTE So verwenden Sie diese Anleitung: Dank der Legende und Hinweise können Sie die Abbildungen leichter verstehen. Da der Umgang mit neuer Technologie anfangs etwas schwierig sein kann, möchten wir Sie mit einfachen Abbildungen beim Ausführen der Aktionen unterstützen. Antippen oder Bedienung Taste(n)
ERSTE SCHRITTE Legende zu den Symbolen Antippen Taste/Drehknopf Gedrückt halten Taste/ GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN so oft wie angegeben Drehknopf so lange wie antippen angegeben gedrückt halten Drehen Drehknopf im Uhrzeigersinn (nach rechts) oder gegen den Uhrzeigersinn (nach links) drehen. Drücken und drehen Drehknopf drücken und im Uhrzeigersinn (nach rechts) oder gegen den Uhrzeigersinn (nach links) drehen.
Seite 5
KURZANLEITUNG Produktdetails Mesh Intercom-Antenne Mesh Intercom-Taste Status-LED Bluetooth- Antenne Telefontaste Drehknopf Taste für Umgebungsmodus Anschluss für Gleichstrom- Ladegerät und zur Firmware- Aktualisierung KURZANLEITUNG...
KURZANLEITUNG Installation Mesh Intercom-Antenne Ziehen Sie die Mesh Intercom-Antenne leicht nach außen, um sie aufzuklappen. KURZANLEITUNG...
Seite 7
KENWOOD’ - Android: Google Play Store > ‘MESH Utility for KENWOOD’ - iOS: App Store > Intercom Device Manager for KENWOOD Intercom Device Manager for KENWOOD Mit dem können Sie die Firmware aktualisieren und die Einstellungen direkt an Ihrem PC oder Apple-Computer vornehmen.
KURZANLEITUNG Grundlegende Bedienung Einschalten Lautstärke erhöhen GEDRÜCKT HALTEN Ausschalten Lautstärke senken ANTIPPEN Überprüfung des Akkuladezustands Sie können den Akkuladezustand visuell mithilfe der LEDs oder akustisch prüfen. Die Anweisungen beziehen sich auf das Einschalten des Bluetooth-Moduls. Visuelle Methode Akustische Methode GEDRÜCKT GEDRÜCKT HALTEN HALTEN...
Kopplung, wenn das KCA- HX5M ausgeschaltet ist HX5M eingeschaltet ist Telefontaste Telefontaste Halten Sie die Halten Sie die Drehknopf 5 Sekunden und den lang gedrückt, 10 Sekunden KCA-HX5M lang gedrückt, wenn das KCA-HX5M wenn das eingeschaltet ist. ausgeschaltet ist. GEDRÜCKT HALTEN GEDRÜCKT HALTEN „Handy koppeln“...
Mesh Intercom™ Mesh Intercom KCA-HX5M Wenn aktiviert ist, verbindet sich das automatisch mit KCA-HX5M*-Benutzern in der Nähe und ermöglicht Mesh Intercom- ihnen die Kommunikation miteinander, wenn sie die Taste drücken. * Mit dem Open Mesh und Group Mesh des Sena-Mesh-Modells kompatibel ( z. B. 30K)
KURZANLEITUNG Kanaleinstellungen öffnen ANTIPPEN „Kanaleinstellungen, 1“ Kanal wechseln ••• Beenden •••) oder “#” Kanal speichern ANTIPPEN „Kanal ist eingestellt, Kanal #“ HINWEIS Kanaleinstellungen • Wenn Sie die verlassen möchten, drehen Drehknopf Sie den im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie „Beenden“ die Sprachansage hören, und drücken Sie dann den Drehknopf.
Seite 13
KURZANLEITUNG Group Mesh™ Group Mesh Bei einem handelt es sich um eine geschlossene Group Intercom-Funktion. Benutzer können die Gruppenkommunikation über die Sprechanlage verlassen oder ihr (wieder) beitreten, ohne die einzelnen Headsets koppeln zu müssen. Bis zu 24 Benutzer können in einer privaten Gruppe miteinander verbunden sein.
KURZANLEITUNG Mesh-Gruppierung 2. Die Headsets schließen die ab und Open Mesh Group Mesh. wechseln automatisch von „Group Mesh“ Open Mesh Group Mesh Bestehendem Group Mesh beitreten bestehenden Group Mesh Ein Mitglied eines kann Benutzern Open Mesh bestehenden Group Mesh eines erlauben, dem beizutreten.
Seite 15
KURZANLEITUNG Eines der aktuellen Mitglieder ein neues Mitglied starten die Mesh-Gruppierung, um dem bestehenden Group Mesh beizutreten. (NEUES MITGLIED) GEDRÜCKT HALTEN AKTUELLES MITGLIED IM GROUP MESH „Mesh-Gruppierung“ Mesh-Gruppierung 2. Das Headsets schließt die ab. Die neuen Mitglieder hören eine Sprachansage, wenn ihre Headsets Open Mesh Group Mesh automatisch von...
KURZANLEITUNG Mesh zurücksetzen Open Mesh Group Mesh Mesh Wenn ein Headset im oder Open Mesh zurücksetzt, kehrt es automatisch in den Modus (standardmäßig Kanal 1) zurück. GEDRÜCKT HALTEN Mikrofon aktivieren oder deaktivieren (standardmäßig aktiviert) Benutzer können das Mikrofon während einer Kommunikation in Mesh Intercom einem aktivieren/deaktivieren.
KURZANLEITUNG Bluetooth-Sprechanlage Bluetooth- Es können bis zu drei andere Benutzer für Kommunikationen über die Sprechanlage mit dem Headset gekoppelt werden. Kopplung der Kopplung mit Sprechanlage Sprechanlage B GEDRÜCKT HALTEN „koppeln“ ANTIPPEN oder Wenn die LED blau blinkt, sind die Sprechanlagen gekoppelt. HINWEIS •...
KURZANLEITUNG Headset-Konfigurationsmenü Konfigurationsmenü Zwischen Menüoptionen aufrufen navigieren VORWÄRTS GEDRÜCKT HALTEN NAVIGIEREN oder „Konfiguration“ RÜCKWÄRTS NAVIGIEREN Menüoptionen aktivieren oder ausführen „[Menüansage]“ ANTIPPEN Fehlersuche Werkseinstellungen Reset bei Fehlfunktion GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN „Werkseinstellungen“ HINWEIS Status-LED Durch das Zurücksetzen • bei Fehlfunktion wird das (Leuchtet rot) Bluetooth-Modul nicht auf innerhalb...
Seite 21
SCHNELLÜBERSICHT BEDIENUNG TASTENBEFEHLE Musik wiedergeben/ GEDRÜCKT HALTEN pausieren Nächster Titel Musik Vorheriger Titel Mesh Intercom ein-/ ANTIPPEN ausschalten ANTIPPEN Kanaleinstellung GEDRÜCKT Mesh-Gruppierung HALTEN Mesh Intercom™ GEDRÜCKT Mesh zurücksetzen HALTEN Mikrofon aktivieren/ GEDRÜCKT HALTEN deaktivieren Gegensprechanlage GEDRÜCKT HALTEN koppeln Sprechanlage ein-/ Sprechan- ANTIPPEN ausschalten...
Seite 22
Copyrights • Sena™ is a trademark of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries in the USA and other countries. Advanced Noise Control™ Audio Multitasking™ are trademarks of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Sena.