Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PEXS 270 C3 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PEXS 270 C3
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PEXS 270 C3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PEXS 270 C3 Originalbetriebsanleitung

Exzenterschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PEXS 270 C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RANDOM ORBITAL SANDER PEXS 270 C3
SZLIFIERKA MIMOŚRODOWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
EKSCENTRISKĀ SLĪPMAŠĪNA
Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums
IAN 339645_1910
EKSCENTRINIS ŠLIFUOKLIS
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
EXZENTERSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PEXS 270 C3

Inhaltszusammenfassung für Parkside PEXS 270 C3

  • Seite 1 RANDOM ORBITAL SANDER PEXS 270 C3 SZLIFIERKA MIMOŚRODOWA EKSCENTRINIS ŠLIFUOKLIS Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Naudojimo instrukcijos originalo vertimas EKSCENTRISKĀ SLĪPMAŠĪNA EXZENTERSCHLEIFER Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums Originalbetriebsanleitung IAN 339645_1910...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Pirms lasīšanas atlokiet lappusi ar attēliem un pēc tam iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ............. . 9 Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ......10 PEXS 270 C3  ...

  • Seite 5: Wstęp

    SZLIFIERKA MIMOŚRODOWA Zakres dostawy PEXS 270 C3 1 szlifierka mimośrodowa PEXS 270 C3 1 odpylacz Wstęp 1 arkusz papieru ściernego (ziarnistość 120) Gratulujemy zakupu nowego urządzenia . Wybrany 1 adapter do zewnętrznego odsysania pyłu produkt charakteryzuje się wysoką jakością .

  • Seite 6: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

    . ryzyko porażenia prądem elektrycznym . Zachowaj wszystkie wskazówki bezpieczeń­ stwa oraz instrukcje do późniejszego wy­ korzystania. PEXS 270 C3   │  3 ■...

  • Seite 7: Bezpieczeństwo Osób

    Takie działanie uniemożliwi przypadkowe z wciśniętym już wyłącznikiem może doprowa- uruchomienie elektronarzędzia . dzić do wypadku . ■ 4  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 8: Serwis

    Dzięki temu za- powierzchnia jest gorąca wskutek długiego pewnione jest bezpieczeństwo użytkowania szlifowania . elektronarzędzia . PEXS 270 C3   │  5 ■...

  • Seite 9: Oryginalne Akcesoria/Urządzenia Dodatkowe

    . WSKAZÓWKA ► Aby zapewnić optymalną wydajność odsysa- nia, należy na czas opróżniać i ostukiwać odpylacz 2 . Otwórz odpylacz 2, naciskając przycisk odblokowania 8 i zdejmując tylną część . Teraz zdejmij worek na kurz . ■ 6  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 10: Uruchomienie

    środków czyszczących, które Poziom 1: niska prędkość obrotowa mogą źle działać na tworzywa sztuczne . Poziom 6: wysoka prędkość obrotowa ■ Otwory wentylacyjne muszą być zawsze odsłonięte . ■ Przywierający pył szlifierski usuwaj pędzlem . PEXS 270 C3   │  7 ■...

  • Seite 11: Utylizacja

    Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub pro- dukcyjne . Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktu, podlegających normalnemu zużyciu, ani uszkodzeń części łatwo łamliwych, np . przełączni- ków , lub części wykonanych ze szkła . ■ 8  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 12: Serwis

    (w dolnym lewym rogu) lub na naklejce z tyłu bądź na spodzie urządzenia . ■ W przypadku wystąpienia błędów działania lub innych wad, prosimy o kontakt z odpowied- nim działem serwisu telefonicznie lub przez e­mail . PEXS 270 C3   │  9 ■...

  • Seite 13: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności

    EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/oznaczenie urządzenia: Szlifierka mimośrodowa PEXS 270 C3 Rok produkcji: 05–2020 Numer seryjny: IAN 339645_1910 Bochum, 22 .05 .2020 r . Semi Uguzlu - dyrektor ds . jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania...
  • Seite 14 Originali atitikties deklaracija ..........20 PEXS 270 C3  │ ...

  • Seite 15: Įžanga

    EKSCENTRINIS ŠLIFUOKLIS Tiekiamas rinkinys PEXS 270 C3 1 ekscentrinis šlifuoklis PEXS 270 C3 1 dulkių surinktuvas Įžanga 1 šlifavimo diskas (grūdėtumas – 120) Sveikiname įsigijus naują įrankį . Pasirinkote kokybišką 1 išorinio dulkių siurbimo įrenginio adapteris gaminį . Naudojimo instrukcija yra šio gaminio dalis .

  • Seite 16: Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai

    Naudojant Aprašant saugos nurodymus vartojama sąvoka pažaidos srove valdomą jungtuvą sumažėja „elektrinis įrankis“ reiškia į elektros tinklą (maitinimo elektros smūgio pavojus . laidu) jungiamus ir akumuliatoriais (be maitinimo laido) maitinamus elektrinius įrankius . PEXS 270 C3  │  ■...

  • Seite 17: Žmonių Sauga

    įrankių naudojimo saugos negalėsite saugiai naudoti ir valdyti nenumaty- taisyklių, net jei elektrinį įrankį naudojote tomis situacijomis . daug kartų ir gerai mokate su juo dirbti. Nerūpestingai elgdamiesi greitai galite sunkiai susižaloti . ■ 14  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 18: Klientų Aptarnavimas

    Originalūs priedai ir papildoma metalus skrieja kibirkščių . įranga ■ Naudokite tik naudojimo instrukcijoje nurody­ tus priedus ir papildomą įrangą. Naudodami kitokius papildomus darbo įrankius ar kitus priedus, nei rekomenduojama naudojimo instrukcijoje, galite susižaloti . PEXS 270 C3  │  ■...

  • Seite 19: Prieš Pradedant Naudoti

    Jei reikia, naudokite adapterį 7 ir jį įkiškite lape 4 sutaptų su šlifavimo disko 3 skylėmis . į išpūtimo atvamzdį 6 . Atjungimas ♦ Dulkių siurbimo įrenginio žarną atskirkite nuo išpūtimo atvamzdžio 6 arba, jei naudojate, nuo adapterio 7 . ■ 16  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 20: Naudojimo Pradžia

    Baigę darbą, įrankį iš karto nuvalykite . ■ Įrankį valykite sausa šluoste, jokiu būdu nenau- dokite benzino, tirpiklių ar plastikus gadinančių valiklių . ■ Vėdinimo angos visada turi būti atviros . ■ Prilipusias šlifavimo dulkes nuvalykite šepetėliu . PEXS 270 C3  │  ■...

  • Seite 21: Šalinimas

    . Ta pati sąlyga taikoma ir pakeistoms bei sutai- sytoms dalims . Apie įsigyto gaminio pažeidimus ir trūkumus būtina pranešti vos išpakavus gaminį . Pasibaigus garantijos teikimo laikotarpiui už remon- to darbus imamas mokestis . ■ 18  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 22: Priežiūra

    čekį kaip pirkimo dokumentą ir www .kompernass .com gaminio numerį (pvz ., IAN 12345) . ■ Gaminio numerį rasite gaminio duomenų lente- lėje, išgraviruotą ant gaminio, nurodytą ant naudojimo instrukcijos viršelio (apačioje kairėje) arba užklijuotą gaminio užpakalinėje pusėje ar apačioje . PEXS 270 C3  │  ■...

  • Seite 23: Originali Atitikties Deklaracija

    EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tipas/įrankio pavadinimas: Ekscentrinis šlifuoklis PEXS 270 C3 Pagaminimo metai: 2020–05 Serijos numeris: IAN 339645_1910 Bochumas, 2020-05-22 Semi Uguzlu - Kokybės vadovas - Galimi techniniai pakeitimai tobulinant gaminį .
  • Seite 24 Oriģinālās atbilstības deklarācijas tulkojums ....... 30 PEXS 270 C3  ...

  • Seite 25: Ievads

    EKSCENTRISKĀ SLĪPMAŠĪNA Piegādes komplekts PEXS 270 C3 1 ekscentriskā slīpmašīna PEXS 270 C3 1 putekļu savākšanas ietaise Ievads 1 slīpripa (graudainība 120) Apsveicam jūs ar jaunas ierīces iegādi! Veicot šo 1 adapteris ārējam putekļu nosūcējam pirkumu, jūs savā īpašumā iegūstat augstvērtīgu 1 pārejas savienojums...

  • Seite 26: Vispārīgi Drošības Norādījumi Par Elektroinstrumentiem

    . notu no kontaktligzdas spraudni. Sargājiet pieslēguma kabeli no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un kustīgām detaļām. Bojāti vai samudžināti pieslēguma kabeļi palielina elektrošoka risku . PEXS 270 C3   │  23 ■...

  • Seite 27: Cilvēku Drošība

    Darbarīks vai atslēga, kas atrodas Šādi piesardzības pasākumi neļaus nejauši elektroinstrumenta rotējošajā daļā, var izraisīt iedarbināt elektroinstrumentu . traumas . ■ 24  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 28: Serviss

    ķīmis- Šādi tiks saglabāts elektroinstrumenta drošums . kām vielām un slīpējamais materiāls pēc ilgas apstrādes ir sakarsis . PEXS 270 C3   │  25 ■...

  • Seite 29: Oriģinālie Piederumi/Papildierīces

    2 ir savlai- cīgo jāiztukšo un jāizdauza . Šim nolūkam atveriet putekļu savākšanas ietaisi 2, nospiežot atbloķēšanas taustiņu 8 un nobīdot nost tvertnes aizmugurējo daļu . Tagad nobīdiet putekļu maisiņu . ■ 26  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 30: Ieslēgšana

    . nepieciešamo apgriezienu skaitu . ■ Vienmēr uzturiet brīvas ventilācijas atveres . 1 . pakāpe: mazs apgriezienu skaits 6 . pakāpe: liels apgriezienu skaits ■ Ar otu notīriet pielipušos slīpēšanas putekļus . PEXS 270 C3   │  27 ■...

  • Seite 31: Likvidēšana

    . Garantijas dar- bības laikam beidzoties, visi remonta darbi tiks veikti par maksu . Garantijas pakalpojuma apjoms Ierīce ir izgatavota atbilstoši visstingrākajām kvali- tātes prasībām un pirms piegādes klientam rūpīgi pārbaudīta . ■ 28  │   PEXS 270 C3...

  • Seite 32: Serviss

    123456) un pirkuma čeku kā pirkumu aplieci- nošu dokumentu . ■ Preces numurs ir norādīts produkta tehnisko datu plāksnītē, gravējumā uz produkta, lietoša- nas pamācības titullapā (apakšā kreisajā pusē) vai uzlīmē, kas pielīmēta produkta aizmugurē vai apakšpusē . PEXS 270 C3   │  29 ■...

  • Seite 33: Oriģinālās Atbilstības Deklarācijas Tulkojums

    EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tips/ierīces nosaukums: Ekscentriskā slīpmašīna PEXS 270 C3 Ražošanas gads: 05–2020 Sērijas numurs: IAN 339645_1910 Bohumā, 22 .05 .2020 . Semi Uguzlu - kvalitātes daļas vadītājs - Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas turpmākas pilnveides nolūkos .
  • Seite 34 Original­Konformitätserklärung ......... . 40 PEXS 270 C3 DE │...

  • Seite 35: Einleitung

    EXZENTERSCHLEIFER Lieferumfang PEXS 270 C3 1 Exzenterschleifer PEXS 270 C3 1 Staubfangvorrichtung Einleitung 1 Schleifblatt (Körnung 120) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Adapter für externe Staubabsaugung Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Reduzierstück Produkt entschieden .

  • Seite 36: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Teilen. Beschädigte Verletzungen verursachen . oder verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Risiko eines elektrischen Schlages . Anweisungen für die Zukunft auf. PEXS 270 C3 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 37: Sicherheit Von Personen

    Elektrowerkzeug weglegen. Diese Vor- sich in einem drehenden Teil des Elektrowerk- sichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtig- zeugs befindet, kann zu Verletzungen führen . ten Start des Elektrowerkzeugs . ■ 34  │   DE │ AT │ CH PEXS 270 C3...

  • Seite 38: Service

    Stäube entstehen, das Gerät an eine dienst ausführen. Damit wird sichergestellt, geeignete externe Staubabsaugvorrichtung an . dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhal- Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! ten bleibt . PEXS 270 C3 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 39: Originalzubehör/-Zusatzgeräte

    . Öffnen Sie hierzu die Staubfangvorrich- tung 2, indem Sie die Entriegelungstaste 8 drücken und den hinteren Teil abziehen . Ziehen Sie nun den Staubbeutel ab . ■ 36  │   DE │ AT │ CH PEXS 270 C3...

  • Seite 40: Inbetriebnahme

    Wählen Sie mit dem Drehzahlregler 5 die ■ Entfernen Sie anhaftenden Schleifstaub mit benötigte Drehzahl vor . einem Pinsel . Stufe 1: niedrige Drehzahl Stufe 6: hohe Drehzahl PEXS 270 C3 DE │ AT │ CH   │  37 ■...

  • Seite 41: Entsorgung

    Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- tenpflichtig . Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissen- haft geprüft . ■ 38  │   DE │ AT │ CH PEXS 270 C3...

  • Seite 42: Abwicklung Im Garantiefall

    (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes . ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E­Mail . PEXS 270 C3 DE │ AT │ CH   │  39 ■...

  • Seite 43: Original­konformitätserklärung

    EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/Gerätebezeichnung: Exzenterschleifer PEXS 270 C3 Herstellungsjahr: 05–2020 Seriennummer: IAN 339645_1910 Bochum, 22 .05 .2020 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Informacijos data · Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 06 / 2020 Ident.-No.: PEXS270C3-042020-1 IAN 339645_1910...

Inhaltsverzeichnis