Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A FELFÚJHATÓ CSÓNAK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI UTASÍTÁST.
ŐRIZZE MEG, HOGY KÉSŐBB IS RENDELKEZÉSRE ÁLLJON.
Műszaki leírás
Árucikk
61050/61078/61099
Felfújás utáni méret
145cm x 87cm (57'' x 34'')
Maximális terhelés
80 kg (178 lb)
Utasbefogadó képesség
1 felnőtt személy
Felfújási nyomás
0.03 bar (0.435 psi)
A csónak felépítése
Tartózsinór
Nagy teherbírású fogantyú
Nyomás-skála
FIGYELEM: A 145cm x 87cm (57'' x 34'') méretű csónakokhoz nem tartoznak nagy teherbírású fogantyúk és evező
rögzítők.
FIGYELEM: Az ábrák csak illusztrációs célokat szolgálnak. A méretarányok a valóditól eltérhetnek.
EN ISO 6185 – 1
I. TÍPUS
0.03 bar
=
= 1
0.435 psi
=80 kg (178 lb)
+
MODELL SZÁMA:
61050
GYÁRTÓ:
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
EN ISO 6185 – 1
I. TÍPUS
0.03 bar
=
= 1
0.435 psi
=120 kg (264 lb)
+
MODELL SZÁMA:
61062
GYÁRTÓ:
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
EN ISO 6185 – 1
I. TÍPUS
0.03 bar
=
= 1
0.435 psi
=80 kg (178 lb)
+
MODELL SZÁMA:
61099
GYÁRTÓ:
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
All manuals and user guides at all-guides.com
61052/61062/61100
186cm x 100cm (73'' x 39'')
120 kg (264 lb)
1 felnőtt + 1 gyerek
0.03 bar (0.435 psi)
Zsinór fűzőkarikája
Csavarszelep
Evezővilla
Felfújható padlórész
Evező rögzítő
EN ISO 6185 – 1
I. TÍPUS
0.03 bar
= 0
=
= 1
0.435 psi
=120 kg (264 lb)
+
MODELL SZÁMA:
61052
GYÁRTÓ:
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
EN ISO 6185 – 1
I. TÍPUS
0.03 bar
= 1
=
= 1
0.435 psi
=80 kg (178 lb)
+
MODELL SZÁMA:
61078
GYÁRTÓ:
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
EN ISO 6185 – 1
I. TÍPUS
0.03 bar
= 0
=
= 1
0.435 psi
=120 kg (264 lb)
+
MODELL SZÁMA:
61100
GYÁRTÓ:
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
Felfújás
1. Csavarszelep
Csavarja be a Szeleptestet (B) a csónakon található foglalatba (A). Csavarja
le a Szelepkupakot (C) és fújja fel a légkamrát. A felfújás után csavarja fel
teljesen a Szelepkupakot (C), úgy, hogy a levegő ne szivárogjon.
Ha a csónakot túl erősen fújják fel, csavarja ki a felső kupakot (C) és dugjon
be valamilyen tárgyat a Szeleptestbe (B), hogy a szelepet ki lehessen nyitni.
Eressze le a levegőt mindaddig, míg a nyomás a kívánt értékre esik vissza,
majd rögzítse erősen a felső kupakot (C).
2. Biztonsági szelep
Nyissa ki a biztonsági szelepet és fújja fel a terméket a megfelelő pumpával.
A felfújás után zárja be a biztonsági szelepeket és nyomja be őket a
légkamrákba.
A csónak felfújása alatt ne engedje meg senkinek sem, hogy a csónakban
üljön, rajta lépkedjen, vagy rátámaszkodjon, kivéve, amikor a csónak már a
vízen úszik. Sohasem fújja fel túlságosan és ne használjon sűrített levegőt a
felfújáshoz.
A levegő leeresztése
1. Csavarszelep
Csavarja ki a Csavartestet (B) a foglalatból (A). A levegő gyorsan eltávozik a
csónak légkamrájából.
2. Biztonsági szelep
Húzza ki a biztonsági szelepeket a légkamrákból. Nyissa ki a biztonsági szelepeket és azok alsó részét ujjaival
összenyomva eressze le a levegőt.
A megfelelő felfújás és a levegő helyes leeresztése a csónak élettartama szempontjából igen lényeges
A csónak összeszerelése:
• Terítse ki a csónakot egy egyenletes és sima felületen.
• Fújja fel a légkamrákat egy a csónaknak megfelelő szivattyúval.
• Sűrített levegő használata tilos.
• Csak annyira fújja fel, hogy felfújás után a varratok mentén bizonyos fokú tűrődés maradjon, a felfújást követően
hasonlítsa össze a termékre nyomott mérték magasságát a mellékelt mértékkel, hogy meggyőződjön arról, hogy
elérte-e a jobb oldali listában jelölt magasságot. Az alsó cellát és az egyéb tartozékokat (pl. ülés) feszesre, de NE
keményre fújja fel. NE FÚJJA TÚL.
• Bizonyosodjon meg, hogy a csónakban megfelelő a nyomás. Ellenőrizze a két nyomásjelző lemezt a típus-lemezen
és a csónak belső részén. Ha a két nyomtatott skála egyforma a csónak felfújása után, a csónak megfelelően van
felfújva. Ha nem egyformák, szabályozza levegő befújással vagy kieresztéssel. Miután az összes légkamrát felfújta,
még egyszer ellenőrizze az összes légkamra nyomását, biztonsági okokból, mert az egyik légkamra felfújásakor a
másik nyomása változhat. Időnként ellenőrizze a nyomást, mert napon a nyomás megnövekedhet és ki kell
egyenlíteni. Ezután a mellékelt kötelet fűzze be a fűzőkarikákba. Majd kössön egy szoros csomót (lásd mellékelt
ábra).
Árucikk
A termék felfújás utáni mérete
61050 / 61078 / 61099
145cm x 87cm (57'' x 34'')
61052 / 61062 / 61100
186cm x 100cm (73'' x 39'')
A biztonsági kötél felszerelése
Látható módon fűzze a biztonsági kötelet a kötélgyűrűkbe és a vontatónyél lyukaiba úgy,
hogy biztonsági kötél végigfusson a felfújható
csónak körül, majd rögzítse a biztonsági kötelet.
Figyelem:
1. A biztonsági kötélnek a megfelelő módon kell futnia a kötélgyűrűkben és a vontatónyél
lyukaiban.
2. Minden használat előtt alaposan ellenőrizze, hogy a biztonsági kötél tökéletes állapotban
van-e, és hogy szorosan meg van-e kötve.
Biztonsági útmutató
FIGYELMEZTETÉS: Ne lépje túl a megengedett maximális utasszámot. Függetlenül a megengedett utasszámtól, a
csónakban található személyek és felszerelési tárgyak összsúlya sohasem haladhatja meg a megengedett maximális
súlyterhelést. Mindig a termékhez tartozó üléseket /padokat használja.
FIGYELMEZTETÉS: A csónak rakodásakor sohasem haladja meg a megengedett maximális súlyterhelés értékét. A
csónakot mindig óvatosan rakodja meg és a terhelést egyenletesen ossza el rajta, hogy biztosítsa a csónak
= 1
egyensúlyát (többé-kevésbé vízszintes állapotát). Ne tegye a nehéz tárgyakat egymásra a csónakban.
Tartsa be a biztonságra és működtetésre vonatkozó összes utasítást. Abban az esetben, ha azokat nem tartja be, a
csónak felborulhat, kidurranhat és elsüllyedhet.
1. A csónak használatakor végezze el az életmentő eszközök, mint pl. mentőmellények, bóják előzetes ellenőrzését
és minden esetben használja őket.
2. Minden egyes használat előtt alaposan ellenőrizze a csónak összes alkotórészét, mint a légkamrákat, a
tartózsinórokat, evezőket, felfújó szelepeket, és győződjön meg, hogy mindegyik jó állapotban van-e és
biztonságosan van-e felszerelve. Ha bármelyikük is sérült, a csónakot a javítás elvégzése céljából állítsa le.
3. Az esetleges szivárgás vagy a vízbeáramlás esetére a csónakban mindig tartson vödröt, merőkanalat és
légpumpát.
4. Az utasok száma és a terhelhetőség sohasem haladja meg az engedélyezett mértéket. Ellenőrizze a használati
utasítás Műszaki adatokat tartalmazó részében a csónak engedélyezett utasszámát és teherbírását. A túlterhelése
miatt a csónak felborulhat és elsüllyedhet.
5. A légkamrákat a számozásuk és a csónakon feltüntetett névleges nyomás szerint pumpálja fel, mert a túlnyomás a
csónak kidurranásához vezethet. A teljesítménytáblán megadott értékek túllépése a hajó sérüléséhez,
felborulásához, illetve fulladáshoz vezethet.
6. Tartsa egyensúlyban a csónakot. A személyek vagy a teher egyenetlen megoszlása a csónak felborulását és
elsüllyedését okozhatja.
7. A csónak mozgása közben a kiesések elkerülése végett az utasoknak mindvégig ülő helyzetben kell maradniuk.
8. A csónakot a védett partmenti övezetben használja, 300m-ig (984 láb). Ügyeljen az olyan természeti jelenségekre
mint szél, dagály, szökőár. Vigyázzon a parti szelekre és áramlatokra. ÜGYELJEN A PARTMENTI SZELEKRE ÉS
ÁRAMLATOKRA.
9. Ha az egyik kamra kilyukad, amikor a csónak a vízen tartózkodik, a csónak elsüllyedésének az elkerülése céljából
szükséges lehet a többi kamra teljes mértékű felfújása.
= 0
10. A csónak megsérülésének az elkerülése végett ne húzza azt egyenletlen felületen.
11. A csónakot ne tegye ki hosszabb ideig a napsugárzás közvetlen hatásának, mivel a magas hőmérséklet a levegő
tágulását okozza, ami a csónak tartós károsodását eredményezheti.
12. A csónakot felfújt állapotban sohasem szállítsa az autó tetején. Ne feledje, hogy a folyadékok (pl. akkumulátorsav,
olaj, benzin) káros hatásokkal rendelkezhetnek. A folyadékok tönkretehetik a hajót.
13. Legyen felelősségteljes, ne hagyja figyelmen kívül a biztonsági szabályokat, mert ezzel saját és mások életét
veszélyezteti.
14. Tartsa be ezeket a szabályokat, hogy a vízbefulladást, bénulást vagy más komoly testi sérülést elkerülje.
15. Ismerkedjen meg a csónak kezelési utasításival. Próbáljon meg a környéken információt szerezni arról is, hogy
nincs-e esetleg szükség a használatát illető oktatásra. Ismerkedjen meg a helyi előírásokkal valamint a csónak
használatával és/vagy más vízi sportok űzésével kapcsolatos veszélyekkel.
Javítások
1. Ha szivárgást észlel, spricceljen vizet a csónak felszínére és figyelje a buborékképződést. Annak ellenőrzésére a
szappanos víz is megfelelő.
2. Tisztítsa meg és törölje szárazra a sérült rész környékét. Ragassza fel a mellékelt javítótapaszt úgy, hogy alatta ne
maradjanak légbuborékok.
3. Abban az esetben, ha a csónakon nagyobb hibák tapasztalhatók, vigye el a szakszervízbe. A műszaki eljárásokban
változások bevezetésére minden jog fenntartva.
Tárolás
1. Az evezőket távolítsa el az evezővillákból.
Figyelem: A későbbi felhasználás céljából minden tartozékot őrizzen meg.
2. Enyhén szappanos tiszta vízzel alaposan tisztítsa le a csónakot.
Figyelem: Ne használjon acetont, savas és/vagy lúgos oldatot.
= 1
3. Egy törlőruhával óvatos mozdulatokkal törölje tisztára az összes felületet. Ne szárítsa a terméket közvetlenül a
napon.
Figyelem: Ne szárítsa a terméket elektromos kompresszoros szárítóval sem. Az ilyen szárítás a termék sérülését és
élettartamának a csökkenését okozza.
4. A levegő leeresztése céljából nyissa ki a Felfújó szelepeket az ellenőrző cöveket benyomva és elfordítva, mindaddig,
míg a szelepek kinyílnak. Eressze ki egyidejűleg a levegőt a csónaktest összes légkamrájából, hogy a bennük
uralkodó légnyomás egyforma mértékben csökkenjen. Ez megakadályozza a csónak belső szerkezeté nek a
sérülését.
5. Ezután eressze le a levegőt a Keel-ből.
6. Hajtsa össze a csónakot az elejétől kezdve a hátsó része felé haladva, hogy a maradék levegő is távozzon.
Szivattyú is használható a levegőmaradék eltávolítására.
7. Száraz, hűvös helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá.
Regisztráció (Csak az USA/Kanadai vásárlókra vonatkozik)
Ha regisztrálni szeretné a csónakját, írja fel magának a Csónaktest Azonosító Számát valamint a modell nevét és
látogassa meg a www. bestway-service.com weboldalt, ahol kérheti a Származási bizonyítványt, vagy a Származási
bizonyítvány iránti kérelmét küldje el e-mailen keresztül az info@bestway-northamerica.com címre.
ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST EGY BIZTONSÁGOS HELYEN ÉS ADJA ÁT A CSÓNAK ÚJ
TULAJDONOSÁNAK, HA A CSÓNAKOT ELADJA.
18
C
B
A
Méret leeresztett állapotban
Felfújás utáni méret
10cm
11.3cm
10cm
11cm
S-S-001363
Werbung
