Bestway Power Steel 5611T Bedienungsanleitung Seite 6

M
Drain Valve Cap
Tampa da Válvula de Drenagem
Tapón de la válvula de drenaje
SIZE / TAMANHO / ITEM / ITEM N.º /
TAMAÑO / Nº ELEMENTO /
GRÖSSE / KOKO / ARTIKEL-NR. /
GROOTTE / OSA NRO /
DIMENSIONI / ARTIKELNR. /
DIMENSION / ARTICOLO /
ΜΕΓΕΘΟΣ / ELEMENT /
РАЗМЕР / ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ / №
ROZMIAR / ИЗДЕЛИЯ / NR
MÉRET / POZ. / CIKKSZ. /
STORLEK ARTIKEL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm
5614A
(10' x 6'7" x 33")
56620
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
56622
(14' x 8'2" x 39.5")
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m 56714
56715
(14' x 8'2" x 39.5")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
56448
(16' x 10' x 42")
56450
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
56946
(16' x 10' x 42")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m 56710
56711
(18' x 9' x 48")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
56716
(18' x 9' x 48")
56717
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m
5611S
(20' x 12' x 48")
5611R
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m 5611U
5611T
(24' x 12' x 48")
N
Stopper
Tampão
Tope
SIZE / TAMANHO / ITEM / ITEM N.º /
TAMAÑO / Nº ELEMENTO /
GRÖSSE / KOKO / ARTIKEL-NR. /
GROOTTE / OSA NRO /
DIMENSIONI / ARTIKELNR. /
DIMENSION / ARTICOLO /
ΜΕΓΕΘΟΣ / ELEMENT /
РАЗМЕР / ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ / №
ROZMIAR / ИЗДЕЛИЯ / NR
MÉRET / POZ. / CIKKSZ. /
STORLEK ARTIKEL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm
5614A
(10' x 6'7" x 33")
56620
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
(14' x 8'2" x 39.5") 56622
56714
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
56715
(14' x 8'2" x 39.5")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
56448
(16' x 10' x 42")
56450
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
56946
(16' x 10' x 42")
56710
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
56711
(18' x 9' x 48")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
56716
(18' x 9' x 48")
56717
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m
5611S
(20' x 12' x 48")
5611R
5611U
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m
5611T
(24' x 12' x 48")
Ablassventilkappe
Tyhjennysventtiilin korkki
Afvoerklepdop
Tappo valvola di scarico
Bouchon de la vanne de vidange
ΚΑΠΑΚΙ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ
Крышка сливного клапана
Nakrętka zaworu spustowego
Vízleeresztő szelep sapkája
Tömningsventil lock
PART CODE / CÓDIGO QTY / QTDE
DE PEÇA / CÓDIGO DE / CANT. /
PIEZA / TEIL-CODE / MENGE /
OSAN KOODI / KPL / AANT.
ONDERDEELCODE / / QTÀ /
CODICE DEL QTE /
COMPONENTE / CODE ΠΟΣΟΤΗΤΑ
PIECE / ΚΩΔΙΚΟΣ / К-ВО /
ΤΜΗΜΑΤΟΣ / КОД ILOŚĆ /
ДЕТАЛИ / KOD CZĘŚCI MENNY. /
/ ALK. KÓDJA / DELKOD ANTAL
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
P6H1158ASS16
Verschlussstopfen
Pysäytin
Stopper
Tappo
Obturation
ΤΑΠΑ ΑΠΟΦΡΑΞΗΣ
Заглушка
Korek
Zárósapka
Plugg
PART CODE / CÓDIGO QTY / QTDE
DE PEÇA / CÓDIGO DE / CANT. /
PIEZA / TEIL-CODE / MENGE /
OSAN KOODI / KPL / AANT.
ONDERDEELCODE / / QTÀ /
CODICE DEL QTE /
COMPONENTE / CODE ΠΟΣΟΤΗΤΑ
PIECE / ΚΩΔΙΚΟΣ / К-ВО /
ΤΜΗΜΑΤΟΣ / КОД ILOŚĆ /
ДЕТАЛИ / KOD CZĘŚCI MENNY. /
/ ALK. KÓDJA / DELKOD ANTAL
P6C1418ASS19
P6C1418ASS19
P6C1418ASS19
P6C1418ASS19
P6C1418ASS19
/
/
/
/
O
Control Valve
Válvula de Controlo
Válvula de control
SIZE / TAMANHO /
TAMAÑO /
GRÖSSE / KOKO /
GROOTTE /
DIMENSIONI /
DIMENSION /
ΜΕΓΕΘΟΣ /
РАЗМЕР /
ROZMIAR /
MÉRET /
STORLEK
3.05 m x 2.00 m x 84 cm
1
(10' x 6'7" x 33")
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
1
(14' x 8'2" x 39.5")
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
1
(14' x 8'2" x 39.5")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
1
(16' x 10' x 42")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
1
(16' x 10' x 42")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
1
(18' x 9' x 48")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
1
(18' x 9' x 48")
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m
1
(20' x 12' x 48")
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m
1
(24' x 12' x 48")
P
Pool Inlet Strainer
Filtro de entrada da piscina
Tamiz de entrada de la piscina
SIZE / TAMANHO /
TAMAÑO /
GRÖSSE / KOKO /
GROOTTE /
DIMENSIONI /
DIMENSION /
ΜΕΓΕΘΟΣ /
РАЗМЕР /
ROZMIAR /
MÉRET /
STORLEK
3.05 m x 2.00 m x 84 cm
2
(10' x 6'7" x 33")
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
2
(14' x 8'2" x 39.5")
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
2
(14' x 8'2" x 39.5")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
2
(16' x 10' x 42")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
2
(16' x 10' x 42")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
0
(18' x 9' x 48")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
0
(18' x 9' x 48")
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m
0
(20' x 12' x 48")
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m
0
(24' x 12' x 48")
6
Regelventil
Ohjausventtiili
Regelklep
Valvola di controllo
Vanne de commande
ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Регулирующий клапан
Zawór regulacyjny
Vezérlőszelep
Regleringsventil
ITEM / ITEM N.º / PART CODE / CÓDIGO
Nº ELEMENTO / DE PEÇA / CÓDIGO DE
ARTIKEL-NR. / PIEZA / TEIL-CODE /
OSA NRO / OSAN KOODI /
ARTIKELNR. / ONDERDEELCODE /
ARTICOLO / CODICE DEL
ELEMENT / COMPONENTE / CODE
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ / № PIECE / ΚΩΔΙΚΟΣ
ИЗДЕЛИЯ / NR ΤΜΗΜΑΤΟΣ / КОД
POZ. / CIKKSZ. / ДЕТАЛИ / KOD CZĘŚCI
ARTIKEL / ALK. KÓDJA / DELKOD
5614A /
56620
/
56622
56714
/
56715
56448
/
56450
56946
/
56710
P6(H2)510ASS18
56711
56716
P6(H2)510ASS18
56717
5611S
P6(H2)510ASS18
5611R
5611U
P6(H2)510ASS18
5611T
Pooleinlass-Sieböffnung
Altaan imusiivilä
Waterinvoerzeef
Filtro ingresso piscina
Crépine d'entrée de piscine
ΣΗΤΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΠΙΣΙΝΑΣ
Сетчатый фильтр впускного отверстия
Sitko wlewu basenu
Medencebemeneti szűrő
Poolens inloppssil
ITEM / ITEM N.º / PART CODE / CÓDIGO
Nº ELEMENTO / DE PEÇA / CÓDIGO DE
ARTIKEL-NR. / PIEZA / TEIL-CODE /
OSA NRO / OSAN KOODI /
ARTIKELNR. / ONDERDEELCODE /
ARTICOLO / CODICE DEL
ELEMENT / COMPONENTE / CODE
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ / № PIECE / ΚΩΔΙΚΟΣ
ИЗДЕЛИЯ / NR ΤΜΗΜΑΤΟΣ / КОД
POZ. / CIKKSZ. / ДЕТАЛИ / KOD CZĘŚCI
ARTIKEL / ALK. KÓDJA / DELKOD
5614A
/
56620
/
56622
56714
/
56715
56448
/
56450
56946
/
56710
P6(H2)1317ASS18
56711
56716
P6(H2)1317ASS18
56717
5611S
P6(H2)1317ASS18
5611R
5611U
P6(H2)1317ASS18
5611T
QTY / QTDE
/ CANT. /
MENGE /
KPL / AANT.
/ QTÀ /
QTE /
ΠΟΣΟΤΗΤΑ
/ К-ВО /
ILOŚĆ /
MENNY. /
ANTAL
0
0
0
0
0
2
2
2
2
QTY / QTDE
/ CANT. /
MENGE /
KPL / AANT.
/ QTÀ /
QTE /
ΠΟΣΟΤΗΤΑ
/ К-ВО /
ILOŚĆ /
MENNY. /
ANTAL
0
0
0
0
0
1
1
1
1