Verbindung Des Terminals Mit Dem Konnektor Über Ein Virtual Privat Network (Vpn); Syntax Der Vpn Import-Datei - Ingenico ORGA 6141 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung – ORGA 6141 online mit Firmware-Version 3.8.0 – V20.10.2
Secret kann hierbei nicht am Kartenterminal eingesehen werden. Lesen Sie hierzu auch den
Abschnitt 7.2.2.6 »SICCT Parameter: [Pairings \225]« auf Seite 66.
5.10. Verbindung des Terminals mit dem Konnektor über ein
Virtual Privat Network (VPN)
Das ORGA 6141 online mit der neusten Firmwareversion 3.8.0 bietet die Möglichkeit eine VPN
Verbindung zwischen dem Terminal und einem VPN-Gateway aufzubauen. Damit kann z. B. eine
sichere Verbindung über das Internet zwischen einem Konnektor in einem Rechenzentrum und
dem Terminal in der LEI-Umgebung realisiert werden.
Zur Einrichtung der VPN-Verbindung sind folgende Voraussetzungen notwendig:
 Der Konnektor ist über einen VPN-Dienst erreichbar.
 Die IP bzw. URL des VPN-Dienstes sowie die Zugangsdaten zur Verbindung mit dem VPN-
Dienst sind bekannt.
 Das X.509 CA-Zertifikate für den VPN-Zugang ist bekannt.
Mit Hilfe eines einfachen Text-Editors müssen diese Informationen in eine Textdatei geschrieben
werden, um sie anschließend mit einem USB-Stick in das Terminal zu importieren.

5.10.1. Syntax der VPN Import-Datei

Erstellen Sie mit einem einfachen Text-Editor (z. B. Notpad) eine Textdatei mit folgendem Inhalt:
vpn_account_user=<BENUTZERNAME>
vpn_gateway_addr=<URL oder IP des VPN-Dienstes>
ipsec_cacert=<X.509 CA-Zertifikate für den VPN-Zugang>
Optional können noch weiter Parameter ergänz werden, wie z. B.:
ipsec_conf=<optionale Konfigurationdatei für VPN>
HINWEIS
Zur genauen Vorgehensweise und Syntax beim Erstellen einer Import-Datei und
Bearbeitung einer Export-Datei lesen Sie bitte den Abschnitt 7.3.6 »Konfiguration
via USB-Stick im- und exportieren« auf Seite 88.
Speichern Sie diese Datei mit einem Dateinamen der auf _import.cfg endet in das
Stammverzeichnis eines USB-Sticks mit FAT32-Formatierung.
Führen Sie anschließend den Import der Daten wie im Abschnitt 7.3.6 »Konfiguration via USB-
Stick im- und exportieren« auf Seite 88 beschrieben durch.
Nach erfolgreichem Import der Dateien muss noch im Menü [Zugangsdaten
zugehörige Passwort für den VPN Benutzernamen der Datei direkt am Terminal eingeben
werden. Anschließend wird die VPN-Verbindung zum VPN-Dienst aufgebaut und in der Status-
Leiste im Display erscheint das Symbol für die VPN-Verbindung an Position 6 (siehe Abschnitt
1.5.2 »Symbol 6: Datenverkehr zu angeschlossenen Geräten« auf Seite 18.
Seite 56
\2174] das