Monacor HDTVI-100 CON Anleitung

HDTVI-100 CON
Bestellnummer 18.7990
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
HD-TVI-Videosignalkonverter
Diese Anleitung richtet sich an Installa-
teure von Videoüberwachungsanlagen.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem
Betrieb gründlich durch und heben Sie sie
für ein späteres Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Mit diesem Konverter lässt sich ein TVI-Video-
signal, z. B. von einer Kamera, in ein HDMI™ -,
VGA- und FBAS-(CVBS-)Signal umwandeln, um
es z. B. auf einem Monitor oder Fernsehgerät
anzuzeigen. Die FBAS-Ausgangsbuchse (d) kann
alternativ als TVI-Durchschleifausgang oder als
zweiter Eingang für ein weiteres TVI-Signal ver-
wendet werden. Bei zwei Eingangssignalen ist
eine Bild-im-Bild-Darstellung möglich.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Konverter und Netzgerät) entspre-
chen allen relevanten Richtlinien der EU und
sind deshalb mit gekennzeichnet.
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebens-
gefähr licher Netzspannung ver-
sorgt. Nehmen Sie deshalb nie
selbst Eingriffe daran vor. Es
besteht die Gefahr eines elek-
trischen Schlages.
Betriebsarten und ihre Einstellmöglichkeiten
Anzahl der Eingänge
2
(d) = TVI-Durchschleifausgang
1
1 2 3 4
ON
2
1 2 3 4
2
ON
* Hinweis: Die Wahl der Auflösung bestimmt gleichzeitig das Videosystem für den FBAS-Ausgang.
Für PAL eine Auflösung mit 50 Hz Bildwechselfrequenz wählen (Anzeige „...@50"), für NTSC eine Auflösung mit 60 Hz (Anzeige „...@60").
VGA OUT
a b
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
•
Verwenden Sie die Geräte nur im Innenbe-
reich und schützen Sie sie vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C.
•
Nehmen Sie den Konverter nicht in Betrieb
und ziehen Sie sofort das Netzgerät aus der
Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden an einem der
Geräte vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Repa-
ratur in eine Fachwerkstatt.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien.
•
Werden die Geräte zweckentfremdet, falsch
angeschlossen oder nicht fachgerecht repa-
riert, kann keine Haftung für daraus resul-
tierende Sach- oder Personenschäden und
keine Garantie für die Geräte übernommen
werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie sie zur umweltgerechten Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
Ausgangssignale
1 2 3
(Loopout)
ON
(d) = FBAS (CVBS)
1 2 3
ON
1 Eingangssignal
1 2 3
ON
2 Eingangssignale
(Bild im Bild) 1 2 3
ON
CVBS/HD-TVI HD-TVI
2 1
IN/OUT IN
L
S
C
c d e
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Auflösung für HDMI und VGA*
480p/60  576p/50  720p/60  720p/50
4
 1080i /60  1080i /50  1080p/60  1080p/50
Reduzierung der Bildbreite „Underscan"
4 für das FBAS-Signal (max. 20 %)
Wahl des Eingangssignals (Anzeige „*...")
4
Position der Bildeinblendung
Tausch der Eingangssignale
4
Größe der Bildeinblendung
b f
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
3 Montage und Inbetriebnahme
Der Konverter kann über seine Montagewinkel
(b) z. B. an einer Wand befestigt werden.
1) Vor dem Anschluss anderer Geräte mit
den Schaltern (h) die Betriebsart einstellen
☞
( Tabelle).
2) Die Videoquelle (z. B. Kamera) über ein
75-Ω-Kabel an die BNC-Buchse HD-TVI 1 IN
(e) anschließen. Ist die BNC-Buchse 2 IN /
OUT (d) per Schalter 2 (h) als Eingang konfi-
guriert, die zweite Videoquelle hier anschlie-
ßen.
3) Nach Bedarf:
– Den HDMI-Eingang eines Monitors oder
Fernsehgeräts mit dem Ausgang HDMI OUT
(j) verbinden.
– Den VGA-Eingang eines Computermoni-
tors mit dem Ausgang VGA OUT (a) ver-
binden.
– Den Video-Eingang für FBAS-Signale
(CVBS) eines
oder Videorekorders mit der Buchse
CVBS / HD-TVI 2 IN /OUT (d) verbinden
oder die Buchse als Durchschleifausgang
für das TVI-Eingangssignal nutzen.
Hinweis: Die Ausgänge können auch gleichzeitig
verwendet werden.
Tastenfunktionen

geringere Auflösung
−2 % (Bild breiter)
1
IN (e)
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
DC 12 V
P SETTING
S
1 2 3 4
H
ON
g h
ELECTRONICS
Überwachungsmonitors
 + 

höhere Auflösung —
+2 % (Bild schmaler) —
2
—
IN (d)
—
HDMI OUT
i j
A-1746.99.02.10.2016