Samsung WD1 T Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WD1 T Serie:
- Bedienungsanleitung (97 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (97 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Samsung WD1 T Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung WD1 T Serie
- Seite 1 Waschmaschine Benutzerhandbuch WD1*T******/WD9*T******/WD8*T******/WD7*T****** Untitled-12 1 2020-08-26 4:05:59...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsinformationen Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Warnhinweise für die Installation Vorsichtshinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die Verwendung Vorsichtshinweise für die Verwendung Wichtige Warnhinweise für die Reinigung Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Aufstellen des Geräts Lieferumfang Anforderungen an Aufstellung und Installation... - Seite 3 Wartung und Pflege Trommelreinigung+ Notentleerung Reinigung Auftauen der Waschmaschine Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch Fehlerbehebung Prüfpunkte Informationscodes Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Umweltschutzhinweise Ersatzteilgarantie Technisches Datenblatt Kontaktinformationen FRAGEN ODER HINWEISE? Deutsch 3 Untitled-12 3 2020-08-26 4:06:00...
-
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für diese neue Waschmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich des Anschlusses, der Verwendung und der Pflege Ihres neuen Geräts. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie die vielen Vorteile und Funktionen Ihrer Waschmaschine voll nutzen. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und von dieser beaufsichtigt werden. - Seite 6 Sicherheitsinformationen 8. VORSICHT: Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird. 9.
-
Seite 7: Wichtige Warnhinweise Für Die Installation
20. Die Abluft darf nicht in einen Kamin zur Ableitung von Rauch aus Geräten geführt werden, die Gas oder andere Brennstoffe verwenden. 21. Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit Scharnieren auf der vom Trockner abgewandten Seite aufgestellt werden, sodass die Tür des Trockners nicht mehr vollständig geöffnet werden kann. - Seite 8 Sicherheitsinformationen Verbinden Sie den Netzstecker richtig herum mit der Steckdose, so dass das Kabel zum Boden hin verläuft. • Wenn Sie den Netzstecker anders herum mit der Steckdose verbinden, können die Drähte im Innern des Kabels beschädigt werden. Dies kann einen Stromschlag oder Brand verursachen. Halten Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern, denn Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein.
-
Seite 9: Vorsichtshinweise Für Die Installation
Nach einer Reparatur durch einen nicht zugelassenen Dienstleister, nach einer Selbstreparatur oder einer nicht fachgerechten Reparatur des Geräts haftet Samsung nicht mehr für Schäden am Gerät, für Verletzungen und andere Sicherheitsprobleme mit dem Gerät, die durch einen Reparaturversuch verursacht werden, bei dem diese Reparatur- und Wartungsanweisungen nicht genau befolgt werden. -
Seite 10: Vorsichtshinweise Für Die Verwendung
• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands. Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Samsung-Kundendienstzentrum. • Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands. Erlauben Sie Kindern (oder Haustieren) nicht, in oder auf dem Gerät zu spielen. Die Gerätetür kann von innen nicht leicht geöffnet werden, und Kinder können ernsthaft verletzt werden, wenn sie im Innern eingeschlossen sind. - Seite 11 Das von Ihnen erworbene Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt bestimmt. Die Verwendung zu gewerblichen Zwecken stellt eine missbräuchliche Nutzung des Geräts dar. In diesem Fall verfällt die Samsung Standardgarantie für das Gerät, und Samsung kann nicht für Fehlfunktionen oder Schäden aufgrund dieser missbräuchlichen Verwendung verantwortlich gemacht werden.
- Seite 12 Sicherheitsinformationen Bei einem Heißwaschgang oder beim Trocknen abfließendes Wasser ist heiß. Berühren Sie nicht das Wasser. • Andernfalls besteht die Gefahr von Verbrennungen oder Verletzungen. Die Dauer des Abpumpvorgangs kann sich je nach Wassertemperatur unterscheiden. Wenn die Wassertemperatur zu hoch ist, beginnt das Abpumpen, nachdem das Wasser abgekühlt ist. Sie dürfen wasserdichte Sitze, Matten oder Kleidungsstücke (*) nur dann in Ihrer Waschmaschine waschen, schleudern oder trocknen, wenn Ihr Gerät über ein spezielles Programm dafür verfügt.
-
Seite 13: Wichtige Warnhinweise Für Die Reinigung
• Sollte sich doch einmal Rost auf der Oberfläche der Trommel bilden, tragen Sie ein (pH-neutrales) Waschmittel auf die Oberfläche auf, und entfernen Sie den Rost mit einem Schwamm. Verwenden Sie niemals eine Metallbürste. Geben Sie keine chemischen Reinigungsmittel direkt auf die Wäsche, und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäsche, die mit chemischen Reinigungsmitteln verunreinigt ist. -
Seite 14: Hinweise Zur Weee-Kennzeichnung
Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Umweltengagement von Samsung und zu den aufsichtsrechtlichen Bestimmungen wie z. B. REACH, WEEE für Produkte oder Batterien, finden Sie auf der Seite unter www.samsung.com, auf der wir uns mit Nachhaltigkeitsfragen beschäftigen. Deutsch... -
Seite 15: Aufstellen Des Geräts
Aufstellen des Geräts Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Waschen Ihrer Wäsche zu vermeiden. Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bauteile und Komponenten im Lieferumfang Ihres neuen Geräts enthalten sind. - Seite 16 Aufstellen des Geräts * Das Design der Behälters und/oder des Hebels unterscheidet sich von Modell zu Modell. Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch HINWEIS • Schraubenschlüssel: Zum Entfernen der Transportsicherungen und zum Nivellieren der Waschmaschine. • Abdeckkappen: Zum Abdecken der Öffnungen nach dem Entfernen der Transportsicherungen. Die Anzahl der mitgelieferten Bolzenkappen (3 bis 6) hängt vom Modell ab.
-
Seite 17: Anforderungen An Aufstellung Und Installation
Netzkabel. • Schließen Sie das Erdungskabel niemals an Abfluss Wasserleitungen aus Kunststoff, Gasleitungen oder Samsung empfiehlt ein Standrohr von 60 bis 90 cm Heißwasserleitungen an. Höhe. Der Abwasserschlauch muss durch die • Nicht ordnungsgemäß angeschlossene Erdleiter Abwasserschlauchhalterung zum Abwasserrohr können einen Stromschlag verursachen. -
Seite 18: Wassertemperatur
Aufstellen des Geräts Bodenbelag Aufstellung in einer Nische Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie Ihr Gerät Mindestabstände für einen störungsfreien Betrieb: auf einem festen Untergrund aufstellen. Holzböden Seiten 25 mm müssen möglicherweise verstärkt werden, um Oberseite 25 mm Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen Rückseite 50 mm zu verhindern. -
Seite 19: Installation Schritt-Für-Schritt
Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1 Aufstellort auswählen Anforderungen an den Aufstellort: • Ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte • Nicht im direkten Sonnenlicht • Ausreichend Platz für Entlüftung und Verkabelung • Die Umgebungstemperatur liegt zu jeder Zeit über dem Gefrierpunkt (0 °C) •... - Seite 20 Aufstellen des Geräts 1. Suchen Sie die Transportsicherungen (in der Abbildung mit einem Kreis markiert) auf der Rückseite der Waschmaschine. VORSICHT Entfernen Sie nicht die Schraube (A), welche die Schlauchschelle fixiert. 2. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel alle Transportsicherungen. Drehen Sie sie dazu gegen den Uhrzeigersinn.
- Seite 21 3. Setzen Sie die Verschlusskappen (B) in die Öffnungen ein (in der Abbildung mit einem Kreis markiert). Deutsch 21 Untitled-12 21 2020-08-26 4:06:02...
- Seite 22 Aufstellen des Geräts SCHRITT 3 Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Position. Vermeiden Sie eine übermäßige Krafteinwirkung, da die Nivellierfüße beschädigt werden könnten. 2. Nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Nivellierfüße. 3. Wenn Sie das Gerät ausgerichtet haben, ziehen Sie mit dem Schraubenschlüssel die Muttern fest.
- Seite 23 Halten Sie die Waschmaschine, wenn Wasser austritt, sofort an und trennen Sie sie von der Stromversorgung. Wenden Sie sich im Fall von Wasseraustritt aus dem Wasserschlauch an das örtliche Samsung- Kundendienstzentrum, und bei Wasseraustritt aus dem Wasserhahn an einen Installateur. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.
- Seite 24 Aufstellen des Geräts VORSICHT Achten Sie darauf, dass der Frischwasserschlauch nicht mit Gewalt gedehnt wird. Wenn der Schlauch zu kurz ist, verwenden Sie einen längeren Hochdruckschlauch. Anschluss an einen Wasserhahn ohne Gewinde 1. Entfernen Sie den Adapter (A) vom Frischwasserschlauch (B). 2.
- Seite 25 6. Ziehen Sie Teil (D) am Wasserschlauch nach unten, und verbinden Sie den Wasserschlauch mit dem Adapter. Lassen Sie Teil (D) dann los. Der Schlauch rastet hörbar am Adapter ein. 7. Die letzten Schritte zum Anschließen des Wasserschlauchs werden in 2 und 3 von Abschnitt „Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde“...
- Seite 26 Aufstellen des Geräts AquaStop-Schlauch (nur bestimmte Modelle) Der AquaStop-Schlauch warnt den Benutzer vor der Gefahr eines Wasseraustritts. Er misst den Wasserdurchfluss, und im Falle eines Lecks wechselt die Anzeige (A) in der Mitte des AquaSchlauchs ihre Farbe zu rot. HINWEIS Das Ende des AquaStop-Schlauchs muss an den Wasserhahn und nicht an die Maschine angeschlossen werden.
- Seite 27 SCHRITT 5 Abwasserschlauch anschließen Sie können den Abwasserschlauch auf drei unterschiedliche Arten anschließen: Schlauch in ein Spülbecken hängen Hängen Sie den Abwasserschlauch vom Boden aus gemessen in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über den Rand eines Spülbeckens. Damit das Schlauchende gekrümmt bleibt, setzen Sie es in die mitgelieferte Kunststoff-Schlauchführung (A) ein.
- Seite 28 Aufstellen des Geräts Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie das Ende des Abflussschlauchs mit dem Anschluss oberhalb des Siphons am Waschbecken. Das Ende des Abflussschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Boden liegen. (*): 60 cm VORSICHT Entfernen Sie den Verschluss des unbelegten Abzweigs am Abwasserrohr und schließen Sie danach den Abwasserschlauch daran an.
-
Seite 29: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung Ersteinrichtung • Wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten, werden Sie auf dem Bildschirm eingeladen, das Gerät einzurichten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen. • Nachdem Sie sie abgeschlossen haben, wird die Ersteinrichtung nicht wiederholt. •... -
Seite 30: Waschhinweise
Vor der ersten Verwendung Waschhinweise SCHRITT 1 Sortierung Sortieren Sie die Wäsche nach den folgenden Kriterien: • Pflegehinweis: Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Baumwolle, Mischgewebe, Synthetik, Seide, Wolle und Viskose. • Buntwäsche: Trennen Sie weiße Wäschestücke von der Buntwäsche. • Größe: Wenn Sie Wäschestücke unterschiedlicher Größe in die Waschtrommel geben, wird die Waschleistung verbessert. - Seite 31 SCHRITT 5 Bestimmen Sie die Füllmenge. Überladen Sie das Gerät nicht. Wenn Sie zu viel Wäsche einfüllen, wird die Waschleistung beeinträchtigt. Die für die verschiedenen Programme empfohlene Füllmenge können Sie in der Tabelle auf Seite 41 nachschlagen. HINWEIS Beim Waschen von Bettwäsche oder Bettbezügen kann sich die Waschdauer verlängern oder die Schleuderwirkung verschlechtern.
- Seite 32 Vor der ersten Verwendung Wäschekapseln Befolgen Sie diese Anweisungen, um bei der Verwendung von Wäschekapseln beste Ergebnisse zu erzielen. 1. Legen Sie die Kapsel in der Nähe der Rückwand auf den Boden der leeren Trommel. 2. Legen Sie die Wäsche auf die Kapsel in der Trommel. VORSICHT Bei Kaltwaschprogrammen oder anderen Programmen, die in weniger als einer Stunde beendet sind, löst sich die Kapsel möglicherweise nicht vollständig auf.
-
Seite 33: Waschmittelempfehlung
Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Programmmtabelle angegebenen Temperaturbereiche. Empfohlen Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen Nur Waschmittelpulver Waschmittel Programm Feinwäsche und Universal Spezialwäsche Wolle Eco 40-60 Baumwolle AutoOptimal Wash (nur Modelle WD**T98****, WD**T93******) Schnelle Wäsche 15´... -
Seite 34: Hinweise Zum Waschmittelbehälter
Vor der ersten Verwendung Hinweise zum Waschmittelbehälter Die Modelle mit automatischer Dosierung enthalten eine Waschmittelbehälter mit drei Fächern: zwei Fächer für die automatische Dosierung und ein weiteres für die manuelle Zugabe. Wenn die automatische Dosierung aktiviert ist, gibt die Waschmaschine eine für die jeweilige Wasche ausreichende Menge an Waschmittel oder Weichspüler zu. Detaillierte Informationen finden Sie nachstehend: A. - Seite 35 VORSICHT • Schalten Sie die Waschmaschine nicht ein; wenn die Fächer nicht in den Waschmittelbehälter eingesetzt sind. Dadurch kann Wasser austreten und einen elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen. • Benutzen Sie den Waschmittelbehälter nicht für Waschmittel der folgenden Art. Tabs, Kapseln, Kugeln oder Netze. •...
- Seite 36 Vor der ersten Verwendung 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter auf. 2. Drehen Sie den Deckel des Fachs für die automatische Waschmitteldosierung (A) zum Öffnen gegen den Uhrzeigersinn. 3. Geben Sie eine ausreichende Menge an Waschmittel in das Fach für automatische Waschmitteldosierung (B). Setzen Sie den Deckel wieder ein, wenn Sie damit fertig sind, und drehen Sie ihn zum Verschließen gegen der Uhrzeigersinn.
- Seite 37 VORSICHT • Füllen Sie Waschmittel/Weichspüler nicht ohne Waschmittel-/Weichspülerfach in den Behälter ein. Wenn dies passiert, reinigen Sie den Behälter und setzen Sie dann beide Fächer wieder ein. • Verwenden Sie in Verbindung mit dem Waschmittel-/Weichspülerfach nur flüssige Waschmittel/Weichspüler. Verwenden Sie kein Waschmittelpulver. •...
-
Seite 38: Bedienung
Bedienung Bedienfeld Eco 40-60 Optimal energy efficiency Tippen Sie hier, um die Waschmaschine ein- bzw. auszuschalten. • Wenn Sie das Bedienfeld nach dem Einschalten der Waschmaschine 10 Minuten lang nicht benutzen, schaltet sich die Waschmaschine automatisch aus. • Die Waschmaschine schaltet sich automatisch aus, wenn das Programm beendet ist. - Seite 39 Tippen Sie hier, um das Menü mit den Zusatzfunktionen zu öffnen. 09 Zusatzfunktionen Tippen Sie und halten Sie 3 Sekunden lang, um das Menü mit den Systemfunktionen zu öffnen. Tippen Sie hier, um die Smart Control-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Tippen und halten Sie hier, um den Kopplungsmodus zu aktivieren und die Vebindung zur SmartThings-App herzustellen.
-
Seite 40: Starten Von Programmen
Bedienung Starten von Programmen Eco 40-60 Optimal energy efficiency 1. Tippen Sie auf , um die Waschmaschine einzuschalten. 2. Wählen Sie mit dem Navigationsrad das gewünschte Programm aus. Weitere Informationen über Programmübersicht finden Sie auf Seite 41. 3. Tippen Sie auf oder , um die Standardeinstellungen für das Programm zu ändern. -
Seite 41: Programmübersicht
Programmübersicht Beschreibungen der Programme Programm Beschreibung • Zum Reinigen von normal verschmutzter Baumwollwäsche, die laut den Angaben auf dem Pflegeetikett bei 40 °C oder 60 °C waschbar sind, in Eco 40-60 einem einzigen Programm. Dieses Programm wird verwendet, um die Einhaltung der EU-Oködesign-Bestimmungen zu bewerten. - Seite 42 Bedienung Programm Beschreibung • Dieses Programm empfiehlt sich zum Waschen von Bettbezügen, Laken, Deckenbezügen usw. XXL-Wäsche • Für eine optimale Reinigungsleistung waschen Sie stets nur eine Bettwäschegarnitur und beladen die Trommel mit einem Gewicht von maximal 2,0 kg. • Dieses Programm eignet sich für Outdoor-Bekleidung, Skisachen und Outdoor Sportkleidung, die aus Funktionsmaterialien wie Spandex, Stretch und Mikrofaser bestehen.
- Seite 43 Programm Beschreibung • Mit diesem Programm können Sie Sportkleidung (z. B: Trikots, Trainingshosen, T-Shirts/Tops) und andere Funktionsbekleidung waschen. Sportkleidung Dieses Programm sorgt für effektive Schmutzbeseitigung mit kontrollierter Trommelrotation zur Pflege von Spezialgeweben. • Zusätzliche Spülgänge und die geringe Schleuderdrehzahl stellen in diesem Buntwäsche Programm sicher, dass Ihre dunklen Kleidungsstücke sanft gewaschen und gründlich ausgespült werden.
- Seite 44 Bedienung Maximale Beladung der Maschine Max. Füllmenge (in kg) Programm 10,5-kg-Modell 9-kg-Modell 8-kg-Modell 7-kg-Modell Eco 40-60 Maximalmodus Maximalmodus Maximalmodus Maximalmodus Baumwolle Maximalmodus Maximalmodus Maximalmodus Maximalmodus AutoOptimal Wash (nur Modelle WD**T98****, Maximalmodus Maximalmodus WD**T93******) Schnelle Wäsche 15´ SuperSpeed (Nur Modelle WD**T9*****, WD**T8*****, WD**T7*****, WD**T6*****) Kaltwäsche Intensiv Wolle...
-
Seite 45: Zusatzfunktionen
Max. Füllmenge (in kg) Programm 10,5-kg-Modell 9-kg-Modell 8-kg-Modell 7-kg-Modell Air Wash HINWEIS • Das Beladen der Haushaltswaschmaschine oder des Haushaltstrockners bis zu der vom Hersteller für das jeweilige Programm angegebenen Kapazität trägt zur Energie- und Wassereinsparung bei. • Die Geräuschentwicklung und der Restfeuchtegehalt werden von der Schleuderdrehzahl bestimmt: je höher die Schleuderdrehzahl, desto stärker Geräuschentwicklung und desto niedriger der Restfeuchtegehalt. -
Seite 46: Vorwäsche
Bedienung QuickDrive (Nur Modelle WD**T8*****, WD**T7*****) Sie können die Gesamtwaschzeit des eingestellten Programms verkürzen. 1. Wählen Sie ein Programm und ändern Sie die Programmeinstellungen nach Bedarf. 2. Tippen Sie auf 3. Drehen Sie das Navigationsrad, um QuickDrive auszuwählen, und tippen Sie dann auf 4. -
Seite 47: Endzeit-Vorwahl
Weichspüler Dosierung Sie können die automatisch zugegebene Waschmittelmenge erhöhen oder verringern. 1. Tippen Sie auf 2. Drehen Sie das Navigationsrad, um Weichspüler Dosierung auszuwählen, und tippen Sie dann auf 3. Tippen Sie auf , um die gewünschte Einstellung auszuwählen. Die Standardeinstellung ist Mittel. Sie können zwischen Mittel, Viel, Aus und Wenigauswählen. - Seite 48 Bedienung Sperre Um zu verhindern, dass Kinder oder Kleinkinder die Waschmaschine versehentlich starten oder Einstellungen ändern, können mit der Sperre alle Tasten mit Ausnahme gesperrt werden. 1. Tippen Sie auf 2. Drehen Sie das Navigationsrad, um Sperre auszuwählen, und tippen Sie dann auf 3.
-
Seite 49: Systemfunktionen
Systemfunktionen Verwenden von Systemfunktionen 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad, wählen Sie die gewünschte Systemfunktion und tippen Sie dann auf 3. Tippen Sie auf , um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern oder die Funktion zu starten. HINWEIS Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren, tippen Sie erneut auf oder drehen das Navigationsrad auf Zurück. -
Seite 50: Kalibrierung
Bedienung Signalton Sie können die Signaltöne der Waschmaschine aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn diese Funktion deaktiviert ist (Aus), sind der AddWash-Alarm, die Melodie zum Programmende und der Signalton beim Ausschalten nicht zu hören. Die übrigen Signaltöne bleiben jedoch aktiv. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. -
Seite 51: Werkseinstellungen
Sprache Sie können die Systemsprache ändern. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad, um Sprache auszuwählen, und tippen Sie dann auf 3. Drehen Sie das Navigationsrad, um die gewünschte Sprache auszuwählen, und tippen Sie dann auf Werkseinstellungen Sie können die Waschmaschine zurücksetzen. - Seite 52 Bedienung VORSICHT • Öffnen Sie die AddWash-Tür nicht, wenn sich im Inneren der Trommel bis über die AddWash-Tür hinaus Ablagerungen gebildet haben. • Versuchen Sie nicht, die AddWash-Tür im Betrieb zu öffnen, ohne vorher zu tippen und zu halten. Bitte beachten Sie, dass die AddWash-Tür unbeabsichtigt geöffnet werden kann (ohne zu tippen und zu halten), wenn das Waschprogrammm beendet ist.
- Seite 53 HINWEIS • Wiederholen Sie den Versuch, wenn Ihre Waschmaschine keine Verbindung mit der SmartThings-App herstellen kann. • Überprüfen Sie Ihren Router, wenn Sie nach dem Verbinden Ihrer Waschmaschine mit der SmartThings-App ein Problem mit der Internetverbindung haben. • Wenn das WLAN ausgeschaltet ist, tippen und halten Sie 3 Sekunden lang, um das Menü...
-
Seite 54: Smartthings
• Dieses Gerät unterstützt WLAN-Protokolle im 2,4-GHz-Band. Herunterladen Machen Sie auf einem App-Markt (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps) mit dem Suchbegriff „SmartThings“ die SmartThings-App ausfindig. Laden Sie die App auf Ihr Gerät herunter und installieren Sie sie. -
Seite 55: Open Source-Ankündigung
Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Software. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, wenn Sie unser Support-Team über http://opensource.samsung.com kontaktieren (Bitte verwenden Sie das Menü „Inquiry (Anfrage)“.) Sie können sich den entsprechenden Quellcode aber auch vollständig auf einem Speichermedium wie einer CD-ROM... -
Seite 56: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Halten Sie die Waschmaschine stets sauber. So sorgen Sie für eine gleichbleibend hohe Leistung und für eine lange Lebensdauer des Geräts. Trommelreinigung+ Führen Sie dieses Programm regelmäßig aus, um die Waschtrommel durch das Entfernen von Bakterien aus ihrem Inneren zu reinigen. -
Seite 57: Notentleerung
Notentleerung Lassen Sie bei einem Stromausfall das Wasser in der Waschtrommel ab, bevor Sie die Wäsche entnehmen. 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Drücken Sie vorsichtig gegen den oberen Teil der Abdeckung des Flusensiebs, um sie zu öffnen. -
Seite 58: Reinigung
Wartung und Pflege Reinigung Gehäuse der Waschmaschine Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch und einen nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. AddWash-Tür 1. Öffnen Sie die AddWash-Tür. 2. Reinigen Sie die AddWash-Tür mit einem feuchten Tuch. - Seite 59 Sieb Reinigen Sie das Sieb am Frischwasserschlauch ein- bis zweimal pro Jahr. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Lösen Sie die Schraubverbindung des Frischwasserschlauchs an der Rückseite der Waschmaschine.
- Seite 60 Wartung und Pflege Flusensieb Es wird empfohlen, das Flusensieb alle zwei Monate zu reinigen. So können Sie verhindern, dass es verstopft. Ein verstopftes Flusensieb vermindert die Leistung der Schaum Aktiv-Funktion. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2.
- Seite 61 Waschmittelbehälter 1. Drücken Sie den Entriegelungshebel im Innern des Behälters herunter und ziehen Sie zugleich den Waschmittelbehälter heraus. 2. Öffnen Sie die Abdeckung und reinigen Sie die Fächer für die automatische Zugabe von Waschmittel/ Weichspüler innen mit Wasser. Wischen Sie anschließend das Wasser ab und schließen Sie die Abdeckungen, nachdem Sie sie gereinigt haben.
- Seite 62 Wartung und Pflege 4. Schieben Sie den Waschmittelbehälter wieder hinein, ehe Sie die Waschmaschine starten. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Schubladenmulde vollständig trocken ist, bevor Sie den Waschmittelbehälter einsetzen. VORSICHT Sprühen Sie kein Wasser in Schubladenmulde. Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands. Deutsch Untitled-12 62 2020-08-26...
-
Seite 63: Auftauen Der Waschmaschine
Auftauen der Waschmaschine Wenn die Temperatur unter 0 °C fällt, können die Leitungen und Bauteile des Geräts einfrieren. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhahn, um den Frischwasserschlauch lösen zu können. 3. -
Seite 64: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bei etwaigen Problemen überprüfen Sie die Informationsmeldung auf dem LCD-Bildschirm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum, wenn der Fehler weiterhin besteht. Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. - Seite 65 Problem Abhilfemaßnahme • Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine mit ausreichendem Wasserdruck läuft. Nach einem Programm • Stellen Sie sicher, dass das Waschmittel in die Mitte des Waschmittelbehälters bleibt Waschmittel im gefüllt wird. Waschmittelbehälter • Stellen Sie sicher, dass die Kappe richtig eingesetzt ist. zurück.
- Seite 66 Fehlerbehebung Problem Abhilfemaßnahme • Tippen und halten Sie , um die Waschmaschine anzuhalten. • Es kann kurze Zeit dauern, bis die Verriegelung der Gerätetür entsperrt wird. • Die Gerätetür kann erst drei Minuten nach dem Anhalten der Waschmaschine oder dem Abschalten der Stromversorgung geöffnet werden. Die Gerätetür öffnet sich •...
- Seite 67 Problem Abhilfemaßnahme • Öffnen Sie beide Wasserhähne vollständig. • Stellen Sie sicher, dass die richtige Temperatur eingestellt ist. • Stellen Sie sicher, dass die Schläuche an die richtigen Wasserhähne angeschlossen sind. Spülen Sie die Wasserleitungen durch. • Stellen Sie sicher, dass Ihr Wasserkessel so eingestellt ist, dass am Wasserhahn mindestens 49 °C heißes Wasser zur Verfügung steht.
- Seite 68 Fehlerbehebung Problem Abhilfemaßnahme • Möglicherweise können Sie keine Blasen sehen, wenn sich zu viel Wäsche in der Keine Blasen zu sehen Trommel befindet. (nur Bubble-Modelle). • Möglicherweise verhindert stark verschmutzte Wäsche die Entstehung von Blasen. • Die AddWash-Tür kann nur geöffnet werden, wenn die Anzeige erscheint.
-
Seite 69: Informationscodes
Informationscodes Bei Störungen Ihrer Waschmaschine wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme Das Wasser fließt nicht ab. • Stellen Sie sicher, dass der Abwasserschlauch nicht eingefroren oder verstopft ist. - Seite 70 • Starten Sie das Gerät nach einem Schleuderprogramm neu. • Wenn der Informationscode im Display weiter angezeigt wird, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Kontrollieren Sie den Abwasserschlauch. • Stellen Sie sicher, dass das Ende des Abwasserschlauchs nicht auf dem Boden liegt.
- Seite 71 • Wenn der Informationscode weiter angezeigt wird, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Sollte einer der Informationscodes auch weiterhin angezeigt werden, nachdem Sie die oben beschriebenen Abhilfemaßnahmen ausprobiert haben, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Deutsch 71 Untitled-12 71...
-
Seite 72: Technische Daten
Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Auf den Pflegehinweisen finden Sie nacheinander die folgenden vier Symbole: Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln (und ggf. chemische Reinigung). Die Verwendung dieser Symbole gewährleistet, dass die Angaben von inländischen Kleidungsherstellern und Importeuren einheitlich sind. -
Seite 73: Ersatzteilgarantie
Ersatzteilgarantie Wir garantieren, dass die folgenden Ersatzteile für professionelle Reparaturbetriebe und Endbenutzer für einen Zeitraum von mindestens 10 Jahren nach dem Inverkehrbringen der letzten Einheit des Modells verfügbar sind. • Tür, Türscharniere und Dichtungen, andere Dichtungen, die Türverriegelung und Zubehör aus Kunststoff (z. B. Waschmittelspender). -
Seite 74: Technisches Datenblatt
Technische Daten Technisches Datenblatt Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. Frontlader Modellbezeichnung WD1*T***** A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 600 mm Abmessungen 674 mm (WD**T*8****, WD**T*5****) 664 mm (WD**T*3****, WD**T*0****) 1120 mm Wasserdruck 50 bis 800 kPa... - Seite 75 Frontlader WD9*T7***** Modellbezeichnung WD9*T9***** WD9*T6***** WD9*T5***** A (Breite) 600 mm 600 mm B (Höhe) 850 mm 850 mm C (Tiefe) 600 mm 663 mm 674 mm (WD**T*8****, 723 mm (WD**T*8****, Abmessungen WD**T*5****) WD**T*5****) 664 mm (WD**T*3****, 713 mm (WD**T*3****, WD**T*0****) WD**T*0****) 1120 mm 1170 mm...
- Seite 76 Technische Daten Frontlader WD8*T7***** WD8*T9***** WD8*T6***** Modellbezeichnung WD8*T8***** WD8*T5***** WD8*T4***** A (Breite) 600 mm 600 mm B (Höhe) 850 mm 850 mm C (Tiefe) 600 mm 600 mm 674 mm (WD**T*8****, 685 mm (WD**T*8****, Abmessungen WD**T*5****) WD**T*5****) 664 mm (WD**T*3****, 675 mm (WD**T*3****, WD**T*0****) WD**T*0****)
- Seite 77 Frontlader Modellbezeichnung WD7*T****** A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 550 mm Abmessungen 628 mm (WD**T*5****) 618 mm (WD**T*3****, WD**T*0****) 1070 mm Wasserdruck 50 bis 800 kPa Nettogewicht 67,8 kg Waschen und 7,0 kg Schleudern Maximale Füllmenge Trocknen 5,0 kg Waschen und...
-
Seite 78: Kontaktinformationen
DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/ch/support (German) SWITZERLAND 0800 726 786 www.samsung.com/ch_fr/support (French) HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-7864) www.samsung.com/hu/support CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support... - Seite 79 0800872678. ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only www.samsung.com/gr/support from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line 801-172-678* lub +48 22 607-93-33* POLAND http://www.samsung.com/pl/support/...
- Seite 80 DC68-000000-00 Untitled-12 80 2020-08-26 4:06:18...