Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ULTIMATE SPEED Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. ULGD 5.0 A1
  6. Originalbetriebsanleitung

ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 A1 Originalbetriebsanleitung

Kfz-batterieladegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ULGD 5.0 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CAR BATTERY CHARGER ULGD 5.0 A1
BATTERILADER TIL BIL
Oversættelse af den originale driftsvejledning
KFZ-BATTERIELADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
IAN 346098_2004
ACCULADER VOOR
MOTORVOERTUIGEN
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 A1

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 A1

  • Seite 1 CAR BATTERY CHARGER ULGD 5.0 A1 BATTERILADER TIL BIL ACCULADER VOOR MOTORVOERTUIGEN Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing KFZ-BATTERIELADEGERÄT Originalbetriebsanleitung IAN 346098_2004...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ULGD 5.0 A1  ...

  • Seite 5: Indledning

    . Lad vejledningen følge med produktet, hvis du Spændingsindikator giver det videre til andre . Programvalgsknap (►►►) Anvendelsesområde Se figur B: Ultimate Speed ULGD 5 .0 A1 er en batterioplader Oplader til køretøjer med flere trin, som er egnet til oplad- Stande ning og vedligeholdelsesopladning af genoplade- Strømkabel lige 6 V eller 12 V blybatterier med elektrolyt-...

  • Seite 6: Sikkerhed

    . ■ skal tilsluttes til karosseriet mindst Anvend ikke opladeren til oplad- ■ 10 cm fra batteriet og benzinslangen . ning af genopladelige litium-ion- batterier . Slut nu opladeren til forsyningsnettet . ■ ULGD 5.0 A1   │  3 ■...

  • Seite 7: Eksplosions- Og Brandfare

    Frosne batterier må ikke oplades . ÆTSNINGSFARE Bær beskyttelsesbriller! Bær beskyt- ■ telseshandsker! Hvis øjne eller hud kommer i kontakt med svovlsyren, skal du skylle denne del af kroppen med rigeligt rindende, rent vand, og straks søge læge! ■ 4  │   ULGD 5.0 A1...

  • Seite 8: Betjening

    Hvis udgangsklemmerne tilsluttes omvendt, lyser LED for ombyttede poler Hvis der registreres mellem 7,3 - 7,5 V efter ca . 90 sek ., er 12 V batteriet defekt . Produktet går over på standby. ULGD 5.0 A1   │  5 ■...

  • Seite 9: Genoplivning

    Under opladningen blinker ladeindikatoren og viser, hvor langt opladningen er nået (1–4 bjælker) . Når batteriet er ladet helt op, viser tilstandsindikatoren 4 bjælker . Produktet holder op med at blinke og skifter automatisk til vedligeholdelsesopladning . ■ 6  │   ULGD 5.0 A1...

  • Seite 10: Program 4

    . Hvis opladeren bliver for varm under opladningen, nedsættes udgangseffekten automatisk . Det beskyt- ter opladeren mod skader . ULGD 5.0 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    . ■ Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produktet, som indgravering på produktet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersiden af produktet . ■ 8  │   ULGD 5.0 A1...

  • Seite 12: Service

    . Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ULGD 5.0 A1   │  9 ■...

  • Seite 13: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring

    Typebetegnelse for produktet: Batterilader til bil ULGD 5 .0 A1 Produktionsår: 10–2020 Serienummer: IAN 346098_2004 Bochum, 18-06-2020 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling . ■ 10  │   ULGD 5.0 A1...
  • Seite 14 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ULGD 5.0 A1 NL │...

  • Seite 15: Inleiding

    Gebruik in overeenstemming Ingangsspanning 220 - 240 V ∼ 50 Hz met  bestemming (wisselstroom) De Ultimate Speed ULGD 5 .0 A1 is een meerfasen Opgenomen vermogen- auto-acculader, die geschikt is voor het opladen en stroom 0,8 A druppelladen van 6 V- of 12 V-loodaccu's met...

  • Seite 16: Extra Veiligheidsvoorschriften

    Koppel het apparaat na het opladen ■ beschreven . los van het lichtnet . Verwijder pas daarna de aansluitklem van de car- rosserie . Verwijder vervolgens de aansluitklem van de accu . ULGD 5.0 A1 NL │ BE   │  13 ■...

  • Seite 17: Explosie- En Brandgevaar

    Bevroren accu's mogen niet worden king zijn gekomen met het accuzuur, opgeladen . het betroffen lichaamsdeel af met veel stromend, helder water en raad- pleegonmiddellijk een dokter! ■ 14  │   NL │ BE ULGD 5.0 A1...

  • Seite 18: Bediening

    Bij een omgekeerde aansluiting van de uit- gangsklemmen branden de LED-polen Wordt na ca . 90 sec . tussen 7,3 - 7,5 V vastgesteld, dan is de 12 V-accu defect . Het apparaat gaat over op standby. ULGD 5.0 A1 NL │ BE   │  15...

  • Seite 19: Herstel

    (1–4 balken) . Als de accu volledig opgeladen is, heeft de statusindicator 4 balken weer . Het knipperen stopt en het apparaat schakelt automatisch naar de druppellading . ■ 16  │   NL │ BE ULGD 5.0 A1...

  • Seite 20: (14,7 V/5,0 A)

    Wanneer het defect door onze garantie wordt beschadiging . gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour . Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode . ULGD 5.0 A1 NL │ BE   │  17 ■...
  • Seite 21 Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www .lidl-service .com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 346098_2004 de gebruiksaanwijzing openen . ■ 18  │   NL │ BE ULGD 5.0 A1...

  • Seite 22: Service

    (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composiet- materialen . Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging . ULGD 5.0 A1 NL │ BE   │  19 ■...

  • Seite 23: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

    Typeaanduiding van het apparaat: acculader voor motorvoertuigen ULGD 5 .0 A1 Productiejaar: 10–2020 Serienummer: IAN 346098_2004 Bochum, 18-06-2020 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden . ■ 20  │   NL │ BE ULGD 5.0 A1...
  • Seite 24 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ULGD 5.0 A1 DE │...

  • Seite 25: Einleitung

    Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus . aufnahmestrom: 0,8 A Bemessungs- Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ausgangs- Das Ultimate Speed ULGD 5 .0 A1 ist ein mehrstufi- gleichspannung: / 12 V ges Kfz-Batterieladegerät, das zur Aufladung und (Gleichstrom) Erhaltungsladung von 6 V- oder 12 V-Blei-Akkus Bemessungs- (Batterien) mit Elektrolyt-Lösung (WET), mit Elektrolyt...

  • Seite 26: Ergänzende Sicherheitshinweise

    Fläche . Anschlussklemme von der Batterie . Die automatische Wirkungsweise so- ■ wie Einschränkungen in der Anwen- dung werden nachstehend in dieser Bedienungsanleitung erklärt . ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...

  • Seite 27: Explosions- Und Brandgefahr

    Körperregion mit viel fließendem, schlossenen Batterie zu beachten . Sichern Sie klarem Wasser ab und suchen Sie das Kfz, schalten Sie die Zündung aus . umgehend einen Arzt auf! ■ 24  │   DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...

  • Seite 28: Anschließen

    Gerät im Standby-Betrieb . Die Standby-Anzeige leuchtet . Bei angeschlossenen Anschlussklemmen wird die Batteriespannung im LC-Display (Span- nungsanzeige ) angezeigt . Die Segmente der Zustandsanzeige sind leer . ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...

  • Seite 29: Programme Auswählen

    Spannungsabfall während des La- Blinken stoppt und das Gerät schaltet automa- devorgangs, offener Stromkreis oder umgekehrter tisch in die Erhaltungsladung . Anschluss der Ausgangsklemmen auftritt, schaltet ■ 26  │   DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...

  • Seite 30: Wartung Und Reinigung

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, vorschriften, Bedienungsfehler erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt ■ Schäden durch Elementarereignisse zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 31: Service

    E-Mail: kompernass@lidl .at Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . Service Schweiz Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 346098_2004 ■ 28  │   DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...

  • Seite 32: Original-Konformitätserklärung

    Typbezeichnung der Maschine: KFZ-Batterieladegerät ULGD 5 .0 A1 Herstellungsjahr: 10–2020 Projekt: IAN 346098_2004 Bochum, 18 .06 .2020 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Seite 33 ■ 30  │   DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07 / 2020 · Ident.-No.: ULGD5.0A1-062020-1 IAN 346098_2004...

Diese Anleitung auch für:

Ian 346098_2004

Inhaltsverzeichnis