Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Cinia DTR 2280 S
Inhaltszusammenfassung für Grundig Cinia DTR 2280 S
- Seite 1 DIGITAL SATELLITE RECEIVER Cinia DTR 2280 S DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT __________________________________________________________________________________ Allgemeines Lieferumfang GRUNDIG-Zubehör für Satellitenanlagen Empfang digitaler Satellitensignale Besonderheiten Ihres Digital-Receivers Aufstellen und Sicherheit Denken Sie an die Umwelt Auf einen Blick Die Vorderseite Die Rückseite Die Tastenfunktionen der Fernbedienung Batterien einlegen oder tauschen Anschließen Den Digital-Receiver an die Satellitenantenne anschließen TV-Gerät anschließen... - Seite 3 Nachträglich die Daten eines Timerplatzes löschen Eine „laufende” Timeraufnahme abbrechen Wissenswertes Den Digital-Receiver auf Werkseinstellung zurücksetzen Systeminformationen einblenden Sleep Timer Die Programmliste des Digital-Receivers bearbeiten Sendungen sofort auf Videocassetten überspielen Die Zeittabelle – die Zeitverschiebungen Technische Daten Kontaktbelegung der EURO-AV-Buchsen GRUNDIG Service Grundig Kundenberatungszentrum...
-
Seite 4: Allgemeines
GRUNDIG Zubehör-Programm für Satelliten-Empfangsanlagen. Empfang digitaler Satellitenprogramme Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, für den Betrieb Ihres neuen Digital-Receivers Cinia DTR 2280 S benötigen Sie eine digitaltaugliche Satellitenantenne, die installiert und auf den gewünschten Satelliten (zum Beispiel Astra und/oder EutelSat/Hotbird) ausgerichtet sein muss. -
Seite 5: Besonderheiten Ihres Digital-Receivers
ALLGEMEINES ___________________________________________________________________________ Besonderheiten Ihres Digital-Receivers Mit dem Digital-Receiver Cinia DTR 2280 S können alle „freien” digitale Satellitenprogramme empfangen und verarbeitet werden. Dieser Digital-Receiver besitzt ein integriertes digitales Empfangsteil für Satelliten- programme. Die digitalen Satellitenprogramme werden über das Empfangsteil in hervor- ragender digitaler Ton- und Bildqualität aufbereitet. -
Seite 6: Aufstellen Und Sicherheit
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ___________________________ Damit dieser hochwertige und komfortable Digital-Receiver Ihnen lange Zeit Unterhaltung und Freude bereitet, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: °C °C Dieser Digital-Receiver ist für den Empfang, die Aufnahme und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich aus- geschlossen. -
Seite 7: Denken Sie An Die Umwelt
DENKEN SIE AN DIE UMWELT ____________________________ Wenn Sie den Digital-Receiver längere Zeit (z.B. in der Nacht) nicht benutzen, dann schalten Sie ihn bitte mit der Taste » « (Stand-by) des Digital-Receivers oder der beiliegenden Fernbedienung in Bereitschaft. Sie sparen damit Energie. Bei diesem Digital-Receiver bilden Technik und Ökologie ein überzeugendes Gesamtkonzept. -
Seite 8: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK __________________________________________________________ Die Vorderseite TV/R P– Leuchtanzeige (rot) Leuchtet hell, wenn der Digital-Receiver eingeschaltet (in Betrieb) ist. Leuchtet schwach, wenn der Digital-Receiver in Bereitschaft (Stand- by) ist. Blinkt während einer Timeraufnahme. Infrarotauge, empfängt die Signale der Fernbedienung. Öffnen Sie die Frontklappe des Digital-Receivers Schaltet wechselweise den Digital-Receiver EIN (in Betrieb) und wieder in Bereitschaft (Stand-by). -
Seite 9: Die Rückseite
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Die Rückseite INPUT SAT 950-2150MHz DiSE 14/18V max 400mA AUDIO OUT 22kHz EURO AV 2 OUTPUT SAT RS 232 DO NOT REMOVE COVERS HAZARD-LIVE PARTS 100-240V~ 50-60 Hz 24W max. EURO AV 1 Anschlussbuchse für das beiliegende Netzkabel. 100-240V Stecker des Netzkabels in die Netzsteckdose stecken. -
Seite 10: Die Tastenfunktionen Der Fernbedienung
Datum, Uhrzeit etc.. Funktion in verschiedenen Menüs. WXYZ PQRS Ohne Funktion bei diesem Digital-Receiver. Ohne Funktion bei diesem Digital-Receiver. Nur bei GRUNDIG TV-Geräten möglich: Menu Exit Schaltet den Ton stumm (Ton aus- und wieder einschalten). Das Hauptmenü am Bildschirm aufrufen. Menu Im Menü-Betrieb: Zurück zur zuletzt aufgerufenen Menüseite,... -
Seite 11: Batterien Einlegen Oder Tauschen
______________________________________________________________________ Hinweise: Die nicht beschriebenen Tasten der Fernbedienung sind für diesen Digital- Receiver ohne Funktion. Sie können allerdings Funktionen bei anderen GRUNDIG Geräten steuern (siehe Beschreibung der Tasten »VCR «, »SAT«, und »TV« ). GRUNDIG Videorecorder fernbedienen: Gleichzeitiges Drücken dieser Taste und der gewünschten Funktionstaste mit dem zugehörigen Symbol. -
Seite 12: Anschließen
ANSCHLIESSEN ________________________________________________________________ INPUT SAT 950-2150MHz DiSE 14/18V max 400mA AUDIO OUT 22kHz EURO AV 2 OUTPUT SAT RS 232 DO NOT REMOVE COVERS HAZARD-LIVE PARTS 100 -240 V~ 50-60 Hz 24W max. EURO AV 1 Videorecorder DEC. - AV 2 AUDIO EURO - AV 1 Die Satellitenantenne anschließen... -
Seite 13: Videorecorder Anschließen
ANSCHLIESSEN __________________________________________________________________________ Videorecorder anschließen Hinweis: Der Anschluss eines Videorecorders ist sinnvoll, wenn vom Digital-Receiver empfangene Sendungen gleichzeitig auf Videocassetten überspielt werden sollen. DiSE EURO-AV-Kabel in die Buchse » EURO AV 2 VCR « des Digital-Receivers AUDIO OUT EURO AV 2 RS 232 DO NOT REMOVE COVERS HAZARD-LIVE PARTS... -
Seite 14: Ein-/Ausschalten
EIN-/AUSSCHALTEN ___________________________________________________ Den Digital-Receiver ein- und ausschalten Digital-Receiver mit » « an der Vorderseite des Digital-Receivers oder der Fernbedienung einschalten oder in Bereitschaft (Stand-by) schalten. EIN (in Betrieb): Die rote Anzeige leuchtet hell. Bereitschaft (Stand-by): Die rote Anzeige leuchtet schwach. Hinweis: Das Erste Jetzt... -
Seite 15: Grundeinstellungen
»AUDIO OUT L « des Digital-Receivers ausgegeben. Ton stummschalten (Ton aus) Nur bei GRUNDIG TV-Geräten möglich: Ton aus- bzw. wieder einschalten, dazu »d« der Fernbedienung wiederholt drücken. – Solange der Ton stummgeschaltet (Ton aus) ist, erscheint am Bildschirm des TV-Gerätes die Einblendung »... -
Seite 16: Die Menüführung
DIE MENÜFÜHRUNG __________________________________________________ Die benutzerfreundliche Menüführung Dieser Digital-Receiver ist mit einer sehr umfassenden, benutzerfreundlichen Menüführung ausgestattet. Die Menüführung wird am Bildschirm des TV-Gerätes eingeblendet. Das Hauptmenü des Digital-Receivers Das »Hauptmenü« ist die Steuerzentrale Ihres Digital-Receivers. Das »Hauptmenü« mit » Menu« am Bildschirm aufrufen. –... -
Seite 17: Softwaredownload
SOFTWAREDOWNLOAD ______________________________ Die Software des Digital-Receivers aktualisieren Die zukunftsorientierte Technik dieses Digital-Receivers ermöglicht, dass seine Betriebs-Software und bestimmte Programmdaten über den Satelliten Astra 19,2° Ost aktualisiert werden. Voraussetzung ist, dass die Satellitenantenne bzw. Satellitenanlage auf den Satelliten Astra 19,2° Ost ausgerichtet ist. Gehen Sie so vor: Das »Hauptmenü«... -
Seite 18: Den Digital-Receiver Anpassen
DEN DIGITAL-RECEIVER ANPASSEN __________ OSD Einstellungen Sie können die Sprache der Menüführung, die Transparenz der Menüeinblendung sowie die Ausblendzeit bestimmter Auswahlfenster (Popout-Fenster) auswählen. Die Menüsprache ist die Sprache, in der die Menüeinblendungen am Bildschirm des TV-Gerätes erscheinen. Sie können zwischen sechs verschiedenen Menüsprachen auswählen. Das »Hauptmenü«... -
Seite 19: Bild Einstellungen
DEN DIGITAL-RECEIVER ANPASSEN ______________________________________ Bild Einstellungen Damit Sie die Satellitenprogramme in bestmöglicher Ton- und Bildqualität hören und sehen, muss der Digital-Receiver an das verwendete TV-Gerät angepasst werden. Nehmen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes zur Hand. Das »Hauptmenü« mit » Menu«... - Seite 20 DEN DIGITAL-RECEIVER ANPASSEN ______________________________________ Gehen Sie so vor: Das »Hauptmenü« mit » Menu« am Bildschirm aufrufen. Zeile »Installation« mit »1« oder »OK« aufrufen. Zeile »Datum / Zeit« mit »3« direkt aufrufen oder mit »P+, P- « anwählen und mit »OK« aufrufen. Zeile »Datum«...
-
Seite 21: Antennen Einstellungen
ANTENNEN EINSTELLUNGEN _____________________________ Den Digital-Receiver an die LNB-Konfiguration der verwendeten Satellitenantenne anpassen Dieser Digital-Receiver wurde im Werk so voreingestellt, dass er an den meisten Satellitenantennen und LNB-Konfigurationen – ohne aufwendiges Anpassen – sofort betriebsbereit ist. Dies ermöglicht Ihnen einen schnellen und problemlosen Zugriff auf die vor- programmierten Satellitenprogramme. - Seite 22 ANTENNEN EINSTELLUNGEN _________________________________________________ Gehen Sie so vor: Das »Hauptmenü« mit » Menu« am Bildschirm aufrufen. Zeile »Installation« mit »1« oder »OK« aufrufen. Zeile »Antennen Einstellungen« mit »4« direkt aufrufen oder mit »P+, P- « anwählen und mit »OK« aufrufen. – Am Bildschirm erscheint das Untermenü »Antennen Einstellungen«, die Zeile »LNB Nr.«...
-
Seite 23: Zur Information
ZUR INFORMATION _____________________________________ Fertig! Sie können jetzt die Satellitenprogramme sehen und hören Selbstverständlich können Sie auch: – den Digital-Receiver freigeben oder sperren, – „neue“ Satellitenprogramme automatisch oder manuell suchen und in die Programmlisten übernehmen, – die Programmlisten TV und RADIO des Digital-Receivers aufrufen, –... -
Seite 24: Die Kindersicherung
DIE KINDERSICHERUNG ______________________________ Den Digital-Receiver freigeben oder sperren Sie können durch Eingeben eines Passwortes (Geheimzahl) den Digital-Receiver gegen unbefugtes Benutzen sperren. Hinweis: Der Digital-Receiver wird ab Werk mit aktivierter Kindersicherung (Kinder- sicherung Ein) ausgeliefert ! Das Passwort (Geheimzahl) bei Werkssauslieferung ist »0 0 0 0«. -
Seite 25: Passwort Ändern
DIE KINDERSICHERUNG ___________________________________________________________ Passwort ändern Wenn gewünscht oder notwendig, Zeile » Passwort ändern« mit »P+, P- « anwählen und mit »OK« aufrufen. – Am Bildschirm erscheint zusätzlich die Einblendung: Altes Passwort Passwort »0 0 0 0« (= Werkseinstellung) mit »0« vierstellig eingeben. –... -
Seite 26: Die Satellitenprogramme
DIE SATELLITENPROGRAMME _____________________________ Die vorprogrammierten Satellitenprogramme Dieser Digital-Receiver wurde bereits Werk meisten ° digitalen TV- und RADIO-Programmen der Satelliten Astra 19,2 Ost und ° EutelSat/Hotbird 13 Ost vorprogrammiert. Welche Satellitenprogramme schon vorprogrammiert sind, sehen und lesen Sie im Untermenü »Programme TV/RADIO«. Es kommen immer wieder „neue”... - Seite 27 DIE SATELLITENPROGRAMME _________________________________________________ Zeile »Automatische Suche« mit »OK« aufrufen. – Am Bildschirm erscheint das Untermenü »Automatische Suche«, die Zeile »Satellit«« ist markiert (hinterlegt). Programm Zeile »Satellit« mit »OK« aufrufen. – Am Bildschirm erscheint das Untermenü »Satellit«. »P+, P- « den Satelliten, z.B. Astra 1 (19.2 Ost), auswählen und mit »OK«...
-
Seite 28: Die Manuelle Suche
DIE SATELLITENPROGRAMME _________________________________________________ Die Manuelle Suche Anders als bei der Übertragung analoger Satellitenprogramme ist nicht jedem TV- oder RADIO-Sender eine eigene Sendefrequenz zugeordnet, sondern ein Transponder (Träger) überträgt mehrere Satellitenprogramme. Beim Manuellen Suchlauf wird der aktuelle Transponder nach allen Übertra- gungsdaten seiner Satellitenprogramme durchsucht. - Seite 29 DIE SATELLITENPROGRAMME _________________________________________________ Zeile »Audio « mit »P-« anwählen und mit »OK« aufrufen. »P+, P- « den „richtigen” Audio PID-Wert dreistellig mit »1 … 0 « eingeben und mit »OK« bestätigen. Zeile »Video « mit »P-« anwählen und mit »OK« aufrufen. »P+, P- «...
-
Seite 30: Die Programmlisten
DIE PROGRAMMLISTEN _______________________________ Die Programmlisten TV und RADIO Das Untermenü »Programmliste« informiert Sie schnell und umfassend über die vorprogrammierten Satellitenprogramme. Das »Hauptmenü« mit » Menu« am Bildschirm aufrufen. Zeile »Programmliste« mit »5« direkt aufrufen oder mit »P+, P- « anwählen und mit »OK«... -
Seite 31: Programme Verschieben Und Neu Einsortieren
DIE PROGRAMMLISTEN __________________________________________________________ Programme verschieben und neu einsortieren. Sie können alle TV- und RADIO-Programme verschieben und „neu ” einsortieren. Das zu verschiebende Programm mit »P+, P-, « anwählen und mit « (gelb) markieren. » – Die Zeile des gewählten Programms wird farbig markiert. „Neue”... -
Seite 32: Favoritenprogrammlisten Erstellen
DIE PROGRAMMLISTEN __________________________________________________________ Favoritenprogrammlisten erstellen Sie können Ihre bevorzugten Lieblingsprogramme (TV und Radio) auswählen und in die separate Favoritenliste TV oder RADIO geordnet ablegen. Das »Hauptmenü« mit » Menu« am Bildschirm aufrufen. Zeile »Programmliste« mit »5« direkt aufrufen oder mit »P+, P- «... -
Seite 33: Persönliche Namen Eingeben
DIE PROGRAMMLISTEN __________________________________________________________ Persönliche Namen eingeben Für die Favoritenlisten können Sie eigene persönliche Namen eingegeben. Wenn notwendig, das »Hauptmenü« mit » Menu«« am Bildschirm aufrufen. Zeile »Programmliste« mit »5« direkt aufrufen oder mit »P+, P- « anwählen und mit »OK« aufrufen. –... -
Seite 34: Die Programme Tv Und Radio
DIE PROGRAMME TV UND RADIO ___________ Die Programme TV, RADIO, Fav 1und Fav 2 Menü »Programme TV« mit » « (rot) oder Menü »Programme RADIO « mit » « (gelb) am Bildschirm aufrufen. – Der erste Programmplatz ist markiert (hinterlegt). Mit»... -
Seite 35: Die Timerfunktionen
DIE TIMERFUNKTIONEN __________________________________________ Das Untermenü Timer Das Untermenü »Timer« dieses Digital-Receivers stellt insgesamt acht Timer- plätze für vorprogrammierte Aufnahmen zur Verfügung. Sie wählen Ihr „Wunschprogramm” aus, geben bestimmte Programmdaten ein, danach werden die Daten schnell und problemlos in das Menü »Timer« über- nommen. -
Seite 36: Timerüberschneidung
DIE TIMERFUNKTIONEN ___________________________________________________________ Zeile »Stopp:« mit »P- « anwählen und mit »OK« aufrufen. – Die erste Eingabeposition der Stoppzeit ist markiert (unterstrichen). Mit » « kann jede Eingabeposition schrittweise angewählt werden. Hinweise: Damit auch bei einer Verschiebung der Sendezeit die gewünschte Sendung in voller Länge aufgezeichnet wird, sollten Sie beim Programmieren die Stoppzeit ausreichend später wählen als in der Programmübersicht angegeben. -
Seite 37: Den Videorecorder Vorprogrammieren
DIE TIMERFUNKTIONEN ___________________________________________________________ Hinweis: Ist der Digital-Receiver im Menü-Betrieb, dann erscheint ca. zwei Minuten vor Erreichen der Startzeit eines Timers am Bildschirm ein Auswahlfenster, welches Sie an die Timeraufnahme erinnert. Wenn gewünscht, Einstellung »Ja « mit »P+, P- « anwählen und mit »OK« bestätigen. -
Seite 38: Wissenswertes
WISSENSWERTES ___________________________________________________________ Den Digital-Receiver auf die Werkseinstellung zurück- setzen Sie können die werkseitig eingestellten Parameter wieder herstellen und Änder- ungen zurücksetzen. Achtung: Wenn Sie den Digital-Receiver auf die Werkseinstellung zurücksetzen, dann werden alle Programmlisten und Favoritenlisten vollständig gelöscht. Das »Hauptmenü« mit » Menu«... -
Seite 39: Sleep Timer
Hauptmenü verlassen mit » Exit «. Die Programmlisten des Digital-Receivers bearbeiten Mit Hilfe eines PC’s bzw. Notebook’s und einem speziellen GRUNDIG PC-Programm können die Programmlisten des Digital-Receivers „über- arbeitet ” werden. Wie das genau funktioniert und was Sie dabei beachten müssen, finden Sie im GRUNDIG Internet unter www.grundig.de... -
Seite 40: Sendungen Sofort Auf Videocassetten Überspielen
WISSENSWERTES ______________________________________________________________________ Sendungen sofort auf Videocassetten überspielen Vorbereiten: Digital-Receiver und Videorecorder müssen mit einem EURO AV-Kabel ver- bunden sein oder werden. Digital-Receiver und Videorecorder einschalten. Am Videorecorder den Programmplatz (z.B. »AV«) für eine Videoaufnahme über die AV-Buchse wählen. Cassette mit ausreichender Spieldauer und intakter Löschsicherung in das Cassettenfach des Videorecorders schieben. -
Seite 41: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN ____________________________________________________ Produkt erfüllt Forderungen folgender EG-Richtlinien: 73/23/EWG und 89/336/EWG. Die zur CE-Kennzeichnung notwendigen Normen EN 55013: 1990 incl. A12: 1994, A13: 1996, A14: 1999, EN 55020: 1994 incl. A11: 1996, A12, A13, A14: 1999, EN 60065: 1998, EN 61000-3-2: 1995 incl. A14: 2000, EN 61000-3-3: 1995 werden eingehalten. -
Seite 42: Kontaktbelegung Der Euro-Av-Buchsen
TECHNISCHE DATEN _________________________________________________________________ Kontaktbelegung der EURO-AV-Buchsen Wenn Sie an die EURO-AV-Buchsen »EURO AV 1 TV« und »EURO AV 2 VCR« des Digital-Receivers Zusatzgeräte anschließen wollen (z. B. Video- Audio-Verstärker, Videorecorder, Pay-TV-Decoder), dann kann Ihr Fachhändler anhand der folgenden Kontaktbelegung eine normgerechte Verbindung herstellen. Kontakt Signal 1 TV... -
Seite 43: Grundig Service
8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. von 8.00 bis 19.00 Uhr Deutschland: 01 90 / 47 00 57 * Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer Geräte, * gebührenpflichtig (0,41 /Min. über ARCOR) wenden Sie sich an die GRUNDIG Öko-Technologie, Fax: 0911/703-9213. - Seite 44 Grundig Multimedia B.V. • De Boelelaan 7 • NL-1083 HJ Amsterdam • http://www.grundig.com 3/14 72011 800 1000...