Werbung
M O D E D ' E M P L O I
Cadenas TSA
N° de commande 75 40 25
Ouverture du cadenas
Défi nir un numéro de code à 3 chiffres (réglage d'usine «000») en vous servant des 3 molettes de réglage (2).
Tenir compte à cet effet des deux points entre les molettes de réglage, c'est sur ce côté du cadenas que le code doit
être défi ni de manière correcte !
Sortir l'anneau (1) du cadenas et le faire tourner pour ouvrir le cadenas.
Verrouillage du cadenas
Sortir légèrement l'anneau (1) et le faire tourner de sorte qu'il puisse passer dans l'ouverture du cadenas. Faire
tourner les 3 molettes de réglage de sorte que le code qui s'affi che soit différent du code d'ouverture (réglage d'usine
«000»).
Défi nir un nouveau code
Défi nir un code (voir « Ouverture du
cadenas »).
Sortir l'anneau (A) et le faire pivoter de
(B)
90° (B), de sorte qu'il s'enclenche. En-
foncer l'anneau dans le boîtier (C) et le
faire pivoter à nouveau de 90° (D).
Défi nir ensuite un nouveau code à 3
chiffres au choix, par ex. 123 (toujours
régler le code sur le côté avec les 2
points).
Faire à nouveau pivoter l'anneau de
180° de sorte à le ramener dans sa
position initiale (E).
Ouverture avec une clé TSA
Ce cadenas peut être ouvert par un personnel de sécurité (aéroport, douane...) à l'aide d'une clé TSA normalisée,
quel que soit le code défi ni. Un code couleur (3) indique si le cadenas a été ouvert (rouge) ou non (vert). Pour réini-
tialiser un code rouge, utilisez votre code à 3 chiffres et ouvrez le cadenas comme d'habitude.
TSA = Transportation Security Administration: Il s'agit ici d'une agence du ministère U.S. de la Sécurité intérieure
(US-Department of Homeland Security), chargée de la sécurité des voyageurs aux États-Unis d'Amérique (USA).
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfi lm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer,
même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifi cations
techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
www.conrad.com
1
(C)
(A)
(D)
2
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
TSA-hangslot
Version 07/11
Bestelnr. 75 40 25
Slot openen
Stel de juiste 3 cijferige code (vanaf fabriek ingesteld op „000") in via de 3 instelwieltjes (2).
Let daarbij op de beide punten tussen de instelwieltjes, aan deze kant van het hangslot moet de code juist worden
ingesteld!
Trek de beugel (1) uit het slot en draai de beugel, om het slot te openen.
Slot vergrendelen
Trek de beugel (1) er voor een deel uit en draai deze zo, dat hij in de opening van het slot past. Verdraai de 3 instel-
wieltjes, zodat er een andere code wordt weergegeven als die, die het slot opent (vanaf fabriek ingesteld op „000").
Nieuwe code instellen
Stel de juiste code in (zie boven bij „slot
openen").
Trek de beugel er uit (A) en draai deze
90° (B), zodat de beugel vastklikt. Druk
de beugel in de behuizing (C) en draai
(E)
deze nog een keer 90° (D).
Stel nu een willekeurige 3 cijferige code
3
in, bijv. 123 (stel de code altijd in op de
zijde met de 2 punten).
Draai de beugel 180° in de uitgangspo-
sitie terug (E).
Openen met de TSA-sleutel
Het hangslot kan via het TSA-slot door veiligheidsmedewerkers (vliegveld, douane...) door middel van de genormde
TSA-sleutel worden geopend, onafhankelijk van de ingestelde cijfercode. Een kleurmarkering (3) geeft aan, of het
slot werd geopend (rood) of niet (groen). Voor het resetten van een rode kleurmarkering, moet u uw 3 cijferige code
instellen en opent u het slot zoals u het gewend bent.
TSA = Transportation Security Administration: Dit is een agentschap van het US-Department of Homeland Security,
verantwoordelijk voor de veiligheid van reizigers in de Verenigde Staten van Amerika (USA).
1
(C)
(A)
(B)
2
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-
verfi lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
www.conrad.com
Versie 07/11
(D)
(E)
3
V1_0711_01/AB
Werbung
